ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*個性*

   
73 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 個性, -個性-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
个性[gè xìng, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, / ] individuality; personality, #2,648 [Add to Longdo]
个性化[gè xìng huà, ㄍㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] to personalize; to customize (software), #8,351 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
個性[こせい, kosei] (n) individuality; personality; idiosyncrasy; (P) [Add to Longdo]
個性[こせいてき, koseiteki] (adj-na) personal; individual [Add to Longdo]
個性豊か[こせいゆたか, koseiyutaka] (adj-na,n) great individuality [Add to Longdo]
個性[ぼつこせい, botsukosei] (n) lack of individuality or personality [Add to Longdo]
個性[ぼつこせいてき, botsukoseiteki] (adj-na) impersonal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That country is where individuality counts.あの国では個性が重視される。
He is a man of striking individuality.あの人ははっきりした個性を持った人だ。
Everyone has a character of his own.みんな独自の個性を持っている。
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer.意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.今度の上司?個性的どころか、ありがちなタイプね。
Individuality is very important in the West.西洋では個性は非常に重要である。
Individuality is stressed in the Western world.西洋の世界では個性が強調される。
He has a wonderful personality.彼はすばらしい個性を持っている。
He has a strong personality.彼は個性が強い。
She has a strong personality.彼女は個性が強い。
She's an individualist.彼女は個性的な人だ。
She had an individual style of speaking.彼女は個性的な話し方をしていた。
She has a very strong personality.彼女は非常に個性的な人だ。
Quite a personality.魅力的な個性の持ち主。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The others are not.[JA] 他の個性は持っていません Split (2016)
Of course, we'll have to design them to counteract Meta-human abilities, but--[JA] 超人の個性に合わせて 変更する必要がある... Things You Can't Outrun (2014)
How unique.[JA] なんと個性的な Bloodlines (2014)
An unregistered gifted. Identity... unknown.[JA] 未確認の才能、 個性...未知数です。 Pilot (2013)
You've got a wonderful personality.[CN] 妳有美好的個性 Corpse Bride (2005)
Attendance, emotion, personality.[JA] 付き添い、感情、個性 Planetarium (2016)
...found herself a playmate.[CN] Gabrielle找到了一個性伴侶 Who's That Woman? (2004)
I'll be able to discern personality types and rivalries...[JA] 私は個性タイプと 競争を裁量できるでしょう The Spark in the Park (2013)
You knowme[CN] 你知道我這個人的個性 Qing chun 1000 ri (1982)
He has a very strong personality.[JA] 彼は非常に強烈な個性があった The Visit (2015)
The installation of your mannequins with create the ambiance I was looking for.[JA] あなたのマネキンが 造り出す 個性のある雰囲気だわ Maniac (2012)
They had their personas. They all had flair.[JA] あだ名や個性 才能があった Real Steel (2011)
Unless Leonard can go back to his old chameleon personality... and turn into a golf pro, I'd bet my money on Bobby.[CN] 除非倫納德有本事回到 他以前的變色龍個性, 變成個職業高爾夫球手, 否則我只會把錢押在博比身上。 Zelig (1983)
This assessment cannot be affected by any speeches... made by anyone from the outside... from dissident circles... which desired to take advantage of the confusion... but were met with resistance on the part of the workers.[CN] 這個性質不會受到... 任何境外敵對勢力... 及持不同政見團體的干擾... Man of Iron (1981)
I always have my fights taped. It's what I do.[CN] 每次打架我都拍下來,是我的個性 Charlie Bartlett (2007)
I think if there's a truly seductive quality about Clementine, it's that her personality promises to take you out of the mundane.[CN] 若克蕾婷有吸引人之處 I think if there's a truly seductive quality about Clementine... 就是她的個性保證不落俗套 it's that her personality promises to take you out of the mundane... Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
He goes away by your character.[CN] - 如果是你的個性,就會離開了 The Lacemaker (1977)
YOUR FATHER IS INTO SM.[CN] 你父親是個性變態 Live Alone and Like It (2005)
To assume your ranger identities you need to morph.[JA] 君たちの個性を引き出すためには 変身する必要がある Power Rangers (2017)
Look, you're a special guy. You've got a lot of personality.[CN] 嗯,你是個很特別的人 非常具有個性 Year One (2009)
