“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*再婚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 再婚, -再婚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
再婚[zài hūn, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄣ, 再 婚] to remarry #27,438 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
再婚[さいこん, saikon] (n, vs) second marriage; (P) #9,052 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
My brother's widow has married again.私の兄の未亡人は再婚した。
She remarried soon.彼女はすぐに再婚した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think I will, but it wouldn't be fair to his memory, do you think?[CN] 我想我不會再婚，可是... 那對他不公平，你覺得呢？ Lolita (1962)
I think he ought to get married again.[CN] 我想他应该再婚 鲁尼需要一个妈妈 I think he ought to get married again. Victim (1961)
Listen, Jack's wife remarried.[JP] ジャックの妻は再婚してた Pilot (2012)
Thérèse Langlois... never married again.[CN] 不，她绝不再婚 绝不？ The Long Absence (1961)
I dropped her off at the curb. Then I married Shania Twain and lived happily ever after.[JP] 実はセクシーな歌手との 再婚を狙ってる A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
And I go to marry again before God[JP] 私は神の前で再婚します Le roi soleil (2006)
She married an American.[JP] アメリカ人と再婚して Enter Nowhere (2011)
I never remarried, henry.[JP] 再婚しなかったの Social Engineering (2015)
I... have never thought of re-marrying, [JP] 私は... 再婚を考えたことがなかった Red Cliff (2008)
Are you getting married again?[CN] 然后你又再婚了? The 10th Victim (1965)
I married his father.[JP] 父親と再婚したの The Day the Earth Stood Still (2008)
I won't get married again, that's all.[CN] 我不会再婚的，就是这样 Diabolique (1955)
She wants to remarry, I'm sorry for the poor man.[CN] 她想再婚 我为第四个可怜男人感到遗憾 Premiers désirs (1983)
Why don't you get married again?[CN] 你为什么不再婚 All That Jazz (1979)
She married the security guard at her bank.[JP] 同じ銀行の警備員と再婚したよ. The Turk (2008)
But you mustn't be.[JP] 再婚のこと？ Cinderella (2015)
Also, if we got divorced, he'd remarry.[JP] それに　私達が離婚したら 彼は再婚するでしょう The Intern (2015)
If he lives, then your mother will never remarry.[JP] 君の母は再婚しないはずだ Enter Nowhere (2011)
She never married again, so he can't be the boy's stepfather.[CN] 她没有再婚 所以他不是孩子的继父 Love on the Run (1979)
I may not even get married again. I might become an adventuress.[CN] 我可能不会再婚了 我可能想当一个女骗子 The Palm Beach Story (1942)
Anton remarries to Liesbeth. She is from after the war.[CN] 安东和莱伯斯再婚了 她是战后回来的 The Assault (1986)
I think you should remarry[CN] 我以为你也该再婚了大嫂，你说呢？ Early Summer (1951)
He said that my wife's getting remarried... and I've been declared dead.[CN] 他说，我的妻子正准备再婚... 并且说我已死亡. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
Did you ever hate Dad?[CN] 马丁再婚的事 你听说了吗 Scenes from a Marriage (1973)
You've got to be prepared for that, okay? I...[JP] 行っても, 再婚を望まないでね Sona (2007)
Because I got remarried.[JP] 私が再婚したから Pilot (2011)
It's mine, but how would the poor thing manage with out it... even if he does get remarried?[CN] 它是我的，但是我可怜的丈夫没有它可怎么办啊? 即使他再婚. 8½ (1963)
I hear she's remarried. I'm having a hard time finding her.[CN] 我听说她再婚了，找了她好久 Call Northside 777 (1948)
You must remarry for the sake of your kingdom[JP] 陛下、王国のために 再婚しなければならないなら Le roi soleil (2006)
Miss Alice wasn't, from the time that her father married again.[CN] 从她父亲再婚的那时起 她就一直郁郁寡欢 The Copper Beeches (1985)
- I am.[CN] 就是我再婚的事 Late Spring (1949)
Why is it so important that I get married again?[CN] 为何这么重视我再婚与否 All That Jazz (1979)
Surely I'll marry[JP] マダム、私は再婚し Le roi soleil (2006)
His father... must have re-married a wonderful woman.[JP] あの人 ステキな女性と再婚したのね Bakêshon (2015)
Mr. Welch, did you ever marry again?[JP] ウェルチさん、再婚は？ Pilot (2005)
- Never. Never, that's right. She stayed on in Paris.[CN] 原来她没有再婚 The Long Absence (1961)
His mother more or less deserted him, got remarried and went to London.[JP] 母親は彼を放ったらかし 再婚してロンドンへ Route Irish (2010)
You ought to get married again, Richard.[CN] 理查德 你应该再婚的 Frenzy (1972)
Gruber. She remarried?[JP] グルーバー 母さんは再婚したか？ The Man from Earth (2007)
You will. You're due for another wife pretty soon.[JP] 自分の再婚式が近いでしょ？ When in Rome (2010)
- Remarried?[JP] - 再婚は？ - してます Lost & Found (2007)
His mother remarried and he's grown up.[CN] 他妈妈已经再婚了，他也长大了 Phaedra (1962)
My father remarried and his new wife[JP] 父親は再婚した Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
I've been taking care of her ever since my dad married her mom.[JP] 親父の再婚相手の遵れ子だ Vampire (2011)
Would you've remarried?[CN] 你会再婚吗? Long Weekend (1978)
And then my mom's next marriage lasted[JP] 再婚した人とは 続いたわ The Man from Earth (2007)
But you never remarried.[JP] でも 再婚しなかったパパを Fantastipo (2005)
And did Thérèse marry again? Albert Langlois' wife?[CN] 之后泰勒丝再婚了吗？ The Long Absence (1961)
Paul, what would you say if I told you I was going to get married again?[CN] 鲍尔 如果我告诉你我会再婚你会怎么说? Friends (1971)
Married, divorced, remarried again, is now Dani Lane.[JP] ダニー・シャイ　下宿人 結婚して　離婚して　再婚して 今は　ダニー・レーンです Episode #3.1 (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
再婚[さいこん, saikon] Wiederverheiratung, zweite_Ehe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top