ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่ตรง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ตรง, -ไม่ตรง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
口是心非[kǒu sh ìxīn fēi, ㄎㄡˇ ㄕ˙ ˋ ㄈㄟ,    ] (idiom) ปากกับใจไม่ตรงกัน, ปากว่าตาขยิบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระทดว. คด, ไม่ตรง, เช่น คอกระทดคดคอดหยัก รวดท้าย (ตำราช้างคำโคลง), ไม้กระทดกระทำทอน ทุกที่ กงนา (โลกนิติ).
กระยึกกระยือว. ยึกยือ, หยิกไปหยิกมา, ไม่ตรง, ไม่เป็นระเบียบ.
ก้าวเฉียงโดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง เช่น นงลักษณ์แกล้งกล่าวก้าวเฉียง (อิเหนา).
เกว. ไม่ตรงตามแนว, ไม่เป็นระเบียบ, (ใช้แก่ของที่เป็นซี่เป็นลำ) เช่น ฟันเก ขาเก
เกเรเกเสว. ไม่ตรงไปตรงมา.
โกงว. โค้ง, ไม่ตรง, เช่น หลังโกง.
คด ๒ว. ลักษณะที่ไม่ตรงตลอด
คลาดเคลื่อน(-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า.
เคลื่อนคลาดก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, คลาดเคลื่อน ก็ว่า.
โงง, โงงเงงก. โคลง, ไหว, ตั้งไม่ตรง, โยกโคลง, ตั้งอยู่ด้วยอาการไม่มั่นคง.
จำหล่อน. เครื่องกีดกั้นขวางทางในสมัยโบราณ ปักเสาสูงราว ๒ ศอก มีไม้เสาทับหลัง ขวางถนนเป็น ๒ แนวเยื้องไม่ตรงกัน ปลายต่อปลายเกินกันทั้ง ๒ ข้าง, จังหล่อ จั้นหล่อ จำหลอ หรือ ผนบบ้านหล่อ ก็เรียก.
จุดประเด็นสำคัญของเรื่องที่พูดหรือถกเถียงกันเป็นต้น เช่น พูดไม่ถูกจุด ตอบไม่ตรงจุด.
ฉิ่ง ๒ว. เก, เฉ, ไม่ตรง, (ใช้แก่แขนขา) เช่น ขาฉิ่ง แขนฉิ่ง.
เฉก. เบี่ยงหรือเบนออกไปไม่ตรงเส้นแนว เช่น ล้อยางแตกไปข้างหนึ่ง รถเลยเฉออกนอกถนนไป.
เฉโกว. ฉลาดแกมโกง, ไม่ตรงไปตรงมา, โฉเก ก็ว่า.
แฉลบ ๑(ฉะแหฺลบ) ก. อาการของสิ่งแบน ๆ เคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง เช่น ว่าวแฉลบ ร่อนกระเบื้องให้แฉลบไปตามผิวน้ำ.
แฉลบ ๑(ฉะแหฺลบ) ว. อาการที่เคลื่อนเฉไปเฉมาไม่ตรงแนวทาง เช่น นกบินแฉลบ รถวิ่งแฉลบ.
โฉเกว. ฉลาดแกมโกง, ไม่ตรงไปตรงมา, เฉโก ก็ว่า.
เชือนแชว. ไถล, เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, เช่น อย่ามัวแต่เชือนแชอยู่เดี๋ยวจะไม่ทันรถไฟ ความจริงมีอย่างไรก็พูดมา อย่าพูดจาเชือนแช, แชเชือน ก็ว่า, (โบ) อาการที่เดินไม่ตรงทางอย่างคนเมา.
แชว. เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, มักใช้เข้าคู่กับคำ เชือน เป็น แชเชือน หรือ .
แชเชือนว. ไถล, เถลไถลไม่ตรงไปตรงมา, เช่น ปิดประตูรูแกลไม่แชเชือน (สาวเครือฟ้า), เชือนแช ก็ว่า.
