Search result for

*别有用心*

(45 entries)
(0.0142 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 别有用心, -别有用心-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
别有用心[bié yǒu yòng xīn, ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄣ, / ] to have an ulterior motive; a hidden agenda [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We're currently checking, but it looks like a certain Philippe Deschamps tried to conceal funds siphoned off from one deal.[CN] 我知道你们一直在明争暗斗 但绝不会闹到你死我活的地步 这是有人别有用心 Love Crime (2010)
Or perhaps with some sinister, un-Christian axe to grind.[CN] 或是某些邪恶的、别有用心的非基督徒。 The Lost Child (2012)
You have a heart. That's about all you have right now.[CN] 你别有用心,就像你现在的情况一样 Welcome to the Jungle (2013)
Not accepting gifts doesn't mean no one suspect you[CN] 可是你以为不收别人的礼物 别人就认为你不是别有用心了吗? Battle of the Warriors (2006)
But it was not intentional or calculating[CN] 但这不是别有用心 The Professor and His Beloved Equation (2006)
Now, I don't want everybody to think that maybe I got something in mind and well, nobody knows this guy.[CN] 我不要大家以为我别有用心 况且没人认识他 Killing Them Softly (2012)
And she didn't touch him. She didn't mean to anyway.[CN] -没错 我感觉到他别有用心 Cry, Cry, Cry (2016)
That is not the reason you made us listen to this.[CN] 让我们听这个故事 你一定是别有用心 Last Forever (2014)
I mean, you must have had ulterior motives to fuck me like you did.[CN] 我是说,你必定别有用心才这样跟我在一起 Synchronicity (2015)
[ Sucking Sounds ] That's it ?[CN] 对,他别有用心 Me, Myself & Irene (2000)
Is someone telling you that story for a reason?[CN] 别人说的是否别有用心 The Con Is Off (2012)
Why do you always think I have ulterior motives?[CN] 为什么你总是觉得 我有别有用心 Believe Me (2014)
I won't stand for it![CN] 明天我们的演出 这就是对那些别有用心的人最好的回答! The Sun Also Rises (2007)
Yes. On purpose.[CN] 是啊 你还别有用心 The Weekend Vortex (2012)
I lured you out here under false pretenses.[CN] 我邀你来打球别有用心 World's Greatest Dad (2009)
No, this is different. She is after me.[CN] 不,这不一样,她别有用心 Black Swan (2010)
I know what you're thinking about.[CN] 我早就知道你别有用心 Eighteen Springs (1997)
- Listen. I don't want to destroy schools.[CN] - 这别有用心 The Best of Youth (2003)
You didn't come here looking for Earth, you came here looking for something else.[CN] 你来这里不是为了寻找地球 而是别有用心 Rapture (2007)
Your superiors have another agenda.[CN] 你们的上级别有用心 Outbreak (1995)
Italian-Boon Soon I intended else?[CN] 那是说我三峰是别有用心 Empire of Lust (2015)
- She is trying to replace me. - Nobody is after you.[CN] 她想取代我 没有人别有用心 Black Swan (2010)
I'm afraid he might pull the stiff"one eye" on me.[CN] 我担心他可能会对我别有用心 As Good as It Gets (1997)
Like, do I have ulterior motives or something?[CN] 你是说我别有用心吗? Scott Pilgrim vs. the World (2010)
Ulterior motive. I figure this way maybe I get an offer to come inside for a nightcap.[CN] 我别有用心 我寻思着 也许这样你能请我进家里喝一杯 A Beautiful Mess (2012)
My other motive in approaching Lei.[CN] 应该知道我接近雷大牛是别有用心 The Great Magician (2011)
You're all plotting against me![CN] 你们都对我别有用心 Ivan's Childhood (1962)
These are malicious rumors. Uh...[CN] 这些都是别有用心的谣言 These are malicious rumors. Saul's Return (2015)
Then he realizes that you're, you know, you're a pushy little phony who's been playing him for a sucker and he dumps you, you know.[CN] 之后他会发现你是个... 你是个别有用心的骗子 从头到尾都是在玩弄他 那他就会把你给甩了 我明白 Scoop (2006)
Their faces might be concealed but... they cannot hide their evil designs and ulterior motives.[CN] 他们的脸被蒙住了,但是 Their faces might be concealed but. 他们隐藏不了他们邪恶的阴谋和别有用心的计划 they can nothide their evil designs and ulterior motives. Jolly LLB (2013)
Shouldn't we give him a chance to explain himself?[CN] 我一看见她就知道 她跟你好只是别有用心 Poison Ivy: The New Seduction (1997)
I'm sorry. The stiff"one eye"?[CN] 对不起 "别有用心 As Good as It Gets (1997)
But what the hell is your agenda now?[CN] 你再这么下去就是趁火打劫别有用心 So Young (2013)
I heard that, and I thought... it was one of them nasty agency rumors.[CN] 还以为是别有用心的谣言 The Astronaut's Wife (1999)
She is such a spiteful person, a liar![CN] 她就是个别有用心的人,就是骗子! Brother (1960)
Your clients purposefully misled me.[CN] 是那些员工别有用心的地误导我 Get Me a Lawyer (2007)
What only I can make.[CN] 你是指我别有用心 Afutâ pâtî (2015)
Celeste has ulterior motives.[CN] Celeste是别有用心 Forbidden Sins (1999)
The moment bigotry becomes a form of patriotism,[CN] 但是某些别有用心的人会利用这次事件 为采取强硬措施寻找借口 比如旅游限制和强制注册等 Chapter 51 (2016)
Now I find this big stack of rocks that were, you know, put some labor here.[CN] 现在我找到了一大堆石头 在这是别有用心 Grizzly Man (2005)
Sure you don't have other reasons for pushing me toward Neal?[CN] 把我推向尼尔 你真不是别有用心 The New Neverland (2013)
Mozi shouldn't accept gifts or else people will think we are helping others for their return[CN] 墨者是不会接受别人礼物的 要不然... 让人误会我们帮助人是别有用心 Battle of the Warriors (2006)
like that, it would've been shady.[CN] -别有用心的人才会那么做 -没错 Love Is in the Air (2016)
Well, there are teeth behind the smile.[CN] 微笑都是别有用心 Let the Games Begin (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top