\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 国民 , -国民-
国民 [こくみん, kokumin] (n) ประชาชน,ประชากร
フランクフルト国民 議会 [フランクフルトこくみんぎかい, furankufuruto kokumingikai] (n) Frankfurt Parliament [Add to Longdo]
英国民 [えいこくみん, eikokumin] (n) British person; British citizen; Briton [Add to Longdo]
国民 [こくみん, kokumin] (n) nation; nationality; people; citizen; (P) [Add to Longdo]
国民 の休日[こくみんのきゅうじつ, kokuminnokyuujitsu] (n) national holiday (by law, any weekday that falls between two other national holidays) [Add to Longdo]
国民 の祝日[こくみんのしゅくじつ, kokuminnoshukujitsu] (exp) public holidays; national holidays [Add to Longdo]
国民 可処分所得[こくみんかしょぶんしょとく, kokuminkashobunshotoku] (n) national disposable income [Add to Longdo]
国民 皆兵[こくみんかいへい, kokuminkaihei] (n) universal conscription [Add to Longdo]
国民 皆保険[こくみんかいほけん, kokuminkaihoken] (n) medical insurance for the whole nation [Add to Longdo]
国民 学校[こくみんがっこう, kokumingakkou] (n) elementary school (in an educational system operated in Japan between 1941 and 1947) [Add to Longdo]
国民 感情[こくみんかんじょう, kokuminkanjou] (n) national mood; national sentiment; national feeling [Add to Longdo]
国民 議会[こくみんぎかい, kokumingikai] (n) national assembly (esp. France) [Add to Longdo]
国民 休暇村[こくみんきゅうかむら, kokuminkyuukamura] (n) national vacation village [Add to Longdo]
国民 軍[こくみんぐん, kokumingun] (n) national army [Add to Longdo]
国民 経済[こくみんけいざい, kokuminkeizai] (n) national economy [Add to Longdo]
国民 健康保険[こくみんけんこうほけん, kokuminkenkouhoken] (n) national health insurance; (P) [Add to Longdo]
国民 健康保険制度[こくみんけんこうほけんせいど, kokuminkenkouhokenseido] (n) national health insurance program (programme) [Add to Longdo]
国民 国家[こくみんこっか, kokuminkokka] (n) nation-state [Add to Longdo]
国民 主権[こくみんしゅけん, kokuminshuken] (n) sovereignty of the people [Add to Longdo]
国民 宿舎[こくみんしゅくしゃ, kokuminshukusha] (n) inexpensive hotel operated by a local government; (P) [Add to Longdo]
国民 純生産[こくみんじゅんせいさん, kokuminjunseisan] (n) net national product; NNP [Add to Longdo]
国民 純福祉[こくみんじゅんふくし, kokuminjunfukushi] (n) net national welfare; NNW [Add to Longdo]
国民 所得[こくみんしょとく, kokuminshotoku] (n) national income [Add to Longdo]
国民 食[こくみんしょく, kokuminshoku] (n) (See ソウルフード) food universally loved by all citizens; comfort food [Add to Longdo]
国民 審査[こくみんしんさ, kokuminshinsa] (n) national review (as an act of a peoples' sovereignty) [Add to Longdo]
国民 新[こくみんしん, kokuminshin] (n) (abbr) (See 国民 新党) Kokumin Shinto; People's New Party (Japanese political party) [Add to Longdo]
国民 新党[こくみんしんとう, kokuminshintou] (n) Kokumin Shinto; People's New Party (Japanese political party) [Add to Longdo]
国民 性[こくみんせい, kokuminsei] (n) national traits or character; nationality; (P) [Add to Longdo]
国民 政府[こくみんせいふ, kokuminseifu] (n) (See 中国国民 党) Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang) [Add to Longdo]
国民 生活[こくみんせいかつ, kokuminseikatsu] (n) the life of the people; the people's living [Add to Longdo]
国民 全体[こくみんぜんたい, kokuminzentai] (n) whole nation; entire nation; all the people [Add to Longdo]
国民 総支出[こくみんそうししゅつ, kokuminsoushishutsu] (n) gross national expenditure; GNE [Add to Longdo]
国民 総所得[こくみんそうしょとく, kokuminsoushotoku] (n) gross national income; GNI [Add to Longdo]
国民 総生産[こくみんそうせいさん, kokuminsouseisan] (n) gross national product; GNP; (P) [Add to Longdo]
