51 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一堆, -一堆-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一堆[yī duī, ㄧ ㄉㄨㄟ, ] pile, #5,756 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As things stand, it's just so much junk.[CN] 目前情况来说,这只是一堆废物。 The Asphalt Jungle (1950)
So, I directed tests, a dozen tests.[CN] 所以我得试镜 一堆的试镜 The Bad and the Beautiful (1952)
Load up an old hooker like this full of that blooming stuff and what is she?[CN] 在一艘破船上装满一堆这样的东西 那又是什么,炸弹而已 The Long Voyage Home (1940)
Can you imagine bumping into a load of cops?[CN] 你能想像撞见一堆警察? His Girl Friday (1940)
Yeah, I know, saving a bunch of gamblers and women.[CN] 我知道 去救一堆赌徒和女人 Red River (1948)
I'm fed up with that office anyway.[CN] 我本来也在那儿待够了 一堆疯子 The Whole Town's Talking (1935)
Come, we make a nice fire and we cook some of the fish. - A fire![CN] 来,燃上一堆火 我们可以把一些鱼煮了来吃 Pinocchio (1940)
Plenty of trouble.[CN] 一堆麻烦. Jet Pilot (1957)
You'll have more if you let these men bunch up.[CN] 这么一堆人围在这,再来颗炮弹, 起码还得有5个人负伤. -叫大家散开. The Desert Rats (1953)
there was nothing but a stack of blank paper.[CN] 只有一堆白纸 Angel Face (1953)
No, came in as wrapping for a lot of Chinese antiques.[CN] 不会,是当作一堆中国古董的包装纸运进来的 T-Men (1947)
I could get you a dozen genuine identification cards, mr.[CN] 我可以为你搞到一堆真实的身份证, 莱登先生 The Mask of Dimitrios (1944)
We got a load of rocks we can't even peddle.[CN] 我们得到了 一堆宝石,却不能叫卖。 The Asphalt Jungle (1950)
We could light a fire.[CN] 我们可以点一堆 Indiscretion of an American Wife (1953)
Pop[CN] 你做了个恶梦 然后想像出一堆事情来 The Window (1949)
I can go back to haunting the travel bureau, piling up literature on places I'll never see.[CN] 我可以回去骚扰旅行社 积攒一堆我绝不会看到地方的宣传资料 Romance on the High Seas (1948)
He gives you plenty of trouble[CN] 他总带来一堆麻烦 Lady and the Tramp (1955)
By all means. It's only rubbish.[CN] 随便 垃圾一堆而已 Wild Strawberries (1957)
Bunch of what?[CN] 一堆什么 Red River (1948)
Below appearances is an object of balance.[CN] 华丽的包装下,只是一堆便宜的... Champion (1949)
Build a fire?[CN] 生一堆 Saboteur (1942)
Or maybe - maybe you don't like the idea of helping - helping a bunch of-[CN] 或是你根本就不想帮忙 帮一堆 Red River (1948)
All I ever saw of her was... a pail of soap and a mop and her old run-over shoes in the closet.[CN] 我所看到的她不过是 ... 一堆肥皂、一个拖把和橱子里她穿旧的鞋子 Sorry, Wrong Number (1948)
Upon these lilies I heap now[CN] 我把百合花堆成一堆 Quo Vadis (1951)
A little knot of people around one of the lifeboats.[CN] 一堆人在救生艇旁 Lifeboat (1944)
They found what was left of a neat pile of shavings.[CN] 找到一堆整齐的碎纸 Double Indemnity (1944)
I'd get me a bunch of boys together, the real hard-muscled kind.[CN] 我会招募一堆男孩在一起,真正的肌肉男那种 Saratoga Trunk (1945)
We throw them out and leave a bunch off behind to hold the fort.[CN] 我们把他们扔出来,然后留一堆在后面来守着阵地 Saratoga Trunk (1945)
A mess of greasy pots and pans piled in the sink.[CN] 堆在洗碗槽里一堆油乎乎的盘子和锅具 Sorry, Wrong Number (1948)
Just a number of loose threads.[CN] 只有一堆无头线索... ... The Naked City (1948)
Looks like you went out and got a packet of trouble for yourself.[CN] 看上去你出去惹了一堆麻烦 Sweet Smell of Success (1957)
A bunch of kids who didn't give a hoot... just so long as they had a yuk to share.[CN] 一堆还不会嘲笑别人的孩子们 他们还年轻 因为他们还有乐事去分享 Sunset Boulevard (1950)
Give me another stack of whites, Joe.[CN] 再给我拿一堆白色的, Joe. Bordertown (1935)
It's no trouble.[CN] 现在已经有一堆神了 Quo Vadis (1951)
As I look at this heap of metal before me,[CN] 当我看到眼前那一堆金属时 Angel Face (1953)
You're always yammering, I tell you.[CN] 你怎么老是抱怨一堆 Red River (1948)
I clung to her as I did to the paintings. To the past.[CN] 我抓着她就像抓着一堆画 就像抓着过去 The Woman on the Beach (1947)
And there was a little hollow under a tree and you made a pile of leaves for me to lie on.[CN] 树下有片小小的空地 你收集了一堆落叶让我躺下 The End of the Affair (1955)
- The air will be full of jets in a minute.[CN] 这里马上就会有一堆喷射机了 它们来了 The War of the Worlds (1953)
Looking out for the day he'll turn his toes up and leave the bundle to you.[CN] 等着他死的那天 把那一堆钱留给你 Night and the City (1950)
You're gonna tell me, Willie, and save yourself three years and a lot of trouble, bad trouble.[CN] 你要告诉我,威利... 这样你就可以免去3年牢狱 还有一堆麻烦 Where the Sidewalk Ends (1950)
Twat.[CN] 真是狗屎一堆 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon (1998)
One of my mother's elderly cousins gave me some beautiful jewelry.[CN] 我母亲的一位表姐... 给我一堆漂亮的珠宝 The Earrings of Madame De... (1953)
A letter in a bundle of laundry.[CN] 在一堆衣服里的一封信 A Man Escaped (1956)
Well, I told the officer it couldn't happen, but it did! The cashier and several people identified him as mannion, positively![CN] 一堆证人指证那是曼纽尔 那人也说自己是曼纽尔 The Whole Town's Talking (1935)
- Yeah. On a stack of Bibles.[CN] - 是的 对着一堆圣经发誓 The Dark Mirror (1946)
He was a smart producer with a set of ulcers to prove it.[CN] 他是一个聪明的制片人 一堆溃疡可以证明这一点 Sunset Boulevard (1950)
You're behaving like a pack of fools![CN] 你们很像一堆傻瓜 The Lady Vanishes (1938)
It seems there's a small-town radio personality called Lonesome Rhodes out in Arkansas who literally sent a mayoralty candidate to the dogs.[CN] 好像在一个小镇有个个人电台名人叫 阿肯色州孤独的罗德斯 这个家伙真的给市长候选人送了 .一堆狗来表示对他不屑一顾 A Face in the Crowd (1957)
We had to dig him out... from under the most peculiar things I ever saw.[CN] 我们当时得把他... 从一堆非常奇异 见所未见的东西下面挖出来 Invasion of the Body Snatchers (1956)

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top