ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*困苦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 困苦, -困苦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
困苦[kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困 苦] deprivation; distressed; miserable #30,982 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
困苦[こんく, konku] (n, vs) privation; hardship [Add to Longdo]
困苦窮乏[こんくきゅうぼう, konkukyuubou] (n) hardships and privations [Add to Longdo]
困苦欠乏[こんくけつぼう, konkuketsubou] (n) hardships and privations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Against the envy of less happier lands[CN] "对抗那些敌人... .. "来自生活困苦的岛上 Darling (1965)
♪ And everything I've done ♪[CN] 经历过困苦 Touchback (2011)
You think about what these boys had to overcome just to get here.[CN] 想想这些孩子经历了多少艰难困苦才走到今天这步 Glory Road (2006)
To have and to hold, for better or worse, for richer or poorer...[CN] 无论安乐困苦、富贵贫穷... All's Well, Ends Well 2011 (2011)
it's going to be so hard not to look back on these as the best four years of our lives.[CN] 未來將很困苦 不要再回頭 未來四年將會是最好的日子 Monte Carlo (2011)
Like many another success story, this one had humble beginnings.[CN] 和其他的成功故事一样 开头都是心酸困苦 'G' Men (1935)
♪ Against all odds ?[CN] #艰难困苦都不能将我阻挡# Under the Same Moon (2007)
The way we crawl and hide, how we fight each other and live in poverty...[CN] 我们爬行跟躲藏的方式 我们彼此奋斗还有困苦着活着 他发现那些都很有趣 Dororo (2007)
You people don't know what it's like to have troubled others![CN] 你们是不明白别人的困苦的！ I'm a Cyborg, But That's OK (2006)
♪ Take from our souls the strain and stress ♪[CN] "消除心灵一切重负，解我愁烦困苦 The Last Days of Disco (1998)
I want to be free from a life of suffering and sacrifice.[CN] 我想脱离这种困苦牺牲的日子 Priest (2011)
I find it hard living down here.[CN] 在这里生活相当困苦 The Ballad of Narayama (1983)
Had you no fear at the thought of spending your life with a blind man?[CN] 你害怕过困苦的生活吗？ 你害怕回到从前 The Paradine Case (1947)
The same ones who froze in Magnitogorsk, with shovels built the Dnieper Dam and the Trans-Siberian Railroad Survived through the hunger and cold, defended Moscow, and took Berlin.[CN] 就是我们这些人 饱经了马克提托克的严寒 用铁锹建设了通往西伯利亚的铁路 我们经历了无数艰难困苦， 保卫了莫斯科，攻克了柏林 Ukroshcheniye ognya (1972)
There are good times. There are bad times.[CN] 也难免陷入艰难困苦的境地 Taki no shiraito (1933)
At this festive season of the year, Mr Scrooge, it is more than usually desirable that we should make some slight provision for the poor and the destitute.[CN] 在这个欢庆季节里，史古治先生 我们应该比平常更乐于 捐献给贫穷困苦的人 A Christmas Carol (2009)
Or a demon who leads the poor further into poverty?[CN] 还是把人们的困苦带往更深一层的恶魔？ Dororo (2007)
I have so many family to feed.[CN] 我们家人口，生活困苦 The Ballad of Narayama (1983)
So I grew up living real hard. Racing cars, smoking, drinking, [CN] 因此，我在非常困苦的情况下长大 飙车，抽烟，酗酒 Mindhunters (2004)
Everyone's life is hard here ![CN] 每一家都很困苦 The Ballad of Narayama (1983)
Think of the years of suffering, deprivation and hardship among those awful savages.[CN] 想想那些岁月的苦难、遭遇和困苦 在那些可怕的野蛮人之中 Little Big Man (1970)
"Thou art my hiding place, thou shalt preserve me from trouble[CN] 你是我的庇護所 你將使我免於困苦 East of Eden (1955)
You been freeze-dried or doing hard time?[CN] 他们很能适应困苦时机的 Heartbreak Ridge (1986)
It is to raise spirits in this dark time... that I and my wife are giving this party.[CN] 我和太太开这个派对是为了 让大家暂忘困苦烦忧 Sleepy Hollow (1999)
And the rigors of travel always fall away rapidly here.[CN] 但旅途的困苦到这里就全没有了 Quo Vadis (1951)
