ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一句话*

   
49 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一句话, -一句话-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一句话[yī jù huà, ㄧ ㄐㄩˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] in a word; in short, #2,845 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[Bassington] Edgar, I have only one thing to say to you.[CN] 埃德加先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
Not a single word. I may be a fool, but...[CN] 一句话也不说 就算我是傻瓜... Senso (1954)
One word from her and his tour would be canceled.[CN] 如果男爵夫人说一句话 他的旅途就中止了 The Lady Vanishes (1938)
Don't you see that one word from him would get Guy out of this dreadful situation?[CN] 只要他一句话就能 把盖伊从可怕的境况中解救出来 Strangers on a Train (1951)
May I speak to you before you go, mrs.[CN] 在你离开前能听我一句话吗Callum太太? Pursued (1947)
Why this way, without a word?[CN] 为什么这样子, 一句话也不说就要走吗? Indiscretion of an American Wife (1953)
Yes. Ellen's. I call your attention to the first sentence.[CN] 一是的,这是艾伦写的 一请您注意第一句话 Leave Her to Heaven (1945)
But I'll never forget a single word you said to me.[CN] 但我永远不会忘记 你对我说的每一句话 Giant (1956)
Every line is a surprise to me.[CN] 每一句话都让我吃惊 The Bells of St. Mary's (1945)
You said something to me when you first met me I've thought about a great deal.[CN] 我们第一次见面 你对我说了一句话 让我想了很久 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
For one thing, they're much prettier than they were 20 years ago.[CN] 一句话 它们比起二十年前好多了 The 39 Steps (1935)
I'm just going to sum the whole thing up in one word.[CN] 我只想把所有的事情总结成一句话 The Best Years of Our Lives (1946)
Mr. Curtis, there's only one thing I have to say to you.[CN] 寇蒂斯先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
Just one word, but no, you wouldn't, you threw me at him.[CN] 你一句话就能阻止我 没有 你没有 你把我扔给他 Notorious (1946)
Now, listen, you two. Don't say a word to this guy.[CN] 现在,你们俩听着 不要对这个人说一句话 The Awful Truth (1937)
My wife doesn't think I'd better sum it up in that one word.[CN] 我妻子认为我最好不要把它总结成那样一句话 The Best Years of Our Lives (1946)
- God bless you, sir. - Good my lord, vouchsafe me a word.[CN] 殿下 请允许我说一句话 Hamlet (1948)
If you'll say one more word I'll drive out from the class.[CN] {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1}要是你再说一句话,我就把你赶出去 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
'I have only one thing to say to you.[CN] 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
You want to ruin a girl's life for one word?[CN] 你想一句话就毁了一个姑娘的一生吗? Peyton Place (1957)
Joe hadn't said a word.[CN] 乔一句话也没说 Raw Deal (1948)
He was saying everything I'd ever wanted to hear.[CN] 他说了我想听的每一句话 Raw Deal (1948)
I don't want to hear another word![CN] 我不想再听到你的一句话 One Hour with You (1932)
That's the first thing you've said for half an hour.[CN] 这是你半小时说的第一句话 Curse of the Demon (1957)
All quite true.[CN] 很简单,就一句话 The Punch Bowl (1944)
He knows we're on the plane. - Not a word in front of her, understand?[CN] 一句话不提,知道吗? Foreign Correspondent (1940)
There's only one thing I have to say to you.[CN] 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
One word to the judge, and that's all, brother.[CN] 只要给法官一句话,全完了,兄弟 Road House (1948)
One word out of you and I'll kill you both. Do you hear me?[CN] 敢多说一句话,我就杀了你们俩 你明白吗? The Damned Don't Cry (1950)
Well, say the word, Phil.[CN] 说一句话 Night and the City (1950)
No matter if I just stand against the wall for five hours... and nobody comes over and says a word to me.[CN] 即使我站在边上5个小时 也没有人过来和我说一句话 War and Peace (1956)
We speak with him,[CN] 我们跟他讲一句话 Song at Midnight (1937)
There are 100 ways of approaching it... but I feel it can best be said in one simple phrase.[CN] 有上百种方法来解决它 但是我感觉最好 用一句话来概括 Ninotchka (1939)
She started crying softly, like the rain on the window, and we didn't say anything.[CN] 她开始低泣 好像窗外的雨点 我们一句话也没有说 Double Indemnity (1944)
In the end of the sentences, or the whole story if it isn't finished.[CN] {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1}一句话的末尾 {\fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1}或者一个故事暂时告一段落的时候 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
He and I would sit at home all evening, not saying a word.[CN] 他和我有时一整天坐在家里不说一句话 Summer with Monika (1953)
I was starting to hate you... and starting to hate everything you said.[CN] 我开始讨厌你... 开始讨厌你说的每一句话 Indiscretion of an American Wife (1953)
You took one of your word problems with leaking taps, and tanks that fill up and empty and you planned a murder from it.[CN] 你的一句话吹响了 送葬的号声,还有那空水池... 你从它开始计划一场谋杀 Diabolique (1955)
Mr. Chambers, there's only one thing I have to say to you.[CN] 钱伯斯先生 我对你只有一句话 Design for Living (1933)
You can tear the joint apart and nobody says a word.[CN] 可以把那地儿砸了 也没人说一句话 Pinocchio (1940)
You condemn me without even a hearing.[CN] ... ...甚至一句话也不让我说 Blackboard Jungle (1955)
But you gotta tell me what I said, doc. Every word. I wanna know.[CN] 但是你要告诉我说了什么 医生 我想知道每一句话 Pursued (1947)
Ora I got one thing to say, then I'll have no more talk about it.[CN] 奥莉,我只有一句话 以后不再提起 The Yearling (1946)
We date back 100,000 years.[CN] 你在那里说的每一句话 我们又回到了十万年前 Giant (1956)
We rode along for a little while, neither one of us saying anything.[CN] 我们开了很久 但是没人说过一句话 Detour (1945)
You must meet my mother. She'd like that phrase.[CN] 你一定要见我妈 她喜欢那一句话 His Girl Friday (1940)
He didn't say anything, just left.[CN] 他一句话也没说就走了 Where the Sidewalk Ends (1950)
A lot of deliberate lies. You twisted everything I said.[CN] 很多蓄意的谎言, 你歪曲了我说的每一句话 Blackboard Jungle (1955)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top