ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*利益*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 利益, -利益-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
利益[lì yì, ㄌㄧˋ ㄧˋ,  ] benefit; (in sb's) interest #827 [Add to Longdo]
既得利益[jì dé lì yì, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ,    ] vested interest #32,330 [Add to Longdo]
共同利益[gòng tóng lì yì, ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ,    ] common interest; mutual benefit [Add to Longdo]
利益集团[lì yì jí tuán, ㄌㄧˋ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ,     /    ] interest group [Add to Longdo]
国防利益[guó fáng lì yì, ㄍㄨㄛˊ ㄈㄤˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ,     /    ] (national) defense interests [Add to Longdo]
最佳利益[zuì jiā lì yì, ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧˋ,    ] best interests [Add to Longdo]
社会公共利益[shè huì gōng gòng lì yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄧˋ,       /      ] public interest [Add to Longdo]
符合美国利益[fú hé Měi guó lì yì, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ,       /      ] in line with American interests [Add to Longdo]
自身利益[zì shēn lì yì, ㄗˋ ㄕㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ,    ] one's own interests [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
利益[りえき, rieki] (n) ผลประโยชน์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
利益[りえきりつ, riekiritsu] อัตรากำไร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
利益[りえき, rieki] TH: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป  EN: profits

Japanese-English: EDICT Dictionary
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
遺伝資源へのアクセスと利益配分[いでんしげんへのアクセスとりえきはいぶん, idenshigenheno akusesu toriekihaibun] (n) access to genetic resources and benefit sharing; Access and Benefit-Sharing; ABS [Add to Longdo]
逸失利益[いっしつりえき, isshitsurieki] (n) lost profit [Add to Longdo]
営業利益[えいぎょうりえき, eigyourieki] (n) operating profit [Add to Longdo]
過剰利益[かじょうりえき, kajourieki] (n) excess profit [Add to Longdo]
株主資本利益[かぶぬししほんりえきりつ, kabunushishihonriekiritsu] (n) return on equity; ROE [Add to Longdo]
経常利益[けいじょうりえき, keijourieki] (n) (seldom used by non-Japanese financial analysts) current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income; (P) [Add to Longdo]
現世利益[げんせりやく;げんぜりやく, genseriyaku ; genzeriyaku] (n) spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings [Add to Longdo]
限界利益[げんかいりえき, genkairieki] (n) (See 限界利潤) marginal profit [Add to Longdo]
利益;ご利益[ごりやく, goriyaku] (n) (1) (See 利益) grace (of God); divine favour; blessing; miracle; (2) benefit; (3) efficacy [Add to Longdo]
利益;粗利益[あらりえき, ararieki] (n) gross profit [Add to Longdo]
利益[こうりえき, kourieki] (n) high profit [Add to Longdo]
資本利益[しほんりえきりつ, shihonriekiritsu] (n) return-on-investment ratio [Add to Longdo]
利益[じゅんりえき, junrieki] (n) net income; net profit [Add to Longdo]
税引前当期利益[ぜいびきまえとうきりえき, zeibikimaetoukirieki] (n) income before taxes; gross income [Add to Longdo]
総資本利益[そうしほんりえきりつ, soushihonriekiritsu] (n) return on assets; ROA [Add to Longdo]
投資利益[とうしりえきりつ, toushiriekiritsu] (n) { comp } return of investment [Add to Longdo]
当期純利益[とうきじゅんりえき, toukijunrieki] (n) current net income; net income for the year; current net earnings; current net profit; current term net income; current term net profit; net profit for the year [Add to Longdo]
当期利益[とうきりえき, toukirieki] (n) net income [Add to Longdo]
売上利益[うりあげりえきりつ, uriageriekiritsu] (n) sales profit ratio [Add to Longdo]