เซซังก. เดินซวนเซไปไม่ตรงเหมือนคนเจ็บหรือคนไร้ที่พึ่ง เช่น เขาถูกไล่ออกจากบ้าน ต้องเซซังไปอาศัยวัดนอน
เซี่ยวว. เฉไม่ตรงแนวมีรูปเรียวปลายคล้ายรูปชายธง, เช่น ผ้าเซี่ยว ใบตองเซี่ยว ตัดเซี่ยว.
ได้กลิ่นก. รู้เบาะแส เช่น ตำรวจได้กลิ่นว่าคนร้ายมาหลบซ่อนอยู่แถวนี้, รู้ระแคะระคาย เช่น ฉันชักได้กลิ่นว่าโครงการนี้ไม่ตรงไปตรงมา.
ตา ๒ส่วนหนึ่งของต้นไม้ตรงที่แตกกิ่ง, รอยของต้นไม้ตรงที่เคยแตกกิ่ง
ตาส่อนน. ตาที่มีตาดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปรกติ.
ตาเอกน. ตาที่มีตาดำอยู่ไม่ตรงที่.
ตุกติกว. มีเล่ห์เหลี่ยมไม่ตรงไปตรงมา.
ตุปัดตุเป๋ก. เดินเฉไปเฉมาไม่ตรงทาง.
ตู่ตัวว. เพี้ยนตัว, ไม่ตรง, (ใช้ในการอ่านหนังสือ) เช่น อ่านตู่ตัว ด เป็นตัว ค.
แตกคอก. หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน, แตกสามัคคี.
ถลากไถลเสไปเรื่องอื่น ๆ ไม่ตรงไปตรงมา (ใช้แก่กริยาพูด) เช่น ถามเรื่องหนึ่ง กลับถลากไถลไปตอบเรื่องอื่น.
ทะวายว. ที่ออกผลไม่ตรงตามฤดูกาล (ใช้แก่ผลไม้) เช่น มะม่วงทะวาย.
นอกครูก. ประพฤติไม่ตรงตามคำสั่งสอนของครูบาอาจารย์, ประพฤติไม่ตรงตามแบบฉบับที่นิยมกันมา.
นอกคอกว. ประพฤติไม่ตรงตามแบบตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ.
บิดพลิ้วก. หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง.
เบ้ก. บิด, ไม่ตรง, เช่น ทำปากเบ้
ปากว่าตาขยิบว. ปากกับใจไม่ตรงกัน.
เป้ว. เอน, ตะแคง, เบี้ยว, ไม่ตรงที่.
เปะปะว. ไม่ตรงเป้า เช่น ชกเปะปะ, ไม่ตรงประเด็น เช่น พูดเปะปะ ให้การเปะปะ, ไม่ตรงทาง เช่น เมาเหล้าเดินเปะปะ, ไม่เป็นระเบียบ เช่น นอนมือเท้าเปะปะ, บางทีใช้ว่า สะเปะสะปะ.
ผิดว. ไม่ตรงกับความจริงหรือที่กำหนดนิยมไว้, ไม่ถูก, ต่างไป, แปลกไป, เช่น ผิดกฎหมาย ของสิ่งนี้ผิดกับสิ่งนั้น.
ผิดนัดก. ไม่ไปตามนัด, ไปไม่ตรงตามเวลาที่นัดไว้
เผล, เผล้(เผฺล, เผฺล้) ว. เฉ, ไม่ตรง, ไพล่, เช่น ใส่หมวกเผล้ไปข้างหนึ่ง.
พลาด(พฺลาด) ก. ไม่ตรงที่หมาย ในลักษณะเช่น เพลี่ยงไป เลี่ยงไป หรือไถลไป เช่น ยิงพลาด เหยียบบันไดพลาด
ฟ้องโดยปริยายหมายความว่า ขัดกัน, ไม่ตรงกัน, เช่น ข้อความข้างต้นกับข้างปลายฟ้องกันเอง.
