ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่ชอบ , -ไม่ชอบ-
ไม่ชอบ มาพากล[ADJ] suspicious, See also: mistrustful , distrustful , suspecting , doubting , Syn. ไม่น่าไว้วางใจ , ไม่เข้าที , Example: ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย, Thai definition: ผิดปกติ ความไม่ชอบ มาพากล [N] suspiciousness, See also: strangeness , oddness , queerness , peculiarity , Syn. ความผิดปกติ , Example: สื่อมวลชนนำเสนอความไม่ชอบมาพากลในการประมูลอย่างครึกโครม
ไม่ชอบ มาพากลว. ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที. เกลียด (เกฺลียด) ก. ชัง, รังเกียจมาก, ไม่ชอบ จนรู้สึกไม่อยากพบอยากเห็นเป็นต้น, บางทีใช้คู่กับคำ ชัง เป็น เกลียดชัง. ขี้เกียจ ก. มีนิสัยไม่ชอบ ทำงาน เช่น เด็กคนนี้ขี้เกียจ, เกียจคร้าน ก็ว่า, รู้สึกไม่อยากทำเพราะไม่เห็นประโยชน์เป็นต้น เช่น ขี้เกียจเถียง ขี้หน้า น. หน้า (ใช้แสดงความไม่ชอบ หรือรังเกียจ) เช่น เกลียดขี้หน้า เบื่อขี้หน้า. เขม่น รู้สึกไม่ชอบ หน้า หรือไม่พอใจ. ชอบกล ว. ต้องด้วยชั้นเชิง, เข้าที, น่าคิด, เช่น อนึ่งซึ่งจะตั้งค่ายอยู่นี้ก็ไม่ชอบ กล หาเป็นที่ชัยภูมิไม่ จำจะยกถอยไปตั้งอยู่ ณ เมืองตะเกิงจึงจะทำถนัด (ราชาธิราช) ชะ ๒, ชะชะ อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบ ใจเป็นต้น, ชะช้า หรือ ชัดช้า ก็ว่า. ชะช้า อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบ ใจเป็นต้น, ชะ ชะชะ หรือ ชัดช้า ก็ว่า. ชะตา น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบ ตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชะตากัน ไม่ถูกชะตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชะตาดีชะตาร้าย, ชาตา ก็ว่า. ชัง ก. เกลียด, ไม่ชอบ , ไม่รัก. ชัดช้า อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อเวลาโกรธหรือไม่ชอบ ใจเป็นต้น, ชะ ชะชะ หรือ ชะช้า ก็ว่า. ชาตา น. ลักษณะหรืออัธยาศัยบางอย่างที่ทำให้รู้สึกชอบหรือไม่ชอบ ตั้งแต่แรกพบกัน เช่น ถูกชาตากัน ไม่ถูกชาตากัน, ลักษณะที่บังเกิดสำแดงเหตุดีและร้าย เช่น ชาตาดีชาตาร้าย, ชะตา ก็ว่า. ชิ, ชิชะ, ชิชิ อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกโกรธหรือไม่ชอบ ใจเป็นต้น. โดยสุจริต