ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แหย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แหย, -แหย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทยภาคใต้ (TH-SOUTH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แหย้(n) คำแสดงเสียงเรียกเหมือนแมว ใช้ล้อเลียนคนบางคนที่ทำตัวเหมือนเด็ก ขี้อ้อน เอาแต่ใจ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แหย(v) be cowardly, See also: shrink, be spineless, be pusillanimous, be craven, be timid, Syn. ขลาด, Example: เขาไม่แหยแต่เขาไม่อยากจะยุ่งกับนักเลง, Thai Definition: อาการที่ไม่สู้ใคร, ทำเก่งแต่กลับยอมแพ้ง่ายๆ
แหย(adv) sheepishly, See also: pusillanimously, timidly, Syn. เก้ออาย, เก้อเขิน, Example: เขายิ้มแหยๆ เมื่อถูกถามเช่นนั้น
แหย(adj) fearful, See also: afraid, apprehensive, Syn. ขยาด, กลัว, Example: รัฐมนตรีหลายคนเกิดอาการแหยงต้องถอยเพราะคิดว่าไม่คุ้มกับเรื่องที่จะโดนขุดคุ้ย
แหย(v) be afraid, See also: fear, quail, have a feeling of repugnance, Syn. ขยาด, กลัว, Example: เขารู้สึกแหยงไม่อยากโดดลงไปในน้ำเย็นๆ, Thai Definition: ไม่คิดจะสู้เพราะความกลัว
แหย(v) interfere, See also: intrude, poke (into), meddle, Syn. ยุ่ง, เสือก, สะเออะ, Example: ถ้าเขาแหยมเข้ามาจะถูกทำร้าย
แหย(n) tuft of hair, Thai Definition: ปอยผมที่เอาไว้เป็นกระจุกบนหัวนอกจากจุก
แหย(adj) soft, See also: watery, mushy, icky, yucky, Syn. แฉะ, เละ, แหยะๆ, Example: ฉันไม่ชอบกินอาหารแหยะๆ, Thai Definition: ที่ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ
แหย(v) be soft, See also: be watery, be mushy, Syn. แฉะ, เละ, แหยะๆ, Example: ข้าวในชามของเขาแหยะๆ ดูไม่น่ากินเลย, Thai Definition: ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ
แหย(adv) (chew) slowly, Syn. เนิบ, แหยะๆ, Example: เขาเคี้ยวข้าวแหยะๆ อย่างไม่เต็มใจจะกิน, Thai Definition: อาการที่เคี้ยวข้าวเคี้ยวหมากเนิบๆ เป็นต้น
แหย่(v) tease, See also: mock, provoke, goad, pull someone's leg, Syn. เย้า, ยั่วเย้า, ยั่ว, ล้อ, หยอกล้อ, Example: เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน, Thai Definition: ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
แหย่(v) poke, See also: jab, nudge, prod, shove, thrust, Syn. แยง, จิ้ม, Example: อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง, Thai Definition: เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นจิ้มเข้าไป
แหย่(n) support, See also: rest, Example: เขาคู้ตัวหมอบบนหลังช้าง สองมือเกาะแหย่งไว้แน่น, Thai Definition: ที่สำหรับรับรองเช่นสัปคับช้าง
ย่อแหย(v) fear, See also: be afraid, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. เกรงกลัว, กลัวเกรง
หยอมแหย(adv) be thinly scattered, See also: sparse, few and far between, Syn. หรอมแหรม, Example: ในการสัมมนาครั้งนี้ มีรัฐมนตรีไปกันหยอมแหยม, Thai Definition: มีเล็กน้อย, มีห่างๆ, ไม่เป็นพวกเป็นหมู่
เย้าแหย่(v) tease, See also: banter, pull one's leg, goad, joke, trick, kid, Syn. กระเซ้า, แหย่เย้า, Example: พี่รงค์ชอบที่จะเย้าแหย่กับเพื่อนนักเรียน, Thai Definition: แกล้งทำให้โกรธหรืออายเพื่อความสนุก
เหยาะแหย(adv) weakly, See also: feebly, Syn. เหลาะแหละ, Example: เธอเต้นเหยาะแหยะ ไม่เข้ากับดนตรีเลย
เหยาะแหย(v) be weak, See also: be feeble, be flabby, Syn. อ่อนแอ, ย่อหย่อน, เหลาะแหละ, Ant. กระฉับกระเฉง, เข้มแข็ง, คึกคัก, Example: เขาเหยาะแหยะเกินไป ไม่สมควรที่จะเป็นผู้นำ, Thai Definition: ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง
หย็อมแหย็(adv) patch, See also: sparse, cluster, Syn. หย่อมๆ, Example: หญ้าในสนามขึ้นหย็อมแหย็มไม่น่าดูเลย, Thai Definition: มีเล็กน้อย, มีห่างๆ ไม่เป็นพวกไม่เป็นหมู่
กระเย้อกระแหย่(v) tiptoe, See also: stand on tiptoe, Syn. ขะเย้อแขย่ง, เขย่ง, Example: เด็กนักเรียนต่างก็กระเย้อกระแหย่งอยู่หน้าห้องพักอาจารย์ รอฟังผลการตัดสินโทษ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเย้อกระแหย่(-แหฺย่ง) ก. ขะเย้อแขย่ง, เขย่งแล้วเขย่งอีก, โดยปริยายหมายความว่า พยายามจะให้ได้สิ่งที่สุดเอื้อม.
