main-logo
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*โดนใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: โดนใจ, -โดนใจ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดนใจ
(v)be to one's taste, See Also:catch/take one's fancy, please, be to one's liking, Syn.ถูกใจ, ต้องใจ, ถูกอกถูกใจ, Example:เพลงอกหักมักโดนใจวัยรุ่นทุกคน, Notes:(ปาก)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then it hit me.
และนั่นมันโดนใจฉันNever Been Kissed (1999)
And I just loved that book because...
มันโดนใจอย่างจัง อาจจะเป็นเพราะว่า ...The Story of Us (1999)
Good for her. It gets me every time.
เก่งมาก โดนใจฉันทุกปีเลยMona Lisa Smile (2003)
So, this girl, what the hell do you see in her anyway?
แล้วสาวน้อยคนนี้, มีอะไรโดนใจนายวะ?Mission: Impossible III (2006)
You know, if I can deliver the Book, that means I must've done something right.
ถ้าฉันได้ส่งหนังสือ คงทำอะไรโดนใจหล่อนเข้าแล้วThe Devil Wears Prada (2006)
Sang-jun, I love this.
ซังจุน มันโดนใจฉันมาก200 Pounds Beauty (2006)
-Morgan.
- พูดโดนใจChuck Versus the Nemesis (2007)
You said it, bubele.
โดนใจอย่างแรงChuck Versus the Crown Vic (2007)
Morgan wasn't made to mix with the opposite gender. Unlike me.
มอร์แกนไม่ได้เกิดมาให้โดนใจหญิง ไม่เหมือนฉันChuck Versus the Wookiee (2007)
Not favorites, but at least we're dialoguing.
- ไม่โดนใจแต่อย่างน้อยก็ได้คุยChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Excellent question.
คำถามโดนใจครับChuck Versus the Sandworm (2007)
Harry be so happy!
ต้องโดนใจเฮียแน่ๆChuck Versus the Truth (2007)
But his sister Jenny was spotted with a new dress, gifted from Blair herself.
แต่สาวน้อย เจนนี่ โดนใจชุดใหม่... ของขวัญจากแบลร์The Wild Brunch (2007)
That's pretty impressive, Sam.
โดนใจไม่ใช่น้อยเลยTransformers (2007)
Definitely.
โดนใจเต็มๆ.Stardust (2007)
You're right about that!
พูดโดนใจอย่างแรงPortrait of a Beauty (2008)
Why? Know what novel touched us when we were teenagers?
รู้มั้ยว่านิยายเรื่องไหน โดนใจคนเกาหลีสุด สมัยเราเป็นวัยรุ่น?My Sassy Girl (2008)
You just blew my fuckin' mind.
นายเพิ่งพูดโดนใจฉันHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- I got the green. - That hurt, man.
ฉันเอาสีเขียว มันโดนใจมากเลย เพื่อนTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's supposed to hurt. It's an ass kicking.
เห็นด้วย โดนใจอย่างแรงTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
You know, why some cases grabbed me and others didn't?
เธอรู้มั๊ยว่าทำไมบางคดีโดนใจฉัน แต่อันอื่นๆไม่?I Agree, It Wasn't Funny (2009)
That was a nice touch.
พูดได้โดนใจมากเลยครับUp in the Air (2009)
Definitely.
โดนใจสุดๆBreakage (2009)
That really got to me when Mr. Schuester said that.
มันโดนใจผมมาก ที่คุณชูสเตอร์พูดPilot (2009)
As she was giving me my sweet-and-sour pork, She said something that really hit home. You're no better than them, noah.
หลังจากกินหมูผัดเปรี้ยวหวาน เธอพูดบางอย่างที่โดนใจผมMash-Up (2009)
Don't. I think this woman's impossible to please.
ไม่ต้อง ฉันคิดว่าผู้หญิงคนนี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะทำโดนใจDo It, Monkey (2009)
God, you just get me.
พระเจ้า โดนใจโคตรเลยว่ะDefinitions (2009)
Can't accuse him of sugarcoating things.