ว. โดยบริสุทธิ์ใจ ประพฤติชอบ โดยไม่รู้ถึงข้อมูลที่เป็นเหตุไม่ชอบ . ตอด ๑ ก. อาการที่ปลาขนาดเล็กใช้ปากงับเหยื่อเป็นต้นนิดหนึ่งแล้วดึงมาโดยเร็ว, อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกคนนี้งานการไม่ทำ คอยแต่ตอดเงินพ่อแม่, โดยปริยายหมายถึงอาการเหน็บแนมเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่หยุดหย่อน เช่น เขาคงไม่ชอบ ฉัน เลยตอดฉันอยู่เรื่อย. เถะ, เถะ ๆ ว. ลักษณะเนื้อที่ไม่กระชับของคนอ้วน เช่น คุณลุงอ้วนขี้ร้อน ไม่ชอบ ใส่เสื้อ เห็นแต่เนื้อเถะ ๆ. เบะ ๑ ก. กำลังจะร้องไห้ เช่น เด็กน้อยพอหันมาไม่พบแม่ก็เบะ, เหยียดปากแสดงความไม่ชอบ ใจหรือระอาใจเป็นต้น เช่น เห็นอาหารไม่ถูกใจ เขาก็เบะปาก. ปลวก (ปฺลวก) น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายวงศ์ ในอันดับ Isoptera รูปร่างคล้ายมด แต่ส่วนท้องกับอกมีขนาดไล่เลี่ยกัน หนวดมีลักษณะเป็นปล้องกลมคล้ายลูกปัด ไม่หักงอเป็นข้อศอกเหมือนมด ส่วนใหญ่ตัวสีขาวหรือครีม ไม่ชอบ แสง อาศัยทำรังรวมกันอยู่เป็นกลุ่มใหญ่บนพื้น รังที่มีขนาดใหญ่มียอดแหลมเรียก จอมปลวก บางชนิดอาศัยทำรังรวมกันอยู่ใต้ดิน มักเอาดินมาสร้างคลุมทางเดิน บางชนิดทำลายไม้ ต้นไม้ ฯลฯ. เผชิญหน้า ก. เจอกันซึ่งหน้า (ใช้แก่ผู้ที่ไม่ชอบ หน้ากัน). ยินร้าย ก. ไม่พอใจ, ไม่ชอบ ใจ. รังเกียจ ก. เกลียดเพราะรู้สึกขยะแขยงหรือไม่ชอบ ใจเป็นต้น. รังเกียจรังงอน ก. ตั้งแง่ตั้งงอนทำเป็นรังเกียจเพราะไม่ชอบ ใจ. รู้ใจ ก. รู้อัธยาศัยใจคอว่าเป็นอย่างไร หรือชอบอะไร ไม่ชอบ อะไร เช่น ลูกน้องรู้ใจนาย, รู้เส้น ก็ว่า. รู้อยู่ โดยปริยายหมายความถึงคนหรือสัตว์เลี้ยงบางชนิดที่ไม่ชอบ เที่ยวเตร่. ศรศิลป์ไม่กินกัน ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ชอบ หน้ากัน, เช่น พี่น้องคู่นี้ศรศิลป์ไม่กินกัน เจอหน้ากันเมื่อใดต้องทะเลาะกันเมื่อนั้น. สุงสิง ก. เล่นหัวกันอย่างสนิทสนม, ติดต่ออย่างใกล้ชิดเป็นกันเอง, เช่น เด็ก ๒ บ้านนี้ชอบมาสุงสิงกัน เขาเป็นคนหัวสูงไม่ชอบ สุงสิงกับใคร. เสแสร้ง (-แส้ง) ก. แกล้งทำให้เข้าใจเป็นอื่น, แกล้งทำไม่ตรงกับใจ, เช่น เขาเสแสร้งทำดีด้วยทั้ง ๆ ที่ไม่ชอบ คนคนนั้น. เสียดสี ว. อาการที่ว่ากระทบกระเทียบเหน็บแนมด้วยความอิจฉาเป็นต้น เช่น เธอไม่ชอบ เขา จึงพูดเสียดสีเขาเสมอ ๆ.