ยักเยื้องว. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, เช่น ถามเรื่องหนึ่ง แต่พูดยักเยื้องไปตอบอีกเรื่องหนึ่ง, ดัดแปลง เช่น ทำยักเยื้อง, เยื้องยัก ก็ว่า.
ยึกยือว. หยิกไปหยิกมา, ไม่ตรง, ไม่เป็นระเบียบ, เช่น เขียนหนังสือเป็นตัวยึกยือ, กระยึกกระยือ ก็ว่า.
เย้ว. เอียงจนเสียรูปโดยมีอาการทำท่าจะทลายลง เช่น ห้องแถวเย้จวนจะพัง, เฉ, ไม่ตรง, เบนหรือเอียงไป, เช่น เขียนหนังสือแถวเย้.
เยื้องยักก. เลี่ยงไป, ไม่ตรงไปตรงมา, ดัดแปลง, ยักเยื้อง ก็ว่า.
แย้งก. ไม่ตรงหรือลงรอยเดียวกัน เช่น ความเห็นแย้งกัน ข้อความแย้งกัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reflex, crossed; reflex, consensual; reflex, indirectรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, consensual; reflex, crossed; reflex, indirectรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, indirect; reflex, consensual; reflex, crossedรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
symptom, indirectอาการโดยอ้อม, อาการไม่ตรงโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
misdescription๑. คำพรรณนาไม่ตรงความเป็นจริง๒. การพรรณนาไม่ตรงความเป็นจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consensual reflex; reflex, crossed; reflex, indirectรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crossed reflex; reflex, consensual; reflex, indirectรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indirect reflex; reflex, consensual; reflex, crossedรีเฟล็กซ์ไม่ตรงข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
indirect symptomอาการโดยอ้อม, อาการไม่ตรงโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
improper integralปริพันธ์ไม่ตรงแบบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
unphysiologicไม่ตรงหลักสรีรวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
นอกคอกประพฤติไม่ตรงตามแบบตามธรรมเนียมประเพณีของบรรพบุรุษ, Example: คำที่มักเขียนผิด นอกครอก [คำที่มักเขียนผิด]
Atypicalไม่ตรงแบบ [การแพทย์]
Evidences, Indirectพยานหลักฐานที่ไม่ตรง [การแพทย์]
Fractures, Atypicalกระดูกที่หักอื่นๆที่ไม่ตรงแบบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, this clock's wrong. It must be 3:00 or 4:00. Why?นาฬิกาเรือนนี้เดินไม่ตรง เเต่คงจะตี 3 หรือตี 4 เเล้วล่ะทําไมหรือ Rebecca (1940)
There seems to be some kind of disagreement.ดูเหมือนพวกคุณจะมีความเห็นไม่ตรงกันนะ Clue (1985)
One million dollars, and the walls are still crooked.จ่ายไปหนึ่งล้านเหรียญ แต่กำแพงพวกนี้ก็ยังไม่ตรง The Joy Luck Club (1993)
They should be fuckin' killed, man. No trial, no jury, straight to execution.พวกเขาควรจะไอ้ฆ่าคน ไม่มีการพิจารณาคดีของคณะลูกขุนไม่ตรงไปดำเนินการ Pulp Fiction (1994)
No, straighten it, then tighten it.ไม่ตรงมันแล้วทำให้มันแน่น The Birdcage (1996)
No, it's off. By at least 3 millimeters.- ไม่ตรงเป้า อย่างน้อย 3 มิลลิเมตร The Jackal (1997)
Why, not your taste?ไม่ตรงเสป็คแกเหรอ Failan (2001)
