Search result for

*し*

(419 entries)
(0.0394 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -し-
Longdo Dictionary ภาษาไทย (TH) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
ทัศนศิลป์[しかくげいじゅつ] (n ) 視覚芸術

Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
いじま[いじましい] (adj ) narrow-minded,ungenerous,cheeseparing
もねた (n slang ) dirty joke
ねがいぼ[ねがいぼし] (n ) wishing star
キーシーター[きーしーたー] (n ) key cutter
保湿[ほしつ] (n ) moisturizer
個人所得税[こじんしょとくぜい] Personal income tax
勇ま[いさましい] (adj ) brave,courageous,daring,doughty,fearless,gritty
周波数特性[しゅうはすうとくせい] (n ) Frequency Response
国際識字[こくさいしきじ] International Literacy
埋め戻[うめもどし,umemodoshi] (vt phrase jargon ) Backfill
子公司[ここうし] subsidiaries,susidiary company,the small company which be controll by the larger company
渡航証明書[とこしょうめいしょ] (n ) Travel Affidavit
焼損[しょうそん] (n vt ) burnout,loss of combustion
財務省[ざいむしょう、zaimushou] (n ) Ministry of Finance Japan
踵骨腱[しょうこつけん] Achilles' tendon

Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - ญี่ปุ่น (JP) (UNAPPROVED version -- use with care )
コラボレーション[こらぼれーしょん] 協業、協力して行う

Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
受信者[じゅしんしゃ] (n ) ผู้รับ

Longdo Dictionary ภาษาญี่ปุ่น (JP) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
[ひさし] (n ) eaves

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
お仕舞い[おまい, oshimai] (n) จบ, See also: R. 終わり
お化け屋敷[おばけやき, obakeyashiki] (n) บ้านผีสิง
お玉杓子[おたまじゃく, otamajakushi] (n) ลูกอ๊อด
お絞り[おぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ
お願います[おねがいます, onegaishimasu] (phrase) กรุณาด้วยครับ (สุภาพ)
お願い致ます[おねがいいたます, onegaiitashimasu] (phrase) กรุณาด้วยครับ (สุภาพมาก)
ょうがない[ょうがない, shouganai] (vi colloq) ไม่มีทางอื่น, ช่วยไม่ได้
コラボーレション[こらぼうれょん, ] (n ) การร่วมมือ, การร่วมแรง
シーア派[ーあは, shi-aha] (n) มุสลิมนิกายซีอะห์
トウモロコシ[とうもろこ, toumorokoshi] (n) ข้าวโพด
一昨年[おとと, ototoshi] (n) ปีก่อนปีที่แล้ว
一神教[いっんきょう, isshinkyou] (n) ศาสนาประเภทเอกเทวนิยม (นับถือพระเจ้าองค์เดียว)
[ち, なな, shichi , nana] (n) เจ็ด
上司[じょう, joushi] (n) หัวหน้า,เจ้านาย
下半期[もはんき, shimohanki] (n) ครึ่งปีหลัง
下着[たぎ, shitagi] ชุดชั้นใน
不幸せ[ふあわせ, fushiawase] (n) ความซวย ความโชคร้าย , See also: S. あわせでないこと, 不仕合わせ,
不思議だな[ふぎだな, fushigidana] (colloq) มหัศจรรย์จริงๆ
不眠症[ふみんょう, fuminshou] (n pron.) โรค/อาการนอนไม่หลับ
中小企業[ちゅうょうきぎょう, chuushoukigyou] (n) บริษัทขนาดกลางและเล็ก
中心[ちゅうん, chuushin] (n) ศูนย์กลาง
ぶり[ひさぶり, hisashiburi] (n adj phrase) หลังจากที่เวลาผ่านไปนาน, ใช้ทักกันเวลาไม่ได้เจอกันนานๆ แล้วมาพบกัน เช่น 久ぶりですね ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะ
事務所[じむょ, jimusho] (n) สำนักงาน
