ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไล่ออก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไล่ออก, -ไล่ออก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไล่ออก(v) fire, See also: sack, axe, discharge, dismiss, lay off, Syn. เลิกจ้าง, Example: ครอบครัวของเธอกำลังเดือดร้อนมากเพราะสามีถูกไล่ออกจากงานเนื่องจากป่วยหนัก, Thai Definition: ขับให้พ้นตำแหน่ง, ทำให้พ้นสภาพการเป็นพนักงานหรือขับให้พ้นไปจากสถานที่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไล่ออกก. คัดชื่อออกจากทะเบียน เช่น ไล่ออกจากโรงเรียน, ให้ออกจากราชการหรือวงการเพราะกระทำความผิดอย่างร้ายแรง เช่น ไล่ออกจากราชการ ไล่ออกจากงาน.
ไล่ออกน. โทษทางวินัยสถานหนักที่สุดที่ใช้ลงแก่ข้าราชการผู้กระทำผิดวินัยอย่างร้ายแรง มีผลให้พ้นจากราชการโดยไม่มีสิทธิได้รับบำเหน็จบำนาญ.
กระทิงโทนน. กระทิงที่ชอบแยกออกจากฝูงโดยสมัครใจหรือถูกตัวผู้อื่นไล่ออกจากฝูงให้อยู่โดดเดี่ยว.
เซซังก. เดินซวนเซไปไม่ตรงเหมือนคนเจ็บหรือคนไร้ที่พึ่ง เช่น เขาถูกไล่ออกจากบ้าน ต้องเซซังไปอาศัยวัดนอน
ตุหรัดตุเหร่(-หฺรัด-เหฺร่) ก. ร่อนเร่ไปอย่างยากลำบากไม่มีที่อาศัยที่แน่นอน เช่น เขาถูกไล่ออกจากบ้านต้องตุหรัดตุเหร่ไป เขาตุหรัดตุเหร่ตามน้องสาวที่หายไป.
โทษทางวินัยน. โทษที่ลงแก่บุคลากรขององค์กรซึ่งปฏิบัติฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทางวินัยขององค์กรที่กำหนดไว้ เช่น โทษทางวินัยของข้าราชการพลเรือนสามัญตามกฎหมายว่าด้วยระเบียบข้าราชการพลเรือน ได้กำหนดไว้ ๕ สถาน ได้แก่ ภาคทัณฑ์ ตัดเงินเดือน ลดเงินเดือน ปลดออก และไล่ออก.
นิรเทศ(-ระ-) ก. เนรเทศ, ขับไล่ออกจากที่เดิม.
ใบแดงใบแสดงการลงโทษผู้เล่นฟุตบอลที่กระทำผิดกติกาอย่างรุนแรง โดยไล่ออกจากการแข่งขัน.
ปัพพาชนียกรรมการขับไล่ออกจากหมู่.
หนักหนา, หนักหนาสากรรจ์ว. มากยิ่ง, ยิ่งนัก, ร้ายแรง, เช่น ความผิดครั้งนี้หนักหนาทีเดียว อาจจะต้องถูกไล่ออกจากงาน, นักหนา ก็ใช้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
dismissal from officeการไล่ออกจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dismiss๑. ยก, เลิก (ก. วิ.)๒. ไล่ออก, เลิกจ้าง (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ejection from the courtการขับไล่ออกนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfair dismissalการไล่ออกโดยไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air Displacement Systemระบบของเหลวแทนที่อากาศที่ถูกไล่ออกมา [การแพทย์]
Depurinationการขับไล่ออกไป [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what if you've been thrown out of school?แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอถูกไล่ออกจากโรงเรียน? Suspiria (1977)
I don't give a damn about getting kicked out.ฉันไม่สนเรื่องถูกไล่ออกหรอก Suspiria (1977)
One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977)
She really felt terrible when they kicked her out, but she really deserved it.เธอคงรู้สึกแย่ที่โดนไล่ออก แต่เธอก็สมควรถูกไล่ออก. Suspiria (1977)
This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station.เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ 2010: The Year We Make Contact (1984)
The Soviet ambassador has been expelled along with the entire staff.เอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต ได้ถูกไล่ออก พร้อมด้วยพนักงานทั้งหมด 2010: The Year We Make Contact (1984)
they'll do anything to save their jobs.แต่จะรับทุกข้อเสนอ เพื่อไม่ให้ถูกไล่ออก Spies Like Us (1985)
You're fired.แกถูกไล่ออก An American Tail (1986)
