Search result for

*义*

(105 entries)
(0.014 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -义-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[义, yì, ㄧˋ] right conduct, propriety; justice
Radical: 丿Decomposition: 丶 (diǎn ㄉㄧㄢˇ)  乂 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] sheep; simplified form of 義,  Rank: 208
[议, yì, ㄧˋ] to consult, to talk over; to criticize, to discuss
Radical: Decomposition: 讠 (yán ㄧㄢˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] speech,  Rank: 368
[仪, yí, ㄧˊ] instrument, apparatus; ceremony, rites
Radical: Decomposition: 亻 (rén ㄖㄣˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] ,  Rank: 1,283
[蚁, yǐ, ㄧˇ] ant
Radical: Decomposition: 虫 (chóng ㄔㄨㄥˊ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] insect,  Rank: 2,517
[舣, yǐ, ㄧˇ] to moor a boat
Radical: Decomposition: 舟 (zhōu ㄓㄡ)  义 (yì ㄧˋ) 
Etymology: [pictophonetic] boat,  Rank: 8,377

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yì yì, ㄧˋ ㄧˋ, / ] meaning; significance, #745 [Add to Longdo]
社会主[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] socialism, #859 [Add to Longdo]
[zhǔ yì, ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] -ism; ideology, #2,620 [Add to Longdo]
[yì wù, ㄧˋ ˋ, / ] volunteer; voluntary; duty; obligation, #3,088 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, / ] justice; righteousness; meaning, #3,295 [Add to Longdo]
资本主[zī běn zhǔ yì, ㄗ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] capitalism, #4,060 [Add to Longdo]
[dìng yì, ㄉㄧㄥˋ ㄧˋ, / ] definition, #4,853 [Add to Longdo]
[míng yì, ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ, / ] titular; (do something) in sb's name, #5,030 [Add to Longdo]
马克思主[Mǎ kè sī zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Marxism, #5,264 [Add to Longdo]
帝国主[dì guó zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] imperialism, #5,286 [Add to Longdo]
[zhèng yì, ㄓㄥˋ ㄧˋ, / ] justice; righteous; righteousness, #5,630 [Add to Longdo]
[hán yì, ㄏㄢˊ ㄧˋ, / ] meaning (implicit in a phrase); implied meaning; hidden meaning; hint; connotation, #6,769 [Add to Longdo]
共产主[gòng chǎn zhǔ yì, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] communism, #6,974 [Add to Longdo]
务教育[yì wù jiào yù, ㄧˋ ˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ, / ] compulsory education, #7,494 [Add to Longdo]
修正主[xiū zhèng zhǔ yì, ㄒㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] revisionism, #8,202 [Add to Longdo]
爱国主[ài guó zhǔ yì, ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] patriotism, #9,751 [Add to Longdo]
马克思列宁主[Mǎ kè sī Liè níng zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Marxism-Leninism, #11,017 [Add to Longdo]
[qǐ yì, ㄑㄧˇ ㄧˋ, / ] uprising; insurrection; revolt, #11,858 [Add to Longdo]
恐怖主[kǒng bù zhǔ yì, ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] terrorism, #12,301 [Add to Longdo]
勇为[jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, / ] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause, #14,716 [Add to Longdo]
[Zūn yì, ㄗㄨㄣ ㄧˋ, / ] Zun'yi prefecture level city in Guizhou, #15,732 [Add to Longdo]
广[guǎng yì, ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 广 / ] wide sense; generalization; general, #15,785 [Add to Longdo]
马列主[Mǎ Liè zhǔ yì, ㄇㄚˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Marxism-Leninism, #15,828 [Add to Longdo]
人道主[rén dào zhǔ yì, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] humanism; humanitarian (aid), #15,965 [Add to Longdo]
[Yì wū, ㄧˋ , / ] Yiwu county level city in Jinhua 金华, Zhejiang, #16,441 [Add to Longdo]
[yǔ yì, ㄩˇ ㄧˋ, / ] meaning of words; semantic, #17,140 [Add to Longdo]
官僚主[guān liáo zhǔ yì, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] bureaucracy, #17,821 [Add to Longdo]
军国主[jūn guó zhǔ yì, ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] militarism, #18,260 [Add to Longdo]
殖民主[zhí mín zhǔ yì, ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] colonialism, #18,366 [Add to Longdo]
现实主[xiàn shí zhǔ yì, ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] realism, #19,024 [Add to Longdo]
[dào yì, ㄉㄠˋ ㄧˋ, / ] morality; righteousness and justice, #20,236 [Add to Longdo]