She'd never cut them for fear of hurting them. เธอไม่คิดจะตัดมัน สำหรับเธอไม่ชอบ การทำลาย The Great Dictator (1940) Aren't you like that? คุณไม่ชอบ ที่นั้น The Great Dictator (1940) I don't like the looks of this. ฉันไม่ชอบ รูปลักษณ์ของเรื่องนี้ ปิโนคีโอ! Pinocchio (1940) Oh, well. Poor boy, I simply hate to see him so alone. น่าสงสาร ฉันล่ะไม่ชอบ เห็นเขาอยู่ตัวคนเดียวเลย Rebecca (1940) You'll find her very direct. If she doesn't like you, she'll probably tell you so to your face. พี่ผมเป็นคนเถรตรง ถ้าพี่ไม่ชอบ คุณ ก็จะพูดต่อหน้าเลย Rebecca (1940) - Wave. - I don't like to. โบก ฉันไม่ชอบ ทำ Help! (1965) - I'd like to go there. ฉันอยากจะไปที่นั่น คุณจะไม่ชอบ มัน Help! (1965) Some of them don't like it. บางคนก็ไม่ชอบ มัน นั่นคือสิ่งที่คุณเข้ามา How I Won the War (1967) I like war. I do not like cricket. ฉันไม่ชอบ คริกเก็ต How I Won the War (1967) Am I? But I don't particularly dislike Jews. แต่ฉันไม่ชอบ โดยเฉพาะ อย่างยิ่งชาวยิว How I Won the War (1967) They are shooting people for not blowing up bridges. ไม่เป่าขึ้นสะพาน ก็เราจะไม่ชอบ ที่ ไม่ How I Won the War (1967) - Yeah, I know that. แต่ฉันไม่ชอบ ทำงานกับที่ How I Won the War (1967) You may not like what you find. คุณอาจไม่ชอบ สิ่งที่คุณเห็น Beneath the Planet of the Apes (1970) -No, no, no. Of course you don't. -But I do. เปล่า ๆๆ คุณไม่ชอบ เเน่ เเต่ฉันชอบดี๋ม Beneath the Planet of the Apes (1970) I don't like violence, Tom. I'm a businessman. ฉันไม่ชอบ ความรุนแรงทอม ฉันเป็นนักธุรกิจ The Godfather (1972) I don't know, but whatever it is, I hate it. ไม่รู้สิ แต่ยังไงฉันก็ไม่ชอบ Blazing Saddles (1974) I don't like them, but one has to put up with them if one wants to meet butterflies. ฉันไม่ชอบ พวกมัน แต่เราก็ต้องทนมันเพื่อจะได้พบกับผีเสื้อ The Little Prince (1974) The planet Alice? ไม่ชอบ ฮะ ดาวเคราะห์อลิซ The Little Prince (1974) I don't like it at all. - ผมไม่ชอบ เลย The Little Prince (1974) Of course. I don't like bread, so I don't care about wheat. ใช่ ฉันไม่ชอบ ขนมปัง ฉันเลยไม่สนใจข้าวสาลี The Little Prince (1974) Michael, I don't like you no more. ไมเคิล ผมไม่ชอบ พื่เเล้วนะ Jaws (1975) I don't like to brag, but if I appeared to you just as God how I really am, what I really am, your mind couldn't grasp it. ผมไม่ชอบ พูดมาก แต่ถ้าต้อง เปรียบเทียบกับคุณ ผมคือพระเจ้า ผมเป็นใคร จริง ๆ ผมคืออะไรกันแน่ คุณคงไม่สามารถเข้าใจได้ Oh, God! (1977) -And the sun. I hate to work in the dark. และดวงอาทิตย์ด้วย ผมไม่ชอบ ทำงานในความมืด Oh, God! (1977) -I didn't like him. ผมไม่ชอบ เขาเลย Oh, God! (1977) I don't like when people yell at me for no reason at all. ฉัน ไม่ชอบ เมื่อมีคน ตะโกน มา ที่ฉัน ไม่มีเหตุผล ที่ aII I Spit on Your Grave (1978) I don't like women giving me orders. ฉัน ไม่ชอบ ผู้หญิงที่ ให้ฉัน คำสั่ง I Spit on Your Grave (1978) I don't like this place. ฉันไม่ชอบ ที่นี่เลย Phantasm (1979) But I'll tell you, he