Search result for

*外交政策*

(53 entries)
(0.3817 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 外交政策, -外交政策-
Japanese-English: EDICT Dictionary
外交政策[がいこうせいさく, gaikouseisaku] (n,adj-no) foreign policy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The government had to alter its foreign policy.政府は外交政策を変更せざるをえなかった。
Japan has been urged to alter her diplomatic policies.日本は外交政策の変更を迫られてきている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Not even at the first debate when she got hammered by Hoynes on foreign policy.[JA] 最初の討論でも外交政策について 民主党の議員に叩かれたときでもだ Fair Game (2016)
Steve, I don't think foreign policy is her only weakness.[CN] 斯蒂夫 我觉得除了外交政策 还存在其他问题 Game Change (2012)
For an administration that says the Middle East is its top foreign policy priority.[CN] 尤其这届政府还表示 中东问题是外交政策中的重中之重 Chapter 2 (2013)
Brought about by your reckless foreign policy?[JA] 無謀な外交政策のせいです Day 7: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2009)
Foreign policies followed a different mould,[CN] 外交政策遵循了一个不同的模式, Foreign policies followed a different mould, Jango (1984)
Itamaraty established a non-aligned diplomacy, unfastening the knots that bound the interests of the country to the decisions that came from Washington.[CN] 伊塔马拉蒂建立了不结盟外交政策, Itamaraty established a non -aligned diplomacy, 解开把国家利益与来自华盛顿的决定 unfastening the knots that bound the interests of the country Jango (1984)
...both of whom took a hard line, suggesting that U.S. Foreign policy...[CN] 他们都态度强硬 认为美国外交政策 Vantage Point (2008)
But in a rare display of emotion... the president alluded to a change in U.S. foreign policy when he stated... that America will no longer tolerate any terrorist government.[CN] 他表现出罕见的情绪 指出他将改变美国外交政策 他说美国 将不再容忍恐怖行动 Air Force One (1997)
There was a huge leap, a manufactured leap. In order to implement a very calculated and predeveloped foreign policy.[CN] 这是个很大的跳跃 人为的跳跃 以便推行一项严密计划和准备的新外交政策 Why We Fight (2005)
The Russian diplomatic mission in Germany has released... Hello?[JA] ドイツでのロシアの外交政策は... もしもし Better Call Saul (2015)
Already, there are reports of heavy voter turnout in this hotly contested race between political outsider Elliot Doolittle and businessman Andrew Bridgeworth.[CN] 已经有报道 重型道岔 在这个竞争激烈的比赛中 外交政策之间的 杜利特尔埃利奥特 The Makeover (2013)
- A wise foreign policy.[CN] 明智的外交政策 Casablanca (1942)
Another example of the State Department being dialed out of a foreign policy debate.[JA] 外交政策をダイアルアウトする もう一つの国務省と 張り合ったの Redux (2014)
In the meantime, I'm working on a feature about the administration's foreign policy agenda, how it shifted from the start of the campaign, increased DOD spending...[CN] 我现在在做一个白宫外交政策的专题 说它曾是竞选时的重点内容 还有国防支出的增加... Chapter 2 (2013)
The most audacious part of the Brazilian government was its foreign policy.[CN] 巴西政府最大胆的部分是其外交政策。 The most audacious part of the Brazilian government was its foreign policy. Jango (1984)
I'm not sure how much she knows about foreign policy.[CN] 我不确定她对外交政策了解多少 Game Change (2012)
May we speak a little about foreign policy?[CN] 咱们能谈谈外交政策吗? The Three Musketeers (2011)
They don't want to hear our plans to strengthen foreign policy.[CN] 更不关心加强外交政策 The American President (1995)
There's even a danger the Cabinet may pursue its own foreign policy.[CN] 我们甚至感觉到内阁 We even see a danger the Cabinet 自行制定外交政策的危险 may pursue its own foreign policy. A Victory for Democracy (1986)
Foreign policy cannot be conducted on the basis of hunches and innuendo.[CN] 外交政策不能根据直觉而定 Quantum of Solace (2008)
...Or criticizing the war or our foreign policy.[CN] ,或者批评 战争 或者我们的外交政策 Top Five (2014)
The country can't have two foreign policies![CN] 一个国家不能有两个外交政策 The country can't have two foreign policies A Victory for Democracy (1986)
What if he's just honestly opposed to U.S. foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?[JA] まるで彼はイスラム教徒の国で 合衆国の外交政策に 反対しているようだわ 私みたいに Fair Game (2016)