This signature doesn't match our records. I just need to verify your ID.ลายเซ็นต์ของคุณไม่ตรงกับที่เรามีครับ เลยต้องขอดูใบขับขี่คุณหน่อย X-Ray (2001)
you can pretend this was just some coincidence.คุณบอกมาเลยถ้าคุณคิดไม่ตรงกับผม Latter Days (2003)
Not according to our data.นั่นไม่ตรงกับข้อมูลที่เรามี Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
There were days of mistakes and laziness and infighting.เคยผิดพลาด เกียจคร้าน คิดเห็นไม่ตรงกัน Primer (2004)
You could hear so I should say that it was against her objections. But...เจ้าฟังนะ คำพูดของข้าอาจจะไม่ตรงกับแม่ของเจ้า. Kingdom of Heaven (2005)
- You're asking the wrong question.- ว้า... ถามได้ไม่ตรงเป้าเล้ย Just Like Heaven (2005)
- Why is that wrong?- ไม่ตรงยังไง? Just Like Heaven (2005)
I know why the profiles never fit.ฉันรู้ว่าทำไมข้อมูลโพร์ไฟล์ถึงไม่ตรง Compulsion (2005)
If I didn't reach Seoul on time, I will be in trouble.ถ้าฉันไปถึงโซลไม่ตรงเวลา ฉันมีปัญหาแน่ My Girl (2005)
Well, that's not really an answer.คุณตอบไม่ตรงคำถามเลยะ The Da Vinci Code (2006)
Not exactly what I had in mind, but....มันไม่ตรงกับที่ฉันต้องการ แต่... The Lake House (2006)
According to the teaching staff, the kids here have trouble being punctual, responding to authority, being a member of a team, and accepting criticism.ตามที่ครูฝึกบอก พวกเด็กๆไม่ตรงเวลา ไม่เคารพเจ้าหน้าที่ เป็นสมาชิกแก๊ง และไม่ยอมรับข้อวิจารณ์ Gridiron Gang (2006)
First you're a dream on the horse and now you can barely stand up straight.ครั้งแรกเธอเล่นได้เยี่ยมม้าขวาง แล้วตอนนี้เธอยืนแทบจะยังไม่ตรงเลย Peaceful Warrior (2006)
- I'm afraid the facts don't support your theory.- ทฤษฎีของคุณไม่ตรงกับความจริง The Illusionist (2006)
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people.แนวคิดผิดๆว่ายังมีความเห็นทางวิทยาศาสตร์ไม่ตรงกัน ได้ถูกจงใจสร้างขึ้นโดยกลุ่มคนเล็กๆกลุ่มหนึ่ง An Inconvenient Truth (2006)
Okay, there's no match on any of the Czech military components.ผมเช็คแล้วไม่ตรงกับของทหารเช็ก Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
There's no match on the 2004 series.ไม่ตรงกับรุ่นปี2004 Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
The time is not correct too.เวลาก็ไม่ตรงเหมือนกัน One Missed Call Final (2006)
Every time you and mike disagree on something, you give me the look...ทุกครั้งเวลาที่ลุกกับไมค์มีความเห็นไม่ตรงกันบางอย่าง Smiles of a Summer Night (2007)
That's not what my buddy in the cafeteria just said.แต่ไม่ตรงกับที่เพื่อนฉันที่โรงอาหารเพิ่งบอกฉันนะ The Heart of the Matter (2007)
No matches.ไม่ตรงกัน An Inconvenient Lie (2007)
- Yoo-mi, no There's no one there, Yoo-mi.-ยู-มี ไม่ตรงนั้นไม่มีอะไรหรอก ยู-มี Sex Is Zero 2 (2007)
You know John, I feel like we have gotten off on the wrong foot.รู้มั้ยจอห์น / ฉันรู้สึกว่าเรามีความเข้าใจไม่ตรงกัน Live Free or Die Hard (2007)