五書[ごょ, gosho] (n) หนังสือเบญจบรรณ เป็นหนังสือห้าเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(ภาคพันธสัญญาเก่า) ซึ่งประกอบไปด้วย หนังสือปฐมกาล หนังสืออพยพ หนังสือเลวีนิติ หนังสือกันดารวิถี และหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ, See also: R. Old Testament, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy
交渉[こうょう, koushou] (vt) ต่อรอง
人差指[ひとさゆび, hitosashiyubi] (n) นิ้วชี้
今年[こと, kotoshi] (n) ปีนี้, See also: S. 本年,
仕置き[おき, shioki] (n) การลงโทษ, การสำเร็จโทษ, See also: S. 処罰,処置,
会社[かいゃ, kaisha] (n) บริษัท, บรรษัท
伝道師[でんどう, dendoushi] (n) นักประกาศ (ศาสนาคริสต์)
伸長率[んちょうりつ, shinchouritsu] (n) อัตราการยืดขยาย (extension rate)
余震[よん, yoshin] (n) แผ่นดินไหวขนาดเล็กกว่า ที่เกิดขึ้นตามมาหลังจากที่แผ่นดินไหวใหญ่, See also: S. aftershock,
便乗者[びんじょうゃ, binjousha] (n) นักเดินทางท่องเที่ยวพเนจร (เดินทางโดยการโบกรถ จากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง)
保証[ほょう, hoshou] (vt) รับรอง, รับประกัน
保証書[ほょうょ, hoshousho] (n) ใบรับรอง, ใบรับประกัน
保険証[ほけんょう, hokenshou] (n) บัตรประกัน เช่น บัตรประกันสุขภาพ
信念[んねん, shinnen] (n) ความเชื่อ, See also: S. 信じる ,
修正[ゅうせい, shuusei] (n) แก้ไข
借金[ゃっきん, shakkin] (n) การกู้ยืมเงิน、หนี้สิน
[やさい, yasashii] (adj) ใจดี, สุภาพ,อ่อนน้อม
内閣不信任案[ないかくふんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
円周[えんゅう, enshuu] (n) เส้นรอบวง
再出発[さいゅっぱつ, saishuppatsu] (n) การเริ่มใหม่อีกครั้ง
写真[ん, shashin] (n) ภาพถ่าย
処理[ょり, shori] (vt) ประมวลผล
出席[ゅっせき, shusseki] (vt) เข้าร่วมงานหรือพิธี
出発[ゅっぱつ, shuppatsu] (n vt) ออกเดินทาง(เครื่องบิน เรือ), See also: S. 出る, A. 到着,
初級[ょきゅう, shokyuu] (n) ขั้นต้น, See also: Related: 中級, 上級
利用者[りようゃ, riyousha] (n) ผู้ใช้, See also: S. user,
刷新[さっん, sasshin] (n) ปรับปรุงใหม่, ปฎิรูป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
抽出[ちゅうゅつ, chuushutsu] ความคิดในทางทฤษฎี
ぼか[ぼか, bokashi] (n) เงาเลือนๆ
関心[かんん, kanshin] (vt) สนอกสนใจ
学士[がく, gakushi] (n) ผู้จบการศึกษาปริญญษตรี
所管[ょかん, shokan] (n adj) อำนาจในการตัดสิน
立憲君主政体[りっけんくんゅせいたい, rikkenkunshuseitai] การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
好ま[このまい, konomashii] (adj) เป็นที่ปรารถนา, เป็นที่ชื่นชอบ
意志[い, ishi] (n) ความตั้งใจ
婚姻登録証[こんいんとうろくょう, kon'intourokushou] (n) ทะเบียนสมรส
住居登録証[じゅうきょとうろくょう, juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน
刺激[げき, shigeki] (n) การกระตุ้น
裸足[はだ, hadashi] (adj adv) เท้าเปล่า,ไม่ใส่รองเท้า , See also: S. shoeless,
失望[つぼう, shitsubou] (n) ความผิดหวัง , ความสิ้นหวัง
雑誌[ざっ, zasshi] (n) วารสาร นิตยสาร
配偶者[はいぐうゃ, haiguusha] (n) คู่สมรส
さみ[さみい, samishii] (adj) เหงา โดดเดี่ยว มีความหมายเช่นเดียวกับ , See also: S. 寂い,
認識[にんき, ninshiki] (n) การยอมรับ
バ-ジョン[ばーょん, bashon] เวอร์ชั่น (Version)
給食[きゅうょく, kyuushoku] (n) อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้บุคลากร ตามสถานที่ทำงาน หรือสถานศึกษา
警視庁[けいちょう, keishichou] (n) สำนักงานตำรวจนครบาล , See also: R. 警察
通称[つうょう, tsuushou] (n) ฉายานาม
追伸[ついん, tsuishin] (n) ปัจฉิมลิขิต (ป.ล.)
