Search result for

*关怀*

(54 entries)
(0.0369 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 关怀, -关怀-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
关怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 怀 / ] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to, #5,886 [Add to Longdo]
关怀备至[guān huái bèi zhì, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄟˋ ㄓˋ, 怀 / ] to look after in every possible way, #68,909 [Add to Longdo]
社会关怀[shè huì guān huái, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 怀 / ] social care [Add to Longdo]
过度关怀[guò dù guān huái, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 怀 / ] obsession; excessive concern [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Care more.[CN] 更多的关怀 Arguing in Agreement (2014)
The key is caring and Alicia cares.[CN] 关键在于关怀 Alicia很关心他人 Sticky Content (2014)
I was reduced to some pathetic hand-holding, but the transaction's complete.[CN] 真很重要 因为要送出无聊的关怀 我耽误了一点 不过交易完成了 Zone of Exclusion (2012)
I watched the care and the respect they showed the earth and the plants.[CN] 我看过的关怀和尊重 他们表现出大地和植物。 Bless Me, Ultima (2013)
The money invested by the CCF will go down the drain.[CN] 关怀基金投下去的钱等干扔进大海里了 Z Storm (2014)
Tsui Sir, you're the idea hamster, can we put a hold on the investment by the CCF?[CN] 老徐,你是点子王,你想想办法 看能不能就是让关怀基金入股这件事 缓一缓? Z Storm (2014)
"The thoughts and prayers..."[CN] "关怀和祝福... We Just Decided To (2012)
Care package, from my wife.[CN] 老婆送的关怀礼物 Chapter 26 (2014)
I think society would claim that... that politically correctness is a very precise expression of Democratic concern for minorities.[CN] 我想,社会上所声称 "政治正确"只是一种对弱势群体 表面上的民主关怀的表达 Nymphomaniac: Vol. II (2013)
I know you've raised Tessa with care and love.[CN] 我知道你用爱和关怀来抚养Tessa Vanity's Bonfire (2012)
♪ Take my hand and help me find my way back home ♪ ♪ Help me find my way back home ♪[CN] 你们想不到我现在多需要你们的关怀 The Way Back (2016)
You do not know anything about hugs, stories, or special songs![CN] -I关怀 The Boss Baby (2017)
We know the $15B of CCF from the HKSAR will go into Z Hedge Fund.[CN] 我们知道香港政府关怀基金的150亿 将会投到Z基金里 Z Storm (2014)
Unknown and unheeded by men, Father said that he had lived in hiding until now.[CN] 父亲说他没有熟人朋友 无法体会别人的关怀爱护 一直偷偷地隐居至今 Wolf Children (2012)
We'll take care of this thing that's between us.[CN] 我们将利用这个东西这是我们之间的关怀 VANish (2015)
It is an honor to have your consideration.[CN] 非常感谢您的关怀 Kikaider: The Ultimate Human Robot (2014)
Computer Care International.[CN] 国际计算机关怀 Goddess (2013)
Careful.[CN] 关怀 Against the Wild (2013)
Because of the news of the CCF investing in Z Hedge Fund, the first day of the IPO subscription has received overwhelming response.[CN] Z基金因为得到香港政府 关怀基金入股的利好消息影响 首日开始认购就引来大批股民热烈反应 Z Storm (2014)
Without your care so often to repeat it[CN] 要是没有你不厌其烦的关怀 Jealousy (2013)
Just help me one more time.[CN] 就当是体现你对同胞的关怀,好吗 Wild City (2015)
The $15B Community Care Fund (CCF) of the HKSAR will go into Z Hedge Fund.[CN] 香港政府那150亿「关怀基金」 只要Z基金一上市,就会全部投下去? Z Storm (2014)
- Chinook is looking after...[CN] 它奇努克是关怀... 全伯尔尼! Against the Wild (2013)
An investigation into Z Hedge Fund, will stop the CCF from investing its money.[CN] 如果要查Z基金行贿贪污 也就代表会破坏关怀基金入股 Z Storm (2014)
You know, the trouble with this stuff, it cuts away at care.[CN] 这样的事只会减岁了我对你的关怀 Still (2014)
Get down![CN] 关怀! 克劳奇! Alien Abduction (2014)
Just pretend that I'm caring.[CN] 只是假装我关怀 Call in the Light (2014)
We're a bit worried, about the CCF investment, is it possible to postpone?[CN] 我们有点担心 关怀基金入股Z基金这件事 能不能稍微缓一缓? Z Storm (2014)
I am touched by your concern, Your Grace.[CN] 陛下,您的关怀令我感动 Valar Dohaeris (2013)
During the day, they chill out in the river and are seldom seen on the bank.[CN] 白天冷却的关怀河 - 而且都很少看到河岸上。 African Safari (2013)
But it's true what they say.[CN] 有关怀念这一切那些话 但他们说的是对的 Dead Reckoning (2013)
All of our thoughts and prayers are with the missing crew...[CN] 我们每个人都对失踪人员 致以关怀和祝福 We Just Decided To (2012)
Because he was a generous and caring man.[CN] 因为他 一个慷慨 和关怀的人。 Accidental Love (2015)
♪ I'll tow the line between loving and caring ♪[CN] 我会拖行 充满爱心和关怀之间 Buck Wild (2013)
For the moment, Halliburton's thoughts and prayers...[CN] - 现在 哈里伯顿公司将关怀与祝福... We Just Decided To (2012)
Could you imagine if you cared about other people,[CN] 你能想象如果你对他人心存关怀 Could you imagine if you cared about other people, Cliffhanger (2015)
And there's rumblings of a leadership spill.[CN] 参议院估计儿童关怀要消减 The Senate estimate child care rebates. A Donation to the Struggle (2016)
I just need some love. Can you just hug me?[CN] 我需要一些关怀 能抱我一下吗? Get Hard (2015)
"Our thoughts and prayers are with the families of the missing crew members."[CN] 比如"我们对失踪人员家属 致以诚挚的关怀和祝福" We Just Decided To (2012)
"of the BP Deepwater Horizon and their families.[CN] 及其家属致以诚挚的关怀和祝福 We Just Decided To (2012)
I had to make the idea of ​​living our life without you.[CN] 得知你健康平安 备受关怀 The Light Between Oceans (2016)
When you care enough to send the very best.[CN] 当你真心关怀送最好的 The Makeover (2013)
As you all know, the Chief Executive started the CCF, as an exercise to improve people's livelihood.[CN] 特首成立关怀基金扶贫 相信大家都知道 其实就是改善民生工程 Z Storm (2014)
I'm afraid it can't.[CN] 你付出了一切的 All you did was offer 细致关怀和悉心照顾 maternal care and affection, 而你收获的却是 and all you received in return The Empathy Optimization (2016)
What you need, is a sports drink that can boost your levels of caring and goodness.[CN] 你现在需要的 是能帮助你 关怀和善待他人的运动饮料 Sarcastaball (2012)
Besides, I like it. More light.[CN] 临终关怀的护士说我不该再上下楼梯了 Chapter 49 (2016)
Probably doesn't have a care in the world.[CN] 可能没有 关怀世界。 Jamesy Boy (2014)
About society, about humanity,[CN] 对社会,对人性的关怀 Dear Mr. Watterson (2013)
MySpace guy.[CN] {\pos(310,220)}总监 刚solo完的面条打包子 求关怀 [社交网络服务网站] 是个'我的空间'的家伙 MySpace guy. Third Party Insourcing (2014)
These are a few options for facilities that assist with end of life care.[CN] 这是临终关怀 给出的几种选择 Puttin' on the Ritz (2013)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top