ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*剃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剃, -剃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[剃, tì, ㄊㄧˋ] to shave
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  弟 [dì, ㄉㄧˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 薙, Rank: 3289

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[剃] Meaning: shave
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: まい, そ.る, す.る, mai, so.ru, su.ru
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  弟  刂
Variants: 鬀, Rank: 2411
[鬀] Meaning: to shave
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: かみ, まい, そ.る, す.る, kami, mai, so.ru, su.ru
Radical: 髟
Variants: 剃

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
剃[tì, ㄊㄧˋ, 剃] to shave #18,772 [Add to Longdo]
剃[tì, ㄊㄧˋ, 剃 / 薙] shave; to weed #18,772 [Add to Longdo]
剃头[tì tóu, ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ, 剃 头 / 剃 頭] to have one's head shaved #41,339 [Add to Longdo]
剃刀[tì dāo, ㄊㄧˋ ㄉㄠ, 剃 刀] razor #59,270 [Add to Longdo]
剃光头[tì guāng tóu, ㄊㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˊ, 剃 光 头 / 剃 光 頭] to shave the whole head clean; crushing defeat #59,454 [Add to Longdo]
剃度[tì dù, ㄊㄧˋ ㄉㄨˋ, 剃 度] tonsure (shaved head of Buddhist monk) #61,743 [Add to Longdo]
剃发令[tì fà lìng, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄥˋ, 剃 发 令 / 剃 髮 令] the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646 [Add to Longdo]
剃发留辫[tì fà liú biàn, ㄊㄧˋ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ, 剃 发 留 辫 / 剃 髮 留 辮] to shave the head but keep the queue [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
剃る[そる, soru] TH: โกน  EN: to shave

Japanese-English: EDICT Dictionary
そり上げる;剃り上げる[そりあげる, soriageru] (v1) to shave off [Add to Longdo]
オッカムの剃刀[オッカムのかみそり, okkamu nokamisori] (n) Occam's razor; Ockham's razor [Add to Longdo]
ハンロンの剃刀[ハンロンのかみそり, hanron nokamisori] (n) (obsc) (See オッカムの剃刀) Hanlon's razor ("Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity") [Add to Longdo]
安全剃刀[あんぜんかみそり, anzenkamisori] (n) safety razor [Add to Longdo]
下剃り[したぞり, shitazori] (n, vs) barber's apprentice [Add to Longdo]
逆剃り[さかぞり, sakazori] (n, vs) shaving against the grain [Add to Longdo]
中剃り[なかぞり;なかずり;ちゅうぞり, nakazori ; nakazuri ; chuuzori] (n, vs) shaving the very top of the head [Add to Longdo]
剃り捨てる[そりすてる, sorisuteru] (v1) to cut off the hair; take the tonsure [Add to Longdo]
剃り跡;そり跡[そりあと, soriato] (n) stubble (after shaving) [Add to Longdo]
剃り落とす[そりおとす;すりおとす, soriotosu ; suriotosu] (v5s) to shave off the hair [Add to Longdo]
剃る[そる(P);する, soru (P); suru] (v5r, vt) to shave; (P) [Add to Longdo]
剃上げ額[すりあげびたい, suriagebitai] (n) high and broad forehead [Add to Longdo]
剃刀[かみそり(P);かみすり(ok);そり(ok);カミソリ, kamisori (P); kamisuri (ok); sori (ok); kamisori] (n) (uk) razor; (P) [Add to Longdo]
剃刀研ぎ[かみそりとぎ, kamisoritogi] (n) one who sharpens razors [Add to Longdo]
剃刀触[かみそりかぶれ, kamisorikabure] (n) razor rash [Add to Longdo]
剃刀砥[かみそりど, kamisorido] (n) razor strop; hone [Add to Longdo]