新形[んがた, shingata] (n) รุ่นใหม่, โฉมใหม่ , See also: S. 新型,
目覚ま時計[めざまどけい, mezamashidokei] (n) นาฬิกาปลุก , See also: R. 腕時計
消火栓[ょうかせん, shoukasen] (n) หัวจ่ายน้ำดับเพลิง , See also: R. 火事
認識[にんき, ninshiki] ตระหนัก
労働許可証[ろうどうきょかょう, roudoukyokashou] (n) Work permit
死に筋[にすじ, shinisuji] สินค้าขายไม่ออก , See also: A. 売れ筋,
医師[い, ishi] (n) (ภาษาทางการ) แพทย์, หมอ , See also: S. 医者,
先週[せんゅう, senshuu] (n) สัปดาห์ที่แล้ว,สัปดาห์ก่อน
報酬[ほうゅう, houshuu] ค่าตอบแทน
報酬[ほうゅう, houshuu] ค่าตอบแทน
報酬[ほうゅう, houshuu] ค่าตอบแทน
株主総会[かぶぬそうかい, kabunushisoukai] (n) ประชุมผู้ถือหุ้น
っこをする[おっこをする, oshikkowosuru] (vi vt) ปัสสาวะ ฉี่
指揮幕僚課程[きばくりょうかてい, shikibakuryoukatei] (n) หลักสูตรเสนาธิการทหาร
視覚[かく, shikaku] (vt) การมองเห็น,สายตา,ภาพ
認証[にんょう, ninshou] (n vt) การรับรอง
革新[かくん, kakushin] (n) นวัตกรรม
微小[びょう, bishou] เล็กมาก
朝日新聞[あさひんぶん, asahishinbun] (n name org uniq) ชื่อของหนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น
原紙[げん, genshi] (n) ต้นฉบับ พิมพ์เขียว
竹刀[ない, shinai] (n) ดาบไม้ไผ่
[こぶ, けん, kobushi , ken] (n) หมัด, กำปั้น
式典[きてn, shikite n] (n) พิธี, พระราชพิธี
衝突[ょうとつ, shoutotsu] การปะทะกัน, การประสานงา
故障[こょう, koshou] การชำรุดเสียหาย ความขัดข้อง สิ่งกีดกันหรือปัญหาที่ทำให้หยุดชะงัก
気性[きょう, kishou] นิสัย อารมณ์
小径[ょうけい, shoukei] (n) ทาง เส้นทาง เลน
国防省[こくぼうょう, kokuboushou] (n) กระทรวงกลาโหม

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
一新[いっん, isshin] Thai: ปฏิสังขรณ์
一新[いっん, isshin] Thai: ปฏิรูป
一新[いっん, isshin] Thai: เปลี่ยนใหม่หมด English: complete change
全社[ぜんゃ, zensha] Thai: ทั้งบริษัท English: whole company
シリーズ[りーず, shiri-zu] Thai: ซีรีส์
上げる[さあげる, sashiageru] Thai: ยกขึ้น English: to hold up
影法師[かげぼう, kageboushi] Thai: หุ่นเงา English: shadow figure
輸出入[ゆゅつにゅう, yushutsunyuu] Thai: การส่งออกและการนำเข้า English: export and import
示す[めす, shimesu] Thai: บ่งบอด
示す[めす, shimesu] Thai: ชี้ให้เห็น English: to point out
示す[めす, shimesu] Thai: แสดง
確かめる[たかめる, tashikameru] Thai: ทำให้แน่ใจ English: to ascertain
湿る[める, shimeru] Thai: เฉอะแฉะ English: to be damp
湿る[める, shimeru] Thai: เปียกชื้น English: to be wet
湿る[める, shimeru] Thai: แฉะ English: to become wet
ゴシック[ごっく, goshikku] Thai: กอธิค เป็นชื่อของฟอนต์อักษรที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ English: gothic
[と, toshi] Thai: ปี English: year
[と, toshi] Thai: วัย
推進[すいん, suishin] Thai: การผลักดันให้คืบหน้า English: propulsion
(株)[かぶきがいゃ, kabushikigaisha] Thai: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน
募集[ぼゅう, boshuu] Thai: การรับสมัคร English: recruiting (vs)
新入生[んにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักศึกษาใหม่ English: freshman
新入生[んにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง English: first-year student
被写体[ひゃたい, hishatai] Thai: สิ่งที่เป็นแบบในการถ่ายภาพ English: (photographic subject
最新[さいん, saishin] Thai: ล่าสุด English: latest
最新[さいん, saishin] Thai: แบบใหม่
自然[ぜん, shizen] Thai: ธรรมชาติ English: nature
印紙[いん, inshi] Thai: อากรที่ชำระให้รัฐบาล English: a stamp
出勤[ゅっきん, shukkin] Thai: ไปทำงาน English: go to work
公社[こうゃ, kousha] Thai: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ
込む[もうこむ, moushikomu] Thai: สมัคร English: to apply for
大蔵省[おおくらょう, ookurashou] Thai: กระทรวงการคลัง English: finance ministry
