ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*丢弃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 丢弃, -丢弃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
丢弃[diū qì, ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 丢 弃 / 丟 棄] discard; abandon #15,890 [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, of course, that is your story... but you could quite easily have taken your hypodermic syringe... the one Miss Quinton found where you dropped it... and you could've killed Mrs Boynton.[CN] 这只能算你的一面之词 你可以轻易取出你的注射针筒... 昆廷小姐在你丢弃处找到了它 Appointment with Death (1988)
People throw things away, he gets them.[CN] 他捡人家丢弃的物件 The Fisher King (1991)
(narrator) The army had brought back their rifles from Dunkirk, but almost everything else had been abandoned in France.[CN] 军队把他们的步枪 从敦刻尔克带了回来, 但其他几乎所有装备 都被丢弃在了法国 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
In the same way as both what we throw away and what we keep grow on the olive tree[CN] 我们丢弃的和我们留下的 都要长在橄榄树上 Augustine of Hippo (1972)
I've thrown it away.[CN] 我已经丢弃它。 Rosemary's Baby (1968)
Thrashed my bike. Thrashed.[CN] 丢弃我的自行车。 Forever Young (1992)
Will you throw all this away?[CN] 你要丢弃同伴吗？ The Fall of the Roman Empire (1964)
Babies left to die in ditches, the poor preying on the poor.[CN] 婴儿被丢弃死在沟渠里... 贫穷人捕食贫穷人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They hid the white bird of my happiness in the cabinet, tied up his wings and made him breathe lukewarm dust and forget all dreams...[CN] 我幸福的白鸟不见了柜里深藏紧缩翅膀 They hid the white bird of my happinessin the cabinet, tied up his wings 呼吸着积年的尘埃丢弃掉所有梦想 and made him breathe lukewarm dustand forget all dreams... We'll Live Till Monday (1968)
Throw it away, please?[CN] 丢弃它? Rosemary's Baby (1968)
I need you.[CN] 别把一切丢弃. Darling (1965)
Napoleon was a prat.[CN] 拿破仑是个傻瓜他把一切都丢弃了 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
We found her car abandoned just across the road.[CN] 我们发现她的车被丢弃在路中间. Happy Birthday to Me (1981)
Time affer time they had to be leff behind on the battlefield.[CN] 一次又一次它们不得不被丢弃在战场上 France Falls: May-June 1940 (1973)
He collected cast out things rather big ones which he painted with vivid colors with naked models.[CN] 他收集丢弃物 他用活泼的颜色大幅作画 还有裸体模特 Eden and After (1970)
"When I became a man, I put away childish things. "[CN] 既然长大了，就把孩子的亨都丢弃了，' Elmer Gantry (1960)
Untie all ties: go to America![CN] 丢弃所有的谎言把 一切都抛诸脑后 到美国去 Lovefilm (1970)
Yet you still maintain you threw your gun into the river... before the murders took place.[CN] 但你仍声称丢弃了枪 The Shawshank Redemption (1994)
A publisher once asked the poet A.E. Houseman to print essays he was discarding.[CN] 有一次一个出版商问诗人 A・E・豪斯曼 可不可以出版他丢弃的一些散文 Part IV (1988)
You idiot ! You were left abandoned in the valley as a baby.[CN] 混蛋，你自己也是 被丢弃在沼泽的男婴 The Ballad of Narayama (1983)
To leave his wife and his babes in a place from whence himself does fly?[CN] 他自己高飞远走 把他的妻子儿女 他的宅第尊位 一齐丢弃不顾 Macbeth (1971)
I threw it away.[CN] 我丢弃它。 Rosemary's Baby (1968)
