ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*受雇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 受雇, -受雇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受雇[shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm obliged to under the terms of my employment, posthaste.[CN] 先生，在受雇之下我服務迅速 The End of the Affair (1999)
We were working for him![CN] 我们全都是受雇于他的 Night of Punishment (2004)
You and I have the same employer.[CN] 我们受雇于相同的老板. Resident Evil (2002)
Seven years ago, I was recruited by a secret branch of the CIA called SD-6.[CN] 七年前 开始受雇于 CIA局的一个秘密分支机构SD The Box: Part 1 (2002)
So he was an assassin, recruited to kill.[CN] 他是个杀手﹐ 受雇杀人 Spy Game (2001)
I don't work for money anymore.[CN] 我不再受雇了 The Devil Strikes at Night (1957)
However I don't feel like working for you as a pilot.[CN] 老实说，我也不愿意 受雇给你们当领航员。 Pirates of the 20th Century (1980)
Are you one of them?[CN] 你也受雇来杀我？ Assassins (1995)
You'll cop a plea. You're just an employee, right?[CN] 你们可以提出抗辩 你们只是受雇于人，不是吗？ The Interpreter (2005)
Do we?[CN] 蜜蜂不会受雇 Bee Movie (2007)
There are those who are paid to invent reasons...[CN] - 罪名是什麼？ - 會專門有人受雇捏造罪證 Private Vices, Public Pleasures (1976)
The summer after 8th grade, Anna's father got a job in California, and just like that, she was gone.[CN] 安娜父亲受雇前往加州工作 就这样，她搬走了 Keeping the Faith (2000)
Well-respected by his employees. Clubs and associations.[CN] 极受雇员和协会尊敬 Crime and Punishment (1983)
I can't believe we were stupid enough to sign on with that guy again.[CN] 我不相信我们那么蠢 会受雇于那个家伙 Virus (1999)
Y pleasure crawl through the forest, 'll hit them a shot in the stomach, and bury alive.[CN] 不是因为我受雇于人而是我很乐意．．． 把你们带回这树林一枪干穿你们肚子 然后把你们活埋 Homegrown (1998)
And if you weren't that guy you couldn't even apply the six months' training to another brokerage.[CN] 如果受雇的那人不是你的话 这6个月的培训还不适用于... 其他经纪公司 The Pursuit of Happyness (2006)
A Jew cannot be the managing editor, publisher... or member of an editorial staff... capable of exerting influence on the editorial direction... of any periodical or journal.[CN] 犹太人不准从事编辑出版业 或受雇于任何报纸杂志的新闻宣传单位 Sunshine (1999)
You were hired to perform. $11 to act like a mourner.[CN] 你是受雇来表演的 十一块钱当一位哀悼者 The Bad and the Beautiful (1952)
A woman who someone hires to tell you that she's Kate Jones so you will stop looking for the real Kate Jones.[CN] 她只是受雇于人自称自己是凯特. 琼斯 那你就不再找真的凯特. Time Will Tell (2001)
I was hired to follow a guy named Tapert for a couple of days.[CN] 受雇跟踪 一个叫狄博特的人几天 Lord of Illusions (1995)
You think that these thugs were hired to kill Evelyn, is that it?[CN] 你认为那些小混混 是受雇来杀害艾芙琳的吗? Four Brothers (2005)
For 50 pounds, my days as a hired player are over.[CN] 只要五十鎊，我受雇演員的生涯就結束了 Shakespeare in Love (1998)
There are also unconfirmed reports that atrocities are being committed by both sides in the rapidly worsening situation.[CN] 另有不确切消息称 某委托组织同时受雇于双方 使情况更加恶化 Blood Diamond (2006)
The point is, sir, that Vendetta and Klein... are both in the employ of Monsieur Sauvage.[CN] 总而言之，长官 范德塔和克莱 目前都受雇于苏瓦吉先生 Johnny English (2003)
You come in here under my employ and have the gall to tell me...[CN] 你进来这儿受雇于我 还胆敢告诉我 -- Episode #2.11 (1990)
We of the Shinsengumi are to be made direct retainers of the Shogun himself![CN] 我们新选组将直接 受雇于幕府本人！ When the Last Sword Is Drawn (2002)
And she left your husband's employment in June of 2001?[CN] 而她从2001年6月开始不再受雇于你丈夫了？ The Clearing (2004)
Don't be stupid. Just because I don't work for you doesn't mean I can't be a friend.[CN] 别傻，我虽不受雇但可作朋友 Last Man Standing (1996)
I know you already got a job working for Strozzi but I figure you for the kind of guy that goes to the highest bidder just like those Mexicans that were supposed to guard my booze.[CN] 我知道你已经受雇于史托兹 但我猜你只看谁出的价高 就像墨西哥人 Last Man Standing (1996)
They get paid for killing, nothing else![CN] 他们是受雇杀人的，没别的来意 McCabe & Mrs. Miller (1971)
We all work for the Umbrella Corporation.[CN] 我们都受雇于安布雷拉公司. Resident Evil (2002)
Yeah, there was a price on my head and he was a hired assassin.[CN] 有人悬赏要我的人头 他受雇要刺杀我 The Royal Tenenbaums (2001)
But because I was hired from outside the government pool, [CN] 但因为我受雇于政府核心外， Deep Impact (1998)
Well, as a detective to a prospective client, uh, no.[CN] 作为一个可能会受雇于 客户的侦探．老实说．不 One Hour with You (1932)
I don't have to apologise to you, a paid assassin, for what I am.[CN] 我这样的人不需要向你这个 受雇的杀手道歉 Octopussy (1983)
He was employed there as a covert operation specialist by Global Endeavours, a UK subsidiary of the equity fund giant Manchurian Global.[CN] 他在那作为一个秘密行动专家 受雇于环球协作公司 此乃一家公平基金巨头 满洲国际集团的英国子公司 The Manchurian Candidate (2004)
One intern was hired at the end of the program from a pool of 20.[CN] 实习结束时，20人中只有1人受雇 The Pursuit of Happyness (2006)
That's what we get paid for.[CN] 那是我们受雇来这里的目的 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
They brought her in to take care of the girl.[CN] 受雇来照顾那个女孩的 Fragile (2005)
I have been hired to help suppress the rebellion of yet another tribal leader.[CN] 我受雇消灭另一支叛军 The Last Samurai (2003)
She's no longer employed here, Joe.[CN] 她不再受雇于此了 Dragonfly (2002)
I was an insurance investigator, freelance.[CN] 我是个自由受雇的保险调查员 In the Mouth of Madness (1994)
I don't dress for the hired help.[CN] 我穿衣服不需要受雇者的意见 Diamonds Are Forever (1971)
Well, you know, I am being paid for what I'm doing.[CN] 哦, 你知道, 我是受雇这样做 Forbidden Sins (1999)
I was smarter than you while I worked there.[CN] 受雇工作时亦比你们聪明 Under Siege 2: Dark Territory (1995)
German-American guy hires me.[CN] 受雇于一个德国裔美国人 Wings of Desire (1987)
- I was hired to kill you.[CN] 我受雇来杀你 The 6th Day (2000)
Actually it means that i was an employer of spy labor that's how i came to employ dimitrios.[CN] 实际上我曾受雇于间谍组织 所以得以雇佣迪米屈斯 The Mask of Dimitrios (1944)
Employee of the Nugget Hotel and Casino, Reno, Nevada... engaged as a blackjack dealer.[CN] 戴边马受雇于 当地的金矿赌场 是21点的荷官 Magnolia (1999)
He also is employed by Mr. Kristo.[CN] 也是受雇于克瑞斯多 Night and the City (1950)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top