A tree with attitude. We can see right way it's a sweet orange tree.[CN] 長得又很有個性,遠遠一看就知道是甜橙樹 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
It may be that the identity I already have is working fine.[JA] 個性が要らないっていう 意味じゃなくて 今の自分で十分なの  ()
I'm sure they profiled their targets for years, creating matches based on personalities, interests.[JA] 長期間 目標を プロファイルして − 合わせて個性や 土台を創り上げるんだ Evil Handmade Instrument (2015)
I've learned from your strong personality.[JA] 強烈な個性から 学びました The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Look, I do not care what you look like, you have such a lovely voice and personality.[CN] 我才不在乎你的長相 你的聲音和個性都很棒 Outsourced (2006)
And really gets enjoy it. He likes to say that responsible for my image.[CN] 我很開心他可以改變我的個性 The Sisters (1969)
Then three of her identities developed sight.[JA] あなたが3つの個性を導き 彼女の視力を回復させた Split (2016)
Better check with mental hospitals in case some sex-starved patient has escaped.[CN] 最好是去精神病院查查 會不會 是某個性飢渴的病人逃了出來 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Yet you have an extremely bad temper.[CN] 不過你的個性確實很倔強 Escape to Nowhere (1973)
Education, theater, films, literature, the press these are the supporting pillars which shape the unique personality of our nation[JA] 教育 劇場 映画 文学 報道 それらが支柱になり 祖国の特徴ある 個性を築き上げる The Book Thief (2013)
And then I also was worried... that if he was with strong personalities... he might lose his personality.[CN] 我同時也擔心, 如果與他在一起的 其他人的個性太強勢的話, 他也許會失去他自己的個性 Zelig (1983)
She's got character.[CN] 她個性十足 Vagabond (1985)
That doesn't seem practical, given her personality. Well, it's my wife.[CN] 依她的個性看來 這樣做並不太恰當 46 Long (1999)
Really captured your biting personality.[JA] 君の個性を 上手く取り入れてた Pay-Off (2013)
It's a natural characteristic of adolescence to want to proclaim individuality.[CN] 渴望表達個性是青年的 一個自然特點 If.... (1968)
She knew she had to reinvent her life and her identity.[JA] 人生と個性を作り直す 必要があった American Hustle (2013)
Perhaps it's because we're both such strong personalities.[JA] おそらく私たちの個性が 強過ぎたからだろう Unholy Night (2012)
Once you step out of that place and you start to express your uniqueness, what the Illuminati have created, is a whole human population of the prison wardens, who are jumping on those, that are stepping out of the norm.[JA] 普通とみなされるので、 誰かに煩わされることがありません。 この囲いから出て、個性を表現し始めると Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Come on, give me more,give me more, you sexy beast.[CN] 來 加油 你是個性感野獸! Bad News Blair (2007)
My transport should be an extension of my personality.[CN] 用你的雙眼看。 我感覺我的車能張揚我的個性 Waking Life (2001)
When we see our uniqueness as a virtue...[JA] 人は個性を美徳とされて初めて Ghost in the Shell (2017)
Yeah, course you'll take it, because you have no teeth, you have no balls, kid.[CN] 沒錯,你都會接受 因為你沒個性、沒膽量,小鬼 Gran Torino (2008)
Your attacker has sought to take your free will, your individuality, your spirit.[JA] 攻撃者は、 あなたの自由意志、 あなたの個性、 あなたの心、 Better Angels (2016)
I think about you. Develop your personality.[CN] - 我是在為你考慮,發展自己的個性愛好 The Lacemaker (1977)
So you produce a neo-human with a new individuality, a new consciousness.[CN] 這裏的個體是建立在 集體想法的基礎上的。 因此,在新的個性和意識形態下 產生了新人類 Waking Life (2001)
She's a highly intelligent woman of rare perception.[JA] 知的で個性的な慣性をお持ちだ The Abominable Bride (2016)
Pity your father's so squeamish, Jonathan.[CN] 喬納森,瞧你父親這個性 真可惜了 Corridors of Blood (1958)
So we were talking, and the idea of a sexual surrogate came up.[CN] 所以現在我們在討論 關於找一個性愛專家的問題 Running to Stand Still (2004)
Tom, we don't need people who follow the rules. We need people with personality.[JA] 従順な者より 個性が必要なの Chapter 4 (2013)
But she's a real pistol, what a character![CN] 但她的確很沖,有個性 I Dream of Jeannie Cusamano (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
個性[こせい, kosei] Individualitaet [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top