กระแหย่(-แหฺย่ง) ว. อาการปีนขึ้นอย่างพลั้ง ๆ พลาด ๆ. (แผลงมาจาก แขย่ง).
กระแหย่(-แหฺย่ง) ก. คะยั้นคะยอ เช่น มาหยักเหยาเซ้าซี้กระแหย่งชาย (รามเกียรติ์ ร. ๑).
กะแหย(-แหฺยก) <i>ดู แสยก ๒</i>.
ย่อแหย(-แหฺยง) ก. เกรงกลัว.
ยิ้มแหย(-แหฺย) ก. ยิ้มอย่างเก้ออาย.
ยุแยง, ยุแหย่ก. ยุให้ทั้ง ๒ ฝ่ายแตกกัน.
ยุแหย่ก. ยุให้เขาแตกกัน เช่น ยุแหย่ให้เขาแตกสามัคคี.
สามแหยน. เรียกปอยผมที่แบ่งออกเป็น ๓ ส่วนเพื่อเตรียมโกนจุก (ใช้แก่พระองค์เจ้าลงมาถึงสามัญชน).
หย็องแหย็ง, หย็องแหย็ง ๆว. ทำท่าเล่น ๆ ไม่เอาจริงเอาจัง เช่น นักมวยคู่นี้มัวแต่เต้นหย็องแหย็ง ๆ ไม่ชกกันเสียที
หย็องแหย็ง, หย็องแหย็ง ๆไม่มีท่าทาง, ไม่เป็นระเบียบ, เช่น เต้นหย็องแหย็ง กระโดดหย็องแหย็ง ๆ.
หย็อมแหย็ว. มีเล็กน้อย, มีห่าง ๆ ไม่เป็นพวกเป็นหมู่, เช่น มีหนวดหย็อมแหย็ม, กะหร็อมกะแหร็ม หรือ หร็อมแหร็ม ก็ว่า.
หยำเหยอะ, หยำแหย(หฺยำเหฺยอะ, หฺยำแหฺยะ) ว. อาการที่เคี้ยวซ้ำ ๆ น่ารังเกียจ, อาการที่พูดซ้ำซากน่าเบื่อ.
เหยาะแหย(-แหฺยะ) ว. ย่อหย่อน, ทำเป็นเล่น, ไม่เอาจริงเอาจัง, เช่น ทำงานเหยาะแหยะ.
แหย(แหฺย) ว. อาการที่ไม่สู้ใครหรือเก้ออาย.
แหย่(แหฺย่) ก. เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นแยงเข้าไป
แหย่เย้า, ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
แหย่ลองดูชั้นเชิง.
แหย(แหฺยง) ก. ขยาด, ย่อท้อ, ไม่คิดสู้, เช่น พอเห็นหน้าก็แหยงเสียแล้ว.
แหย(แหฺยง) ว. อาการที่รู้สึกขยาด ย่อท้อหรือไม่คิดสู้, แหยง ๆ ก็ว่า, เช่น รู้สึกแหยง ๆ.
แหย่(แหฺย่ง) น. สัปคับ, ที่สำหรับนั่งผูกติดบนหลังช้าง, แหย่งช้าง ก็เรียก.