送信[そうん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs)
食塩[ょくえん, shokuen] Thai: เกลือสำหรับปรุงอาหาร English: table salt
出所[ゅっょ, shussho] Thai: ตำบลแหล่งที่มา English: source
出生[ゅっょう, shusshou] Thai: การเกิด English: birth
自社[じゃ, jisha] Thai: บริษัทของตนเอง
縛る[ばる, shibaru] Thai: ผูก English: to tie
縛る[ばる, shibaru] Thai: รัด English: to bind
出場[ゅつじょう, shutsujou] Thai: ออกแสดงตัวในงานหรือสถานที่ English: appearance
出場[ゅつじょう, shutsujou] Thai: การเข้าร่วมกิจกรรม English: participation
絞る[ぼる, shiboru] Thai: บิด English: to wring
絞る[ぼる, shiboru] Thai: คั้น
喋る[ゃべる, shaberu] Thai: พูด English: to talk
喋る[ゃべる, shaberu] Thai: คุย English: to chat
叱る[かる, shikaru] Thai: ดุว่า English: to scold
福祉[ふく, fukushi] Thai: สวัสดิการ English: welfare
仕方が無い[かたがない, shikataganai] Thai: ช่วยไม่ได้ English: it can't be helped (id)
視点[てん, shiten] Thai: มุมมองหรือทัศนคติ English: point of view
視点[てん, shiten] Thai: วิสัยทัศน์ English: visual point

Japanese-English: EDICT Dictionary
[あきり, ashikiri] (n) (arch) (See 五刑) cutting off the leg at the knee (form of punishment in ancient China) [Add to Longdo]
氐宿;とも星[ともぼ, tomoboshi] (n) (See 二十八宿) Chinese "root" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo]
涔々;涔涔[ん, shinshin] (adv-to,adj-t) (uk) falling heavily (of rain, snow, etc.) [Add to Longdo]
硨磲(oK)[ゃこ;シャコ, shako ; shako] (n) (1) (uk) (abbr) (See ゃこ貝) giant clam (any clam of subfamily Tridacnidae); (2) (See 七宝) giant clam shell [Add to Longdo]
[, shi] (n) (obsc) 10**24; septillion (American); quadrillion (British) [Add to Longdo]
糝粉;新粉(iK)[んこ, shinko] (n) (1) rice flour; (2) (abbr) (See 糝粉餅) rice flour dough [Add to Longdo]
糝粉餅[んこもち, shinkomochi] (n) rice flour dough [Add to Longdo]
苾蒭;苾芻[ひっゅ;ひっすう, hisshu ; hissuu] (n) (obsc) {Buddh} (See 比丘) bhikkhu (fully ordained Buddhist monk) [Add to Longdo]
螠(oK)[ゆむ;ユムシ, yumushi ; yumushi] (n) (uk) spoonworm (esp. species Urechis unicinctus) [Add to Longdo]
鱰(oK);鱪(oK)[いら;シイラ, shiira ; shiira] (n) (uk) mahimahi (Coryphaena hippurus); common dolphinfish; dolphin; dorado [Add to Longdo]
ヽ;くりかえ[, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in katakana [Add to Longdo]
ヾ;くりかえ[, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in katakana [Add to Longdo]
ゝ;くりかえ[, ; kurikaeshi] (n) repetition mark in hiragana [Add to Longdo]
ゞ;くりかえ[, ; kurikaeshi] (n) voiced repetition mark in hiragana [Add to Longdo]
[くりかえ;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) [Add to Longdo]
[め, shime] (n) end or closure mark [Add to Longdo]
〆粕;搾滓;搾め糟;搾めかす;搾め滓;乄粕[めかす, shimekasu] (n) oil cake; scrap cake [Add to Longdo]
10進2進変換;十進二進変換[じっんにんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion [Add to Longdo]
10進演算;十進演算[じっんえんざん, jisshin'enzan] (n) {comp} decimal arithmetic [Add to Longdo]
10進演算子;十進演算子[じっんえんざん, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator [Add to Longdo]
10進基数;十進基数[じっんきすう, jisshinkisuu] (n) {comp} decimal radix [Add to Longdo]
10進小数;十進小数[じっょうすう, jisshinshousuu] (n) {comp} decimal fraction [Add to Longdo]
10進小数点;十進小数点[じっょうすうてん, jisshinshousuuten] (n) {comp} decimal point [Add to Longdo]
10進数;十進数[じっんすう, jisshinsuu] (n) {comp} decimal; decimal digit; decimal number [Add to Longdo]
1867年憲法法[せんはっぴゃくろくじゅうちねんけんぽうほう, senhappyakurokujuushichinenkenpouhou] (n) Constitution Act 1867 (which established Canada) [Add to Longdo]
1次キャッシュ[いっキャッシュ, isshi kyasshu] (n) {comp} level 1 cache [Add to Longdo]
1対1の通信[いちたいいちのつうん, ichitaiichinotsuushin] (n) {comp} one to one communication [Add to Longdo]
2項式[にこうき, nikoushiki] (n,adj-no) {comp} binomial [Add to Longdo]
2進−5進;2進5進[にんごん, nishingoshin] (n) {comp} biquinary [Add to Longdo]
2進−5進法[にんーごんほう, nishin-goshinhou] (n) {comp} biquinary notation [Add to Longdo]
2進データ同期通信[にんデータどうきつうん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication [Add to Longdo]
2進演算[にんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation [Add to Longdo]
2進化10進コード;二進化十進コード[にんかじっんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code [Add to Longdo]
2進化10進数;二進化十進数[にんかじっんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD [Add to Longdo]
2進化10進表示法;二進化十進進表示法[にんかじっんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
2進化10進法;二進化十進法[にんかじっんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation [Add to Longdo]
2進加算器[にんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder [Add to Longdo]
2進数;二進数[にんすう, nishinsuu] (n) binary digits [Add to Longdo]
2進数字[にんすうじ, nishinsuuji] (n) {comp} binary digit [Add to Longdo]
7月王政[ちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy [Add to Longdo]
8進数;八進数[はちんすう, hachishinsuu] (n) {comp} octal; base 8 [Add to Longdo]
ABO式血液型[エービーオーきけつえきがた, e-bi-o-shikiketsuekigata] (n) ABO blood type [Add to Longdo]
AP通信社[エーピーつうゃ, e-pi-tsuushinsha] (n) Associated Press [Add to Longdo]
C3植物[シーさんょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) [Add to Longdo]
C4植物[シーよんょくぶつ, shi-yonshokubutsu] (n) C4 plant (any plant, such as corn, that uses C4 carbon fixation) [Add to Longdo]
CAM植物[カムょくぶつ, kamu shokubutsu] (n) CAM plant (any plant, such as the pineapple, that uses crassulacean acid metabolism) [Add to Longdo]
K粒子[ケーりゅう, ke-ryuushi] (n) K-meson; kaon [Add to Longdo]
MN式血液型[エムエヌきけつえきがた, emuenu shikiketsuekigata] (n) MN blood type [Add to Longdo]
NHK受信料[エヌエッチケーじゅんりょう, enuecchike-jushinryou] (n) (See NHK) NHK fees [Add to Longdo]
QT延長症候群[キューティーえんちょうょうこうぐん, kyu-tei-enchoushoukougun] (n) long QT syndrome [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Turn it off.それ消て。
Hotshot!たいた奴だ。
I want a lot.たくさん欲い。
He came by bus.バスできまた。
I love you.てる。
Take a rest.休息ろ。
I am busy now.私は今忙い。
Let me out!てくれ。
Let's fly kites.凧上げをよう。
Will he die?彼は死ぬでょうか。
She tried.彼女は、試た。
She looks sad.彼女は悲そうだ。
Don't be sad.まないで下さい。
Study.勉強なさい。
Shall we walk?歩きまょうか。
Keep in touch.連絡てね。
#B: 靴直 は 靴型 から 離れる な[3]
Oh! how awful!ああ、何て恐ろい。
Let's take a rest.一休みょう。
As it is, prices are going up every week.実のところ物価は毎週上昇ている。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.「17歳の時スクーナー船で地中海を航海たわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [F]
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."「U.F.Oとは何を表ているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事は本当にそれなの?」と小さい白いウサギが聞きまた。
"What is your wish?" asked the little white rabbit.「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きまた。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.「あなたは、いつも何を考えているの?」と小さい白いウサギが聞きまた。
"You are Israel's teacher," said Jesus.「あなたはイスラエルの教師でょう」とイエスはいった。
Do something!何とかろ!
