ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幸存*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幸存, -幸存-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幸存[xìng cún, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, 幸 存] survivor (of a disaster) #24,458 [Add to Longdo]
幸存者[xìng cún zhě, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ, 幸 存 者] survivor #18,073 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And out of one such city, our savior led a remnant of those who survived in search of green erpastures, where ape and human might forever live in friendship according to divine will.[CN] 我们的救世主带领着幸存者 离开这样的城市 寻找绿色的家园 在那里 Battle for the Planet of the Apes (1973)
The only living witness.[CN] 那个唯一的幸存者 Oedipus Rex (1967)
Britain had survived.[CN] 英国已经幸存了下来 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
This is a piece of a rutter. A rutter from a lifeboat.[CN] 这是一条幸存的船只的遗骸 The Woman on the Beach (1947)
And if he survives, he can be shot as a traitor.[CN] 若他幸存他会被当作叛徒杀死 Battle of the Bulge (1965)
Too bad he can't tell us what happened.[CN] 一个幸存者 他不能告诉我们 发生什麽事，太糟糕了 The Andromeda Strain (1971)
Certainly, I think, the thought of one's own survival after all this gradually became more and more uppermost.[CN] 当然, 我想, 在所有这一切之后 你自己要 幸存下来的期望 逐渐变得越来越至关重要 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
If we had got out of it, I...[CN] 如果我们侥幸存活的话 Lifeboat (1944)
(narrator) The heart of the City of London was destroyed, but St Paul's survived.[CN] 伦敦市中心被摧毁了, 但圣保罗(大教堂)幸存了下来 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
It is our only reason for survival.[CN] 这也是我们幸存的唯一理由. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Did you happen to notice any of the effects of radioactivity on the people who survived the blast?[CN] 你注意过幸存者受到核辐射的后果吗？ The Best Years of Our Lives (1946)
We survivors remained in prison.[CN] 我们这些幸存者待在监狱 The Confession (1970)
If you left a minute later, you might survive.[CN] 如果你晚离开一分钟 你可能幸存 Battle for the Planet of the Apes (1973)
I saw the patience, the innocence, the apparent meekness with which the temporary survivors of Hiroshima adapted to a fate so unjust that the imagination, usually so fertile, is silent before it.[CN] 我看见了广岛的一些暂时的幸存者 以耐心 无辜 Hiroshima Mon Amour (1959)
Only those that are left alive and those that are left... dead.[CN] 只剩下幸存者与死者的区别 Patton (1970)
Get the survivors back to the water hole.[CN] 带幸存人员到水源洞来 葛兰格夫人开始 Duel at Diablo (1966)
May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fall out descend on us this day and forever more.[CN] 圣弹将庇护我们 让我们幸存于世 将成为永恒. Beneath the Planet of the Apes (1970)
Here in the eastern front we pass before for worse moments of if joining we and survive.[CN] "就在东线战场上,在你加入我们前 我们 经历过比这还糟的时期 我们也幸存下来了" Stalingrad: June 1942-February 1943 (1974)
- From the year, Señor Armando... when the two talking apes arrived on Earth... and conceived a baby... whose survival could have threatened the future of the entire human race.[CN] 从那年起 阿曼多 当那对会说话的猩猩来到地球并生出了小猩猩 那个幸存的小猩猩对人类的未来构成了威胁 Conquest of the Planet of the Apes (1972)
(narrator) For 76 mornings, rescue squads dug through rubble, searching for survivors.[CN] 连着76个早晨, 救援队在瓦砾里挖掘, 搜寻幸存者 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Not any color left. Not even the red of blood.[CN] 没有军旗(颜色)幸存，甚至没有血的红色 Patton (1970)
But in case there were some survivors, we took MacDonald with us so that he could parley with them and secure permission for our search.[CN] 但事实上城里有幸存者 我们带着麦克唐纳就是为了 能够与他们会谈 Battle for the Planet of the Apes (1973)
Everyone was killed except me, and I suppose it didn't look too good in dispatches, a whole company being wiped out, so they decided to make a hero of the survivor.[CN] 只有我幸存 要是说全连阵亡的话难免影响士气 于是他们使幸存者成为英雄 The Night of the Generals (1967)