sure ain't gonna like it. แต่ฉันว่าเขาคงไม่ชอบ แน่ Phantasm (1979) You don't like it? คุณไม่ชอบ มัน The Blues Brothers (1980) No, I don't like it. ไม่ ผมไม่ชอบ มัน The Blues Brothers (1980) Besides, you wouldn't like it here... นอกจากนี้คุณจะไม่ชอบ มันที่นี่ First Blood (1982) I'm starting to dislike you. ผมเริ่มที่จะไม่ชอบ คุณ First Blood (1982) What's the matter, Mitch? Don't you like water sports? เรื่องที่ มิทช์ คืออะไร คุณไม่ชอบ กีฬาน้ำ First Blood (1982) The best man lost! And he doesn't like it! ผู้ชายที่ดีที่สุดที่หายไป และเขาไม่ชอบ มัน First Blood (1982) Why, don't you like it? ทำไมคุณไม่ชอบ ? Idemo dalje (1982) Why does everyone dislike him? ทำไมทุกคนถึงไม่ชอบ เขา? Return of the Condor Heroes (1983) You know, I didn't like it when you went off. คุณจะรู้ว่าฉันไม่ชอบ มันเมื่อคุณออกไป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) Now, the first sign of trouble, I'm going up. มีอะไรไม่ชอบ มาพากลผมบินทันที Day of the Dead (1985) Maybe didn't want to see us blow ourselves up... and put a big hole in his sky. บางทีท่านคงไม่ชอบ ที่เราทดลองระเบิด หรือทำลายชั้นบรรยากาศ Day of the Dead (1985) I don't like it. Makes me nervous. ฉันไม่ชอบ ที่นี่เลย มันทำฉันจะประสาท Return to Oz (1985) look! - ใช่ ฉันมาช่วยนาย ฉันคงห่วงนายจริงๆ เพราะจริงๆแล้ว ฉันไม่ชอบ ทั้งม้า ทั้งปืน - โยนทิ้งไปเร็ว ฉันจะไปเอาม้า ไปเร็ว! Spies Like Us (1985) You're not the only cockroach in New York. ไม่ชอบ เหรอ เฮ้ ! แกไม่ใช่แมลงสาบตัวเดียวในนิวยอร์กหรอกนะ An American Tail (1986) I hate to lose money. ฉันไม่ชอบ เสียเงินนะ An American Tail (1986) I never liked you, and besides, your music stinks. ฉันก็ไม่ชอบ แกเหมือนกัน และดนตรีของแก ก็ห่วยสิ้นดี An American Tail (1986) What's the matter, my dear? Don't you like your toys? มีอะไรเหรอ ที่รัก เธอไม่ชอบ ของเล่นพวกนี้เหรอ Labyrinth (1986) I don't like this. Sincerely. ฉันไม่ชอบ เลยว่ะ จริงๆนะ Stand by Me (1986) Yeah, it's a great story, Gordie. I just didn't like the ending. ใช่เป็นเรื่องที่ดี กอร์ดี ฉันแค่ไม่ชอบ ตอนจบเอง Stand by Me (1986) You don't like ornament. All right. Step back here and look at those proportions. คุณไม่ชอบ ของประดับสินะ งั้นถอยแล้วดูสัดส่วนมันสิครับ *batteries not included (1987) My father doesn't like her! พ่อผมกลับไม่ชอบ เธอ แนะ! Dirty Dancing (1987) You hate that. แล้วตัวเองก็ไม่ชอบ Dirty Dancing (1987)
ความไม่ชอบ [n.] (khwām mai chøp) EN: dislike FR: aversion [f] ความไม่ชอบ มาพากล [n.] (khwām maichøpmāphākøn) EN: suspiciousness ; strangeness ; oddness ; queerness ; peculiarity ไม่ชอบ [v. exp.] (mai chøp) EN: dislike FR: ne pas apprécier ; ne pas aimer ไม่ชอบ ด้วยเหตุผล[adj.] (mai chøp dūay hētphon) EN: illogical ; absurd ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย[adj.] (mai chøp dūay kotmāi) EN: illegal ไม่ชอบ มาพากล[adj.] (maichøpmāphākøn) EN: suspicious ; mistrustful ; distrustful ; suspecting ; doubting