Not if the answer's something we need to figure out as a couple.ผิด ถ้าความเห็นเราไม่ตรงกัน National Treasure: Book of Secrets (2007)
Then, whoa, differences...ไปๆมาๆความเห็นเกิดไม่ตรงกัน No Country for Old Men (2007)
We had a little disagreement.เรามีความเห็นไม่ตรงกันนิดหน่อย Music and Lyrics (2007)
I mean, how can you hit the ball straight if your clubs don't trust you?คือว่า เราจะตีได้ไม่ตรง ถ้าเราจับไม้ไม่มั่นคง High School Musical 2 (2007)
Rumor of exhaustion and voice strain are swirling around the singing sensation.ข่าวลือถึงความเหนื่อย แล้วเสียงเแกว่งไม่ตรงโน๊ต Alvin and the Chipmunks (2007)
Criteria is not met. Recommend abort.ลักษณะไม่ตรง ยกเลิกภาระกิจ Eagle Eye (2008)
That clock is incorrect.นาฬิกาของเขาไม่ตรงแน่เลย 100 Million BC (2008)
The evidence we recovered from Lawrence Wagner's wannabe lab just doesn't support it.หลักฐานจากห้องทดลองของลอเรนซ์ แวกเนอร์มันไม่ตรง Page Turner (2008)
But it doesn't match the bullet that ricocheted off the ceiling at the bank robbery, which was from Joe's gun.แต่มันไม่ตรงกับกระสุน ที่กระดอนจากเพดานของธนาคารที่ถูกปล้น ที่ได้มาจากปืนของโจ Veritas (2008)
I disagreed with him.ผมเห็นไม่ตรงกันกับเขา Easy as Pie (2008)
We're gonna disagree.เราจะเห็นไม่ตรงกัน About Last Night (2008)
And when we do, we just go our own way.และพอเราเห็นไม่ตรงกัน เราก็แค่ไปตามทางของเรา About Last Night (2008)
Now we lift them.ถ้าอันนี้มันไม่ตรงกัน เรายังเหลืออีกเท่าไหร่ครับ? Raging Cannibal (2008)
Thought maybe I could get him to back off.ไม่ตรงกับฐานข้อมูลลายนิ้วมือที่มีอยู่ ฉันแน่ใจว่า... Wrecking Crew (2008)
Ballistics came back. Both .357 magnums, but not a match.ผลตรวจกระสุนปืนออกแล้ว ปืนจุด 357 ทั้งสองกระบอกนั้นไม่ตรงกัน Brothers in Arms (2008)
- It doesn't track.- มันไม่ตรงกัน Brothers in Arms (2008)
This suspect diablo doesn't fit the profile.คนร้ายรายนี้ไม่ตรงกับโปรไฟล์ของเราครับ Brothers in Arms (2008)
One she couldn't gloss over.ปัญหาที่มาไม่ตรงเวลา Mirror, Mirror (2008)
Negative. And it's not in CODIS either.ไม่ตรงกัน ในระบบเก็บข้อมูลดีเอ็นเอก็ไม่ตรง And How Does That Make You Kill? (2008)
You and I disagree on what makes a good solท่านกับข้ามีความเห็นไม่ตรงกัน ในเรื่องการเป็นทหารที่... Cloak of Darkness (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความคิดเห็นไม่ตรงกับ[khwām khithen mai trong kap] (xp) FR: une autre idée que ; une idée différente de

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be out of true(idm) ไม่ตรง
circuity(n) การอ้อม, See also: การไม่ตรง, Syn. indirection
circular(adj) ไม่ตรง, Syn. circuitous, indirect, roundabout
cross-purpose(n) จุดประสงค์ที่แย้งกัน, See also: จุดประสงค์ที่ไม่ตรงกัน