国民 体育大会[こくみんたいいくたいかい, kokumintaiikutaikai] (n) national athletic meet [Add to Longdo]
国民 徴用令[こくみんちょうようれい, kokuminchouyourei] (n) National Requisition Ordinance (1939) [Add to Longdo]
国民 的[こくみんてき, kokuminteki] (adj-na) national; (P) [Add to Longdo]
国民 的基盤[こくみんてききばん, kokumintekikiban] (exp) based on a nation's people; popular base [Add to Longdo]
国民 党[こくみんとう, kokumintou] (n) (1) (abbr) (See 立憲国民 党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民 党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang [Add to Longdo]
国民 投票[こくみんとうひょう, kokumintouhyou] (n) national referendum; (P) [Add to Longdo]
国民 道徳[こくみんどうとく, kokumindoutoku] (n) national morality [Add to Longdo]
国民 年金[こくみんねんきん, kokuminnenkin] (n,adj-no) national pension; government pension system; (P) [Add to Longdo]
国民 不在[こくみんふざい, kokuminfuzai] (exp) out of touch with the voters; indifferent to the concerns of the people [Add to Longdo]
国民 服[こくみんふく, kokuminfuku] (n) national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940) [Add to Longdo]
国民 福祉指標[こくみんふくししひょう, kokuminfukushishihyou] (n) (obsc) net national welfare [Add to Longdo]
国民 保健サービス[こくみんほけんサービス, kokuminhoken sa-bisu] (n) NHS service (UK) [Add to Longdo]
国民 保護計画[こくみんほごけいかく, kokuminhogokeikaku] (n) Civil Protection Plan [Add to Longdo]
国民 保護法[こくみんほごほう, kokuminhogohou] (n) Civil Protection Law [Add to Longdo]
自国民 [じこくみん, jikokumin] (n) citizens of one's own country; fellow countrymen; compatriots [Add to Longdo]
実質国民 所得 [じっしつこくみんしょとく, jisshitsukokuminshotoku] (n) real national income [Add to Longdo]
実質国民 総生産 [じっしつこくみんそうせいさん, jisshitsukokuminsouseisan] (n) gross real national product; real GNP; RGNP [Add to Longdo]
国民 党[Guó mín dǎng, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ , 国 民 党 / 國 民 黨 ] Guomintang or Kuomintang; nationalist party; KMT, #3,639 [Add to Longdo]
国民 [guó mín, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ , 国 民 / 國 民 ] national, #5,434 [Add to Longdo]
国民 生产总值[guó mín shēng chǎn zǒng zhí, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄗㄨㄥˇ ㄓˊ , 国 民 生 产 总 值 / 國 民 生 產 總 值 ] gross national product; gross domestic product (GDP), #23,717 [Add to Longdo]
国民 政府[Guó mín zhèng fǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ , 国 民 政 府 / 國 民 政 府 ] Nationalist government 1920s-1949 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石, #27,566 [Add to Longdo]
国民 革命军[Guó mín Gé mìng jūn, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄩㄣ , 国 民 革 命 军 / 國 民 革 命 軍 ] National Revolutionary Army, #55,705 [Add to Longdo]
中国国民 党革命委员会 [Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 国 民 党 革 命 委 员 会 / 中 國 國 民 黨 革 命 委 員 會 ] Revolutionary Committee of the Kuomintang, #75,315 [Add to Longdo]
中国民 主促进会 [Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 民 主 促 进 会 / 中 國 民 主 促 進 會 ] China Association for Promoting Democracy [Add to Longdo]
中国民 主同盟 [Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ , 中 国 民 主 同 盟 / 中 國 民 主 同 盟 ] China Democratic League [Add to Longdo]
中国民 主建国会 [Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ , 中 国 民 主 建 国 会 / 中 國 民 主 建 國 會 ] China Democratic National Construction Association [Add to Longdo]
中国民 航 [zhōng guó mín háng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄏㄤˊ , 中 国 民 航 / 中 國 民 航 ] General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) [Add to Longdo]
