Search result for

*叱られる*

(20 entries)
(0.2656 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 叱られる, -叱られる-
Japanese-English: EDICT Dictionary
叱られる[しかられる, shikarareru] (v1) to be scolded; to be reproved [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Tom will be scolded by his father.トムは彼の父に叱られるだろう。
It is not surprising that you should be scolded by your teacher.君が先生に叱られるのも当たり前だ。 [M]
I saw him scolded by his mother.私は彼がお母さんに叱られるのを見た。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
Hold your tongue, or you'll be punished.黙っていなさい。さもないと叱られるよ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Yeah. I'm gonna catch hell from the LSO, but it wasn't entirely my fault.[JA] ええ、 LSOから叱られるわね でも全く私の落ち度じゃないわ LSO 着艦信号士官、 catch hell 叱られる ひどい目に会う Episode #1.1 (2003)
My parents are gonna think I'm such a burnout.[JA] 両親に叱られる The Cabin in the Woods (2011)
My dad will kill me.[JA] 叱られる Elektra (2005)
My mom would die.[JA] ママに叱られる Life as a House (2001)
More like chewed out. I've been chewed out before.[JA] こっぴどく叱られるかもしれんが 叱られるのには慣れてるんだ。 Inglourious Basterds (2009)
No, they might hurt you.[JA] - 駄目だ 叱られる Straw Dogs (1971)
You usually are. Mrs. Buckles is just going to blow her stack again.[JA] 困った人ね 先生にまた叱られる Demons (1985)
You'd better bring the Abbot those plans, or you'll be in big trouble![JA] 計画書を届けるんだろ? 叱られるぞ! The Secret of Kells (2009)
Dillon's breathing down my neck.[JA] ボスに叱られる A Test of Time (2012)
You gotta let me try.[JA] ぼく、叱られるよ。 The Incredible Hulk (2008)
Whatever. Get your shit straight.[JA] そうかい、 おまえら酷く叱られるぞ。 Morton's Fork (2014)
Alex is worried my foster mom's going to chew her out because I came out as Supergirl.[JA] アレックスはお母さんに 叱られるんじゃないかって心配してるの 私がスーパーガールをやってる件で How Does She Do It? (2015)
Don't take it out on me just because your dead daughter is mad at you.[JA] そんな言い方 しないで頂戴 あんたの死んだ娘に 叱られるわよ Piggy Piggy (2011)
Do you think Dr. Levi would kill me?[JA] レヴィ先生に 叱られるかしら? Winter's Tale (2014)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top