ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*厨房*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 厨房, -厨房-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
厨房[chú fáng, ㄔㄨˊ ㄈㄤˊ, 厨 房 / 廚 房] kitchen #4,489 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
厨房 ; 中坊 ; 中に病[จูโบ จูนิเบียว จูนิบโย chuubou chuububyou ちゅうにびょう　ちゅうぼう] (n, slang) ความหมายโดยแท้จริง แปลว่า ครัว แต่เนื่องจากไปพ้องเสียงกับอีกคำแสลงอีกคำที่มีความหมายว่า เกรียน (ทำตัวเป็นเด็กไม่รู้จักโต ก่อกวน หรือสร้างความรำคาญให้ผู้อื่น) คือ 中坊　(เด็กมัธยมต้น หรือ เด็กที่ไม่รู้จักโต) และในขั้นตอนเวลาพิมพ์คำว่า 中坊 มักจะไม่ออกมาให้เลือก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงใช้คำ 厨房 ในเชิงคำแสลงว่า "เกรียน" แทนคำเดิมไปโดยปริยาย นอกจากนี้ยังมีคำว่า 中に病　（ちゅうにびょう）ซึ่งแปลว่า "โรคเด็กม.ต้น" ก็มีใช้ในความหมายเชิงว่า เกรียน ได้ด้วยเ่ช่นกัน (ขอบคุณข้อมูลจากเพจ "เรียนภาษาญี่ปุ่นกับโอมเซนเซ" ด้วยค่ะ)

Japanese-English: EDICT Dictionary
厨房;廚房[ちゅうぼう, chuubou] (n) (1) kitchen; galley; (2) (sl) (See 中坊) someone who makes childish posts (on a BBS, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They shoved us in the kitchen.[CN] 他们把我们推进了厨房 The Killers (1946)
Off with that wet skirt, and I'll have it dried in the kitchen.[CN] 亲爱的 脱下裙子 让我拿到厨房烘干吧 The 39 Steps (1935)
Let us pull up a chair... as the dining room proudly presents...[JP] Let us pull up a chair どうぞお掛け下さい as the dining room proudly presents わが厨房が自信を持ってお贈り致します Beauty and the Beast (2017)
Perhaps Elizabeth lit another jet in the kitchen.[CN] 可能是伊丽莎白在厨房多点了一盏灯吧 Gaslight (1944)
One thing, though--malcolm was in the kitchen with 20 people when melanie was taken.[JP] 1つ マルコムはあの時 厨房にいたの 20人の人間と 一緒にね Red Hair and Silver Tape (2008)
So, if you're not kitchen help, then you must be in the wrong place.[JP] それで 厨房助手でないなら 場違いの場所に居られます Fast & Furious 6 (2013)
- Flipping burgers?[JP] バーガー屋の厨房 The Yoga Play (2013)
And that's where there'll be a fire box at one end of the cooking pit and a chimney at the other.[JP] 厨房の隅にある かまどは 煙突とつながってて Barbecue (2017)
Two more in the galley.[JP] 厨房に もう二人 San Jose (2015)
Many times I found her weeping in the kitchen.[CN] 许多次我发现她在厨房里哭泣 Late Spring (1949)
So this is the, uh, the kitchen.[JP] ここが厨房です Red Hair and Silver Tape (2008)
In the kitchen, hidden behind a pan.[CN] 在厨房，藏在锅后面 怎么样？ Quai des Orfèvres (1947)
Jane's howling for you in the kitchen, Margaret.[CN] 吉恩让你去一下厨房，玛格丽特 Cavalcade (1933)
yeah?[JP] 厨房で料理作ってるだけじゃん We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
I'm going out to the kitchen with him and bright boy.[CN] 我会和他还有那个聪明的 家伙到厨房里面去 The Killers (1946)
It has three rooms and a kitchenette dedicated to hospitality.[CN] 它有三个房间, 还有一个小厨房 这是好客的住所 Ninotchka (1939)
Dad, I'm going to be using the kitchen. - That's the working place of a pro![JP] 父さん｡ 厨房 使わせてもらうよ｡ (誠)ここは プロの仕事場だ｡ Episode #1.1 (2014)
All she was to me was just a line of wet clothes hung across the kitchen.[CN] 于我而言，她就是厨房里挂的一排湿衣服 Sorry, Wrong Number (1948)
To the kitchen.[JP] 厨房に行こう Brainstorm (1983)