ไปกล่าวหาเขาไม่ได้หรอก ที่เขาพูดบางอย่างโดนใจดำไว้The Gift (2009)
There's nothing I don't love about everything you just said.
ทุกสิ่งที่คุณพูดมาโดนใจฉันไปหมดSex and the City 2 (2010)
It's not that guys like me are generally attracted to Asian girls.
ไม่ใช่ว่าพวกผู้ชายอย่างฉัน โดนใจพวกผู้หญิงเอเชียหรอกThe Social Network (2010)
It's that Asian girls are generally attracted to guys like me.
แต่ผู้หญิงเอเชียต่างหากที่ โดนใจพวกผู้ชายอย่างฉันThe Social Network (2010)
I want something that jumps out
ฉันต้องการอะไรที่โดนใจPilot (2010)
Well, it struck me that the Big Mo is always in control of everything.
มันโดนใจ ที่เธอควบคุมทุกอย่างThe Power of Madonna (2010)
# My, my, my music hits me so hard # # Can't touch this #
# เพลงของฉัน โดนใจอย่างแรง #Bad Reputation (2010)
They've probably nailed them shut anyway. Uh-huh. Touchã©.
เขาตีตะปูตรึงเต็มไปหมด โดนใจRevelation Zero: Part 1 (2010)
Man, this is the bomb.
พวก นี่มันโดนใจสุดๆเลยI See You (2010)
You pop, sparkle and buzz electric.
คุณช่างเจิดจ้า โดนใจ และก็ทำให้ผมอึ้งThe Apology Insufficiency (2010)
You pop, sparkle and buzz electric.
คุณเจิดจ้า โดนใจ จนทำให้ผมอึ้งไปเลยThe Apology Insufficiency (2010)
I dig the Eurotrash heroin-chic look.
ฉันชอบสไตล์เมโทรเซกช่วลของเธอ โดนใจมากVampires Suck (2010)
Did I get it right on the target?
ฉันพูดอะไรที่มันโดนใจคุณรึไง?Episode #1.8 (2010)
That's my favorite.
รูปนี้โดนใจฉันที่สุดHorrible Bosses (2011)
Well, because, sergeant, you strike me as a bit of a tool
นั่นก็เพราะว่า ท่านจ่า คุณเป็นเครื่องมือที่โดนใจฉันอย่างจังA Night of Neglect (2011)
♪ Friday night and the lights are low ♪
#คืนวันศุกร์ แสงสีโดนใจ#Prom Queen (2011)
♪ Other places make me feel like a dork ♪
#แต่ละที่ที่ไป ล้วนไม่เคยโดนใจ#New York (2011)
Like much else in your life, that apology was underwhelming.
เหมือนกับเรื่องอื่นๆในชีวิตเธอ คำขอโทษนี้ไม่โดนใจเลยShattered Bass (2011)
And he hit on you?
และเค้าก็โดนใจเธอ?Moments Later (2011)
Oh, her mind has snapped. Oh!
โคดโดนใจเลยSuspicion Song (2011)
Throw a rock, hit a reporter these days, eh?
วันนี้มีเรื่องโดนใจเหล่านักข่าวเหรอ?Season Seven, Time for a Wedding! (2011)
♪ You hit me like the sky fell on me, fell on me ♪ ♪ And I decided you look well on me, well on me ♪ ♪ So let's go somewhere no one else can see ♪
#เธอโดนใจฉันเหมือนฟ้าถล่มใส่ตัวฉัน ใส่ตัวฉัน# #และฉันตัดสินใจว่าเธอถูกใจฉัน ถูกใจฉัน# #งั้นเราไปที่ที่ไม่มีใครเห็น#On My Way (2012)
♪ Hitting on me, what?
#โดนใจจังๆ อะไรนะ?Prom-asaurus (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดนใจ
[dōnjai] (v) EN: be to one's taste ; catch one's fancy ; take one's fancy ; please ; be to one's liking ; resonate with
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
キャッチー
[きゃっちー, kyatchi](adj, slang)โดนใจ, ถูกใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer