ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*争议*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 争议, -争议-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
争议[zhēng yì, ㄓㄥ ㄧˋ, 争 议 / 爭 議] controversy; dispute #4,658 [Add to Longdo]
争议性[zhēng yì xìng, ㄓㄥ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ, 争 议 性 / 爭 議 性] controversial #64,160 [Add to Longdo]
无争议[wú zhēng yì, ㄨˊ ㄓㄥ ㄧˋ, 无 争 议 / 無 爭 議] uncontroversial; accepted [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, it consists of such debatable items as a lie-detector test.[CN] 就是用测谎解决了有争议的问题 Call Northside 777 (1948)
I will simply remind the selection board of one irrefutable fact that seems to sum up Dodge's character.[CN] 我只是向选举会提醒一个无可争议的事实 似乎可以概括道奇个性 Down Periscope (1996)
Worse than "controversial".[CN] 比"争议"还惨? Worse than "controversial". The Right to Know (1980)
Why "uncontested"? You could've hit her with the rug salesman.[CN] 为什么"没有争议" 地毯销售都能跟她勾搭上. The Underneath (1995)
Don't speak to me in absolutes. The evidence is contestable.[CN] 不要用这种口气说话 这是有争议的 Planet of the Apes (1968)
- No contest.[CN] - 毫无争议 One, Two, Three (1961)
In addition to the arguments above enumerated for lifting this injunction... we wish to cite the decision of the High Court of Paris rendered in the case... of Princess Marishka against the Government of Montenegro... on the fifth day of August, 1897.[CN] 除了以上列举的有关 要求禁令的争议 我们希望引用巴黎最高法院 在这个案件中的裁决 也就是1897年8月5日 Ninotchka (1939)
Oh, it's marvelous. Absolutely.[CN] 噢 有争议的 绝对的 Pink Flamingos (1972)
(Butler) It wasn't very controversial. It was very long.[CN] 它不太有争议 它非常长 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Complicated.[CN] 复杂 耗时 昂贵 争议 Complicated. The Right to Know (1980)
If you swap now, I guess it would create lots of arguments.[CN] 如果突然换人选 恐怕会引起众多争议 The Great White Tower (1966)
Objection! This is argumentative![CN] 反对有争议的问题 A Time to Kill (1996)
I know we had a bargain. I said I'd write it.[CN] 我知道我们争议过 我说我会写 His Girl Friday (1940)
That signal has been sent back to us hugely amplified an unmistakable sign of intelligence.[CN] 该讯号经高度放大之后回传给我们 ...无可争议的智慧标志 Contact (1997)
The choice of these 10 candidates has been controversial.[CN] 围绕这十名候选人争议不绝 Contact (1997)
- No, no, no.[CN] 不不 首相 常规内部争议 No, no, no. A Victory for Democracy (1986)
This argument you must let lawyers present to you![CN] 这些争议您一定要让律师来进行! The Crucible (1996)
They say, "he's a man whose incontrovertible genius[CN] 信中说： 此人具有无可争议的才能， Bean (1997)
You mean my controversial, box-office blockbusters?[CN] 你是说我的有争议的票房巨型炸弹？ Beyond the Valley of the Dolls (1970)
But Scott's shenanigans have been causing quite a stir![CN] 但斯科特的小动作对我们在传统 方式上引起了很多的争议！ Strictly Ballroom (1992)
I told you the trouble I've had over "Balzac." If you complete this one, there'll be more scandal.[CN] 我刚解释过巴尔札克像 所遇到的争议 如果你继续塑这座粗胚 会再制造一件丑闻 Camille Claudel (1988)
In view of the controversies between the Earps, Clantons and the McLaurys... and the quarrel the night before between Isaac Clanton and John Holliday... I am of the opinion that the defendant, Virgil Earp, as chief of police... subsequently calling upon his brothers and John Holliday to assist him... in arresting and disarming the Clantons and the McLaurys... committed an injudicious and censurable act.[CN] 鉴于Earps, CIantons和McLaurys家之间的争议... 以及前天夜里 Isaac CIanton和John HoIIiday的争吵... 我作为辩方的律师，阐述观点如下, VirgiI Earp, 作为警察组长... Wyatt Earp (1994)