แหย(แหฺยม) น. ปอยผมที่เอาไว้เป็นกระจุก, ส่วนของจุกที่แยกออกเป็นปอย ๆ ก่อนประกอบพิธีโกนจุก, เรียกหนวดที่เอาไว้แต่ ๒ ข้างริมฝีปาก ว่า หนวดแหยม.
แหย็ก. เข้าไปยุ่งด้วยโดยไม่มีหน้าที่เกี่ยวข้อง เช่น เรื่องของผู้ใหญ่ เด็กอย่างเราอย่าไปแหย็ม.
แหยะ, แหยะ ๆ(แหฺยะ) ว. ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ
แหยะ, แหยะ ๆอาการที่เคี้ยวข้าวเคี้ยวหมากเป็นต้นอย่างเนิบ ๆ.
กระเซ้าก. พูดรบเร้า, พูดเย้าแหย่.
แกละ(แกฺละ) น. ผมเด็กผู้ชายที่เอาไว้เป็นแหยมตรงแง่ศีรษะ เรียกว่า ผมแกละ.
ขยั้น(ขะยั่น) ก. คร้าม, เกรง, ไม่กล้า, แหยง.
ขะเย้อแขย่ง(-ขะแหฺย่ง) ก. กระเย้อกระแหย่ง, เขียนเป็น เขย้อแขย่ง ก็มี.
ขี้เล่นก. ชอบสนุกสนานและชอบกระเซ้าเย้าแหย่ เช่น ถ้าเขาไปเที่ยวด้วย พวกเราจะไม่รู้สึกเหงา เพราะเขาเป็นคนขี้เล่น, มีอารมณ์ดีไม่งอแง (มักใช้แก่เด็กเล็ก ๆ ) เช่น ตาหนูคนนี้ขี้เล่น
เขย้อแขย่ง(ขะเย่อขะแหฺย่ง) ก. กระเย้อกระแหย่ง, ออกเสียงว่า ขะเย้อขะแหย่ง ก็มี.
เคาะพูดเย้าแหย่.
จี้ ๒ก. เอานิ้วมือหรือสิ่งของจดหรือแหย่เข้าไป, เอามือแหย่ให้รู้ตัวหรือให้สะดุ้ง
ผมแกละ(-แกฺละ) น. ผมเด็กผู้ชายที่เอาไว้เป็นแหยมตรงแง่ศีรษะ.
มือที่สามน. บุคคลฝ่ายที่ ๓ ซึ่งมิใช่คู่กรณี แต่สอดเข้ามาเกี่ยวข้องในกิจกรรมหรือชีวิตของผู้อื่น มักจะเข้ามายุแหย่ให้เกิดความแตกแยกหรือบ่อนทำลาย.
เย้าหยอกก. สัพยอก, กระเซ้าเย้าแหย่, หยอกเย้า ก็ว่า.
แยง ๑ก. แหย่เข้าไปในช่องหรือในรู เช่น เอาขนไก่แยงหู, สอดดู, แลดู.
รัดประคนน. เชือกหรือลวดหนังตีเป็นเกลียวหุ้มผ้าแดง ใช้พันอ้อมลำตัวถัดต้นขาหน้าของช้าง มี ๒ เส้นคู่กัน สำหรับผูกรั้งสัปคับ แหย่ง หรือ กูบมิให้โยกเลื่อน.
ร่างแห ๒น. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล <i>Dictyophora</i> วงศ์ Phallaceae ชอบขึ้นบนพื้นดิน ก้านเป็นรูพรุนคล้ายฟองนํ้าและมีร่างแหคลุม โคนมีกระเปาะหุ้ม เช่น เห็ดร่างแหยาวสีขาว [ <i>D. indusiata</i> (Pers.) Fisch. ] มีกลิ่นเหม็น.
ล้อ ๒ก. แสดงกิริยาวาจาหยอกเย้า เย้าแหย่ให้เขาเกิดรำคาญให้อายหรือให้โกรธเป็นต้น
สนิมสร้อย(สะหฺนิมส้อย) ว. ถนิมสร้อย, หนักไม่เอาเบาไม่สู้, ทำเป็นเหยาะแหยะ, ทำเป็นอ่อนแอ, (ใช้เป็นคำตำหนิ), เช่น ดุว่านิดหน่อยก็น้ำตาร่วง ทำเป็นแม่สนิมสร้อยไปได้.