Hey, I just fired you.เฮ้ นายโดนไล่ออกล่ะ Labyrinth (1986)
If you want me to get rid of these reporters, I will, no problem.คุณถูกไล่ออกแล้ว *batteries not included (1987)
She's gonna tell her management boyfriend and then we'll all get fired.เดี๋ยวเธอก็ไปบอกเจ้าผู้จัดการน้อย แฟนเธอหรอก หาเรื่องโดนไล่ออกแล้ว Dirty Dancing (1987)
Stay away from my sister or I'll have you fired.อยู่ให้ห่างพี่สาวฉันด้วย ไม่งั้นนายโดนไล่ออกแน่ Dirty Dancing (1987)
- I'm out, Baby.- ผมโดนไล่ออกแล้ว เบบี้ Dirty Dancing (1987)
I hurt my family, you lost your job anyway- - I did it for nothing!ฉันทำให้ครอบครัวต้องเสียใจ คุณโดนไล่ออก ฉันทำแล้วศูนย์เปล่าจริง ๆ! Dirty Dancing (1987)
You're fired!แกถูกไล่ออก! Mannequin (1987)
Fired?ไล่ออกเหรอ? Mannequin (1987)
-You're fired.-แกถูกไล่ออก. Mannequin (1987)
Get your paycheck and get out of here!นายถูกไล่ออก! Mannequin (1987)
Pick up my paycheck and get out.ผมถูกไล่ออก รีบไปรับค่าจ้าง แล้วออกจากที่นี่ให้ไว. Mannequin (1987)
The headline will read: "If Jonathan is fired, Hollywood flies."หัวข้อการประท้วงก็คือ ถ้าโจนาธานถูกไล่ออก, ฮอลลีวูดจะโดดตึกตาม Mannequin (1987)
Yeah, I was fired from that place once, I almost burned that joint down.ใช่ผมรู้, ผมเคยทำงาน และถูกไล่ออกมาครั้งนึงที่นั่นแหละ Mannequin (1987)
Please, Jonathan, do not let them turn me out into that dark night alone.นะโจนาธาน! อย่าให้เค้าโดนไล่ออกจากงานนะ... ...เค้าคงทนไม่ได้แน่ ๆ Mannequin (1987)
Roxie, you're fired!ร็อกซี่, คุณถูกไล่ออก! Mannequin (1987)
And besides, why would you want someone the King's stinking son fired?เจ้าจะต้องการคนที่เจ้าชายตัวเหม็นไล่ออกไปทำอะไรกัน? The Princess Bride (1987)
- 32-17-25.จะให้เราถูกไล่ออกหมดหรือไง Big (1988)
And if you sent someone else in to take it for you, you're out!ถ้าใครทำแทนให้ล่ะก็ โดนไล่ออก Punchline (1988)
We're washing you out, Gold.- คุณจะโดนไล่ออก Punchline (1988)
I can't flunk out.ผมโดนไล่ออกไม่ได้ Punchline (1988)
You already have.คุณโดนไล่ออกแล้ว Punchline (1988)
That sounds kind of deceptive but if anyone has pulled as many strings as my father has you have to break it easy to him that you flunked out.ฟังดูไม่น่าเชื่อ แต่พ่อผมใช้เส้นช่วยผม... ...ผมเลยต้องค่อยๆ บอก ว่าผมถูกไล่ออก Punchline (1988)
I'm gone. I'm laughing. This is the highlight of my semester.ผมตายแน่ โดนไล่ออก เป็นจุดผันผวนของเทอมเลย Punchline (1988)
Some guy who got thrown out of radio. Is that the lowest?...ผู้ชายที่ถูกไล่ออกจากสถานีวิทยุ Punchline (1988)
You will be evicted.นายจะถูกไล่ออกไป Field of Dreams (1989)
You were fired.คุณถูกไล่ออก Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Good. You're fired.ดี คุณถูกไล่ออก Mannequin: On the Move (1991)
I beat the hell out of him and kicked him off my ranch. - Get on back to the house.ฉันซ้อมจนอ่วมแล้วไล่ออก Of Mice and Men (1992)
I had no memory of my mother, because she was kicked out of the house when I was four years old.ฉันไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับแม่ของฉันเลย เพราะว่าเธอถูกไล่ออกจากบ้านไป ตั้งแต่ตอนที่ฉันสี่ขวบ The Joy Luck Club (1993)
Third Wife never gave Wu Tsing a son and lived in fear she'd be kicked out.เมียคนที่สามไม่เคยให้ลูกชายกับวูชิง.. และอยู่ด้วยความกลัวว่าจะถูกไล่ออกจากบ้าน The Joy Luck Club (1993)
You're fired.นายถูกไล่ออก Junior (1994)