In La Pintana, one of the poorest parts of the city, a group called Caleta is working with the young children who grow up in these tough surroundings.[CN] 在 La Pintana，这个城市最贫穷的地区之一， 有个叫 Caleta 的小组正在和孩子们一起活动。 这些孩子们都在这困苦的环境中成长。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I hope yours will not be too difficult.[CN] 但愿你的道路不会太困苦 Ben-Hur (1959)
The settlers endured years of hardship, starvation and near failure.[CN] 这些移民历经数年困苦、饥饿，几近失败 The settlers endured years of hardship, starvation and near failure. Patagonia (2010)
her life, her troubles, her poverty... her health, her loneliness.[CN] 她的生活，她的麻烦，她的困苦... 她的健康，她的孤独 Lust for Life (1956)
"for better or for worse."[CN] 无论幸福还是困苦 Sunday (2008)
Licking love's honey, no matter the danger... merits more than an empty bed on a cold night.[CN] 无论困苦危险, 为爱的坚持不变... 积累功勋却只为打发寂寞 Princess of Thieves (2001)
- I know.[CN] 我知道 整个过程既困苦又艰辛 The Back-up Plan (2010)
Let's brave bitter tides of ife together[CN] 同在困苦苍海中打转 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Let's brave bitter tides of ife together Wu tai jie mei (1990)
on the earth distress of nations, the sea and the waves roaring.[CN] 是地球的标记，我们的星球装载着困苦的国度， 海和海浪咆哮。 The Organ (1965)
Here we shall build a refuge for the weary and the sick, and the outcast.[CN] 我们将这这建造一所避难所， 为那些挣扎在困苦和疾病的人们... ... 和弃儿... The Culpepper Cattle Co. (1972)
And it's you who'll climb the mountain[CN] 不论你前途多困苦 Tarzan (1999)
Hard is what I'm used to.[CN] 我过惯了困苦生活 Bloodworth (2010)
He was a mask of coal dust and sweat... his face... contorted by terrible hardship... his eyes red from the dust.[CN] 他身上满是煤炭屑和汗 他的脸... 因困苦而扭曲 The Postman (Il Postino) (1994)
From now on in happiness orsadness in poverty orprosperity in sickness orhealth[CN] 自今以後 無論安樂困苦 富厚貧窮 Qing chun 1000 ri (1982)
The sad part about it is when most people promise for better or worse they really only mean for the better.[CN] 令人伤感的是 大多数人许诺无论幸福或困苦时 其实他们许诺的只是幸福 Fireproof (2008)
The filth, the squalor, the hardships in the remote areas.[CN] 偏远地区的困苦不堪 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I am content with insults, hardships, persecutions, and calamities for the sake of Christ;[CN] 我为基督的缘故，就以软弱，凌辱，急难 逼迫，困苦，为可喜乐的 [ REC ] 3: Genesis (2012)
For the wretched of the earth there is a flame that never dies[CN] 人间困苦都尝遍 还未泯灭一线希望 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
But her love for Kinya had made her strong, giving her the strength to withstand any hardship.[CN] 然而对欣弥的一爱情 却如烈火在胸中燃烧不息 使她变得意志坚韧忍受着所有困苦 Taki no shiraito (1933)
[ Woman ]I will be true to you.[CN] 無論多困苦 The Tree of Life (2011)
Despite the hardships, he receives credit for everything that happens here.[CN] 虽然百姓生活困苦 大家都把所有功劳归诸于他 Inside North Korea (2007)
In Vietnam, American men have served the cause of freedom magnificently.[CN] 他们说我们是为了某件事而战 我不知道 经过长时间并困苦越战 Flight of the Intruder (1991)
"I have gone through much sadness and hardship."[CN] 我已经受够了悲哀和困苦 Lolita (1997)
Let's brave bitter tides of ife together n this script, meet you by chance[CN] 同在困苦苍海中打转 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Let's brave bitter tides of ife together meet you by chance Wu tai jie mei (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
困苦[こんく, konku] -Not, Schwierigkeiten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top