ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*年金*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 年金, -年金-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
年金[ねんきん, nenkin] (n) เบี้ยบำนาญ

Japanese-English: EDICT Dictionary
年金[ねんきん, nenkin] (n, adj-no) annuity; pension; (P) #6,122 [Add to Longdo]
遺族年金[いぞくねんきん, izokunenkin] (n) survivor's pension or annuity [Add to Longdo]
確定給付型年金[かくていきゅうふがたねんきん, kakuteikyuufugatanenkin] (n) defined-benefit pension [Add to Longdo]
確定拠出型年金[かくていきょしゅつがたねんきん, kakuteikyoshutsugatanenkin] (n) defined-contribution pension [Add to Longdo]
確定拠出年金[かくていきょしゅつねんきん, kakuteikyoshutsunenkin] (n) defined contribution pension plan [Add to Longdo]
企業年金[きぎょうねんきん, kigyounenkin] (n) company pension [Add to Longdo]
企業年金制度[きぎょうねんきんせいど, kigyounenkinseido] (n) corporate pension plan [Add to Longdo]
基礎年金番号[きそねんきんばんごう, kisonenkinbangou] (n) universal pension number; common number shared between different pension schemes; basic pension number [Add to Longdo]
議員年金[ぎいんねんきん, giinnenkin] (n) legislators' pension (and retirement benefits) [Add to Longdo]
個人年金[こじんねんきん, kojinnenkin] (n) personal pension [Add to Longdo]
公的年金[こうてきねんきん, koutekinenkin] (n) public pension [Add to Longdo]
厚生年金[こうせいねんきん, kouseinenkin] (n) welfare pension; (P) [Add to Longdo]
厚生年金保険[こうせいねんきんほけん, kouseinenkinhoken] (n) welfare annuity insurance [Add to Longdo]
国民年金[こくみんねんきん, kokuminnenkin] (n, adj-no) national pension; government pension system; (P) [Add to Longdo]
私的年金[してきねんきん, shitekinenkin] (n) private pension [Add to Longdo]
終身年金[しゅうしんねんきん, shuushinnenkin] (n) life pension; annuity [Add to Longdo]
障害年金[しょうがいねんきん, shougainenkin] (n) disability pension; invalid pension [Add to Longdo]
退職年金[たいしょくねんきん, taishokunenkin] (n) (retirement) pension [Add to Longdo]
年金基金[ねんきんききん, nenkinkikin] (n) pension fund [Add to Longdo]
年金手帳[ねんきんてちょう, nenkintechou] (n) pension book [Add to Longdo]
年金受給者[ねんきんじゅきゅうしゃ, nenkinjukyuusha] (n) a pensioner [Add to Longdo]
年金証書[ねんきんしょうしょ, nenkinshousho] (n) annuity bond [Add to Longdo]
年金制度[ねんきんせいど, nenkinseido] (n) pension system (scheme) [Add to Longdo]
年金生活[ねんきんせいかつ, nenkinseikatsu] (n) (living on a) pension; annuity [Add to Longdo]
年金生活者[ねんきんせいかつしゃ, nenkinseikatsusha] (n) pensioner [Add to Longdo]
年金保険[ねんきんほけん, nenkinhoken] (n) annuity insurance [Add to Longdo]
年金保険料[ねんきんほけんりょう, nenkinhokenryou] (n) insurance premium; pension contribution [Add to Longdo]
母子年金[ぼしねんきん, boshinenkin] (n) allowance for fatherless families [Add to Longdo]
有期年金[ゆうきねんきん, yuukinenkin] (n) fixed-term annuity [Add to Longdo]
郵便年金[ゆうびんねんきん, yuubinnenkin] (n) postal annuity [Add to Longdo]
養老年金[ようろうねんきん, yourounenkin] (n) old age pension [Add to Longdo]
老齢年金[ろうれいねんきん, roureinenkin] (n) old-age pension [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
People of 65 and above get a pension from the government.６５歳以上の人たちは政府から年金を受けている。
Singapore's Central Fund provides pensions.シンガポールの中央基金は年金を支給する。
The pension is not sufficient for living expenses.その年金では生活費に足りない。
The law enables us to receive an annuity.その法律は我々に年金を受け取る権利を与えている。
The old man lives on his pension.その老人は年金で暮らしている。
It's hard for him to live on his small pension.わずかな年金で暮らすのは彼にとってつらいことだ。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
The company gave him enough pension to live on.会社は生活するために十分な年金を与えた。
Working healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost.健康であれば、当然医療費を抑制できる。健康であれば働くことが出来、年金支給開始年齢の引き上げと支給額の抑制に役立つ。
My grandfather is living on a pension.私の祖父は年金で生活している。
It was hard for him to live on his small pension.小額の年金で生活するのは彼には困難であった。
It was hard for him to live on his small pension.少ない年金で生活するのは彼にはこんなんだ。