利益[ふりえき, furieki] (adj-na, n) disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; (P) [Add to Longdo]
予想利益[よそうりえき, yosourieki] (n) estimated profits [Add to Longdo]
利益至上主義[りえきしじょうしゅぎ, riekishijoushugi] (n) self interest supremacy doctrine; (irresponsible) capitalism [Add to Longdo]
利益社会[りえきしゃかい, riekishakai] (n) society based on mutual self-interest [Add to Longdo]
利益相反[りえきそうはん, riekisouhan] (n) conflict of interest [Add to Longdo]
利益配当[りえきはいとう, riekihaitou] (n, adj-no) dividend; share of profits [Add to Longdo]
利益[りえきはば, riekihaba] (n) profit margin [Add to Longdo]
利益目的のために[りえきもくてきのために, riekimokutekinotameni] (adv) for profit; for (financial) gain [Add to Longdo]
利益[りえきりつ, riekiritsu] (n) profit ratio [Add to Longdo]
留保利益[りゅうほりえき, ryuuhorieki] (n) retained earnings [Add to Longdo]
連結純利益[れんけつじゅんりえき, renketsujunrieki] (n) consolidated net profit [Add to Longdo]
連結利益[れんけつりえき, renketsurieki] (n) consolidated profit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
You have a large family to support; don't play for high stakes.あなたには扶養しなければならない大きな家族がある。だが危険をおかしてまで大きな利益を得ようとするな。
Let's agree to share in the profits.お互いに利益の分け前にあずかることにしよう。
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics.ここで現在行われているオゾン層の将来についての論議は、ほとんどが利益追求と政治中心のものです。
This new investment will multiply our profit.この新たな投資が利益増につながるだろう。
This product brought us a large margin.この製品のお陰で我が社は大きな利益をあげた。
Mr Jones believes in hard work and profits.ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
The firm has made large profits from exports.その会社は輸出によって多額の利益を得た。
It will be to our mutual benefit to carry out the plan.その計画を実行すれば我々双方の利益を増進することになろう。
The loan bears an 8% interest.その貸付金は、8分の利益を生む。
It is to his advantage.それは彼の利益になる。
Robert got a small proportion of the profit.ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。
At best we can only hope for a small profit.われわれはせいぜいわずかな利益しか望めない。
Ichiro puts friendship above profit.一郎は利益よりも友情を大切にする。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Let no one appropriate a common benefit.何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.家の価値が上がったおかげで、彼は家を売って大きな利益を得た。
Advances in science don't always benefit humanity.科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない。
Our interests clash with theirs.我々の利益は彼らの利益と相容れない。
We shared in the benefit together.我々はその利益を分け合った。
We shared the profit among us all.我々は全員で利益を分け合った。
The company's profits soared.会社の利益は飛躍的に増加した。
Stock investments do not always yield profit.株式投資は必ずしも利益を生むとは限らない。
Corporation are downsizing and reducing the level of profits put back into R&D.企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
No gains without pains.苦しみなくして利益なし。
Many advantages accrue to society from the freedom of speech.言論の自由は社会に多くの利益を受ける。
No pain, no gain.骨折りなければ利益なし。
Profit on computers for the previous year was nearly ten percent higher than the current year.昨年度のコンピューターからの利益は、今年度分よりも10%近く多かった。
We must always consider the public interest.私たちは常に公共の利益を考えなければならない。
I'm not interested in material gain.私に物理的な利益には関心はない。
I went shares with my cousin in the profits.私はいとこと利益を山分けした。
I profited 200, 000 yen yesterday.私は昨日20万円の利益を得た。
I made a good profit by selling my car.私は自分の車を売って大きな利益を得た。
I made a good profit by selling my car.私は車を売って大きな利益を得た。
I am not interested in material gain.私は物質的な利益には関心がない。
I'm not interested in material gains.私は物質的な利益に関心がない。
I'm not interested in material gain.私は物理的な利益には関心がない。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Heavy industry always benefits from war.重工業はいつも戦争で利益を得る。
You should work in the interests of humanity.諸君は人類の利益のために働くべきだ。