I got expelled from different schools.ฉันถูกไล่ออกจากหลายโรงเรียน Wild Reeds (1994)
And your possible expulsion.และเป็นไปได้ที่จะโดนไล่ออก Wild Reeds (1994)
I was in there too, until old man Parrish fired me.ผมทำอยู่จนกระทั่ง... ... ตาแก่พาร์ริชไล่ออก Jumanji (1995)
He's the guy Section 6 tried like hell to stop from defecting so the Major dropped in and took care of the diplomat who'd been talking to him.เขาถูกแผนก 6 ไล่ออก เพราะเขาจะเลิกทำ แล้วผู้พันก็เข้าไปจัดการกับนักการทูตที่คุยอยู่กับเขา. Ghost in the Shell (1995)
Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out.แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ Seven Years in Tibet (1997)
In other words, I'll be expelled.อีกนัยนึงคือจะถูกไล่ออก Rushmore (1998)
I'm a former student of Rushmore Academy, which I recently got expelled from.อดีตนักเรียนของรัชมอร์ อะคาเดมี่ ซึ่งผมเพิ่งโดนไล่ออกมา Rushmore (1998)
You think I got kicked out for just the aquarium?คิดว่าฉันโดนไล่ออกเพราะตู้ปลาเหรอ Rushmore (1998)
- Why are you trying to get her fired?ทำไมอยากให้เธอโดนไล่ออก Rushmore (1998)
I got kicked out because of you.ผมถูกไล่ออกก็เพราะคุณ Rushmore (1998)
- No, you got kicked out...- ไม่ เธอถูกไล่ออกเพราะ... Rushmore (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การไล่ออก[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge  FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
การไล่ออกจากสนาม[kān lai-øk jāk sanām] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามแข่งขัน[kān lai-øk jāk sanām khaengkhan] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามกีฬา[kān lai-øk jāk sanām kīlā] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
ไล่ออก[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
ถูกไล่ออก[thūk lai-øk] (v, exp) EN: be discharged ; get the sack  FR: être licencié ; se fair sacquer = se faire saquer (fam.)

English-Thai: Longdo Dictionary
pink slip(n, slang) ซองขาว, จดหมายไล่ออกจากงาน เช่น Do not retreat into a shell if you have received a pink slip. The new economy has evolved rather unique ways of coping with job loss.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cashier(vt) ไล่ออก (ทหาร), See also: ขับออก, Syn. discard, dismiss, reject
dislodge from(phrv) ขับออกจาก, See also: ไล่ออกจาก, เอาออกจาก
dismiss for(phrv) ไล่ออกจาก (งาน, สถานที่) เพราะ, See also: ขับออกเพราะ
dismiss from(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ขับออกจาก
drive back(phrv) ขับไล่ให้กลับไป, See also: ไล่ออกไป
eject from(phrv) ขับออก, See also: ไล่ออก, Syn. throw out
evict from(phrv) ขับออกจาก, See also: ไล่ออกจาก
depose(vt) ปลดตำแหน่ง, See also: ขับไล่ออกจากตำแหน่ง, เนรเทศ, Syn. dethrone, discrown, divest
deposer(n) ผู้ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง, See also: ผู้ที่ถูกขับไล่ออกจากตำแหน่ง
discharge(vt) ไล่ออก, See also: ขับไล่, Syn. dismiss, fire, release
dislodge(vt) ขับไล่, See also: ไล่ออก, ขับออก, Syn. eject
dismiss(vt) ปลดจากตำแหน่ง, See also: ไล่ออก, Syn. banish, terminate, Ant. hire, employ
dismissal(n) การไล่ออก, See also: การปลดออก, Syn. discharge
displace(vt) บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่, See also: ทำให้เคลื่อนออก, ปลดจากงาน, ไล่ออก, ทำให้ย้ายที่, ทำให้ลงจากอำนาจ, ขับไล่, ย้ายถิ่น, Syn. demote, downgrade replace, Ant. promote, upgrade, reinstate