"Do you want a shirt?" "Yes, I want a red one."「あなたはシャツがほいですか」「はい、赤いシャツがほいです」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."「あなたはそれを終えまたか」「それどころか、今始めたところです」
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのでょうか」「東京です」
"What do you want?" "I want a dog."「あなたは何が欲いですか」「犬が欲いです」
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."「あなたは先週テレビを見またか」「いいえ」
She winked at me, as much as to say, I love you.「あなたを愛ているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクた。 [M]
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.「あの狭い部屋に30ドルあんまりだ」と彼は思いまた。
"Will they go on strike again?" "I'm afraid so."「あの人たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらいね」
"Who is that man?" "Mr Kato."「あの人は誰なんでょうか」「加藤さんですよ」
"You had better not wear the red dress." "Why not?"「あの赤い服を着るのはよなさい」「なぜいけないの」
"I want that book", he said to himself.「あの本がほい」と彼は心の中で思いまた。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いまた」とその学生は答えた。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をた。
"No," repeated the Englishman.「いいえ」とイギリス人は繰り返た。
"Won't you come with us?" "I'd be glad to."「いっょにきませんか」「ええ、喜んで」
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."「いつそれを買ったの」「ええと、先週でた」
"Forever and always?" asked the little black rabbit.「いつも、そていつまでも?」と小さい黒いウサギはききまた。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.「いつも、そていつまでもよ!」と小さい白いウサギはいいまた。
"No," he said in a determined manner.「いやだ」ときっぱりた態度でこたえた。
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳くないんです。」
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.「うちで働いてみたいかね」とウッドさんが尋ねまた。
"Yes, it is," said the Little House to herself.「ええ、ここがいいわ」と小さいおうちも言いまた。 [F]
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでょうか」「降らないでょう」

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
If you'll give me that chance, then hug me with all your might.[JA] チャンスをもらえるなら できる限りの力で 抱きめてください Emotions (2017)
Please.[JA] お願います Emotions (2017)
(Ooh ooh) What will you look like?[CN] 笑呵呵 笑呵呵 ふうう ふうう 你有怎样可爱的面庞? どんな かおてるかな Wolf Children (2012)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?[CN] 300)\blur2}如果我不是我 300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとて 300)\blur2}你还能够说是你吗 Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Won't you let me live with you again?[JA] また一緒に 暮らてもらえませんか? Emotions (2017)
I am so looking forward to his next one.[JA] (女子高生2) 超 新作 楽みなんだけど Emotions (2017)
- Shichi.[CN] ち {\3cH202020}Shichi. Bullies (2012)
(Ooh ooh) What will you sound like?[CN] 笑呵呵 笑呵呵 ふうう ふうう 你会发出怎样的啼哭? どんな こえをてるの Wolf Children (2012)
Once your sand-like shell breaks and your heart crumbles?[CN] 300)\blur2}砂の器を壊てこぼれた 300)\blur2}破碎的心能否重新拾起 300)\blur2}心を拾って集められるか Mercy: Raid on Stohess District, Part 2 (2013)
He didn't say anything, and just kept on walking.[JA] (ひとみ) 何にも言わないで 帰っちゃいま Emotions (2017)
-Put her in there. -Yes, sir.[JA] (砂子)まっとけ (神田)はい Emotions (2017)
-I told it would be.[JA] 間違いないって 言ったでょ? Emotions (2017)
You read all my books and encouraged me.[JA] いつも 僕の本を読んで 応援てくれて... Emotions (2017)
900)\blur1}Outside in the foggy haze[CN] 200)}変わらない昨日がずっと続いたとても Psycho-Pass (2012)
No matter what happens, we'll be together[CN] 不管发生什么事 妈妈和你在一起 なにがあっても いっょにいるよ Wolf Children (2012)
If he did, he wouldn't have looked like that.[JA] (ひとみ) でなきゃ あんな顔 ないです Emotions (2017)
Wow! What a surprise![JA] (桜井)いや〜 驚きまたよ Emotions (2017)
What are you doing here?[JA] どうて ここに? Emotions (2017)
♪ to my boring everyday life ♪[CN] 片隅を 照らてる To the Forest of Firefly Lights (2011)
In order for me to give birth to a logic that only I can create,[JA] (花木) 僕にか解明できない理屈を 生み出すためです Emotions (2017)
If, by chance, I'm not me then who's to say that you're you?[CN] 300)\blur2}如果我不是我 300)\blur2}例えばオレがオレじゃないとて 300)\blur2}你还能够说是你吗 Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
I cannot believe how dull this place is.[JA] それにても 殺風景ですねえ Emotions (2017)
Is there nothing else I can do for you?[CN] 妈妈能为你做的 てあげられること 已经寥寥无几了吧 もうなにもないのか Wolf Children (2012)
What's so funny?[JA] 何がおかいの? Emotions (2017)
Then why?[JA] なら どうて... Emotions (2017)
Irasshaimase![CN] 欢迎光临 いらっゃいます The Rhinitis Revelation (2011)
I'll negotiate with the owner.[JA] (ひとみ)大家(おおや)さんに交渉ます Emotions (2017)
♪ to hide away its treasures till next year ♪[CN] 宝物 まうように To the Forest of Firefly Lights (2011)
Just do it.[JA] いいから てください Emotions (2017)
You, of course.[JA] 慎君に決まってるで Emotions (2017)