The new road will benefit the people living in the hills.新しい道路は山間の住民の利益になる。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。
It's an ill wind that blows nobody any good.誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
The company announced a profit of $200 million after tax.同社の税引き後利益2億ドルを計上した。
Sales at the company zoomed thanks to brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition.同社の売上げは輸入の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。
The company earned $300 million on sales of $4, 000 million.同社は40億ドルの売上で、3億ドルの利益をあげた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But that's what's so irritating – to know that I could get you someplace without doing any harm either.[CN] 可是这样太气人了 明知道我能在不损利益的情况下 帮你争取一些工作 The Palm Beach Story (1942)
Their financial profit was almost immaterial.[CN] 它們帶來的金錢上的利益 無足輕重 La Notte (1961)
What luck, Wotan! Great your gain when you won the ring[JP] ヴォータン なんと幸運 指環を得て多くの利益をあげ Das Rheingold (1980)
So you can get your money back and then some.[CN] 对我们来说是很有利益 The Spirit of St. Louis (1957)
-You've been spying on us.[JP] 我々の利益を守っているだけだ Storm Front, Part II (2004)
War does have its benefits...[JP] 戦争は利益をもたらす... La Grande Vadrouille (1966)
You mind your own business.[CN] 你只在乎你自己的利益 Applause (1929)
I think your presence here would be extremely beneficial to our operations.[JP] あなたがいることがこの船に とっての利益なのです Bound (2005)
I've figured this out. That's why he gets upset when he makes a profit.[JP] 私は理由がわかったの、彼が利益を生むと 気が動転する事がね Brewster's Millions (1985)
Don't you know that the greatest men in the world have told lies... and let things be misunderstood if it was useful to them?[CN] 难道你不知道那些伟人... ...为了利益 会说话,让大家都产生误会 The Palm Beach Story (1942)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists.[JP] 麻薬テロリストは利益の為に 計画的に"物質D"の中毒者にします A Scanner Darkly (2006)
We're now responsible for an administration that must act in everyone's interests.[CN] 現在我們要為一個政府負責 這個政府必須符合所有人的利益 Hands Over the City (1963)
Well, it isn't about the profits anyhow, it's something else.[JP] そう、どうあれ結局は利益じゃない なにか別のものだ A Scanner Darkly (2006)
A transference from English to Greek letters... which decoded revealed illegal activities and profits... in gambling and liquor... racketeering... and especially counterfeiting.[CN] 从英文转换成希腊文... 揭示了非法的活动和利益... 包括赌博和贩酒... T-Men (1947)
But of the many gains we achieve the greatest is that we face our future.[JP] だが我々の手にする多くの利益の中で 一番ドデキャイのは 将来性です Tekkonkinkreet (2006)
Maybe someday, we'll figure out how to use it to benefit humanity.[JP] たぶん、いつか我々は 人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろう The Augments (2004)
There's a larger agenda than yours.[JP] 一切興味ない 君の利益より、大事なことがある Orientación (2007)
The support we request from the national government is not merely of a financial nature.[CN] 我們同樣需要國家的支持, 這不僅僅關乎經濟利益, Hands Over the City (1963)
I speak in the interests of our party and the cause of humanity.[CN] 我从党的利益和人性的角度说这个话 The Great Dictator (1940)
Probably not. Mr. Darcy can please what he chooses, if he thinks it worth his while.[JP] 自分の利益となる相手には 好意的になる人です Episode #1.2 (1995)
Its owner shall guard it profitlessly[JP] 指環の主がそれを守っても利益は無く Das Rheingold (1980)
We wouldn't stop at anything to protect our interests.[CN] 为了保护我们的利益 我们什么都做的出 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
The man you need must know how to temper his private interests with vague public idealism.[CN] 你需要的是一位... 能把个人利益和公众理想 合而为一的贤能 The Leopard (1963)