สัปคับ(สับปะคับ) น. ที่สำหรับนั่งผูกติดบนหลังช้าง, แหย่งช้าง.
สาระแนยุแหย่ให้เขาผิดใจกัน, ยุยงให้เขาแตกกัน, เช่น พูดอะไรให้ฟัง ก็สาระแนไปบอกเขาหมด.
เสี้ยมโดยปริยายหมายความว่า ยุแหย่ให้เขาแตกกันหรือทะเลาะกัน.
แส่แหย่ เช่น ผู้ใดเอาหอกดาบแหลนหลาวสาระพะสิ่งใดแส่เรือนแทงเรือนท่าน (สามดวง), เอาหอกทวนทิ่มแส่แหย่เรือนท่าน (สามดวง).
แสยก ๒(สะแหฺยก) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด <i>Pedilanthus tithymaloides</i> (L.) Poit. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบหนา ดอกสีแดง ใช้ปลูกทำเป็นขอบสนาม, กะแหยก ก็เรียก.
แสยง(สะแหฺยง) ก. หวาดเกรง เช่น ตับตายหลายเหลือสังขยา ศพสูงเพียงผา แลดูพันฦกนิเห็นแสยง (สมุทรโฆษ), มักใช้ว่า แหยง.
หยอกเย้าก. สัพยอก, กระเซ้าเย้าแหย่, เย้าหยอก ก็ว่า.
หร็อมแหร็มว. มีเล็กน้อย, มีห่าง ๆ ไม่เป็นพวกเป็นหมู่, เช่น ต้นไม้ขึ้นหร็อมแหร็ม, กะหร็อมกะแหร็ม หรือ หย็อมแหย็ม ก็ว่า.
หางแกละ(-แกฺละ) น. ผมที่เอาไว้เป็นแหยมที่แง่ศีรษะ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The way you're lollygagging around here with them picks and them shovels you'd think it was 120º...จับพลั่วจับจอบกันเหยาะแหยะจริง ๆ แกคิดว่าอุณหภูมิ 120 องศา Blazing Saddles (1974)
"Give me a hand. Provoke the semen from which we're all created"ให้มือที่ให้ฉัน ยุแหย่ semen from สิ่งที่เรา'ทั้งหมดสร้าง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Don't start with me, porcupine. Come here, give me a hug.อย่ามาแหย่ฉันนะ เจ้าเม่น มานี่สิ กอดกันหน่อย Stand by Me (1986)
-It'd be a small meal.- ไม่พอแหย่พยาธิหรอก Stand by Me (1986)
What was it? Who in his right mind stands in a puddle and sticks a fork in a wall socket?คนสติดีที่ไหนเขายืนบนน้ำ แล้วเอาส้อมแหย่ปลั๊กไฟบ้าง *batteries not included (1987)
Don't mess with this old chick, mister. Just pack it up.อย่าได้แหยมกับสตรีสูงศักดิ์แก่ ๆ คนนี้ รีบเก็บของ แล้วไปซะ! Mannequin (1987)
How do I know if you're kidding? You're breaking my fucking balls?กูจะไปรู้ได้ไงว่ามึงล้อเล่น มึงมามาแหย่กูเอง Goodfellas (1990)
You can't mess with the best!แชมป์เปี้ยน! แกอย่ามาแหยมกับเทพ! Cool Runnings (1993)
Ecch.แหยะ. Hocus Pocus (1993)
But you hate sticking your finger in your eye.แต่คุณไม่ชอบเอานิ้วแหย่ตานี่ The One with the Sonogram at the End (1994)
He simpers and smirks, and makes love to us all.เขาแหยๆ และขี้แพ้และทำให้พวกเราทุกคนรัก Episode #1.6 (1995)
You kinda gross me out.เธอทำให้ฉันหยะแหย Nothing to Lose (1997)
What a pussy.แหยชิบเป๋งเลย Nothing to Lose (1997)
Who do you think I am, some fruity pie?"คิดว่าฉันแหยรึ ฉันไม่แหยเว๊ย" Nothing to Lose (1997)
- God. - l was just fuckin´ with you, man.ฉันแค่แหย่แกเล่นน่ะ Nothing to Lose (1997)
Sorry. You're fun to mess with.ขอโทษ ผมชอบแหย่คุณ As Good as It Gets (1997)
I'd rather be sitting inside so I don't get my feet in the gutter.ผมนั่งข้างในนี้ดีกว่า เท้าจะได้ไม่แหย่ลงไปในท่อน้ำ As Good as It Gets (1997)
Nigger, you just fucked with the wrong bull. Come here!ไอ้มืด แกแหย่คนผิดซะแล้ว / มานี่! American History X (1998)