We always knew she'd be weak on foreign policy.[CN] 大家都知道她对外交政策缺乏了解 Game Change (2012)
And I think the anticolonial framework explains his domestic policy, explains his foreign policy, and explains a lot of little stuff he's doing that no other theory can explain.[CN] 和我想的反殖民主义 骨架 解释了他的国内政策, 解释了他的外交政策, 并解释了很多 小东西,他在做什么 2016: Obama's America (2012)
American foreign policy has been aggressive and imperialist for a very long time.[CN] 美国外交政策 一直咄咄逼人 和帝国主义在很长一段时间。 America: Imagine the World Without Her (2014)
This has taken a lot of planning, a lot of resources, and a hell of a lot of diplomacy to pull off.[CN] 我们详尽计划 投入了大量资源 施行了许多外交政策 Be Silent and Come Out (2013)
The foreign policy got stuck in the frontiers of economic dependency.[CN] 外交政策被困在经济依赖的边界。 The foreign policy got stuck in the frontiers of economic dependency. Jango (1984)
I wrote the campaign's entire foreign policy platform.[JA] 外交政策演説をすべて書いた Chapter 1 (2013)
Or foreign policy, so to speak.[CN] 还有外交政策之类的 The Remains of the Day (1993)
I'd rather answer your questions on specific issues of foreign policy.[CN] 个别有关外交政策的问题 The Contender (2000)
Well, that is a thoughtful take on foreign policy.[CN] 好吧,在外交政策上这是多么体贴呀 American Reunion (2012)
Conducting your own foreign policy?[CN] 自导自演的外交政策 The Siege (1998)
Obviously you're immersed in problems of far greater significant than Elizabeth's foreign policy.[CN] 显然你深陷于比伊丽莎白的外交政策 更重要的问题之中无法自拔 How to Lose Friends & Alienate People (2008)
Also, I have devised a new set of foreign policy.[CN] 还有 我已经成立了一个全新的外交政策 Born to Be King (2000)
Even though he is remembered in history as the only president to ever resign his foreign policies and his relations with China opened up the Western door to Eastern--[CN] 他是美国唯一... 一位辞职的总统... 他的外交政策和与中国的关系... Maid in Manhattan (2002)
I'm not comfortable with all the foreign policy hawks... surrounding Ronnie, Jim.[CN] 吉姆,我不喜欢那些提倡强硬的外交政策... 的鹰派人物整天围着罗尼转 Lee Daniels' The Butler (2013)
I think the questioner is making a valid point, and that a nation's foreign policy...[CN] 我认为您提出了一个很有价值的观点 一个国家的外交政策... The Constant Gardener (2005)
We just shouldn't let it affect our foreign policy, that's all.[CN] 只要不影响外交政策就行 We just shouldn't let it affect our foreign policy, that's all. A Victory for Democracy (1986)
What I think is-- nothing has made the world more dangerous in the last 15 years than the foreign policy of the United States.[JA] 私の考えていること... それは アメリカの外交政策よりも Super Powers (2015)
I wrote the campaign's entire foreign policy platform.[CN] 竞选的整个外交政策纲领 都出自我手 Chapter 1 (2013)
The brutal repression of South African black citizens... makes this no longer a foreign policy issue... but a United States racial issue.[CN] 南非对黑人平民残酷镇压的行为 已经使得这一问题 不再单纯停留在外交政策的层面 而是牵扯到美国对于种族问题的态度 Lee Daniels' The Butler (2013)
Your policy of diplomacy is shit.[CN] 你的外交政策很烂 Defiance (2008)
Now you see how fundamental these robots are to our foreign policy.[JA] 今、見ていたものはロボット達は基本的に 外交政策をしています RoboCop (2014)
Foreign policy, domestic policy?[CN] 外交政策 国内政策 Game Change (2012)
"We need to rethink American foreign policy"[CN] "我们需要重新考量美国的外交政策" Why We Fight (2005)
I went as a mark of protest against American political policies in foreign countries.[CN] 我去那里是为了表示 对美国外交政策的反对 Killing Kennedy (2013)
She has no military powers... nor does she shape foreign policy.[CN] 她没有军事力量 也没什么外交政策 Most Wanted (1997)
We can't have foreign policy made by yobbos like Fleet Street editors or backbench MPs![CN] 伯纳 我们不能把外交政策 We can't have foreign policy made by yobbos 交给报界编辑或后座议员这类流氓 like Fleet Street editors or backbench MPs! A Victory for Democracy (1986)
The principal instrument of American foreign policy in that struggle is the Central Intelligence Agency.[CN] 对抗极权主义的斗争提供援助 在这种斗争中 美国的主要外交政策的实施 依赖于中央情报局 Episode #1.1 (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top