disagreement(n) ความขัดแย้งกัน, See also: ความคิดเห็นไม่ตรงกัน, ความไม่เห็นด้วย, การแตกร้าว, Syn. contradiction, contrast, disparity, Ant. agreement
discursively(adv) อย่างอ้อมค้อม, See also: อย่างไม่ตรงไปตรงมา
dishonest(adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่สุจริตใจ, ไม่จริงใจ, Syn. untruthful, deceitful, slippery, Ant. ethicle, moral
duck(vi) บ่ายเบี่ยง, See also: ตอบไม่ตรงคำถาม, Syn. evade, hedge, beat around the bush, Ant. confront, face
evasive(adj) ซึ่งตอบไม่ตรงประเด็น, See also: ซึ่งตอบไม่ตรงคำถาม, Syn. deceptive, equivocal, misleading
off-centre(idm) ไม่อยู่กึ่งกลาง, See also: ไม่ตรงเป้า
indirection(n) การไม่ตรงไปตรงมา, See also: การไม่จริงใจ, ความหลอกลวง, Syn. squint, Ant. directness
indirection(n) ความไม่ตรง, See also: การอ้อมไป, Ant. directness
indirectly(adv) อย่างอ้อมๆ, See also: อ้อมๆ, อย่างไม่ตรงไปตรงมา, Syn. circuitously, Ant. directly, straight
inexact(adj) ซึ่งคลาดเคลื่อน, See also: ซึ่งผิดพลาด, ซึ่งไม่ตรง, Syn. inaccurate, imprecise
misfit(n) เสื้อผ้าที่ผิดขนาด, See also: สิ่งที่ผิดขนาด, สิ่งที่ไม่ตรงวัตถุประสงค์
oblique(adj) อ้อมๆ, See also: ไม่ตรงประเด็น, ไม่ชัดเจน, ไม่ตรงจุด, Syn. indirect, roundabout, Ant. direct, straightforward
obliquely(adv) อย่างอ้อมๆ, See also: อย่างไม่ตรง, Syn. indirectly, Ant. directly
off-center(adj) ไม่ตรงกลาง, Syn. off-centre
off-centre(adj) ไม่ตรงกลาง, Syn. off-center
periphrastic(adj) อ้อมค้อม, See also: ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. circumlocutory, indirect, roundabout, circumlocutory
Pharisee(n) คนหลอกลวง, See also: คนปากกับใจไม่ตรงกัน
skew(vt) ทำให้ไม่ตรง, See also: ทำให้เบนออก, ทำให้เฉ, ทำให้เฉียง, ทำให้เอียง, Syn. diviate, diverge, turn
skew(adj) ไม่ตรง, See also: เฉ, เอียง, เฉียง
unfaithful(adj) ซึ่งไม่ถูกต้อง, See also: ไม่ตรง, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. inexact, inaccurate, Ant. exact, accurate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abroad(อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors
ajee(อะจี) adj. เบี้ยว, ไม่ตรง = agee
belie(บิไล') { belied, belieing, belies } vt. แสดงให้เห็นว่าไม่จริง, ขัดแย้ง, ไม่ตรงกับ, ใส่ความ, ทำให้คนอื่นเข้าใจผิด, See also: belier n., Syn. disguise
card jamบัตรติดขัดหมายถึง การที่บัตรเกิดสับสนขึ้นภายในเครื่องอ่านบัตร (card reader) ซึ่งอาจเกิดจากการเจาะไม่ตรงรู บัตรยับหรือขาด เมื่อเครื่องอ่านบัตรอ่านมาถึงบัตรนั้นก็จะหยุด เพราะอ่านต่อไปไม่ได้ ดู card reader ประกอบ
crc(ซีอาร์ซี) ย่อมาจากคำ cyclic redundancy check หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน
crooked(ครุค'คิด) adj. งอ, คด, โค้ง, เบี้ยว, โกง, เอียง, หลังคร่อม, ทุจริต, ไม่ตรงไปตรงมา, See also: crookedness n., Syn. curved, bent
cyclic redundancy checkการตรวจสอบด้วยส่วนซ้ำซ้อนแบบวนใช้ตัวย่อว่า CRC หมายถึง เทคนิคการตรวจสอบหาข้อผิดพลาดในการบันทึกหรือถ่ายทอดข้อมูล มักจะใช้วิธีการวนทำซ้ำ เพื่อทบทวนดูความแม่นตรง ถ้ามีที่ผิด การทำสองครั้งย่อมจะให้ผลไม่ตรงกัน