You can get jagged brutal cuts, slow fades shimmering little morphs.คุณสามารถจัดจากสัตว์ยะแหยงนั้น หิ่งห้อยที่ชะลอแสงช้าๆ eXistenZ (1999)
I have a terrible urge to port into it. What about you?ผมแหย่พอร์ทเข้ากับมัน คุณละ eXistenZ (1999)
Sure. Yeah. Desperate to port into it.แน่นอน ช่าย แหย่พอร์ทเต็มที่ eXistenZ (1999)
Here's the procedure, so it won't happen again. Don't stick a pen in.ขั้นตอนอยู่นี่แล้วต้องไม่เกิดขึ้นอีกนะ ห้ามใช้ปากกาแหย่เข้าไป Rock Star (2001)
Make it move.แหย่มันซิ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Yeah, him.พอฉันหันกลับก็เจอเพื่อนบ้านน่าหยะแหยงกำลังมองฉัน Valentine (2001)
Answer me when I speak to you, fucker!ตอบฉันเมื่อฉันพูดกับแกสิ, ไอ้แหย ! Visitor Q (2001)
I shouldn't tease.ฉันไม่ควรมาแหย่เธอเล่นเลย. Millennium Actress (2001)
Quantico, NSA, ViCAP, all the rest.Quantico, NSA, ViCAP, ล้วนแต่แหย่ Resident Evil (2002)
It makes me so...หยะแหยงจริงๆ... Ice Age (2002)
Sick.แหยะ! . Ice Age (2002)
- Humans are disgusting.- คนนี่น่าหยะแหยง. Ice Age (2002)
Look through the soft gelatin of these dull cow eyes and see your enemy.มองให้ลึกลงไปในความเน่าแหยะของนัยน์ตากลมโตเพื่อให้เห็นศัตรูที่แท้ The Matrix Revolutions (2003)
You own that jungle and ain't no one gonna come around disturbing' your pride.นั่นคือฝูงคุณ เป็นเจ้าป่า ไม่มีใครกล้าแหยมฝูง Bringing Down the House (2003)
And now she'll think I'm a total spaz if I don't go in too.ถ้าเราไม่โดดล่ะก็ เธอคงหาว่าเราแหยแน่เลย Love Actually (2003)
I thought I saw you too. It looked like you had your tongue down each other's throats.ฉันคิดว่าฉันเห็นคุณด้วย มันเหมือนกับว่า คุณกำลังแหย่ลิ้นของคุณเข้าไปในคอของคนอื่นอยู่ Hope Springs (2003)
PURIFIER: The Necromonger in me warns you not to go back.ความเป็นเนโครมังเกอร์ หมายหัวเจ้าว่าอย่าแหย The Chronicles of Riddick (2004)
What'd you come over for?อย่ามาทำเป็นแหยนะ Spygirl (2004)
That sound is just weirding me out.เสียงมันทำฉันแหย Primer (2004)
That's gross.หยะแหยง. Fantastic Four (2005)
If you think you can mess with my big brother, you'reอย่าคิดนะว่าจะมาแหยมกับพี่ชายฉันง่ายๆ แกมัน... Robots (2005)
It was just people fooling around at a party.เพื่อนฝูงแหย่กันเล่น Goal! The Dream Begins (2005)
Don't embarrass her.- อย่าไปแหย่เธอสิ The Perfect Man (2005)
It looks disgusting.ดูแหยะๆ น่ะ The Constant Gardener (2005)
- Yuck!- แหยะ! Transporter 2 (2005)
Oh, dear. I cannot tease you about that.โอ ที่รัก เราแหย่คุณเรื่องนั้นไม่ได้เลย Pride & Prejudice (2005)
His shooting's not really up to his tennis, poor thing.-อย่าไปแหย่เขาน่า เขาไม่ถนัดยิงปืน เหมือนการเล่นเนนิสหรอก Match Point (2005)
He's never been the last of the red hot lovers... but, recently, it's got to the point where he's jealous of stiff wind.คือพ่อเค้าก็ไม่ได้ถึงกับ แหยไม่เป็นเรื่องหรอกนะ แต่รู้สึกเดี๋ยวนี้ ดูพ่อเค้า เริ่มหึงอะไรไม่เข้าเรื่องแล้ว Imagine Me & You (2005)
