ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*倒台*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 倒台, -倒台-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
倒台[dǎo tái, ㄉㄠˇ ㄊㄞˊ, 倒 台 / 倒 臺] to overthrow; downfall; to fall from power; to go bankrupt #38,976 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We believe that Saddam shelved and burried Rainmaker before we arrived.[CN] 我们怀疑萨达姆在倒台前 秘密开展了这个计划 Red Sky (2014)
Down![CN] 倒台 Zoolander (2001)
When the result was announced and the Conservative majority fell to about 80, and that meant the fall of the government in the circumstances, [CN] 当投票结果被宣布 保守党多数席位跌到了大约80, 在这种情况下那意味着政府的倒台, Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Tulita... as a military man, I can tell you that it's only a matter of time before Calles is overthrown.[CN] Tulita ... 作为一个军人，我可以告诉你 卡列斯倒台只是时间的问题 For Greater Glory: The True Story of Cristiada (2012)
They do everything right, and they still crash.[CN] 哪怕你做到十全十美 都有可能倒台 The September Issue (2009)
-When SIoba faIls, I'lI get even more fat[CN] - 等Sloba倒台了，我會更胖的 The Professional (2003)
- Why would you knock over a lamp?[CN] - 你们怎么会撞倒台灯呢? The Bozeman Reaction (2010)
I have seen the collapse of government after government, and they all think they can last a thousand years.[CN] 我目睹过政权倒台很多次了 新政府总相信自己能永世长存 Sunshine (1999)
This must be the end of the world.[CN] 这一定是世界的倒台。 Hysterical Blindness (2002)
The food crisis has already brought down one government.[CN] 食物危机已经导致了一个政府倒台... Food, Inc. (2008)
The dictatorship is in our hands.[CN] 独裁在我们的手里，就快倒台了。 The dictatorship is in our hands. April Captains (2000)
He got credit for Cohen's downfall.[CN] 他有信用为科恩的倒台。 Gangster Squad (2013)
A gang of hairy, greasy wops who came into existence when a Greek fucked a goat want to extort hard-earned money from a band of noble Irish stock.[CN] 希腊人倒台后, 还有一群多毛的, 油嘴滑舌的意大利佬... 想敲诈有着高贵血统的爱尔兰人的血汗钱, 怎么样? - 真可笑! Kill the Irishman (2011)
Thus from above and below, great against great, small against small, as soon as we start to smite them, all the scoundrels will be overthrown, and happiness will bloom again... in Poland.[CN] 從上到下，大對大 小對小，只要我們一開始重創他們 所有的惡霸都會倒台 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
The Norway debate was the only decisive debate I ever attended during my 34 years as a member of the House of Commons because it was the only division which definitely brought about the fall of a government.[CN] 关于挪威的辩论是我作为下议院议员的34年里 所参加的辩论中唯一具有决定性意义的一次 因为这是绝对是唯一让这个政府 倒台的决定性分组表决 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Let me guess, your bubble didn't burst.[CN] 让我猜猜看, 你的泡沫一定没有倒台. Confidence (2003)
HR used to handle The Whale, but since their demise, the cartel's struggled to find a reliable partner.[CN] HR曾经控制着"鲸鱼" 自从HR倒台，贩毒集团就在 努力寻找可靠的合作伙伴 Panopticon (2014)
Tony's an exfil spesh. He got a lot of the shah's people out after the fall.[CN] 托尼是解救专家，巴列维倒台后 他救出了很多他的亲信 Argo (2012)
With a change in government, anything can happen.[CN] 一个政府倒台 有什么事做不出呢？ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
The defeat and breakup of the Soviet empire, culminating in the crumbling of the Berlin Wall, is one of the great events of world history.[CN] 蘇維埃政權的失敗和倒台 以及柏林牆的倒塌 那是世界歷史的重要事件 Charlie Wilson's War (2007)
The defeat will lead to the fall of the Tojo government, and the Japanese will never again be able to mount an effective offensive in the Pacific.[CN] 日军在此战中的失利 直接导致了东条政府的倒台 而日本从此再也无力 Part X (1989)
I find one of the sillier ideas is the notion that you hear all the time that American policy has been hijacked by people and as soon as they're out of there we're gonna go back to the way it was.[CN] 我觉得有种观点非常可笑 今天你经常能听到的 美国的政策被个别人所架空 而一旦他们倒台 我们就能回到过去的样子 Why We Fight (2005)
When Washington fell, it was over for America as we knew her.[CN] 后来政府倒台，我们所知道的美国也就完蛋了 Stake Land (2010)
It's never the big things that bring politicians down.[CN] 让政治家倒台的 从来都是些细枝末节 Silver Bullet (2011)
They'll get you for that.[CN] 你会因此而倒台 The Ides of March (2011)
♪ And very often causes his downfall ♪[CN] 而且很多时候 导致他倒台 Jolene (2008)
The giant bank crumbles, stocks plummet.[CN] 根基已经摇摇欲坠 大银行倒台 股票大幅下跌 Capitalism: A Love Story (2009)
Herod's rule will end![CN] 倒台吧！ The Nativity Story (2006)
Russia has just got to his feet, and this little conflict ... could topple the country during the "Cold War".[CN] 俄罗斯被人绑住脚了 这点小冲突... 在冷战期间足够国家倒台了 August. Eighth (2012)
We've got 30 years worth of files in this computer that will bring you down.[CN] 电脑有你30年的档案能令你倒台 Zoolander (2001)
I ran you over the second day after Knin fell.[CN] Knin倒台後第二天我撞了你. The Professional (2003)
The country was euphoric during the months following the Shah's departure.[CN] 沙赫政权倒台后的几个月里 国家渡过了一段惬意时光 Persepolis (2007)
As government blew away, our great leaders ran for it.[CN] 政府倒台了，我们伟大的领导者们逃跑了 Stake Land (2010)
But pride and arrogance have been the downfall of many great men.[CN] 但骄傲和傲慢 已经倒台 许多伟人。 Generation Iron (2013)
And on July 25th, after 21 years as dictator, II Duce falls.[CN] 到了七月二十五日，在做了二十一年 独裁者之后，"领袖"倒台了 背信弃义！ Part VII (1988)
You show up asking for a favor, but when I called you after S.H.I.E.L.D. collapsed to check if you were all right, [CN] 要我帮忙的时候倒来了 You show up asking for a favor, 但神盾局倒台 but when I called you 我打电话来看看你有没有事的时候 after S. One of Us (2015)
It's the Fall of Rome around here.[CN] 这里像罗马帝国倒台一样 RoboCop 3 (1993)
We're going to bring him down and you're going to help[CN] 我们现在正在准备让他倒台，而你正好可以帮助我们 Antitrust (2001)
And in this case, it's going to be their downfall.[CN] 在这种情况下，它 要成为他们的倒台。 What If... (2010)
Assuming there is some such obscure law of providence lf a criminal's fall must bring me down with him, then what of it?[CN] 假如有这样的天意... 罪人的倒台也要拉着我倒下 那又怎么样？ Danton (1983)
Friends! Friends, Communism is crumbling.[CN] 朋友们, 共产主义已经倒台了 Sunshine (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top