ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*思路*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 思路, -思路-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
思路[sī lù, ㄙ ㄌㄨˋ, 思 路] train of thought; thinking; reason; reasoning #3,051 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You are simply confused.[CN] 你聋了吗? 你思路不清 Universal Soldier (1992)
It just won't jell.[CN] 就是理不清思路 The Witches (1966)
Because your mind is in a haze.[CN] 因为你思维混乱，只有思路清晰了，才能表达清楚 Because your mind is in a haze. We'll Live Till Monday (1968)
Yeah, you're right out on a limb. So all you've got left is to pick on him.[CN] 你的思路没错，所以你们挑中了他 The Blue Dahlia (1946)
I think better with my bat. Where's my bat?[CN] 拿着球棒我的思路更敏捷, 它在哪? A Few Good Men (1992)
Sam Mussabini is the finest, most advanced... clearest-thinking athletics coach in the country.[CN] 山姆穆沙比尼是国内最优秀 最进步 思路最清晰的教练 Chariots of Fire (1981)
Now you've interrupted my thought.[CN] 你打断我的思路了 Monsieur Verdoux (1947)
They're comfortable with me and Bob. This isn't about some CD-ROM that'll be obsolete in a year.[CN] 我和鲍伯思路相同，不是针对一年后就淘汰的光碟机 Disclosure (1994)
The chess game's final piece. Harry, follow my logic.[CN] 象棋比赛里的最后一只 哈里，跟着我的思路走 Episode #2.21 (1991)
I've tried to clear my way with logic and superior intellect.[CN] 我曾试着用我的逻辑开辟另一条思路... 还有 我同意高等人是聪明的 Rope (1948)
And I don't appreciate you messing with my train of thought![CN] 我不明白你搞乱 我的思路！ Cookie's Fortune (1999)
- He thinks better with his bat? - I can understand that.[CN] -拿着球棒能让他思路更敏捷? A Few Good Men (1992)
- Getting warmer.[CN] 思路不错 接近首相的 Getting warmer. The Whisky Priest (1982)
The birds have names like Igor, Stinky, Long John and Featherbrain.[CN] . 还有名字，像伊果，臭臭，美约翰，羽毛思路 Fly Away Home (1996)
Good thinking, that's what doors are for.[CN] 思路不错 大臣 门就是干这个用的 Good thinking, that's what doors are for. The Skeleton in the Cupboard (1982)
Look, JJ. We can tie this off into one neat bundle.[CN] 你看 JJ 我们可以梳理下思路 Sweet Smell of Success (1957)
I think it sounds like a good idea.[CN] 听起来思路 不错。 White Fang (1991)
She invents someone in case of emergency. Five more minutes.[CN] 那你得問克拉拉了，緊急情況下，她的思路更清晰 Rosa Luxemburg (1986)
I thought my ideas were so clear.[CN] 我想我的思路还是很清晰的 8½ (1963)
Only when the ideas aren't flowing, huh?[CN] 只是在思路不通畅时才抨击吧? Runaway Bride (1999)
My train of thought.[CN] 我的思路 Cape Fear (1962)
Well, think of it this way, Reverend Mother, she's an ideal prospect for rehabilitation.[CN] 你换个思路 就当给她一个改过自新的机会 Sister Act (1992)
They rely on wild, unpredictable moves meant to intimidate their opponents.[CN] 他们用一些出人意料之外的棋步 扰乱或左右对手的思路 Searching for Bobby Fischer (1993)
I imagined that we agreed on key issues.[CN] 卡爾，我一直以為我們在主要思路上是一致的 Rosa Luxemburg (1986)
To know it is a mistake keeps one from making it.[CN] 就要按照我的思路来做 我只是想知道他做了什么 他能做些什么 Contempt (1963)
- Excuse me?[CN] - 不好意思, 我跟不上你的思路 Escape from the 'Liberty' Cinema (1990)
You're all mixed up and nervous, and you're the worst cook.[CN] 你思路不清、神經緊張， 你的廚藝糟糕透頂。 Zelig (1983)
-That's the general idea.[CN] -那是总的思路 Wag the Dog (1997)
- It never crossed your mind? - He's an artist.[CN] 这并没扰乱你的思路 他是个艺术家 Gods and Monsters (1998)
Try this on for size.[CN] 不妨换一个思路 Ghost in the Shell (1995)
I tried to build up feelings like the killer had, so I would know why he did it 'cause that would help me find him.[CN] 我试图按凶手的思路去想 这样我才知道他为什么会干这种事 因为这样有助于我找到凶手 Manhunter (1986)
- Do you know The Odyssey?[CN] 我会按照他的思路来拍电影 你的电影用弗里茨. Contempt (1963)
- Featherbrain?[CN] 羽毛思路？ Fly Away Home (1996)
Let him gather his thoughts and give away the chance - to obtain the final proof as certain as 2 x 2 is four?[CN] 让他整理思路 放弃... 找到最终铁证的机会 Crime and Punishment (1983)
- So, are your ideas any clearer now? - Yes, I really think so.[CN] 那么，你的思路该清晰些了吧 是啊，我觉得是 8½ (1963)
They want to bring back human error... because that's the way you get new ideas - by making mistakes.[CN] 他们想'恢复人类错误... 因为那是你得到新思路的方法 \ 通过犯错 The Man Who Fell to Earth (1976)
Suppose you make up your mind.[CN] 我想你该整理一下思路 Sunset Boulevard (1950)
Helps to calm the nerves... and enable us to think more clearly.[CN] 思路也会更清晰 A Shot in the Dark (1964)
To know that one doesn't know is the gift of a superior spirit.[CN] 杰里发现联合演出的思路很适合你剧本 我知道这是很适合的 Contempt (1963)
- And that one's Featherbrain.[CN] 那只是羽毛思路 Fly Away Home (1996)
Women should be capable of thinking in a logical fashion, to be able to follow my train of thought, for example.[CN] 比方说女人应该有能力以逻辑方式思考 才能跟上我的思路 My Twentieth Century (1989)
Now that's your train of thought, counselor, not mine.[CN] 那可是你的思路 大律师 Cape Fear (1962)
"with my revulsion at the thought of a leper colony[CN] 我要把我的思路收回来 那些可怜的殖民军团士兵们. The Fog (1980)
It gave me a night to remember with Pierre.[CN] 它给我和皮埃尔度过的难忘夜晚 提供了思路 All Ladies Do It (1992)
I'd really like to fuck him.[CN] 你似乎有 思路清晰。 Twice Upon a Yesterday (1998)
You were confused.[CN] 你思路不清 我确有点迷糊 Universal Soldier (1992)
Well, that's good thinking. I have a thought.[CN] 这是个好的思路, 我有一个想法 Born Free (1966)
That's the way your mind worked.[CN] 这就是你的思路。 Witness for the Prosecution (1957)
Well, I lost my train of thought here.[CN] 我的思路断开了 The Big Lebowski (1998)
The man's a walking opinion. He doesn't need to think much.[CN] 他思路快得很 他根本不需要想草稿 The Rival (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top