中华学生爱国民 主同盟 [Zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng, ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ˙ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ , 中 华 学 生 爱 国 民 主 同 盟 / 中 華 學 生 愛 國 民 主 同 盟 ] Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students [Add to Longdo]
全国民 主联盟 [Quán guó Mín zhǔ lián méng, ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ , 全 国 民 主 联 盟 / 全 國 民 主 聯 盟 ] Myanmar or Burma National league for democracy (NLD) [Add to Longdo]
国民 收入[guó mín shōu rù, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄡ ㄖㄨˋ , 国 民 收 入 / 國 民 收 入 ] measures of national income and output [Add to Longdo]
国民 警卫队[guó mín jǐng wèi duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ , 国 民 警 卫 队 / 國 民 警 衛 隊 ] National Guard (United States) [Add to Longdo]
国民 党军队[guó mín dǎng jūn duì, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ , 国 民 党 军 队 / 國 民 黨 軍 隊 ] nationalist forces [Add to Longdo]
Thank you very much. [CN] 我呼吁全体国民 为了他们 保持坚强 Chapter 51 (2016)
Conway has had a dramatic ascent since he announced his candidacy in May of 2015. [CN] 《华尔街电讯报》的一项全国民 调显示 康威州长在共和党竞选中处于领先 48%的共和党初选选民表示他是他们的首选 Chapter 40 (2016)
Mr. President! [CN] 今天对所有美国民 众来说都是艰难的一天 特别是安德伍德夫人 很感谢她能来到这儿 Chapter 43 (2016)
She's a member of a nationally famous girl idol group. [JA] 国民 的人気アイドルグループの メンバーよ Values (2017)
Mr. President, Mr. President, you've been in office for 48 hours now. [CN] 另外 我已经将国民 警卫队 Scuttle (2016)
For our country's sake. [JA] 今は国民 のため ー Shin Godzilla (2016)
Any civilian casualties could destroy the SDF forever. [JA] いえ 国民 に被害が出た場合 Shin Godzilla (2016)
Sicced the national guard on us in 1969. [CN] 里根州长派国民 防卫队来镇压我们 sicced the national guard on us in 1969. Social Engineering (2015)
All due respect, but we need a response with a two-pronged approach. [JA] ですから 総理 自衛隊の運用や 国民 の避難など Shin Godzilla (2016)
Unfortunately, under conditions like these, I'd say some collateral damage is unavoidable now. [JA] 現状では国民 の生命及び 私有財産への損害も Shin Godzilla (2016)
Because it's a very long commitment, and I'll be straight with you, last couple of gigs we've had some unwelcome attention from National Front thugs. [JA] 本当にいいのか? 長期間だし 正直に言うと最近のライブは 国民 戦線からにらまれてる Smell the Weakness (2017)
- your National Insurance number. [JA] あなたの国民 保険番号を Close Encounters (2017)
Muhammed Kalabi, 34, Syrian national. [CN] 让宾州的国民 警卫队听令于联邦政府 需要经过哪些程序? Chapter 55 (2017)
Gentlemen and ladies, can you hear me? [CN] 国民 警卫队会让我们在投票前 看起来很软弱,别想了 Chapter 54 (2017)
The line is open. [CN] 联调局 州国民 警卫队 Chapter 51 (2016)
Near a battlefield themselves. [JA] 国民 にだ The Flag House (2017)
People can't afford to wait. [CN] 但陈贤弼向政界人士全方位行贿的账本 存在与否备受国民 关注 Master (2016)
As always, the people are right. [JA] いつものように 国民 には権利がある The Flag House (2017)
I'll be the first to tell them not to listen. [CN] 希望美国民 众能早日得知 他在那天完成的事迹 Chapter 54 (2017)
It's either gonna be in there at the witness table or parked right outside this door explaining to a bank of television cameras why Joe Biden is denying him the right to defend himself. [CN] 乔 同一新闻周期里国民 要听到克拉伦斯. Confirmation (2016)
They're patching through the heads of all the carriers, sir. [CN] 或许我们应该接受国民 警卫队 Chapter 54 (2017)
