ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*墜落*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 墜落, -墜落-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坠落[zhuì luò, ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ, 坠 落 / 墜 落] to fall; to drop #14,432 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
墜落[ついらく, tsuiraku] (n, vs) falling; crashing; (P) #5,658 [Add to Longdo]
墜落事故[ついらくじこ, tsuirakujiko] (n) a plane crash [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As many as 400 passengers were killed in the crash.その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。
All the passengers aboard were killed in the crash.その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。
All the passengers were killed in the crash.その墜落事故で乗客は全員死亡した。
Few, if any, passengers survived the crash.その墜落事故で生き残った乗客がいたとしてもわずかであった。
The sole survivor of the crash was a baby.その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。
How did the plane crash come about?その飛行機の墜落事故はどのようにして起こったのですか。
The plane crashed suddenly.その飛行機は突然墜落した。
According to TV news, there was a plane crash in India.テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets.現在の飛行機墜落は２週間ごとにほぼ１件の割合で、あらゆる重大事故があらゆるタイプの輸送用ジェット機に起こっている。
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines.初期のジェット旅客機の墜落事故は機体とエンジンの金属疲労のような技術的欠陥が原因で起こることが多かった。
The higher up, the greater fall.上で高くなればなるほど、それだけ墜落の程度は大きくなる。
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。
Investigators are running a probe into what caused the crash.調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
The crashed plane burst into flames.墜落した飛行機は急に燃え上がった。
We prepared ourselves for the crash.墜落に向けて用意は整えられた。
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。
His airplane crashed in the mountains.彼の飛行機は山中で墜落した。
He survived the crash, only to die in the desert.彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。
He survived the plane crash.彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。
She was the only one to survive the crash.彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。
She won't take an airplane for fear of a crash.彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
The airplane skimmed the ground before it crashed.飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。
The plane turned sharply to the right just before it crashed.飛行機は墜落寸前に右に旋回した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dubaku could bring down any one of them at any moment.[JP] デュバクはいつでもこのどれかを 墜落させることができるのです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
I want...[CN] 我不是那種墜落到底 An Honest Mistake (2009)
Well, it means that when she fell from the roof, she was, uh--[CN] 就是說 當她從屋頂墜落時 她... Invest in Love (2009)
Um, but then- And so there's that- there's that embodiment, um, our own unique embodiments.[CN] 我需要等待它們墜落 Um, but then- And so there's that- there's that embodiment, 呃 但因此那裡有體現 um, our own unique embodiments. Examined Life (2008)
Only one of these things has ever fallen off... a chairlift thing before.[CN] 以前關於纜椅墜落事件 只發生過一次 Frozen (2010)
Call mayday! We're popping! We're popping![JP] メイデーだメイデー このままじゃ墜落しちまうぞ Space Cowboys (2000)
This footage confirms that the airplane did, in fact, crash at sea.[JP] [ 画像から機体が海に 墜落したことが分かります ] Meet Kevin Johnson (2008)
The night I got sucked out of my plane, [JP] 飛行機が墜落したあの晩ー Deadly Nightshade (1991)
Pull up, sir. You'll lose it again.[JP] 機首を上げないとまた墜落だ Space Cowboys (2000)
Everything, all of it, every moment since we crashed on the island.[JP] 全ての事をだ 墜落してから島で起こった全部を There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
We say there were nuclear weapons on the plane when it went down.[JP] 核兵器を積んだ飛行機が 墜落したと The Crazies (1973)
Here we go, huh? To all of our fallen homeys.[CN] 來乾杯吧，敬墜落英雄 Crazy, Stupid, Love. (2011)
- Crash?[JP] 墜落だと？ Confirmed Dead (2008)
I'm falling, falling.[CN] 我不停的墜落，墜落. The Professional (2003)