民主主[mín zhǔ zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] democracy, #20,264 [Add to Longdo]
唯物主[wéi wù zhǔ yì, ㄨㄟˊ ˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality, #20,330 [Add to Longdo]
无反顾[yì wú fǎn gù, ㄧˋ ˊ ㄈㄢˇ ㄍㄨˋ, / ] honor does not allow one to glance back (成语 saw); duty-bound not to turn back; no surrender; to pursue justice with no second thoughts, #20,340 [Add to Longdo]
民族主[mín zú zhǔ yì, ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] nationalism; national self-determination; principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three principles of the people 三民主義|三民主 (at the time, meaning parity between China and the great powers); racism, #21,153 [Add to Longdo]
形式主[xíng shì zhǔ yì, ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] Formalism (art), #21,446 [Add to Longdo]
三国演[Sān guó yǎn yì, ㄙㄢ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, / ] Romance of the Three Kingdoms, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, consistently portraying Liu Bei's Shu Han 劉備, 蜀漢|刘备, 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao, #21,589 [Add to Longdo]
[yì qì, ㄧˋ ㄑㄧˋ, / ] (also yi4 qi5); spirit of loyalty and self-sacrifice; code of brotherhood, #22,534 [Add to Longdo]
个人主[gè rén zhǔ yì, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] individualism, #22,915 [Add to Longdo]
[yì mài, ㄧˋ ㄇㄞˋ, / ] jumble sale (for good cause); charity bazaar, #23,838 [Add to Longdo]
自由主[zì yóu zhǔ yì, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] liberalism, #25,211 [Add to Longdo]
[xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ, / ] narrow sense; specialization; special, #25,444 [Add to Longdo]
[míng yì shàng, ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕㄤˋ, / ] nominally, #25,919 [Add to Longdo]
集体主[jí tǐ zhǔ yì, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] collectivism, #26,191 [Add to Longdo]
新民主主[Xīn mín zhǔ zhǔ yì, ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, / ] New Democracy, #27,590 [Add to Longdo]
[zhàng yì, ㄓㄤˋ ㄧˋ, / ] from a sense of justice; for the sake of loyalty, #27,594 [Add to Longdo]
[rén yì, ㄖㄣˊ ㄧˋ, / ] righteousness, #27,900 [Add to Longdo]
天经地[tiān jīng dì yì, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ ㄉㄧˋ ㄧˋ, / ] lit. heaven's law and earth's principle (成语 saw); fig. right and proper; right and unalterable; a matter of course, #28,703 [Add to Longdo]
[yì jūn, ㄧˋ ㄐㄩㄣ, / ] volunteer army, #29,077 [Add to Longdo]
[Shùn yì, ㄕㄨㄣˋ ㄧˋ, / ] (N) Shunyi (place in Beijing), #29,338 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's the sense in the war?[CN] 那么战争又有什么意 Cavalcade (1933)
A fellow named Winslow here wanted to handle my business for nothing too.[CN] 刚刚有个叫温斯洛的人 愿意务为我管理财产 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I always felt a little hurt when our swallows deserted us... in the winter for capitalistic countries.[CN] 每当我们的燕子在 冬季抛弃我们 而飞向资本主国家时 我都会感觉有点 受到了伤害 Ninotchka (1939)
I could help much more by watching for treachery here...[CN] 我只能旁观 看着这儿的背信弃... The Adventures of Robin Hood (1938)
- Yes! Her testimony's of no value. Why shouldn't she defend him?[CN] 她的证词毫无意 她当然会为他辩护 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
If any man can show just cause why they may not lawfully be joined together, let him now speak or else, hereafter forever, hold his peace.[CN] 如果有任何人 觉得他们不该互定终身 就现在提出意 It Happened One Night (1934)
Now, I've taken an awful lot from you since I've been here and you're the last man I'd ask anything of unless it meant a great deal to me.[CN] 自从我来到这里 我跟你学到了特别多的东西 你是我最不愿意求的人 除非对我意重大 'G' Men (1935)
I greet you in the name of science, the function of which is to bring about your happiness, present and future.[CN] 我以科学的名问候你们 科学的用途,就是给你们带来幸福,礼物和未来 Baltic Deputy (1937)
Yeah. I forgot to tell you about that. I registered as Mr. and Mrs.[CN] 我忘了告诉你 我是以夫妻名登记的 It Happened One Night (1934)
Revolution?[CN] 起 Shrek Forever After (2010)
Meaningful.[CN] 有意 Man of the House (2012)
That's the capitalistic system.[CN] 这是资本主社会 Ninotchka (1939)
That is only capitalistic propaganda.[CN] 这只是 资本主的宣传而已 Ninotchka (1939)