Over a million dollars' worth.[CN] - 利益超过一百万美元 A Blueprint for Murder (1953)
Because the monks put profit before faith.[CN] 因为把自已的利益看得高于信仰 Andrei Rublev (1966)
Are you interested in our profits or in our family squabbles?[CN] 你是在乎我们的利益... 还是我的家庭问题? ...And God Created Woman (1956)
But with a pointless murder...[CN] 但在一桩没有利益关系的谋杀里... It Happened in Broad Daylight (1958)
Now, there was a man who knew the benefits of a little "liquid courage". [ beeping ][JP] 「酔った勢い」の利益を知っている男さ Daedalus (2005)
And now, you'll freely do what you believe you should, for your own good.[CN] 现在你们该做你们相信自己 应该做的为了你们自身的利益 Europe '51 (1952)
But I always dictated in the greater interest of the State[JP] いつも国家の至上の利益を考えてのことでした Le roi soleil (2006)
- He's trying to do some good.[JP] - 利益を還元しようと試みてるのよ Brewster's Millions (1985)
"Where the profits flow, we will s...[JP] "利益の流れる先、我々は― A Scanner Darkly (2006)
They've been good performers in profits and dividends.[JP] 彼等は利益と配当の優れた企業です Brewster's Millions (1985)
She's looking out for her son's interests, not mine.[CN] 她关心的是她儿子的利益 不是我的利益 Curse of the Demon (1957)
He's a fatuous gasbag who's made a fortune through kickback deals, the members of this Quorum have profited from.[JP] 彼は愚かなホラ吹きだよ リベート取引で財を成したんだ この議会のメンバーが 得ていた利益からね Colonial Day (2005)
That is, already with the first mission we regained our investments almost fivefold. Any accidents?[JP] 今回の試運転だけで 出資額の5倍もの利益を得ました Cat City (1986)
Secondly, the council at large was never informed, which is inadmissible when public interests are at stake.[CN] 醫院? 第二, 議會的大部分成員 對此並不知情 這是不被接受的 公眾的利益受到了威脅 Hands Over the City (1963)
And each day, the flow of profits and where they go...[JP] そして毎日、利益は流失し その行きつく先は・・・ A Scanner Darkly (2006)
This could do both of us a world of good, if you know what I mean.[JP] お互いの利益になる事なんだから、 言ってる意味は判るでしょ Brewster's Millions (1985)
I don't see how we are worse then the UNO's blue helmets we're doing the same job, we don't get the same honour nor the same benefits.[JP] UNOの青いヘルメットより 我らの方が過酷だよ。 同じ仕事でも、同じ様な名誉は貰えない。 利益でさえ。 Live for Life (1967)
Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?[CN] 嗯如果这是在 我个人利益 与国家利益之间的选择 我怎么能够犹豫呢? Ninotchka (1939)
I think it would be mutually beneficial to discuss this face-to-face.[JP] 相互の利益のために直接会って議論したいんだが お前を乗船させよう Storm Front, Part II (2004)
I am authorized by the state's attorney's office to state categorically... that in the opinion of our office, the facts set forth in Wiecek's behalf... do not indicate that he was a victim of a miscarriage of justice.[CN] 我代表州检察官办公室明确宣布... 我们办公室的观点是, 为了理查柯的利益而展示的事实... . Call Northside 777 (1948)
But now that land will generate ten times the amount of profit.[JP] だが今その同じ土地に十倍の利益が産出しています The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
How can you reassure people that you're looking out for their interests as opposed to the rehabilitation of Tom Zarek?[JP] どのように人々を安心させるのでしょうか? あなたが気に掛けているのは、彼らの利益であり トム・ザレックの復帰とは対照的 なもであるということを― Colonial Day (2005)
Keeping secrets from us is in our best interest?[JP] 我々に秘密にしておくことが我々の最善の利益だと? Awakening (2004)
So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good[JP] 私のためにも ママのためにも 祖父のためにも 父のためにも 公衆の利益のためにも The Blues Brothers (1980)
In politics, friendship is a matter of convenience.[CN] 政治上的友誼全是利益關係 Hands Over the City (1963)
Science comes first, but business comes a close fucking second.[JP] 科学の利益をビジネスは 瞬間に利用する Planet Terror (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
利益[りえき, rieki] Vorteil, Nutzen, Gewinn [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top