- Shall we start with the kitchen? - No.[CN] 一从厨房开始好吗 一不 Design for Living (1933)
He amputated the leg on the Morgan kitchen table.[CN] 据说安的是摩根家厨房的桌腿 The Red House (1947)
Don't take anything from the dining room. Go in the kitchen.[CN] 不要在客厅拿东西吃 去厨房 Shadow of a Doubt (1943)
If you prefer, I'll come in via the kitchen?[CN] 如果你们希望 我可以从厨房进来 Le Silence de la Mer (1949)
Because of turbulence, there was no drink service on the flight, but they did find two empty vodka bottles in the galley trash.[JP] 乱気流で飲み物サービスが無かったのに 厨房ゴミに空のウオッカのビンが2つ見つかった Flight (2012)
Pick up the grub from the kitchen and put it on the boat, will you?[CN] 从厨房拿点食物放到船上，可以嘛？ Road House (1948)
Half the workers in a kitchen restaurant are undocumented --[JP] 厨房の従業員の半分は 記録がない Social Engineering (2015)
-In the kitchen, Vittorio?[CN] -厨房吗，维托里奥？ Cry of the City (1948)
How about a picture in the kitchen?[CN] 在厨房照一张好吗 Shadow of a Doubt (1943)
I demoted him to kitchen duty... no human contact, just fat from a jar.[JP] 彼を厨房担当にして 人と接触させず 脂肪は瓶から摂らせた The Purge (2014)
Had it in the kitchen at Number 9, as a matter of fact.[CN] 其实是在9号的厨房里吃的 Gaslight (1944)
Quick, through the kitchen. There's a doorway leading to the hall.[CN] 快，厨房有条逃出去的路 I Wake Up Screaming (1941)
And over here, a gourmande kitchen.[JP] ここがステキな厨房！ The Princess and the Frog (2009)
Next morning the officer came down as we were breakfasting in the kitchen[CN] 第二天早晨, 当我们在厨房 吃早餐时, 军官下楼来 Le Silence de la Mer (1949)
It belongs in the kitchen drawer.[CN] 它该放在厨房抽屉里的 Rope (1948)
It's got a dining room, plenty of class - Everything.[CN] 有厨房，很多玻璃器皿，应有尽有 Road House (1948)
Careful, men.[CN] 小心 各位 到厨房找 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
No more cooking.[JP] 厨房は閉めた The Way (2010)
- The kitchen.[JP] 奥？ （親方）厨房。 Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
Then you can't enter the kitchen.[JP] だったら 厨房 入っちゃ駄目よ｡ Episode #1.2 (2014)
By the way... drop by the galley when you get a moment.[JP] ところで 時間ができたら 厨房に寄ってくれ These Are the Voyages... (2005)
He's in there, Lieutenant. I caught him trying to get in the kitchen by the back door.[CN] 他在里面，探长 他正想从后门 进厨房的时候被我发现 The Naked City (1948)
This one was used as a kitchen.[CN] 这间原来是用作厨房的 The Lodger (1944)
That's the kitchen and upstairs where Cupidon and i lived.[CN] 那是厨房 Cupidon和我住楼上 Saratoga Trunk (1945)
Suffering Moses! It's colder than kittens up there.[CN] 天气真糟糕 这儿比厨房那边还冷 The Long Voyage Home (1940)
Latch the kitchen window?[CN] 把厨房间的窗户插上了? Monsieur Verdoux (1947)
Why, no, ma'am. I've had it on in the kitchen all evening, that's all.[CN] 没有啊 夫人 我整晚只待在厨房里 Gaslight (1944)
The kitchen is no place for that. Come into the parlor.[CN] 厨房不是做那的地方 进来客厅 Wuthering Heights (1939)
I should have closed the kitchen door.[CN] 哦，我应该把厨房的门给关上的 The Lodger (1944)
All right, children! Into the kitchen! Never mind that candy![CN] 够了，去拿糖果吧 去厨房 The Woman on the Beach (1947)
She's in there in the kitchen. She's fixing your breakfast.[CN] 她就在那边的厨房里， 准备你的早餐。 The Best Years of Our Lives (1946)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top