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.新しい年金制度が実施されることになっている日より前に、彼は退職する。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
She's a widow, a pensioner and has many hardships.年金をもらって生活している。いろいろ苦労もあったのだろう。
It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.年金生活者が厳しい生活を強いられているのは事実だ。
He has a pension to live on.彼には生活していくだけの年金がある。
He retired on a pension at the age of sixty.彼は６０才で年金をもらって退職した。
Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.彼は年金に頼ることなく、その仕事に応募することを決心した。
He was granted a pension.彼は年金を与えられた。
She lives on a small pension.彼女はわずかな年金で暮らしている。
She has to live on the pension.彼女は年金で生計を立てなければならない。
With only that much pension I'm concerned about life in retirement.そればかりの年金では老後の生活が不安です。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Steve thinks that having a house full of signed memorabilia makes for a pension plan.[JP] スティーブは　サイン入りの記念品が いっぱい飾られた記念館を作れば 彼の年金がわりになると考えてた The Redshirt (2011)
And with the annuity Jim left you, you should be pretty much set income-wise, so...[CN] 还有Jim留下的年金 也足够让你生活富足... Premonition (2007)
Do you think the Fed did the right thing in their dealing with the Bear Stearns collapse?[CN] 你认为美联储 对贝尔斯登破产处理正确吗[ 08年金融危机 ] Game Change (2012)
His pension is deposited monthly and someone is making the occasional withdrawal.[JP] 振り込まれた年金が 時々　引き出されてる Jack Reacher (2012)
So Moses made 22 calls to Pension Services and that didn't stand out to you?[JP] 年金課に 22回も電話 変だと思わんのか？ RED (2010)
The guy is the best in New York and he promised he could triple our portfolio.[JP] 彼は最高の人で 年金を３倍にすると 約束してくれた Tower Heist (2011)
Will he rescue the mermaid princess and escape from the thousand-year-old shark?[CN] 而被千年金鲨设计打伤 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Will he rescue the mermaid princess... 他是否能脱险呢？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... Tropical Fish (1995)
These people control huge pension funds.[JP] 機関投資家は　巨大な年金基金を 管理する The Rat Race (2012)
How you blame me for losing the pension, which is the last thing I ever wanted to happen.[JP] 最も避けたかったこと 年金を失ったことで 私を責めたろ？ Tower Heist (2011)
Acknowledge Constantine that we won't be paying the subsidy any more.[JP] コンスタンチノープルに払っていた年金を 今後は送らないことを伝えなさい Conquest 1453 (2012)
Be careful, sheriff. Think about your pension.[JP] 用心しろ 保安官 年金のことを考えろ The Tall Man (2012)
I never asked anyone to triple my portfolio.[JP] 年金を増やせなんて 頼んだことはありませんよ Tower Heist (2011)
I'm serious it's Uncle 6 Auntie 6's 50th anniversary later this month[CN] 我跟你说正经呀 月底，六叔公六叔婆结婚五十周年金婚 Wo lao gong m sheng xing (2012)
I just maxed out on my IRA contributions, so I cannot take money back, otherwise I will get massive penalties.[JP] 私の個人退職年金への寄付金額は 上限に達してるから お金を戻すことは出来ない そうしないと　高額の罰金が科されるわ Solve for X (2013)
Pension Services, please.[JP] -2291 年金課を頼む RED (2010)
For the 1998 murder of Kimberly Tolbert.[CN] 1998年金伯莉・塔伯特谋杀案的凶手 Like Father, Like Daughter (2013)
Looks like the finance guys even found a loophole in the union contract, so, they didn't have to pay severance packages and pensions to their employees.[JP] 金融の連中が 抜け道を見つけたように 組合契約において 彼らは支払う必要はなかった 社員への退職手当と年金 Legacies (2012)
He's lives on a good-sized pension but he works part-time as an electrician.[JP] 年金たっぷりで暮らしてるが パートで電気工もやってる Someone's Watching Me! (1978)
This is an iron chastity belt made by the first Jin Emperor.[CN] 这是当年金太祖海凌王 命工匠用寒铁精心铸造的贞操带 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
If it bites your arm off, you get disability for the rest of your life.[JP] 腕を失えば　年金で過ごせる After the Sunset (2004)
Pensions?[JP] 年金？ Tower Heist (2011)