discrepancy(ดิสเครพ'เพินซี) n. ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่ตรงกัน, ความขัดแย้ง., See also: discrepance n., Syn. variance, difference, gap, Ant. similarity, unity
discrepant(ดิสเครพ'เพินทฺ) adj. ไม่ลงรอยกัน, ไม่ตรงกัน, แย้งกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. differing, discordant
dishonest(ดิสออน'นิสทฺ) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่ตรงไปตรงมา, Syn. deceitful, perfidious, Ant. honest
disingenuous(ดิสอินเจน'นิวอัส) adj. ไม่ตรงไปตรงมา, ไม่จริงใจ,
dissentient(ดิเซน'เชินทฺ) adj., n. (ผู้) ซึ่งมีความเห็นไม่ตรงกัน, ซึ่งคัดค้าน, แตกแยก, See also: dissentience n. ดูdissentient dissentiency n. ดูdissentient
indirect(อินดะเรคทฺ') adj. ไม่ตรง, อ้อมค้อม, ไม่ตรงไปตรงมา, ร้าย., See also: indirectly adv. indirectness n., Syn. roundabout, circuitous, secondary, Ant. straight, direct, explicit, direct, intended
indirection(อินดิเรค' เชิน) n. ความไม่ตรง, ความอ้อมค้อม, ความไม่ตรงไปตรงมา, การขาดจุดหมายปลายทาง, การโกง, Syn. circuity, roundaboutness, Ant. undeviation
irrelevant(อิเรล'ละเวินท.) adj. ไม่เกี่ยวข้อง, ไม่ถูกจุด, ไม่ตรงประเด็น.
oblique(อะบลีค') adj. เอียง, ลาด, เป็นมุมเอียง, เฉ, เยื้อง, ถาก, ทแยง, ไม่ตรงไปตรงมา, อ้อม.
pharisaic(เฟริเซ'อิค) adj. เกี่ยวกับPharisees (ดู) , เจ้าระเบียบ, เคร่งในรูปแบบ, เคร่งในวินัยศาสนา แต่รูปแบบภายนอก, เคร่งในพิธีการทางศาสนา, แสร้งทำ, จอมปลอม, ปากกับใจไม่ตรงกัน., Syn. pharisaical
pharisee(แฟ'ริซี) n. ผู้ที่มีปากกับใจไม่ตรงกัน, เจ้าระเบียบ, พวกมือถือสากปากถือศีล, สมาชิกยิวโบราณที่เคร่งครัดในวินัยศาสนาแต่รูปแบบภายนอก, ผู้ที่หลอกลวง, สุภาพบุรุษจอมปลอม, See also: phariseeism n.
tipsy(ทิพ'ซี) adj. เมาเล็กน้อย, โซเซ, ไม่มั่นคง, ไม่ตรง, โกง. -tipsily adv., See also: tipsiness n.
tortuous(ทอร์'ชูเอิส) adj. คดเคี้ยว, บิด, งอ, อ้อมค้อม, หลอกลวง, วกวน, เต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม, ไม่ตรงไปตรงมา., See also: tortuousness n., Syn. sinuous, winding

English-Thai: Nontri Dictionary
devious(adj) คดเคี้ยว, ไม่ตรง, เลี้ยวไปเลี้ยวมา, อ้อมค้อม
discrepancy(n) ความคลาดเคลื่อน, ความแย้งกัน, ความไม่ตรงกัน
impertinent(adj) ทะลึ่ง, เสือก, สะเออะ, อ้อมค้อม, ไม่ตรงประเด็น
indirect(adj) อ้อมค้อม, ไม่ตรง
irrelevant(adj) นอกเรื่อง, ไม่ถูกจุด, ไม่ตรงประเด็น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
complacency(n) การหลงพึงพอใจ (แบบทุเรศ) Note: Longdo และ dictionary อื่นมองข้ามรูปแบบการใช้ในหลายคำ อย่างคำนี้ มีรูปแบบเชิงลบ และเป็นลบมาก. ทั้งคำ complacency และ complacent ไม่ตรงกับภาษาไทยที่เราใช้ทั่วไป จึงยากที่จะตั้งคำได้ตรง.

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
tsundere[ซึนเดเระ] (vi, vt) ปากไม่ตรงกับใจ

German-Thai: Longdo Dictionary
sich verspäten(vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top