He may have overstepped his function as a waiter... but he fulfilled his duty as a Russian.[CN] 这可能超出了他作为一个 服务员的工作范围 但是他在旅行作为 俄国人的 Ninotchka (1939)
Caroline Meade, how can you permit your husband to conduct this... this slave auction?[CN] 我的派系是韦毕拿 他是我唯一清楚的, 其他的都没意 Gone with the Wind (1939)
Let's free ourselves from emotionalism... and try to solve the problem in a practical way.[CN] 让我们从感情主 中解放出来吧 尽量以一种实际的方法 来解决问题 Ninotchka (1939)
Restoration Mosfilm 1971 The end timings: Serdar202 @ KG[CN] -1920) 俄国达尔文主自然科学家、 植物生理学学派创始人之一、杰出的科普作家。 Baltic Deputy (1937)
I have heard of the arrogant male in capitalistic society.[CN] 我听说过资本主社会 骄傲自大的男人 Ninotchka (1939)
In those memorable days, the city lived together with the rebellious battleship.[CN] 在那些值得纪念的日子里 城市与起的战舰同舟共济 Battleship Potemkin (1925)
It's nonsense to tremble before a little ghost who returns-- a dead leaf blowing around your feet.[CN] 一些无意的事发生在 一个归还的鬼以前... 一片死树叶被吹到 在你的脚周围 Wuthering Heights (1939)
- No. He's at the park arranging a bazaar to raise money for the fire engine.[CN] 不在,他去公园里 准备买消防车的卖会 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You wouldn't let me do anything dishonorable... but you'd sell yourself in marriage to a man you didn't love.[CN] 忘恩负! 你想想 Gone with the Wind (1939)
What good is a promise from a cheap shyster?[CN] 一个便宜讼棍的承诺是毫无意的! Bordertown (1935)
All of Russia has risen![CN] 整个俄罗斯都起了! Battleship Potemkin (1925)
Oh, but, Edith, I am not a cynic, only a realist.[CN] 我可不愤世疾俗,我只是 现实主者,快看 Cavalcade (1933)
That's a name for people who make foolish designs on paper when thinking.[CN] 我们在老家说那些在思考时 会画些无意图案的人 是在涂鸦 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
"l'm a consumptive, but I cough into people's faces in the hope of finishing them off."[CN] "你这样大惊小怪的有什么意呢? 我也有痨病,但我直接咳到人们的 脸上。 The Phantom Carriage (1921)
Oh, nonsense, Cathy. We can't be as cruel as that.[CN] 哦 没有意 凯茜 我们不能那样残酷 Wuthering Heights (1939)
It's the "well-meaning amateurs," as you call them... who do the fighting when the war comes, isn't it?[CN] 若此组织能促进和平便有其意 Foreign Correspondent (1940)
She's part of my blood and we understand each other.[CN] 你不了解结婚的意 Gone with the Wind (1939)
I have only done... My duty.[CN] 我只是尽自己的 The Blue Angel (1930)
Dear George, there's no use pretending you could make me forget Tom.[CN] 亲爱的乔治 你假装我会忘记汤姆没有意 Design for Living (1933)
Just because I have the sense to try and avoid being murdered, I'm accused of being a pacifist.[CN] 因为我有意识不要被谋杀 但是却被控诉为和平主 The Lady Vanishes (1938)
I'm sorry, Count, it is most embarrassing, but the lady you brought with you... is spreading communistic propaganda in the powder room.[CN] 对不起伯爵这真的太难堪了 但是你带来的那位女士 正在化妆室散布 公产主言论 Ninotchka (1939)
...and 30 million peasants, 85% of the population into an automobile and the muzhik into a tractor... and then let the capitalists try to keep...[CN] 3千万农民85%的人口 开始使用汽车 而农民们使用拖拉机 那么让资本主努力保持 Ninotchka (1939)
Seemed to make some points.[CN] 像是有一些意 Wuthering Heights (1939)
Oh, no.[CN] -毫无意 Case of the Meat (2016)
To lend my, uh, moral support,[CN] 给予我道上的支持 Bordertown (1935)
The Twilight of Feudalism. Yes.[CN] 《封建主之黎明》? Foreign Correspondent (1940)
Did they hurt you?[CN] 如有公,你应有更大惩罚 Gone with the Wind (1939)
That is a socialistic volume, which I refuse to so much as dust, sir.[CN] 那是社会主的书籍 我就像尘灰一样 去拒绝它先生 Ninotchka (1939)
You're an ungrateful boy.[CN] 你是个忘恩负的家伙 我救过你很多次 Port of Shadows (1938)
If you had any raising you'd know I'd never want to see you again.[CN] 咸美顿太太 我知道戒子对你的意有多大 Gone with the Wind (1939)
And it doesn't make much sense to me.[CN] 没有别的意 Bordertown (1935)
- Pacifist, eh?[CN] 和平主者啊 The Lady Vanishes (1938)
Now, ladies and gentlemen of the jury, you must know what justice can mean to a man who is defenseless because he is poor.[CN] 各位陪审员 你们一定明白 正对于一个穷困潦倒的人意味着什么 'G' Men (1935)
He had so much to live for.[CN] 他生活得很有意 Bordertown (1935)
Don't you want to see justice done?[CN] 你不想伸张正吗? Bordertown (1935)
The Professor supports the Marxian theory.[CN] 教授赞同马克思主理论 Baltic Deputy (1937)
Captain Deeds, fire volunteer, Mandrake Falls.[CN] 我是漫瀑镇消防工 迪斯队长 Mr. Deeds Goes to Town (1936)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top