displacement(n) การบังคับให้คนออกไปจากที่ที่อยู่, See also: การย้ายออก, การเคลื่อนออก, การไล่ออก, การขับไล่, Syn. transfer, move, shift, migration
eject(vt) ขับไล่ (ออกจากตำแหน่งหรือสถานที่), See also: ไล่ออก, Syn. dismiss, expel, drive out
ejection(n) การขับออกมา, See also: การไล่ออก, การพุ่งออก, การดีดออก, Syn. banishment, exile, expulsion
evict(vt) ขับไล่ (ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง), See also: ไล่ออกไป จากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง, Syn. eject, expel, remove
exile(n) การเนรเทศ, See also: การขับไล่ออกนอกประเทศ, Syn. banishment, expatriation, ostracism
exile(vt) เนรเทศ, See also: ไล่ออกนอกประเทศ, Syn. banish, expatriate, ostracize
expel(vt) ไล่ออก (จากการเป็นสมาชิก), See also: ไล่, ขับไล่, Syn. discharge, dismiss, oust
expulsion(n) การขับไล่ (ออกจากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน), See also: การไล่ออก จากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน, Syn. dismissal, ejection, purge
fire(vt) ไล่ออก, See also: ไล่ออกจากงาน, เลิกจ้าง, Syn. dismiss, discharge, sack, Ant. employ, engage
get the axe(idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก
get the ball rolling(idm) ถูกเลิกจ้าง, See also: โดนไล่ออก
get the boot(idm) ถูกไล่ออก, See also: ถูกขับออกไป, โดนไล่ออก
get the sack(idm) เลิกจ้าง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ให้ออกจากงาน, ไล่ออก
send someone packing(idm) ไล่ออก (คำไม่เป็นทางการ)
kick out(phrv) ถูกไล่ออกเพราะมีความผิด, Syn. throw out
lay off(phrv) เลิกจ้างงาน, See also: ไล่ออกจากงาน, ไล่ออก, Syn. lie off, stand off
kick out(phrv) ขับไล่ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขับออก, ไล่ออก, ไล่, Syn. expel, throw out
ouster(n) การย้ายออก, See also: การปลดออก, การไล่ออก, Syn. discharge, eviction
put out(phrv) ไล่ออก, See also: ขับออก, Syn. throw out
put up(phrv) ไล่ออกจากที่ซ่อน
release(vt) ปลดออกจากงาน, See also: ขับออก, ไล่ออก, Syn. dismiss, fire
relegation(n) การขับไล่, See also: การไล่ออกไป, การเนรเทศ, Syn. exclusion
remove(vt) ไล่ออก, Syn. dismiss, expel
run out(phrv) ไล่ออก, See also: ขับออก, Syn. eject, expel
run out(vt) ไล่ออก, See also: ขับออก, Syn. eject, expel
relieve from(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ปลดจาก, Syn. relieve of, remove from
relieve of(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ปลดจาก หน้าที่, Syn. relieve from, remove from
remove from(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ปลดจาก, Syn. relieve from, relieve of
get thesack(sl) โดนไล่ออกจากงาน
pink-slipped(sl) โดนไล่ออกจากงาน
sack(n) การไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. discharge, notice
sack(vt) ไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ), See also: ปลดออก, ไล่ออก, Syn. discharge, dismiss, kick out, terminate, Ant. employ, hire
send away(phrv) ทำให้ผละไป, See also: ส่งออกไป, ไล่ออก, Syn. go away
send packing(phrv) ขับออกไป, See also: ไล่ออกไป, Syn. send about
shoo away(phrv) ส่งเสียงไล่, See also: ร้องไล่ออกไป, Syn. shoo off
shoo off(phrv) ส่งเสียงไล่, See also: ร้องไล่ออกไป, Syn. shoo away

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