give so. the creeps (colloq) ไม่ถูกชะตา, ให้ความรู้สึกที่ไม่ชอบ เช่น He really gives me the creeps. civil disobedience (n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบ ธรรม
allergic [ADJ] ไม่ชอบ (ไม่เป็นทางการ), See also: ไม่พอใจ allergy [N] ความไม่พอใจ, See also: ความไม่ชอบ , ความเกลียด averse [ADJ] ซึ่งไม่ชอบ , See also: ซึ่งรังเกียจ , ซึ่งคัดค้าน , Syn. unfavorable , Ant. agreeable account for preferences [IDM] สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ account for tastes [IDM] สามารถอธิบายได้ว่าชอบหรือไม่ชอบ buster [N] คำเรียกชายที่ไม่ชอบ camera-shy [ADJ] ที่ไม่ชอบ ถูกถ่ายภาพ curl up [PHRV] ไม่พอใจ, See also: ไม่ชอบ dirty look [IDM] สีหน้าไม่ยอมรับ, See also: หน้าบอกบุญไม่รับ , สีหน้าไม่ชอบ detest [VT] เกลียดมาก, See also: ไม่ชอบมาก , รังเกียจ , Syn. abhor , dislike , loathe , Ant. love , like detestation [N] ความเกลียดอย่างมาก, See also: ความรังเกียจ , ความไม่ชอบอย่างมาก , Syn. hate , hatred , loathing , Ant. attraction disapproval [N] ความไม่เห็นด้วย, See also: ความไม่ชอบ , การไม่ยอมรับ , Syn. dismissal , refusal , Ant. acceptance , welcome disapprove [VT] ไม่เห็นด้วย, See also: ไม่ชอบ , ไม่ยอมรับ , Syn. dislike , disesteem , Ant. like , favor , esteem disenchanted [ADJ] ไม่ชอบ อีกแล้ว, See also: หมดความสนใจ , ไม่เชื่ออีกต่อไป , ไม่ศรัทธา , ไม่แยแส , Syn. disillusioned , indifferent disenchantment [N] การหมดความสนใจ, See also: การหมดความเชื่อถือ , ความไม่ชอบ , Syn. revulsion , regret , disillusionment disfavor [N] ความไม่ชอบ , See also: การไม่ยอมรับ , การปฏิเสธ , Syn. disapproval , disesteem , objection , Ant. approval , admiration , respect disfavor [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. dislike , disapprove , Ant. like , favor , esteem disfavour [N] ความไม่ชอบ , See also: การไม่ยอมรับ , การปฏิเสธ , Syn. disapproval , disesteem , Ant. approval , respect disfavour [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. dislike , disapproval , Ant. like , favour , esteem dislike [N] ความไม่ชอบ , See also: ความเบื่อหน่าย , Syn. aversion , antipathy , distaste , Ant. approval , admiration dislike [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่ยอมรับ , ปฏิเสธ , Syn. disesteem , displeasure distasteful [ADJ] เป็นที่น่ารังเกียจ, See also: ที่ไม่ชอบ , Syn. unpleasant , offensive effigy [N] รูปจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อล้อเลียนคนที่ไม่ชอบ , See also: หุ่นที่สร้างขึ้นเพื่อล้อเลียนคนที่ไม่ชอบ , Syn. dummy , likeness , representation grub up [PHRV] ค้นหา (สิ่งที่ไม่ชอบ ) (คำไม่เป็นทางการ) have a distaste for [IDM] ไม่ยอมรับ, See also: ไม่ชอบ have a grude against [IDM] ไม่ชอบ , Syn. bear against have a grudge against [IDM] ไม่ชอบ , Syn. bear against have against [PHRV] มีอคติต่อ, See also: ไม่ชอบ have it in for [IDM] ไม่ชอบ , See also: ไม่พอใจ , ขุ่นแค้น , แค้นเคือง have no time for [IDM] ไม่ชอบ have no use for [IDM] ไม่ชอบ hold no brief for [IDM] ไม่สนใจ, See also: ไม่สนับสนุน , ไม่ชอบ monkey business [IDM] สิ่งไม่ชอบ มาพากล, See also: เรื่องไม่น่าไว้ใจ , สิ่งไม่ดี , สิ่งแปลก touch a sore point [IDM] พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ touch a sore spot [IDM] พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ ill [ADJ] เกลียดชัง, See also: ไม่เป็นมิตร , ไม่ชอบ , Syn. hostile , unfriendly , unkind , Ant. friendly , kind illegitimacy [N] การทำผิดกฎหมาย, See also: ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย , การฝ่าฝืนกฎหมาย , Syn. illegality , illicitness , Ant. legality live with [PHRV] เรียนรู้ที่จะยอมรับ (สิ่งที่ไม่ชอบ หรือไม่ต้องการ) look down on [PHRV] ดูถูก, See also: ไม่ชอบ , ดูหมิ่น , Syn. look down one's nose (at) look down one's nose [IDM] ดูถูก, See also: ไม่ชอบ , ดูหมิ่น , Syn. look down on lump [VT] ยอมรับ (แม้จะไม่ชอบ ) mislike [VT] ไม่ชอบ , See also: ไม่พอใจ , Syn. dislike Oedipus complex [N] การที่เด็กผู้ชายมีความรักแม่แต่ไม่ชอบ พ่อ prejudice against [PHRV] ทำให้มีอคติกับ, See also: ทำให้ไม่ชอบ repulse [VT] รังเกียจ, See also: ไม่ชอบ , ขยะแขยง , Syn. disgust repulsion [N] ความรู้สึกรังเกียจ, See also: ความรู้สึกไม่ชอบ , ความสะอิดสะเอียน , Syn. abhorrence , disgust homo [SL] ตุ๊ด (เป็นคำเรียกที่กะเทยไม่ชอบ ), See also: กะเทย git [SL] คำเรียกคนที่ไม่ชอบ suspicious [ADJ] น่าสงสัย, See also: ไม่ชอบมาพากล , ไม่น่าไว้ใจ , Syn. distrustful , doubtful , questionable sicken at [PHRV] ไม่ชอบ มากจนป่วย, See also: ไม่สามารถทนได้ , ไม่ชอบอย่างยิ่ง , รังเกียจมาก , เกลียดมาก
abominate (อะบอม' มิเนท) vt. เกลียดชัง, ไม่ชอบ -abomination n. -abominator n., Syn. loathe, abhor ###A. love, like anti-intellectual (แอนทีอินเทลเลค' ซวล) adj. , n. ซึ่งต่อต้านหรือไม่ชอบ ปัญญาชน, ผู้ที่ต่อต้านหรือไม่ชอบ ปัญญาชน antipathetic (al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ , ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse) antipathy (แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย,ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ , Syn. hostility, hatred, enmity) averse (อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน,ไม่ชอบ ,รังเกียจ,ไม่ยินยอม,ไม่สมัครใจ,หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn. opposed, hostile aversion (อะเวอ'เชิน) n. ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ ,คำไม่พอใจ. -aversive adj. carnophobia (- โฟ'เบีย) โรคไม่ชอบ กินเนื้อ close-mouthed adj. เงียบ,ปิดปาก,ไม่ชอบ พูด confederacy (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ,สหพันธ์,กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance,conspiracy,bloc,syndicate detainer (ดีเทน'เนอะ) n. การยึดทรัพย์ของคนอื่นไว้โดยไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,หมายศาลให้กักตัวผู้ต้องหา detest (ดิเทสทฺ') vi. เกลียด,ไม่ชอบ มาก, See also: detester n., Syn. hate disfavor (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ ,ความไม่เห็นด้วย,การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ ,ไม่โปรด, Syn. disgrace disfavour (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ ,ความไม่เห็นด้วย,การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ ,ไม่โปรด, Syn. disgrace dislike (ดิสไลคฺ') vt. ไม่ชอบ ,เบื่อหน่าย. n. ความไม่ชอบ ,ความเบื่อหน่าย disrelish (ดิสเรล'ลิช) vt.,n. (การ) ไม่ชอบ ,รังเกียจ dissociable (ดิไซ'ชีอะเบิล) adj. ซึ่งแยกออกจากกันได้,ไม่ชอบ การสังคม,ซึ่งประนีประนอมกันไม่ได้., See also: dissociability n. ดูdissociable, Syn. separable ###A. join,compromise dissocial (ดิไซ'เชิล) adj. ไม่ชอบ การสังคม,แยกตัวออกจากสังคม., See also: dissociality n. distaste (ดิสเทส') n. ความไม่ชอบ ,ความไม่พอใจ. vt. ไม่ชอบ ,ไม่พอใจ,รังเกียจ, Syn. aversion,dislike ###A. liking,taste geek (กีค) n. นักเล่นปาหี่,บุคคล,เจ้าหมอนี่, บุคคลที่มีความรู้ทางคอมพิวเตอร์สูงมาก แต่ก็ไร้ประโยชน์ เพราะมักจะเป็นประเภทไม่ชอบ ให้ความช่วยเหลือใคร hate (เฮท) vt.,vi.,n. (ความ) เกลียด,ชัง,รังเกียจ,ไม่ชอบ ,ไม่เต็มใจ., Syn. abominate,abhor hydrophobia (ไฮดระโฟ'เบีย) n. โรคกลัวน้ำ,ไม่ชอบ น้ำ,เกี่ยวกับโรคกลัวน้ำ., See also: hydrophobicity n. illicit (อิลิส'ซิท) adj. ผิดกฎหมาย,ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,เถื่อน,ไม่ได้รับอนุญาต., See also: illicitness n., Syn. unlawful incommunicable (อินคะมิว' นะคะเบิล) adj. ติดต่อกันไม่ได้, ถ่ายทอดออกเป็นคำพูดไม่ได้, ไม่ชอบ พูดจา., See also: incommunicability, incommunicableness n. incommunicably adv. indisposed (อินดิสโพซทฺ) adj. ป่วย,ไม่สบาย,ไม่เต็มใจ,ไม่สมัครใจ,ไม่พอใจ,ไม่ชอบ ., See also: indisposedness n., Syn. unwell,ailing ###A. healthy,well,fit loathe (โลธ) vt. รังเกียจ,เกลียดชัง,เกลียด,ไม่ชอบ , Syn. detest loathing (โล'ธิง) n. ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ . misanthropy (มิสแอน'ธระพี) n. ความเกลียดชังมนุษย์,ความไม่ชอบ หรือไม่ไว้วางใจมนุษย์ null (นัล) adj. ไม่เป็นผล,ไม่มีค่า,ไม่สำคัญ,ไม่มีตัวตน,ไม่มีธาตุ,โมฆะ,เป็นศูนย์,null and void ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,ไม่ถูกต้อง,โมฆะ, Syn. ineffectual segregative (เซก'ริเกทิฟว) adj. มีลักษณะของ segregation (ดู) ,ชอบแบ่งแยก,ชอบแบ่งแยก,ไม่ชอบ สังคม smug (สมัก) adj. เชื่อมั่นในตัวเอง,อิ่มอกอิ่มใจ,สบายใจ,ไม่ชอบ การสังคม,ลื่น,เรียบร้อย., See also: smugly adv. smugness n., Syn. complacent unjust (อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่ชอบ ธรรม., See also: unjustly adv. unlawful (อันลอ'ฟูล) adj. ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,ผิดกฎหมาย., See also: unlawfully adv. unlawfulness n., Syn. illegal,illicit,lawless usurious (ยูซิว'เรียส) adj. ให้กู้เงินโดยคิดดอกเบี้ยมากผิดปกติหรือไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย,กินดอกเบี้ยสูงผิดปกติ,ขูดเลือด wrongful (รอง'ฟูล) adj. ผิดล ไม่ยุติธรรม,ไม่ถูกต้อง,ผิดศีลธรรม,ไม่ชอบ ด้วยกฎหมาย, See also: wrongfully adv. wrongfulness n.