They're smart sensible people. [JA] 国民 は賢いからな Election Day (2016)
The German government has taken charge of the Polish people. [JA] ドイツ政府は ポーランド国民 を 統治します The Zookeeper's Wife (2017)
- Yeah, from the beginning. [CN] - 华盛顿国民 队的球迷? Jack Reacher: Never Go Back (2016)
The luxury that we have now is like... we can't stop making money! [JA] 今 国民 が享受する恩恵は 金を稼ぐしかない! Wonder Woman (2017)
Your National Insurance number. [JA] あなたの国民 保険番号よ Close Encounters (2017)
- Audie Murphy? You heard of him? [CN] 你现在已经是国民 英雄了 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
My fellow citizens, we're currently experiencing violent riots in all major cities, resulting in many civilians and police injuries. [JA] 国民 のみなさん 現在 主要都市で 暴動が発生していて 多くの一般人と警察官が 負傷しています Train to Busan (2016)
No, I don't. [CN] 可以和国民 偶像对谈 Absolute (2017)
During the last war, their armchair theories led to the loss of three million Japanese lives. [JA] こうあってほしいという発想などに しがみついたがために 国民 に300万人以上もの 犠牲者が出ています Shin Godzilla (2016)
I've been in touch with the networks. [CN] 好吧 我们有一半国民 要说服 Confirmation (2016)
Good night. [CN] 你推动了一条 会考验美国民 众耐心的时间线 The Confession (2016)
Accordingly, the government is requesting a Section 702 upstream surveillance order. [CN] 我们认为他们在积极地招募美国民 众 Chapter 46 (2016)
I'd like to humbly suggest that the sooner we hold an official press conference to calm the public, the better. [JA] 一刻も早く国民 を 安心させるために 緊急の記者会見を 開くべきかと Shin Godzilla (2016)
New Jersey, Nevada, Illinois, Ohio and Pennsylvania. [CN] 我要扩编这些州的国民 警卫队 在投票日那天打造安全的公共空间 Chapter 54 (2017)
Then Major Jennings had to step in and help. [CN] 我认为如果让一个阿富汗国民 死于我们基地 情况会更糟 于是我开始对她治疗 The Times They Are A-Changin' (2016)
I realized I might've been giving people the wrong impression. [JA] 国民 に悪い印象を 与えているかもと思ったからです Imminent Risk (2017)
Joe. Joe, you are not seriously having Anita Hill testify first, are you? [CN] 是 比谈论国民 健康保险更有趣 Confirmation (2016)
They will send the national guard, the military. [CN] 那些蠢货会派出他们的国民 警卫队和军队 Avengers Grimm (2015)
I appreciate that. [CN] 没事 一半的国民 都不希望我当选 I'm okay with that. The Return (2017)
Maybe people resent that. [JA] おそらく国民 は返還せよと思っている The Flag House (2017)
The American public gets it. [JA] アメリカ国民 が選ぶ Election Day (2016)
A 20 year old Iraqi national. [JA] 20才のイラクの国民 Jason Bourne (2016)
I've never seen a gunshot wound before. [CN] 感谢你平安救出我们的国民 Episode #1.12 (2016)
I anticipated if we had sufficient success in lobbying for the Heaton-Harris Bill, there may be an assault against me personally, to stall our momentum and to damage our credibility. [CN] 这些卑鄙小人才是美国民 主 These rats are the real parasites 真正的寄生虫 on American democracy. Miss Sloane (2016)
Your time would be better spent focusing on the American people rather than these comic book delusions. [JA] 漫画や雑誌の妄想に ふける時間があったら その時間をアメリカ国民 に 費やして下さい。 Strange Visitor from Another Planet (2016)
A lie that half the country wants to believe. [JA] 国民 の半分が信じたくなるような 嘘です The Flag House (2017)
In the CPT people already gather. [JA] 国民 が見とる Attraction (2017)
That's a big gap to close supporters in Boise waited an extra two hours for the president... [CN] 同时 他们仍在所有全国民 调中 落后于康威12到14个百分点 Chapter 50 (2016)
All eight million of us? [JA] 8千万人の国民 だよ? A Flash of Light (2017)
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)