ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*必然*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 必然, -必然-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
必然[bì rán, ㄅㄧˋ ㄖㄢˊ, 必 然] inevitable; certain; necessity #2,190 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
必然[ひつぜん, hitsuzen] (adj-no) (1) inevitable; necessary; certain; sure; (n) (2) inevitability; necessity; (P) #9,999 [Add to Longdo]
必然性[ひつぜんせい, hitsuzensei] (n) necessity; inevitability [Add to Longdo]
必然的[ひつぜんてき, hitsuzenteki] (adj-na) inevitable; necessary; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It must of necessity be postponed.それは必然的に延期しなければならない。
As civilization advances, poetry almost necessarily declines.文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, I can't think of a person... person I'd rather have this happen to.[JP] 僕は無神経... この結果は必然だ She Drives Me Crazy (2015)
After a picture's done, something happens.[CN] 片子拍完后 有些事必然会发生 The Bad and the Beautiful (1952)
They must have not gone too far![CN] 他们俩个人必然还未有走远 The Heroic Ones (1970)
You told me what's in your drawings is inevitable but you're wrong.[JP] 絵の出来事が必然と言うのは 間違いよ Forced Perspective (2012)
He puts four enemies together, guaranteed dissension.[JP] 敵対する４人を一緒にすれば 不和は必然 The Sunshine State (2008)
(narrator) For the men of the Afrika Korps, there was no question of leave, only the certainty that, sooner or later, the British would attack them.[CN] 对于非洲军团的人来说, 远离家园, 没有假期的问题, 只有英国人迟早都会进攻他们的必然 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
The should is a very disturbing question, as it concerns other people's views.[JP] 必然かどうかは 判断が難しいと思うわ
He could not disavow his own acts, that were lauded by half the world, and so he was forced to disavow truth and goodness and everything human.[JP] 世界の半数が称賛す る 自分 の行 為 を 彼には否定でき なか っ た 必然的に 彼は 真理 善な ど一切の—— War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Because I have to be.[JP] 必然だから Sent on Tour (2015)
Surely you're not telling me to... you'll be taking the lead in the FSA inspection.[JP] ということは まさか 必然的に 金融庁検査の先頭に立ってもらう Episode #1.6 (2013)
It was bound to fail.[CN] 因為它的失敗是必然的 Corridors of Blood (1958)
Your husband will have to stand trial, I'm afraid.[CN] 你的丈夫恐怕必然要出庭受审。 Witness for the Prosecution (1957)
My eyes... they are the picture of necessity... of the future of everyone in the place.[JP] 映ってるでしょう？ 必然が－ 広場の人々の未来が・・・ Wings of Desire (1987)
I needed that break-up to meet you.[CN] 分手是必然的 The Mother and the Whore (1973)
Rome has been violated![CN] - 阿拉里克必然已经心满意足！ （Alaricus 西哥特国王） Augustine of Hippo (1972)
Inevitably, he began to... crave it.[JP] 必然的に　彼はそれを切望し始めた Step Nine (2013)
... following the partitioning of Poland only 2 months ago, is the logical consequence of the long term plan of criminal complicity between Hitler and Stalin, and sanctioned by their pact.[CN] 继瓜分波兰只过了两个月 此事是希特勒和斯大林计划长期狼狈为奸 并在他们的条约鼓励下的必然结果 Submission (1976)
"The navy and the revolution need you" You know that the rebellion is doomed.[CN] 你清楚起义必然失败你唯一的巡洋舰没有任何盔甲、装备、时速只有8海里 You know that the rebellion is doomed. We'll Live Till Monday (1968)
I knew that Master would be very angry[CN] 奴才就知道主子必然大怒 Qing gong qi shi lu (1983)
It's the inevitability of there being a man so bad that killing him felt good.[JP] 悪人を殺して気分が 良いのは必然だ Amuse-Bouche (2013)
I feel like it's me, bad luck... poison.[JP] 俺の所為なんだろう 運が悪かったのか... 必然だったのか The Grey (2011)
Inevitable.[JP] 必然なのだ！ Alice Through the Looking Glass (2016)
Her Majesty knows that the papers say another may be due.[CN] 陛下知道报社说另一起案件是必然的 The Lodger (1944)
It is inevitable.[JP] これは必然なのだよ The Matrix Reloaded (2003)
They will engage![JP] 闘うのは必然だ！ Monsters: Dark Continent (2014)
Their bodies responding to the inevitability of it all.[JP] すべての必然性に反応する 彼らの肉体 The Replacements (2013)
Coincidences are not coincidences.[JP] 偶然は必然なのよ
All set for extinction.[JP] 我々の絶滅は必然だぜ Ex Machina (2014)
When you think about it, it was inevitable.[JP] あなたはそれについて考えるときは、 それは必然でした。 Mission: Impossible (1996)
If he killed Drew he's gonna have to kill us.[CN] 他要是杀了德鲁 就必然连我们也要干掉 Deliverance (1972)
No choice.[CN] 这是必然的 The Fall of the Roman Empire (1964)
- I'm sure you do. No, thank you.[CN] - 我想你棋艺必然高超但我不想下 2010: The Year We Make Contact (1984)
"Nothing happens without a beginning, and everything begins from the road."[CN] 总是喜欢反复地说: "事情发生必然有个开端,一切都由路开始" A Necklace for My Beloved (1971)
But it was inevitable.[CN] 但这是必然的结局 Design for Living (1933)
My superiors will probably understand your difficulties, but since they will certainly reduce your income till their orders are obeyed, [CN] 我的上级可能会明白你的困难... 但是，他们将必然减少你的收入... 直到他们的命令得到贯彻实行... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
But think of all those poor refugees who must rot in this place if I didn't help them.[CN] 可是为那些可怜的难民想一想 如果我不帮他们必然困死这里 Casablanca (1942)
He has gone back to Sai Ying Poon[CN] 我估計他必然回去西營盤 Coolie Killer (1982)
I must be Japanese now.[CN] 我现在必然是一个日本人了 The Koumiko Mystery (1965)
I call it an inevitable conclusion based on reprehensible process of reasoning.[JP] 推論の告訴される過程に基づいた 必然的な結論と呼びます Defiance (2008)
Should I be?[JP] 必然的に? Under the Knife (2015)
I'm just saying, there are consequences.[JP] 必然だったと言いたいの Gone Girl (2014)
We take a breath, we slow down, shit inevitably goes down.[JP] 休めば遅くなる 奴らが必然的にやって来る Strangers (2014)
Tragedy is the unavoidable. It's what we cannot escape, no matter what.[JP] 悲劇とは必然であり 逃れることができないもの Blue Is the Warmest Color (2013)
Look, the arrival of strong artificial intelligence has been inevitable for decades.[JP] 強力なA. I. の出現は 必然的なことなんだ Ex Machina (2014)
They must come and finish you off at night[CN] 晚间必然会来结果你的 The Delightful Forest (1972)
Then naturally, one of us must cease to exist.[JP] ではー 必然的に　どちらかが 消えるしかないようだ The Magic Hour (2008)
God, you who are somewhere, who must be somewhere, have mercy on us.[CN] 主啊 你无处不在 那必然有一处能让你宽恕我们 The Seventh Seal (1957)
It's necessary.[JP] 必然だ。 Mizumono (2014)
Inevitably.[JP] 必然的にな New Normal (2015)
Um... That's mandatory. - I think we know that.[JP] 必然的に被告人は 電気いすへ送られる 12 Angry Men (1957)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
必然[ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top