I will find a new logic yet to be expressed in this world.[JA] 世の中の理屈では 言い表せないような原石を掘り出 Emotions (2017)
Okay.[JA] 分かりま Emotions (2017)
♪ I'll never ever forget ♪[CN] いつまでも 懐か To the Forest of Firefly Lights (2011)
Pretty silly, isn't it?[JA] 安易でょ? Emotions (2017)
"As your number one fan, I'll always support you."[JA] "いちばんのファンとて ずっと応援てます"と Emotions (2017)
Saying you're sorry because a family member is a murderer... or feeling responsible for the death of someone you lived with... or doing things just because that's the way you do them... or making up reasons for things...[JA] 家族が人を殺(あや)めてまって 申訳ないとか 一緒に暮らてた人たちが殺されて 責任を感じるとか 自分はそうだから こうだから... Emotions (2017)
I don't think it can be helped.[JA] かたないこともあります Emotions (2017)
I look forward to it.[JA] よろくお願います Emotions (2017)
- kokoro wo hirotte atsumerareruka[CN] 300)}砂の器を壊てこぼれた Can't Look Into His Eyes: Prelude to the Counterattack, Part 1 (2013)
You don't know what you want, but you can't stop wanting.[CN] 200)}何が欲いか分からなくて ただ欲がって Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Hug me tight.[JA] ギュッててください Emotions (2017)
--You tried to devour me. --Nine hundred sixty... five...[CN] 200)}ああ 終わり告げて欲いのさ Tokyo Ghoul (2014)
It was difficult, and I didn't really understand it.[JA] (女子高生2) まあ 難くて よく分かんなかった Emotions (2017)
r eyes swollen, you situr knees[CN] 你带着哭肿的双眼 抱着小膝盖 泣きはらた目で 膝を抱える Wolf Children (2012)
We used to be like living corpses, but now we head beyond the walls[CN] 300)\blur2}疾風みたいに逃げ出た 300)\blur2}曾如行尸走肉一般 300)\blur2}生きた屍みたいだった Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
He must have been surprised.[JA] 驚いてたでょ? Emotions (2017)
Tell me why you're crying, tell me everything[CN] 发生什么事了 全都告诉妈妈 訳を聞かせて すべて話 Wolf Children (2012)
A new morning A new rainbow[CN] 新的早晨 新的彩虹 新い朝 新い虹 Wolf Children (2012)
Every day, I acted like I was doing yoga so I could guard you.[JA] (ひとみ) 毎日 ヨガするフリて見張ってた Emotions (2017)
900)\blur1}a red moon glows 900)\blur1}Look at me[CN] 200)\an3}何処にも行けやないんだ 私と君 200)\an3}你我亦不再分离 Psycho-Pass (2012)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
10進[10ん, 10 shin] decimal [Add to Longdo]
10進2進変換[10ん2んへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion [Add to Longdo]
10進演算[10んえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo]
10進演算子[10んえんざん, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo]
10進基数[10んきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo]
10進小数[10ょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
10進小数点[10ょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo]
10進数[10んすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number [Add to Longdo]
10進法[10んほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation [Add to Longdo]
1対1の通信[いちたいいちのつうん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication [Add to Longdo]
2項式[2こうき, 2 koushiki] binomial (a-no) [Add to Longdo]
2進−5進[2んー5ん, 2 shin-5 shin] biquinary [Add to Longdo]
2進−5進法[2んー5んほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation [Add to Longdo]
2進データ同期通信[2んデータどうきつうん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication [Add to Longdo]
2進演算[2んえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation [Add to Longdo]
2進化10進コード[2んか10んコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code [Add to Longdo]
2進化10進数[2んか10んすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) [Add to Longdo]
2進化10進表示法[2んか10んひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
2進化10進法[2んか10んほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation [Add to Longdo]
2進加算器[2んかさんき, 2 shinkasanki] binary adder [Add to Longdo]
2進数字[2んすうじ, 2 shinsuuji] binary digit [Add to Longdo]
8進数[8んすう, 8 shinsuu] octal [Add to Longdo]
LANエミュレーション[LAN えみゅれーょん, LAN emyure-shon] LAN emulation [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっゃによるきん, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
うるう年[うるうど, uruudoshi] leap year [Add to Longdo]
[わ, shiwa] crease [Add to Longdo]
はん用的試験項目[はんようてきけんこうもく, hanyoutekishikenkoumoku] generic test case [Add to Longdo]
はん用的試験項目群[はんようてきけんこうもくぐん, hanyoutekishikenkoumokugun] generic test suite [Add to Longdo]
べた塗り内部様式[べたぬりないぶようき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo]
より小さいまたは等[よりちいさいまたはひとい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
より大きいまたは等[よりおおきいまたはひとい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) [Add to Longdo]
を単位と[をたんいとて, wotan'itoshite] in increments of [Add to Longdo]