averse (adj) ไม่ถูกใจ,ไม่ชอบ ใจ,เกลียด,รังเกียจ,ไม่สมัครใจ aversion (n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ ,ความเกลียดชัง detest (vt) ชิงชัง,ไม่ชอบ ,เกลียด detestation (n) ความชิงชัง,ความเกลียดชัง,ความไม่ชอบ disapprobation (n) ความไม่ชอบ ,ความไม่ถูกใจ,การคัดค้าน,ความไม่ลงรอยกัน disapproval (n) การไม่อนุญาต,ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ disapprove (vt) ไม่พอใจ,ไม่ชอบ ,ไม่อนุญาต,รังเกียจ disdain (n) การดูถูก,การรังเกียจ,การเหยียดหยาม,ความไม่ชอบ disdain (vt) ดูถูก,รังเกียจ,เหยียดหยาม,ไม่ชอบ disfavour (n) ความไม่ชอบ ,ความไม่พอใจ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่เห็นด้วย disfavour (vt) ไม่พอใจ,ไม่โปรด,กริ้ว,ไม่ชอบ ,ไม่ถูกใจ,ไม่เห็นด้วย dislike (n) ความไม่ชอบ ,ความเกลียด,ความเบื่อหน่าย dislike (vt) ไม่ชอบ ,เกลียด,เบื่อหน่าย,เหม็นเบื่อ displease (vt) ทำให้ไม่พอใจ,ไม่ชอบ ,ไม่ถูกใจ,โกรธ,ไม่เห็นด้วย displeasure (n) ความไม่พอใจ,ความไม่ชอบ ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบายใจ disrelish (n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ ,ความเบื่อหน่าย disrelish (vt) ไม่ชอบ ,รังเกียจ,เบื่อหน่าย dissociate (vt) แยกตัวออก,ไม่ชอบ สังคม,แยกจากกัน,ไม่ชอบ สังสรรค์ hate (n) ความเกลียด,ความรังเกียจ,ความชัง,ความไม่ชอบ ,โทสาคติ hate (vt) เกลียด,ไม่ชอบ ,รังเกียจ,ชัง,เกลียดชัง indisposed (adj) ไม่เต็มใจ,ป่วย,ไม่พอใจ,ไม่ชอบ indisposition (n) ความไม่เต็มใจ,อาการป่วย,ความไม่ชอบ ,ความไม่พอใจ loathe (vt) เกลียดชัง,รังเกียจ,ไม่ชอบ loth (adj) ไม่เต็มใจ,ไม่อยากทำ,ไม่ชอบ
amphipathic [แอมฟิพาติก] (n) สารที่มีทั้งส่วนที่ชอบน้ำและไม่ชอบในโมเลกุลเดียวกัน homophobic (n ) พวกไม่ชอบการรักร่วมเพศ influence อำนาจที่ไม่ชอบธรรม prejudice (n ) ความรู้สึกไม่ชอบโดยไม่มีเหตุผล (โดยมากมักเกี่ยวข้องกับ เชื้อชาติ, ศาสนา, สีผิว ฯลฯ), อคติ Raven [เรเว่น] (n name) นกขนาดใหญ่ขนสีดำนิสัยดุร้าย ไม่ชอบรวมเป็นฝูง
ลักษณะคล้ายอีกา
嫌い [きらい, kirai] (adj) ไม่ชอบ , เกลียด
筆無精 [ふでぶしょう, fudebushou] (n adj ) คนที่ไม่ชอบ เขียน
嫌う [きらう, kirau] Thai: ไม่ชอบ English: to dislike
leiden (vt) |litt, hat gelitten| ฝืนทน เช่น Nicht leiden können ไม่สามารถทนได้, ไม่ชอบ , See also: ertragen gefallen (vi vt) |gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ
เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบ นะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
anmachen (vt) |machte an, hat angemacht, jmdn.| จีบ, เกี้ยวพาราสี เช่น Ich mag ihn nicht. Er macht alle Frauen an. ฉันไม่ชอบ เขา เขาจีบผู้หญิงไปทั่ว
verabscheuen; hassen | verabscheuend; hassend | verabscheut; gehasst | verabscheut | (vi ) เกลียดมาก ไม่ชอบมาก
conserve (n) |f, pl. conserves| อาหารที่ถูกถนอมไว้, อาหารแห้ง เช่น En général, les Francais n'aiment pas beaucoup les conserves ou les surgelés. โดยทั่วไปคนฝรั่งเศสไม่ชอบ อาหารที่ถูกถนอมและอาหารแช่แข็งมาก
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