Only when King Saloman was taken did he realize the Mermaid Princess was the shark's sister[CN] 自从沙罗曼天王被千年金鲨捉去之后 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Only when King Saloman was taken... 他才知道 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... did he realize... Tropical Fish (1995)
When I first met Harry, he was a film producer and Lies My Father Told Me had won Hollywood's Golden Globe for Best Foreign Film.[CN] 我第一次见到哈利的时候 他是电影制片人 When I first met Harry, he was a film producer, 《父亲的谎言》（1975） and Lies My Father Told Me 赢得了当年金球奖的最佳外语片 had won Hollywood's Golden Globe for Best Foreign Film. Stories We Tell (2012)
I'm really sorry for saying all those mean things.[CN] 所以啊 妈妈 年金保险和存款都不要停 Episode #1.5 (2016)
You play chess together, you're the one who asked him to invest the pension.[JP] 一緒にチェスをしたり 年金の運用を頼んだのは誰よ？ Tower Heist (2011)
Your 401k no longer exists.[JP] 君の年金は、もうなくなった。 Live Free or Die Hard (2007)
In Berlin, everything proceeded briskly as Jews vied to sign life annuity contracts.[CN] 在柏林，一切都进展顺利 那些犹太人都争先恐后的签署终身年金合约 The Last of the Unjust (2013)
- It's salaries. It's pensions.[JP] それは 給料だ　年金なんだ Risk (2012)
With your pension plans and organic foods... your beach houses and sports clubs?[JP] 年金プランと健康食品で? ビーチハウスとスポーツジムか? Broken Hearts (2012)
Do got a pension?[JP] 君は... 年金は持ってるか？ Black Sea (2014)
Maybe that means the FBI will let me keep my pension after they force me out for this mess.[JP] これで年金は 維持出来そうだ 奴ら、私を追い出したがってる Wanted (2013)
So Saloman and the shark teamed up in a bid to rescue her[CN] 千年金鲨决定和沙罗曼天王联手前往黑暗魔宫 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So Saloman and the shark teamed up... 解救人鱼公主 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... in a bid to rescue her Tropical Fish (1995)
Constantine wants to double the subsidy we pay for Orhan, my Sultan.[JP] コンスタンティノスは、オルハンの為の年金を 倍にすることを求めています Conquest 1453 (2012)
this door is mad of unbreakable steel[CN] 這門是祖師爺用萬年金剛石做的 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Pension Board, Insurance...[CN] 年金管理单、保险单 Diary of June (2005)
Haven't you seen our Party flyers?[CN] 那是路易斯馬林， 前年金部長 Cremator (1969)
And Walter Ribbon and his Pacific Bell pension money which was millions.[JP] ウォルター　リボンそして パシフィックベル年金．．． それらは何百万．．． The Pursuit of Happyness (2006)
I'll borrow it from my pension.[JP] 年金から借りるよ Cancer Man (2008)
I could've retired on half pay after 20 years.[JP] 20年我慢してりゃ年金が・・・ Groundhog Day (1993)
Sort of. I emptied out half my pension, $15, 000.[JP] 数えて 15, 000ドルだ 年金半分空にした Last Vegas (2013)
The two of you were once... the most gifted, young Hades Warriors.[CN] 你们俩曾经 是哈迪斯最出色的少年金刚战神 The Wrath of Vajra (2013)
This is youryearsofcontrast[CN] 你今年金木相克，犯了大忌 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }This is youryearsofcontrast Zai sheng ren (1981)
Did he get your money, too?[JP] あなたの年金も彼に？ Tower Heist (2011)
That beats the hell out of a Secret Service pension.[CN] 这会比保安处的退休年金还要好，是吧？ Along Came a Spider (2001)
And give up the Wonder?[CN] 周一早上你去上班报到 就会领薪水和年金了 Alice Through the Looking Glass (2016)
Canary Wharf. 96.[CN] 96年金丝雀码头爆炸案 Shadow Warfare: Part 6 (2013)
For tax-deferred growth the annuity's fine, but if I'm hearing you right... liquidity's the real concern?[CN] 有延税成长的话，年金还可以 不过我如果没听错的话 流动资产才是问题吧？ The Weight (2002)
Yes, it's financial officer Luis Marin, [CN] 龐加萊總統的 年金部長 Cremator (1969)
There is no pension.[JP] 年金はない Tower Heist (2011)
Your emperor wants to raise his subsidy to 300, 000 coins.[JP] あなた方の皇帝は、オルハンのために 長年払ってきた年金を 30万アクチェに引き上げることを望む Conquest 1453 (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
年金[ねんきん, nenkin] Rente, Pension [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top