アーカイブ対象ファイル[アーカイブたいょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file [Add to Longdo]
アース端子付きのACコンセント[アースたんづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ[アースたんづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アウトソーシング[あうとそーんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アクセス方式[アクセスほうき, akusesu houshiki] access method [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合[アクティビティかんコンテキストていぎゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アソシエーション[あそえーょん, asoshie-shon] application-association, association [Add to Longdo]
アダプテーションレイヤ[あだぷてーょんれいや, adapute-shonreiya] adaptation layer [Add to Longdo]
アドミニストレーション[あどみにすとれーょん, adominisutore-shon] administration [Add to Longdo]
アドレシング[あどれんぐ, adoreshingu] addressing [Add to Longdo]
アドレス形式[アドレスけいき, adoresu keishiki] address format [Add to Longdo]
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器[アドレスていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
アドレス指定能力[アドレスていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo]
アドレス指定例外[アドレスていれいがい, adoresu shiteireigai] addressing exception [Add to Longdo]
アドレス修飾[アドレスゅうょく, adoresu shuushoku] address modification [Add to Longdo]
アドレス変更子[アドレスへんこう, adoresu henkoushi] address modifier [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器[アナログゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ信号[アナログんごう, anarogu shingou] analog signal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お召[おめもの, omeshimono] Kleidung [Add to Longdo]
お絞り[おぼり, oshibori] feuchtes_Erfrischungstuch [Add to Longdo]
お菓子[おか, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo]
けい秀画家[けいゅうがか, keishuugaka] (hervorragende) Malerin [Add to Longdo]
ご愁傷様[ごゅうょうさま, goshuushousama] "Mein_herzliches_Beileid" [Add to Longdo]
ん酌[ゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
に飽か[にあかて, niakashite] ...ni akashite, ohne_Ruecksicht_auf [Add to Longdo]
ぶどう酒[ぶどうゅ, budoushu] Wein (aus Trauben) [Add to Longdo]
アメリカ合衆国[あめりかがっゅうこく, amerikagasshuukoku] USA [Add to Longdo]
カリフォルニア州[かりふぉるにあゅう, kariforuniashuu] Kalifornien [Add to Longdo]
ノーベル賞[ノーベルょう, no-beru shou] Nobelpreis [Add to Longdo]
一人暮ら[ひとりぐら, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一升[いっょう, isshou] 1_Sho [Add to Longdo]
一升瓶[いっょうびん, isshoubin] 1,8_Liter-Flasche [Add to Longdo]
一周[いっゅう, isshuu] eine_Runde, ein_Umlauf [Add to Longdo]
一心[いっん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]
一新[いっん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
一生[いっょう, isshou] das_ganze_Leben [Add to Longdo]
一生懸命[いっょうけんめい, isshoukenmei] aeusserste_Anstrengung [Add to Longdo]
一生涯[いっょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
一瞬[いっゅん, isshun] ein_Augenblick, ein_Moment [Add to Longdo]
一種[いっゅ, isshu] eine_Art [Add to Longdo]
一糸まとわぬ[いっまとわぬ, isshimatowanu] splitternackt [Add to Longdo]
一足[ひとあ, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo]
一足[ひとあ, hitoashi] ein_Schritt [Add to Longdo]
七五三[ちごさん, shichigosan] Festtag_fuer 3-,5-und 7jaehr.Kinder [Add to Longdo]
七福神[ちふくじん, shichifukujin] die_sieben_Gluecksgoetter [Add to Longdo]
万葉集[まんようゅう, manyoushuu] japanische_Gedichtsammlung a.d.8.Jh. [Add to Longdo]
三号室[さんごうつ, sangoushitsu] Zimmer_Nr.3 [Add to Longdo]
三味線[ゃみせん, shamisen] dreisaitiges_jap.Zupfinstrument [Add to Longdo]
上司[じょう, joushi] vorgesetzte_Behoerde, Vorgesetzter [Add to Longdo]
上唇[じょうん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇[じょうん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上昇[じょうょう, joushou] Anstieg, aufsteigende_Tendenz [Add to Longdo]
上棟式[じょうとうき, joutoushiki] Richtfest [Add to Longdo]
上申[じょうん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo]
上肢[じょう, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo]
[ぶ, shibu] unten, Grund [Add to Longdo]
[ぶ, shibu] der_untere_Teil [Add to Longdo]
[ぶ, shibu] unten, Grund [Add to Longdo]
下る[ぶる, shiburu] hinuntergehen [Add to Longdo]
下唇[たくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
下唇[たくちびる, shitakuchibiru] Unterlippe [Add to Longdo]
下宿[げゅく, geshuku] Pension, Logis [Add to Longdo]
下田[もだ, shimoda] Shimoda, (Stadt auf der Izu-Halbinsel) [Add to Longdo]
下町[たまち, shitamachi] Geschaefts-u.Vergnuegungsviertel, tiefergelegener_Stadtteil [Add to Longdo]
下相談[たそうだん, shitasoudan] Vorbesprechung [Add to Longdo]
下着[たぎ, shitagi] Unterwaesche [Add to Longdo]
下肢[か, kashi] die_unteren_Gliedmassen, -Beine [Add to Longdo]
下膨れ[もぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top