Angel, stick that cannon out the window and bust some shots!แองเจิล แหย่ปืนออกไปนอกหน้าต่าง แล้วยิงมันเลย Four Brothers (2005)
Is that your drumstick poking me?เอาไม้กลองมาแหย่ฉันเหรอค่ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
This is to tease me?การแหย่เราเหรอ? Episode #1.1 (2006)
Natsume, stop exciting Yuuta!นัตสึเมะ, หยุดแหย่ยูตะ! Episode #1.1 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แหย[yaē] (v) EN: be cowardly ; shrink ; be spineless ; be pusillanimous ; be craven ; be timid
แหย[yaē] (adj) EN: frustrated  FR: penaud ; confus
แหย่[yaē] (v) EN: tease ; mock ; provoke ; goad ; pull someone's leg  FR: taquiner ; asticoter (fam.)
แหย่[yaē] (v) EN: poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust
ยิ้มแหย[yim yaē] (v) FR: rire bêtement
ยิ้มแหย[yim yaē-yaē] (v, exp) EN: look sheepish ; smile sheepishly ; give an embarrassed smile
หยอมแหย[yømyaēm] (adj) EN: thinly scattered ; sparse ; few and far between  FR: clairsemé ; épars ; disséminé
ยุแหย่[yuyaē] (v) EN: create dissension ; cause friction  FR: monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer

English-Thai: Longdo Dictionary
teasing(adj) ที่ล้อเลียน, อย่างยั่วยวน, เย้าแหย่, สัพยอก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bait(vt) หยอกล้อ, See also: เย้าแหย่, Syn. tease, torment
banter(n) การล้อเล่น, See also: การพูดหยอกเย้า, การเย้าแหย่
banter(vi) ล้อเล่น, See also: ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า, Syn. joke, tease
dig(n) การแหย่, See also: การทิ่ม, การแทง, การกระทุ้ง
foment(vt) ปลุกระดม, See also: ยุแหย่, กระตุ้น, ปลุกปั่น, Syn. incite, provoke, arouse
goad into(phrv) กระตุ้น, See also: ทำให้โกรธหรือรำคาญ, แหย่, Syn. provoke into, sting into
instigate to(phrv) ยุแหย่, See also: ยุยง, แหย่, Syn. incite to
goad(vt) กระตุ้น, See also: ยุแหย่, Syn. stimulate, Ant. soothe
jab at(phrv) ทิ่ม, See also: แยง, แหย่, จิ้ม, Syn. poke at, prod at
jab out(phrv) ทิ่มออกไป, See also: กระทุ้ง, แหย่, Syn. poke out
jab(vt) แทง, See also: จิ้ม, ทิ่มแทง, กระทุ้ง, แหย่, Syn. stab, poke, thrust
joke(vi) พูดตลก, See also: เย้าแหย่, ล้อเลียน, Syn. jest, banter, tease
josh(vi) พูดเล่น, See also: เย้าแหย่, ล้อเล่น, หยอกเล่น, Syn. chaff, banter
needle(vt) ยั่วยุ, See also: กระตุ้น, แหย่, รบกวน, Syn. annoy, bother, nag
poke(vt) แหย่ (นิ้ว, ไม้ ฯลฯ)
poker(n) สิ่งที่ใช้แหย่หรือเขี่ย, See also: แท่งโลหะสำหรับเขี่ย
poker(n) ผู้แหย่
prick(vt) ยุแหย่, See also: ยุ, แหย่
probe(n) เครื่องมือสำหรับแหย่ตรวจบาดแผล
prod(vt) แหย่, See also: แยง, Syn. push
prod(n) การแหย่
prod(n) ไม้ที่ใช้แยงหรือแหย่
poke fun at(phrv) เย้าแหย่, See also: ล้อเล่น, หัวเราะเล่น, Syn. laugh at
poke in(phrv) แหย่, See also: กระตุ้น, ทิ่มแทง, Syn. put in, stick in
probe into(phrv) แหย่เข้าไป, See also: แทงหา
punch in(phrv) แหย่, See also: ตีเข้า, แยง, Syn. punch down