Even if the plane hadn't of crashed, he wouldn't have survived the transformation.[JP] 飛行機が墜落しなくても 変異に耐えられなかっただろう The Transformation (2009)
Did your ball land in my backyard again?[CN] 你的風箏又在我家後院墜落了? The Lorax (2012)
"What is that that's faIling?[CN] "那是什麼，是什麼正在墜落？ The Professional (2003)
"and forgetting to fly, they both sink down and down in a great, dying fall,"[CN] 「它忘記了飛翔，一同往下墜落」 Becoming Jane (2007)
I mean, crashing couple planes is really nothing compared to contaminating the water system or bringing down the power grid... don't think about it, janis.[JP] でも飛行機をいくつか墜落させても 水道を汚染したり電力網を破壊するのに 比べたら、たいしたことじゃない Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
One of them had to show off in the Safari Park the second one's parachute didn't open and the third...[JP] １番目は墜落事故 ３番目は The 4th Man (1983)
For a little while[CN] § 感覺墜落好似飛翔 Crazy Heart (2009)
Fall into the floor.[CN] 墜落在地上 Red Alert (2011)
Yes, I know. - Running out of flares for the helicopters.[JP] ヘリが墜落した The Crazies (1973)
I think we have only scratched the surface of what we found here.[CN] 我認為，我們只是墜落到地面， 發現這裡 Rise of the Dinosaurs (2013)
Oh, I know. Don't say it. I'm rotten.[CN] 我知道我在說什么 有點墜落吧 Tombstone (1993)
And the idiot coconut takes 18 years.[CN] 柚子要九年才會墜落 椰子這個笨蛋要十八年 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
There was a plane crash.[CN] 有一架飛機墜落了 Unaccompanied Minor (2011)
No, the marshal died in the crash.[JP] いいえ、捜査官は墜落で 亡くなりました Eggtown (2008)
Because he doesn't want anyone else finding where the real plane ended up except for him.[JP] 誰にも捜されたくないのさ 墜落した本当の場所を Meet Kevin Johnson (2008)
Twenty years ago today... a Soviet jet fighter crashed in Spandau Lake.[JP] ２０年前の今日　ソ連の戦闘機が－ シュテーセン湖に墜落した Wings of Desire (1987)
- We nearly crashed![JP] - 墜落寸前だった Terra Prime (2005)
Now I got a feeling I'm falling[CN] 現在我感覺正在墜落 Zelig (1983)
I left some of it at the crash site.[JP] 墜落現場にいくつかは残してきました Behind Enemy Lines (2001)
Did you crash them?[JP] 墜落させる気か？ Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
Our best estimate of the crash site is...[JP] 我々の予想した墜落現場は－ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Three planes in ten months. That's bound to be a record too.[JP] 10ヶ月で3機墜落 こちらも新記録達成だ Space Cowboys (2000)
From the radio contacts, you can see he has basically circled back towards the crash site.[JP] 無線連絡から彼が墜落現場から 後ろに向かってることが分かると思う Behind Enemy Lines (2001)
Part of it might have fallen off and landed here.[JP] 日本のどこかに その一部が 墜落したかもしれない Until the Lights Come Back (2005)
[ woman coughing ] (Tyrol) Over here.[JP] ラプター1 墜落現場 ‐ コボル こっちだ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Master, if we keep this chase going any longer... that creep is gonna end up deep-fried... and, personally, I'd like to find out who he is and who he's working for.[JP] このまま追っていたら 奴はそのうち墜落します 知りたいんです 誰に頼まれたのか Star Wars: Attack of the Clones (2002)
The bottom line is that your son... didn't have the chops to fly a Viper.[JP] その結果・・ 息子さんは・・・ バイパーで飛行中・・墜落 Act of Contrition (2004)
Yeah, that's the plane that crashed, right?[JP] その飛行機は墜落したんでしょう？ The Transformation (2009)
You're aware of the plane crash last week.[JP] 先週この近くに 飛行機が墜落しました The Crazies (1973)
Atlanto-occipital dislocation due to being thrown from a moving vehicle.[CN] 從行駛汽車上墜落導致寰椎枕骨關節脫臼 Keep Calm and Carry-On (2014)
We say there was a live weapon on the plane not destroyed when it went down.[JP] 武器は墜落では壊れなかったと The Crazies (1973)
Fallen... angels.[CN] 墮落(/墜落)... 天使 Angel's Flight (1999)
They said your plane crashed in the middle of the ocean.[JP] 飛行機は海の真ん中に 墜落したって報道されたわ Meet Kevin Johnson (2008)
We crashed the X-2.[JP] 墜落しました Space Cowboys (2000)
'Cause I've got a feeling I'm falling[CN] 因為我感覺我正在墜落 Zelig (1983)
- And the idiot coconut...[CN] 柚子要九年才會墜落 The Little Girl Who Conquered Time (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
墜落[ついらく, tsuiraku] Absturz, das_Herunterfallen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top