Despite a severe lack of weapons, the members of the J.C.O. called for resistance, and started fighting, to the Germans' total surprise.[CN] 反抗持续了三天 纳粹被击退 丢弃的武器被犹太人获得 Shoah (1985)
The Japaneses had marched triumphant for the desert cities of the Birmânia.[CN] 穿过被丢弃的缅甸城市, 得胜的日本人一路凯旋地进军 It's a Lovely Day Tomorrow: Burma - 1942-1944 (1974)
What do you think? He signed a release when he joined the force.[CN] 我们应该丢弃掉手臂 你怎么看？ RoboCop (1987)
We have found your abandoned radio transmitter.[CN] 我们找到了你们丢弃的电报机 Too Late the Hero (1970)
Tomorrow I will take it to the end of the earth and throw it off. "[CN] 明天我要带它到世界尽头丢弃它 The Gods Must Be Crazy (1980)
Why not cut me up in little pieces and sort of sprinkle me around.[CN] 可以把我切成小块， 四散丢弃 The Hidden Room (1949)
I thought the jar contained a treasure, but I was wrong.[CN] 我原以为那是金银财宝 但我猜错了 他们不会把财宝丢弃 Kagemusha (1980)
A sane man would have learned to lose it long before this.[CN] 清醒的人早就该丢弃这个 Ben-Hur (1959)
- You lost your ship?[CN] -然后你丢弃了你的船? The Bridge on the River Kwai (1957)
I...don't see how you can throw away something that's meant so much to us.[CN] 我不懂, 你怎么能丢弃 我们之间意义重大的事情. Darling (1965)
You think I'm gonna throw it all away, like garbage?[CN] 你觉得我会象垃圾一样随意丢弃？ Storm Warning (1951)
Well, old Huckleberry's on this crazy raft with Jim, and they run into this old, deserted houseboat.[CN] 哈克・贝利跟 吉姆一起在这疯狂的小舟上 撞到了一艘丢弃的大渔船 Magnificent Obsession (1954)
And I have bought golden opinions from all sorts of people which would be worn in their newest gloss, not cast aside so soon.[CN] 我也好容易从各种人的嘴里 博到了无上的美誉 我的名声现在正在发射最灿烂的光彩 不能这么快就把它丢弃了 Macbeth (1971)
She wasn't a girl to throw away this kind of information.[CN] 她不是会丢弃这种信息的女孩 The Blue Dahlia (1946)
There are cellars, rivers, lakes, any one of a thousand places to unload a body.[CN] 有地窖, 河, 湖, 成千上万的地方 可以丢弃一具尸体 Union Station (1950)
Everybody has to dump on somebody![CN] 每个人都互相丢弃！ Saturday Night Fever (1977)
Did you abandon your dead child on my field?[CN] 是你们家的男婴 丢弃在我们的田里 The Ballad of Narayama (1983)
- And now, you desert your kingdom.[CN] - 现在, 你丢弃了你的王国. King Lear (1987)
I gotta ditch this car.[CN] 我要丢弃这辆车 The Terminator (1984)
Will you be an angel and drop that at my apartment on your way home?[CN] 你将是一个天使和丢弃 在我的公寓在回家的路上？ 40 Carats (1973)
Garbage can lids are lifted as derelicts in the street... hunt for food.[CN] 垃圾桶盖子被掀开 像被丢弃在街道上 寻觅食物 The Player (1992)
Removing the conscience.[CN] Removing the conscience. 我有办法，那就是丢弃良知 Strange Cargo (1940)
A package Costello dropped in the gutter.[CN] 卡斯特罗丢弃在排水沟的包裹 Le Samouraï (1967)
Why, uh, throw it away.[CN] 为什么, 丢弃它。 Rosemary's Baby (1968)
No, I'll never part with it.[CN] 不, 我绝不会丢弃它. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
We buy you, we sell you, we lose you, we even can shoot you.[CN] 我们买了你，还可以卖你，丢弃你 甚至杀掉你 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
My pa gets dumped on at work, so he dumps on my mother.[CN] 我父亲被工作丢弃， 所以他抛弃了我母亲. Saturday Night Fever (1977)
What right to throw love away for the poor fancy thing you felt for him?[CN] 你有什么权利为了你的一点感觉丢弃爱 Wuthering Heights (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top