rib(vi) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease
rib(vt) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease
ribbing(n) การหยอกล้อ, See also: การเย้าแหย่, Syn. making fun of, teasing
simper(vi) ยิ้มแห้งๆ, See also: ยิ้มแหย, ยิ้มเขิน, Syn. grin, giggle, snicker, sneer
simper(n) การยิ้มแห้งๆ, See also: การยิ้มแหย, การยิ้มเขิน
simper(vt) พูดแบบยิ้มเขิน, See also: พูดแบบยิ้มแหยๆ
tantalize(vt) ยั่วเย้า, See also: เย้าแหย่, ทำให้อยาก แต่ไม่ได้ตามต้องการ, ทำให้น้ำลายไหล, Syn. taunt, tempt, Ant. satisfy
tease(vt) หยอกล้อ, See also: ยั่วเย้า, หยอกเย้า, แหย่, กระเซ้า, Syn. irritate
tease(vi) หยอกล้อ, See also: ยั่วเย้า, หยอกเย้า, แหย่, กระเซ้า, Syn. irritate
tease(n) คนชอบแกล้ง, See also: คนชอบเย้าแหย่, Syn. teaser
teaser(n) คนที่หยอกเย้าผู้อื่น, See also: ผู้แหย่
thrust down(phrv) ยัดลง, See also: ดันลง, แหย่ลงไป, สอดลงไป, Syn. force down, push down

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agitator(แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj.
alienation(เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation
badinage(แบด'ดินาจฺ) { badinaged, badinaging, badinages } vt., n. (การ) เย้าแหย่, พูดล้อเลียน, Syn. banter
goad(โกด) n. เครื่องกระตุ้น, ปฏัก vt. กระตุ้น, ไล่, ยุแหย่, ปลุกปั่น
jab(แจบ) { jabbed, jabbing, jabs } vt., vi., n. (การ) ทิ่ม, แหย่, แทง, แย็บ, ต่อยอย่างรวดเร็ว, See also: jabbingly adv., Syn. poke
move(มูฟว) vi. เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว, เดิน, ก้าวหน้า, เจริญ, จำหน่ายไป, จากไป, ถ่ายท้อง, มีบทบาท, ดำเนินการ, เสนอ. vt. เคลื่อนที่, เคลื่อนไหว, กระตุ้น, ดลใจ, เร้าใจ, แหย่, ทำให้ถ่ายท้อง, จำหน่ายไป, เสนอ. n. การเคลื่อนที่, การเคลื่อนไหว, การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่, การสู่จุดหมายปลายทาง, การเดินหมากรุก, แต้ม, การรกระทำ
poach(โพช) vi., vt. ลุกล้ำ, ล้ำ, ขโมยจับสัตว์ในที่ดินของคนอื่น, ล่าสัตว์หรือจับปลาอย่างผิดกฎหมาย, ถูกย่ำเป็นเลนหรือเป็นหลุม, ชิงตีลูก, แย่ง, แหย่, Syn. trespass
poke(โพค) v. แหย่, กระทุ้ง, กระแทก, ปัก, เสียบ, ดัน, กระตุ้น, ค้นหา., See also: poke fun at หัวเราะ. n. การผลัก, การดัน, Syn. prod, โพก <คำอ่าน>เป็นคำสั่งหนึ่งในภาษาเบสิก BASIC ที่สั่งกำหนดให้เก็บค่าใดค่าหนึ่งในเลขที่อยู่ address ที่แน่นอนในหน่วยความจำได้
poker(โพ'เคอะ) n. ผู้แหย่, สิ่งทีใช้แหย่, ไพ่โป๊กเกอร์
probe(โพรบ) vt. ทดสอบ, ทดลอง, ตรวจสอบ, พิสูจน์, สืบสวน, แหย่หรือหยั่งด้วยเครื่องแหย่. vi. แหย่หรือหยั่งด้วยเครื่องแหย่. n. เครื่องแหย่, เครื่องมือยาวสำหรับตรวจดูแผลหรือทางเดินในร่างกาย, การสืบสวน., See also: probable adj. prober n. คำที่มีความหมายเหมือน
prod(พรอด) vt., n. (สิ่งที่, การ) แยง, แหย่, กระทุ้ง, แทง, กระตุ้น, ปลุกเร้า, ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge
provocation(พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่, การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกปั่น, การยั่ว, การก้าวร้าว, การก่อให้เกิด, สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง, กระตุ้น...)
