ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*延期*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 延期, -延期-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
延期[yán qī, ㄧㄢˊ ㄑㄧ, 延 期] to delay; to extend; to postpone #12,703 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
延期になる[えんきになる, enkininaru] (n) การเลื่อนกำหนดออกไปอีก
規制延期[きせいえんき, kiseienki] กฏระเบียบที่ถุกเลื่อนออกไป กฏระเบียบที่ถุกขยายเวลาออกไป
規制延期[きせいえんき, kiseienki] กฏระเบียบที่ถุกเลื่อนออกไป กฏระเบียบที่ถุกขยายเวลาออกไป

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨天延期[うてんえんき, uten'enki] (exp) postponed because of rain [Add to Longdo]
延期[えんき, enki] (n,vs) postponement; adjournment; (P) [Add to Longdo]
延期になる[えんきになる, enkininaru] (exp,v5r) to be postponed [Add to Longdo]
無期延期[むきえんき, mukienki] (n) indefinite postponement [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have to put off your departure for England till next week.あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。
We postponed the event.イベントを延期しました。
Mr Wall put off going to the dentist's.ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
The game has been indefinitely postponed.ゲームは無期延期になった。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?この会合を延期するよりはむしろ中止してはどうですか。
This game was put off.この試合は延期された。
For the moment, we want to postpone making a decision.さしあたり私たちは決定することを延期したいと思う。
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。
We adjourned the meeting until the following Friday.その会議を次の金曜日まで延期した。
The meeting was put off because John was sick.その会合は延期されました。なぜならばジョンが病気だったからです。
I suggested that the plan be postponed.その計画を延期するように私は提案した。
The director became really anxious at this second postponement.その指揮者はこの２度目の延期によって本当に不安になった。
The game was put off because of the rain.その試合は雨のために延期された。
The game was put off until next Sunday.その試合は今度の日曜まで延期された。
It was decided that the ball game be put off.その野球の試合は延期されることに決定した。
It must of necessity be postponed.それはやむを得ず延期されなければならない。
It must of necessity be postponed.それは必然的に延期しなければならない。
Tom put off his wedding because of a traffic accident.トムは交通事故のために結婚式を延期した。
The party was put of for a week.パーティーは一週間延期された。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.ボブはパーティーを水曜日に延期したらどうかと言った。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
If it be rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
We decided to put off the meeting until next Sunday.わたしは会合を次の日曜まで延期することに決めた。
The committee adjourned for two weeks.委員会は２週間延期になった。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
The rain necessitated a postponement of the picnic.雨で遠足は延期しなければならなくなった。
The picnic was put off on account of rain.雨のためにピクニックは延期された。
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.雨のために運動会は延期になった。
The athletic meeting will be put off.運動会は、延期されるでしょう。
The athletic meet was postponed due to rain.運動会は雨のため延期された。
The athletic meeting was put off.運動会は延期された。
The athletic meet was put off until next week.運動会は来週まで延期された。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
We were compelled to put off our departure.我々はやむをえず出発を延期した。
Circumstances forced us to put off the meeting.我々はやむを得ない事情で、その会合を延期した。
There is nothing for it but to put of our departure.我々は出発を延期せざるを得ない。
We had to put off the meeting because of the storm.我々は嵐のため会合を延期しなければならない。
It was announced that the meeting would be put off.会議は延期されると発表された。
The meeting will be postponed till the 20th of this month.会議は今月２０日に延期される。
The meeting was adjourned until the next week.会議は次の週まで延期された。
I don't know why the meeting was postponed.会合がなぜ延期になったのか私は知らない。
The meeting will be put off.会合は延期になるだろう。
The meeting was put off until next Friday.会合は次の金曜日まで延期された。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.教授は期末試験を一週間延期すると約束した。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
延期[えんき, enki] Aufschub, Verzoegerung, Verlaengerung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top