剃刀負[かみそりまけ, kamisorimake] (n, vs) razor rash [Add to Longdo]
剃髪[ていはつ, teihatsu] (n, vs) tonsure; cutting off the hair [Add to Longdo]
剃毛[ていもう, teimou] (n, vs) (See 剃る) shaving [Add to Longdo]
剃立て[すりたて;そりたて, suritate ; soritate] (exp) clean shaven; freshly shaven [Add to Longdo]
電気カミソリ;電気かみそり;電気剃刀[でんきカミソリ(電気カミソリ);でんきかみそり(電気かみそり;電気剃刀), denki kamisori ( denki kamisori ); denkikamisori ( denki kamisori ; denki kamisori ] (n) electric razor [Add to Longdo]
髭剃り[ひげそり, higesori] (n) shaving; shaver [Add to Longdo]
髭剃り後[ひげそりあと, higesoriato] (n-adv, n-t) after shaving [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Dad is shaving in the bathroom.お父さんがバスルームでひげを剃っている。
Please shave my beard.ひげを剃って下さい。
I've got to shave before leaving.出かける前にヒゲを剃らなくては。
I bought a new shaver.新しい髭剃りを買いました。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
A typical nurse will put urinal bottle to dick, and shave down there for surgery! [ XXX ]普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。 [ XXX ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm so happy I shaved my balls.[JP] 剃ってて よかった Hostel (2005)
Even if one of them gets a job in campus interviews... shave off my moustache[JP] キャンパス面接で あの 2 人の 片方でも就職できたら ヒゲを剃る！ 3 Idiots (2009)
It's that I don't have any Yardley's hair lotion, nor any Colgate toothpaste, nor any after-shave lotion...[CN] 那是因为我用光了 雅德利牌洗发水 ... 高露洁牙膏和剃须后美容水 ... Memories of Underdevelopment (1968)
He had a beard.[JP] ひげは剃ってなかった。 Safe and Sound (2008)
Someone slipped him a razor blade in the safe house.[JP] あの施設で 誰かが剃刀を渡した The Good Soldier (2011)
Three months. They shaved my head in Valladolid.[CN] 三个月，他们在Valladolid剃光我的头 For Whom the Bell Tolls (1943)
They shave my head carefully till they finish the job.[CN] 他们仔细地把我的头发剃得精光 Hiroshima Mon Amour (1959)
Just shave him. Dry![JP] そのまま剃れ First Blood (1982)
A free shave.[JP] 髭剃りサービスです The Wing or The Thigh? (1976)
And no razor blades. Very groovy, George.[CN] 也没受剃刀之苦 贼好 乔治 谢谢 Easy Rider (1969)
Toothbrushes, toothpastes, soap, shaving cream, razor blades. What brand? - Gillette.[CN] 牙刷、牙膏、肥皂、剃须膏、剃须刀片，什么牌子的？ It Happened in Broad Daylight (1958)
Good, that's great. Now shave and put on your tux.[JP] いいぞ、すばらしい、さあ、髭を剃ってタキシードを着てくれ、 君は結婚するんだよ... Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
He has razors on his right hand.[JP] 右手には剃刀。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Among other things I like, yes.[JP] おまえに剃って もらいたいんだ Rough Night in Jericho (1967)
Why'd you shave your mustache off?[CN] 你为什么剃掉胡子？ Le Samouraï (1967)
Don't move or you'll get cut.[CN] 再动就不知道剃哪里咯! Floating Weeds (1959)
The murder weapon was a razor.[CN] 凶器是剃刀 It Happened in Broad Daylight (1958)
He carved her face up with a razor.[CN] 他用剃胡刀在她脸上划了几道疤 Youth of the Beast (1963)
But what's wrong with that samurai? Shaving his head?[CN] 那武士为何剃头？ Seven Samurai (1954)
- Razors.[CN] 剃刀 It Happened in Broad Daylight (1958)
You're not gonna have time to shave.[JP] 髭を剃る時間が無い The Time Traveler's Wife (2009)