provocative(พระวอค'คะทิฟว) adj. ซึ่งแหย่, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งประตุ้น, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งยั่ว, ซึ่งก้าวร้าว, See also: provocativeness n., Syn. stimulating
provoke(พระโวค') vt. ยุแหย่, กระตุ้น, ปลุกปั่น, ก้าวร้าว, ก่อให้เกิด, ยั่ว, See also: provoking adj.
punch(พันชฺ) n. เครื่องตอกรู, เครื่องปั๊ม, หมัด, หมัดเด็ด vt. เจาะ, ต่อย, ไล่แหย่
railery(เร'เลอรี) n. การหัวเราะเย้าแหย่, การหยอกล้อ, Syn. ridicule, banter
simper(ซิม'เพอะ) vi., vt., n. (การ) ยิ้มแหย ๆ , ยิ้มแห้ง ๆ vt. พูดและยิ้มแหย
stir(สเทอร์) vt. กวน, คน, แกว่ง, ไกว, ค่อย ๆ เคลื่อน, เขย่า, แหย่, ขยับ, คุ้ย, เขี่ย, ปลุก, ปลุกเร้า, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น, ก่อให้เกิด. vi. ขยับ, เคลื่อนไปมา, ดำเนินการ, หมุนเวียน, แพร่หลาย, มีอารมณ์. n. การกวน (คน, แกว่ง, ไกว...) , เสียงกวน, ความตื่นเต้น, ความโกลาหล, ความรู้สึก, อารมณ์
tease(ทีซ) vt., vi., n. (การ, ผู้) ยั่ว, เย้า, แหย่, ล้อ, กวนโทโส, ทำให้ (เส้นใย) เป็นขุยขน, See also: teasingly adv.
urge(เออจฺ) vt., vi., n. (การ) เร่ง, กระตุ้น, ผลักดัน, หนุน, เร้า, แหย่, เร้าใจ, ปลุกเร้า, แรงกระตุ้น, แรงชักนำ., See also: urger n. urgingly adv., Syn. force, drive, beg, entreat
urticate(เออ'ทิเคท) vt. ตำ, แทง, แหย่, ทำให้เป็นผื่นคัน, หวด, เฆียน. vi. ทำให้เกิดอาการผื่นคัน

English-Thai: Nontri Dictionary
agitator(n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ปลุกปั่น, ผู้ยุแหย่, ผู้ก่อกวน
badinage(n) การพูดล้อเลียน, การพูดเย้าแหย่
badinage(vt) ล้อเลียน, เย้าแหย่
demagogue(n) ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกระดม, ผู้ปลุกปั่น
goad(vt) ลงประตัก, กระตุ้น, ยุแหย่, ยุ
jab(vt) แหย่, แย็บ(หมัด), แทง, ทิ่ม, กระทุ้ง
move(vt) ทำให้เคลื่อนไหว, เสนอ, กระตุ้น, แหย่, เร้าใจ
prod(vt) แยง, กระทุ้ง, แทง, แหย่, กระตุ้น
provocation(n) ความเร้าใจ, การยั่ว, การยุแหย่, การปลุกปั่น
provocative(adj) เร้าใจ, ยั่ว, ซึ่งยุแหย่, ซึ่งปลุกปั่น
provoke(vt) ยั่ว, ทำให้โกรธ, ปลุกปั่น, ยุแหย่, กระตุ้น
punch(vt) เจาะรู, ต่อย, แหย่, ไล่
simper(n) การยิ้มแหย
simper(vi) ยิ้มแหย
smirk(vi) ยิ้มแหยๆ, แสยะยิ้ม, แสร้งยิ้ม
tease(vt) ล้อเล่น, ยั่ว, แหย่, กวนโมโห

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top