anathema(อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration, Ant. blessing, approval
ax(แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ
axe(แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน, การตัด, การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน, ตัด, แยก, ทอน, ไล่ออก, ทำลายอย่างทารุณ
bounce(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
bump(บัมพฺ) { bumped, bumping, bumps } vt. ชนกระทบ, กระทบ, จับชน, ทำให้ชน, ชนล้ม, ไล่ออกจากงาน, ยก vi. กระทบ, สัมผัส, เอาตะโพกชน, พบโดย บังเอิญ, ประสบ, วิ่งโคลงเคลง -Id. (bump off ฆ่า) n. การชน, การกระแทก, หัวโหนก, ส่วนนูน, การเอาก้นชน
can(แคน) auxv. สามารถ, อนุญาต, ยินยอม, อยากจะ -Phr. (cannot but จำเป็นต้อง จักต้อง, ไม่มีทางที่จะไม่) n. กระป๋อง, ภาชนะโลหะที่ปิดมิดชิด, ถังใส่ขยะ, ภาชนะใส่ขี้เถ้า, ถัง, ถ้วยดื่ม, ห้องน้ำ, คุก, ตะโพก, ก้น -Id. (carry the can รับผิดแทน) vt. ใส่กระป๋องแล้วปิดมิดชิด, ไล่ออก,
cast(คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย:
chuck(ชัค) { chucked, chucking, chucks } vi., n. (การ) ตบเบา ๆ , แตะ, เชย, เชย (คาง) โยน, ทอย, เหวี่ยง, ทิ้ง, ไล่ออก, ลาออก, เลิกล้ม, ร้องเสียงกุ๊ก ๆ (ไก่) , ไม้รอง, ไม้หมอน, ตัวหนีบ, เครื่องจับดอกสว่าน, เสียงร้องดังกล่าว, เสบียงอาหาร, Syn. pat, tap
deprivation(เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน, การสูญเสีย, การไล่ออก, การทำให้ไม่ได้รับ
dismiss(ดิสมิส') vt. ไล่ออก, เลิก, บอกให้เลิกแถว, ไม่พิจารณา, แย้งกลับ, ไม่รับฟ้อง, ยกฟ้อง., See also: dismissible adj. ดูdismiss dismissive adj. ดูdismiss
dismissal(ดิสมิส'เซิล) วn. การไล่ออก, การบอกให้เลิก, การไม่พิจารณา, การยกฟ้อง, Syn. dismission
disseise(ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก., See also: disseisor n. ดูdisseise
disseisin(ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่
disseize(ดีซีซ') vt. ยึดครองที่, ครอบครองที่, ไล่ออก., See also: disseisor n. ดูdisseise
disseizin(ดิสซี'ซิน) n. การขับไล่ออกจากที่
exclude(เอคซฺคลูด') vt. กันออกไป, แยกออกไป, กันไม่ให้เข้ามา, ไล่ออก, ขับไล่ออก, See also: excludability n. ดูexclude excludable adj. ดูexclude excludible adj. ดูexclude excluder n. ดูexclude exclusory adj. ดูexclude
exclusion(เอคซฺคลู'เชิน) n. การกันออกไป, การไล่ออก, See also: exclusionary adj. ดูexclusion
excommunicate(เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร., See also: excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat
exile(เอก'ไซลฺ) { exiled, exiling, exiles } n. การเนรเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ vt. เนรเทศ, ไล่ออกนอกประเทศ, Syn. expatriation
ferret(เฟอ'ริท) n. สัตว์คล้ายพังพอน มีสีขาว-ตาแดง-ใช้ไล่กระต่ายและหนูออกจากรู vt. ขับออก, ไล่ออก, ล่าสัตว์โดยใช้ferret, ค้นหา, สืบหา., See also: ferreter n. ferrety adj.
fire(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
heaveho(ฮีฟ'โฮ) n. การปฏิเสธ, การขับออก, การไล่ออก
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
oust(เอาซฺทฺ) vt. ขับออก, ไล่ออก, ชิง, เบียด, แย่ง, เพิกถอน, Syn. dislodge
proscribe(โพรสไครบ') vt. ประณาม, ห้าม, เนรเทศ, ไล่ออกไป, เพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See also: proscriber n. denounce, condemn
proscription(โพรสคริพ'เชิน) n. การประณาม, การห้าม, การเนรเทศ, การไล่ออกไป, การเพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See also: proscriptive adj.