I close my eyes and see people with shaved heads smiling at me.[JP] 目を閉じて, 頭を剃って人に会った 微笑んで The Dust of Time (2008)
- I didn't know how to stop you. - You didn't wear glasses in Time.[CN] 抱歉刚才我不知如何打断妳 你把胡子剃了我才没认出来 而且时代杂志封面上你没戴眼镜 The War of the Worlds (1953)
Hey, man, I shaved my ass just for you. -Okay, all right.[JP] キレイに剃ったんだよ Hostel (2005)
- Did you pass a razor blade to Afsal Hamid?[JP] 「アフザル ハミッドに 剃刀を渡しましたか」 The Good Soldier (2011)
That's it... when he stopped shaving.[JP] これだ・・・奴が髭を剃るのを止めた時だ Pilot (2009)
He shaved his beard just before he escaped.[JP] 彼は　逃げる前にあごひげを 剃っていた Pilot (2009)
For that is even all one as if she were shaven.[CN] 因为这就像是被剃了头 Andrei Rublev (1966)
Somehow or other I sensed a vague association... between these bottles... and the fact that I had used my shaving-lotion bottle... as a place to hide my poison.[CN] 不知怎的我隐约感觉到... 瓶子之间的关联... 事实上我就用我的剃须水瓶... A Blueprint for Murder (1953)
I mean, Paula Cole isn't a vertical kisser.[JP] ポール・コーラも剃ってないけど 彼女　レズじゃなかったのよ Life as a House (2001)
For if the woman be not covered, let her also be shorn.[CN] 因为妻子不想蒙头 就是愿被剃头 Andrei Rublev (1966)
I'm just cleaning the area.[JP] ちょっと広めに剃ってたのよ Something Nice Back Home (2008)
We have to be very careful. No sleeping pills, no razor blades.[CN] 我们不得不很小心 不能有安眠药 不能有剃须刀 Sunset Boulevard (1950)
Or if I shaved my head, then I looked like a psycho.[JP] 髪を剃ったら"サイコ"だって言われた Life as a House (2001)
My gosh. Don't you cut me, Aiko.[CN] 哎呀 爱子 可不能乱剃啊 Floating Weeds (1959)
This is for shaving.[JP] これは髭剃りです Rescue Dawn (2006)
I don't know where he got the razors... but he cut off his own eyelids to stay awake.[JP] 剃刀はどこからか分からないけど 寝ないように瞼を切った。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
It's picking up. - The shaving cream routine gets a good laugh?[JP] 見ての通りさ ー　それで、この髭剃りで皆が笑ったと？ The Wing or The Thigh? (1976)
Are you Hideo with the razor blade?[CN] 你是剃胡刀秀夫吗？ Youth of the Beast (1963)
Some country the women don't shave theirs.[JP] 女は剃らないんだってな Breaking Away (1979)
Don't tell me you had your head shaved.[CN] 别告诉我你曾剃光头 The Naked Kiss (1964)
You shaved your beard.[JP] 髭剃ったのね The Little Prince (2009)
Cut myself while shaving. I was in a hurry.[JP] 髭を剃った時の傷だ Tikhiy Don (1957)
Are you really going to shave your legs?[JP] 脚の毛を剃る？ Breaking Away (1979)
she knows I don't chew gum and that I use an electric shaver.[CN] 她知道我使用电动剃须刀 不嚼口香糖 Memories of Underdevelopment (1968)
Govind, his valet, had instructions to carry out all unproductive tasks such as shaving, nail-cutting etc[JP] ゴビンドは 爪切りや髭剃りを 7 分半でしなければならなかった 3 Idiots (2009)
- Why don't you go home and shave?[JP] - 家へ帰ってヒゲでも剃ってこい Roman Holiday (1953)
Where did you put that razor?[CN] Where did you put that razor? 赫斯勒，剃刀放在哪里？ Strange Cargo (1940)
Then you know the incision needs to be 2 inches lower than where you're shaving.[JP] それだったら 今剃ってる所の２インチ下を剃らないとね。 Something Nice Back Home (2008)
- Yes, Captain. Shaving.[CN] -对 船长 剃须伤的 Night Creatures (1962)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top