Brett collected the ones still able to move around and headed outa here by cart in the only direction they could go.[CN] 一我见到她在马车上 一什么马车？ 布拉德把幸存者聚集到一块 Face to Face (1967)
Survivors:[CN] 幸存者： The Street with No Name (1948)
Survivors: husband and two children.[CN] 幸存者丈夫和两个孩子 The Street with No Name (1948)
There isn't a human being left in Santa Mira![CN] Santa Mira已经没有人类幸存了！ Invasion of the Body Snatchers (1956)
We're not the last humans left.[CN] 我们并不是唯一幸存的人类 Invasion of the Body Snatchers (1956)
And I am the sole white survivor of the Battle of Little Big Horn... uh... uh... popularly known as Custer's Last Stand.[CN] 而我是小大角战役中 唯一的白人幸存者 众所周知为卡士达将军的最后一役 Little Big Man (1970)
I made it ashore, but I got separated from the other survivors.[CN] 我让它搁浅, 但是我和其他的幸存者失散了. The Bridge on the River Kwai (1957)
I'm confident it can survive many things.[CN] 我确信那会让很多事情得以幸存... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It's the lingo of the streetwise The battle cry of real tough guys[CN] 这是幸存者的默契 真正强韧的人在战场上的哭泣 Rififi (1955)
I didn't think there was any way to get across that beach and survive.[CN] 我觉得没有任何办法可以穿越海滩并幸存下来 Morning: June-August 1944 (1974)
In Okinawa, only 7 a thousand Japanese soldiers had survived.[CN] 在冲绳, 只有7000个日本士兵幸存下来 Japan: 1941-1945 (1974)
Nobody could live through that. Back to Berlin.[CN] 没有人能幸存回柏林 The Night of the Generals (1967)
You tried to kill everyone who was left.[CN] 你想杀光所有幸存的人 Deaths-Head Revisited (1961)
But the steel and the cement had survived.[CN] 只有钢铁和混凝土幸存了下来 Japan: 1941-1945 (1974)
It was in the 3rd Unit's shelter that the entire staff of nurses was wiped out, except for three survivors.[CN] 在战争中 几乎全部牺牲的 正是这第三外科 战壕的战士 第三外科的幸存者只有3人 Dear Summer Sister (1972)
But the child ape survived and grew up to set his fellow creatures free from the yoke of human slavery..[CN] 但他们的孩子幸存下来 并且长大了 他使得他们族类从 人类奴役的枷锁中解放出来 Battle for the Planet of the Apes (1973)
Since humanity had survived, it couldn't refuse to its own past the means of its own survival.[CN] 因为人类已经幸存下来了 所以他们不可能拒绝自己的过去 因为那意味着他们自己的幸存 La Jetée (1962)
Now the question is, can I survive it?[CN] 现在的问题是, 我能幸存下来吗? The Miracle Worker (1962)
As if guided by the instinct of a wounded animal the survivors of the Cheyenne joined together 1200 miles from the territory they had fled at a place in the arid hills of Dakota which they held sacred called, in their language, "Victory Cave."[CN] 仿佛是被受伤动物的本能引导着... ...幸存的夏安人在距离他们分开的地方... ...1200英里的地方会合... Cheyenne Autumn (1964)
Particularly with survivors who had been imprisoned with your father[CN] 特别是调查跟你们父亲关在一起的幸存者 Sandra (1965)
Thousands of years have passed him right by and there he is Stanley Kowalski, survivor of the Stone Age.[CN] 科瓦斯基，就好像石器时代的幸存者 A Streetcar Named Desire (1951)
But there were still wounds to heal and there was still peace to be made among those who had lived through the long, heroic march.[CN] 但是仍然有些伤口没有愈合... ...在漫长英勇的行军中幸存下来的人中... ...也仍然存在争执 Cheyenne Autumn (1964)
But we who survive will create a new race, and you and yours will be brought low, and you shall learn again what it is to have a master.[CN] 但是我们幸存下来了 将形成一个新的族群 你和你的族人将一蹶不振 你将会重新学习 Battle for the Planet of the Apes (1973)
To show good manners, Old Lodge Skins smoked with our oldest male survivor.[CN] 为了表示友好，"老帐篷皮" 请我们最年长的男性幸存者抽烟 Little Big Man (1970)
Survivors there are... maimed, mutated, hostile, and human.[CN] 确保我们能够探查这个城市 这些幸存者都是... 残废的 Battle for the Planet of the Apes (1973)
The survivors settled in underground passages beneath Chaillot.[CN] 幸存者移居到夏尤宫地下的通道里 La Jetée (1962)
(narrator) ln the centre of the city, cordoned oft from the survivors, they built great funeral pyres.[CN] 在市中心, 在幸存者们被封锁开来的情况下, 他们建造了火葬用的大柴堆 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top