'Jeriko One's politics and lyrics have stirred nation-wide controversy.[CN] 杰洛可强烈的政治控诉 和暴力的歌词 引起极大争议 Strange Days (1995)
They kind of believed in it, too. What if the press should get hold of this, eh?[CN] "争议"只表示"会失去部分选票" "Controversial" means"this'll lose yourvotes". Yes Minister (1980)
He's got a right to go through the land. No two ways about that.[CN] 他有这个权利 这无可争议 Giant (1956)
Since you didn't respond to my therapy, I felt impelled to use more controversial methods.[CN] 既然你对我的疗法没有反应 我被逼使用更有争议的方法 Women Without Innocence (1978)
I'd like to move on now to the subject of the break-in at the Watergate... and the controversies that keep coming up out of that.[CN] 我想要讨论一下 水门窃案的事情 还有这个案件牵扯出的争议部分 All the President's Men (1976)
Beyond dispute, this was part of Germany, but to recover it would directly challenge the Allies and, above all, France.[CN] 虽然无可争议, 它是德国的一部分, 但是收回它会直接挑战盟军 首当其冲的，就是法国. A New Germany: 1933-1939 (1973)
There are arguments against this scheme.[CN] 你看 这项计划的争议很大 There are arguments against this scheme. The Greasy Pole (1981)
This will set us all to arguing again in the society.[CN] 否则会令我们的社会 再度陷入争议的 The Crucible (1996)
"Controversial" means"this'll lose yourvotes".[CN] "争议"只表示"会失去部分选票" "Controversial" means"this'll lose yourvotes". The Right to Know (1980)
That is objected to as immaterial and argumentative.[CN] 控方反对这种毫无意义 却又充满争议的问题 Inherit the Wind (1960)
Your Honor, the question is argumentative.[CN] 法官大人 这个问题有争议 Angel Face (1953)
Humphrey, I've been thinking.[CN] 还有四个词 能让提案 And there are fourwordsfora proposal 被大臣否决 if you want it thrown out. 复杂 耗时 昂贵 争议 Complicated. Yes Minister (1980)
There was an argument about a book.[CN] 对一本书产生了争议... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Moving on, about the medical records after the surgery.[CN] 接下来是第二个争议点 关于手术后的记录... The Great White Tower (1966)
This one caused some comment.[CN] 这是引起很大的争议的一幅 The Two Mrs. Carrolls (1947)
On the other hand, this household's method of coping with Chijiiwa can justly be said to leave much to be desired.[CN] 换句话说 这种处理千千岩求女的方法 会引来很多的争议 Harakiri (1962)
Some of the evidence is uncontestable.[CN] 有些证据是毫无争议的 Planet of the Apes (1968)
" Is simply why I'll be king undisputed[CN] 是我成为国王的原因, 毫无争议 The Lion King (1994)
A bit of a disputed call, I'm afraid.[CN] 这判定恐怕有点争议 Brazil (1985)
Father Gabriel, what do you think is at issue here?[CN] Gabriel神父，你认为争议何在？ The Mission (1986)
The ball is passed to number 5, David de Paz... undoubtedly the best in the game.[CN] 球传给了5号，戴维 迪帕兹... 毫无争议，他是全队的灵魂. Live Flesh (1997)
End of story.[CN] 不容争议 Contact (1997)
We have to remember that not long ago, we were still debating whether or not[CN] 前不久我们还在争议... When Night Is Falling (1995)
Uh, it's a very controversial issue, as you well know, and I don't claim to have it all worked out.[CN] 这是相当受争议的问题，我不敢断言能解决. When Night Is Falling (1995)
Oh, a very involved argument about la Butterfield's double chin.[CN] 关于巴特菲尔德夫人的双下巴有争议 Design for Living (1933)
But, as noted in the records, it's another question whether a CT Scan should have been taken.[CN] 可是，诚如记录上所写的 在本庭之中 手术前是否应该拍断层相片 成为很大的争议点... The Great White Tower (1966)
Could be a prime minister indeed.[CN] 就得说这决定"有魄力" you say the decisionis courageous. 比"争议"还惨? Yes Minister (1980)
Now, what we need is a good scandal.[CN] 我们现在需要的是争议性够高的故事 The Rival (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top