removal(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า
remove(รีมูฟว') vt. เอาออก, ย้าย, โยกย้าย, ถอด, ขนของ, ลบ, ขจัด, กำจัด, ปลด, ปลดเปลื้อง, ไล่ออก, ฆ่า, ลอบฆ่า vi. ย้าย, โยกย้าย, จากไป, หายไป n. การเอาออก, (ย้าย, โยกย้าย...) , ระยะทางที่อยู่แยกห่างจากกัน, การคั่นกลาง, การเลื่อนชั้น, ระดับความแตกต่าง, See also: remover n.
sack(แซคฺ) n. กระสอบ, ปริมาณบรรจุหนึ่งกระสอบ, เตียง, การไล่ออก, (กีฬาเบสบอล) ฐาน vt. ใส่กระสอบ, ไล่, ไล่ออก -Phr. (hit the sack ไปนอน -Phr. (hold the sack กำตด ถูกหลอก ไม่ได้อะไรเลย), Syn. pouch, bag
shake-up(เชค'อัพ) n. การเขย่า, การเขย่าผสม, การกระตุ้นจิต, การปลุกใจ, สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ , บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ , การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย)
unhouse(อัน'เฮาซฺ') vt. ไล่ออกจากบ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary
bounce(vt) กระทบ, กระแทก, โยน, ไล่ออก, ขับออก, ทำให้เด้งกลับ
cast(vt) โยน, เหวี่ยง, ขว้าง, หว่าน, หล่อ, เลือก(ผู้แสดง), ปลด, ไล่ออก
deprivation(n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ
dismiss(vt) ปล่อยไป, ไล่ออก, เลิก(แถว), ยกฟ้อง, ยกเลิก
dismissal(n) การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก
displacement(n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่
dispossess(vt) ไล่ออก, ขับไล่, ปลด,  ริบทรัพย์, ยึดเอา, ชิง
ejection(n) การดีดตัวออก, การปล่อยไป, การไล่ออก, การพุ่งออก
evict(vt) ขับไล่, ไล่ออก, ไล่ที่, เรียกคืน
exclude(vt) กีดกัน, เอาออก, แยกออก, ไล่ออก
exclusion(n) การเอาออก, การไล่ออก, การกีดกัน, การยกเว้น
excommunicate(vt) ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม
excommunication(n) การตัดออกจากศาสนา, การคว่ำบาตร, การขับไล่, การไล่ออก
exile(n) การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่ออก, ผู้ถูกเนรเทศ
exile(vt) ขับไล่, เนรเทศ, ไล่ออก
expulsion(n) การขับไล่, การขับออก, การไล่ออก
fire(vt) จุดไฟ, เผาไหม้, ยิงปืน, ทำให้ระเบิด, กระตุ้นอารมณ์, ไล่ออก
kick(n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก
oust(vt) ขับไล่, ไล่ออก, ชิง, แย่ง, ปลดออก
outcast(adj) ถูกไล่ออก, ถูกขับไล่, ถูกตัดขาด, ถูกทิ้ง
proscribe(vt) เนรเทศ, ไล่ออก, ห้าม, ประณาม, เพิกถอนสิทธิ์
proscription(n) การเนรเทศ, การไล่ออก, การห้าม, การเพิกถอนสิทธิ์
removal(n) การเคลื่อนที่, การถอด, การปลดเปลื้อง, การไล่ออก
sack(n) กระสอบ, ถุง, การไล่ออก, การปล้นสะดม, การชิงทรัพย์
sack(vt) บรรจุกระสอบ, ใส่ถุง, ไล่ออก, ปล้นสะดม, ชิงทรัพย์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解雇[かいこ, kaiko] (n) การเลิกจ้าง, การไล่ออกจากงาน, การปลดพนักงานออก, See also: R. 解雇する

German-Thai: Longdo Dictionary
entlassen(vt) |entließ, hat entlassen| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern
aus dem Gefängnis entlassenไล่ออกจากคุก, พ้นโทษ, See also: Related: entlassen
feuern(vt) |feuerte, hat gefeuert| ไล่ออกจากงาน เช่น Ich bin gefeuert worden. ผมถูกไล่ออกจากงาน, See also: Related: kündigen, Syn. entlassen

French-Thai: Longdo Dictionary
lettre de licenciement(n) |f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน
lettre de rappel(n) |f| จดหมายไล่ออก หรือ ย้ายตำแหน่งหน้าที่การงาน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top