ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แทง*

   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แทง, -แทง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แทง(v) stab, See also: pierce, knife, jab, Syn. ทิ่มแทง, Example: อย่าเอาไม้แทงมันแรงนักสิ, Thai Definition: เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป
แทง(v) bet, See also: gamble, wager, stake, Example: งวดนี้คนนิยมแทงเลข 13 เพื่อให้ตรงกับ 13 เมษายน, Thai Definition: เล่นการพนันบางชนิด
แทง(v) write down instructions or comments (to a subordinate), Syn. แทงเรื่อง, Thai Definition: ลงบันทึก, ลงหมายเหตุ
แทงใจ(adv) on the same wave length, See also: read another's thought, have the same thought, Syn. ตรงใจ, Example: เธอพูดแทงใจเขาเหมือนมานั่งอยู่กลางใจ
ลายแทง(n) clue to a treasure trove, Syn. ลายแทงสมบัติ, Example: คนไทยกลุ่มเล็กๆ ยังเชื่อตามคำบอกเล่าเรื่องลายแทงสมบัติ, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ใต้ดินเป็นต้น
แทงทวย(n) Mallotus philippensis Muell. Arg., Syn. กระทุ่ม, คำแสด, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Mallotus philippensis (Lamk.) Muell. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae ผลมีขน สีแดง ใช้ทำยาได้
แทงหวย(v) buy a lottery ticket, See also: make a gamble, Example: แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ, Thai Definition: ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล
ทิ่มแทง(v) stab, See also: prick, Example: งาของช้างตัวหลังกำลังจะไปทิ่มแทงช้างตัวหน้า, Thai Definition: ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซ้ำหลายๆ ครั้ง
ทิ่มแทง(adv) sarcastically, Syn. เหน็บแนม, ถากถาง, เสียดสี, แดกดัน, Example: เธอพูดจาทิ่มแทงเพื่อนๆ จนไม่มีใครอยากพูดกับเธอ, Thai Definition: อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
แทงตะไบ(v) use a file to rub something smooth or sharp, Syn. ฝนตะไบ, Thai Definition: เอาตะไบถูให้เรียบหรือให้คมเป็นต้น
แทงหยวก(v) carve beautifully the banana plant, See also: carve a pith of a banana stalk, Syn. สลักหยวก, Thai Definition: สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น
แทงใจดำ(v) hit the nail on the head, See also: hit one's weak spot, Syn. จี้ใจดำ, Example: คำพูดของเธอแทงใจดำผม ทำให้ผมรู้สึกเจ็บไปอีกนาน, Thai Definition: พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง, Notes: (สำนวน)
เสียดแทง(v) hurt, See also: aggrieve, Syn. ทิ่มแทง, Example: เธอยังจำสายตาหม่นเศร้าของยายเฒ่าได้ มันเสียดแทงจนจำต้องหลบตาและเดินจาก, Thai Definition: สะเทือนความรู้สึก
แทงบัญชี(v) record, See also: make a note of, enter, strike off
พม่าแทงกบ(n) name of a Thai tune, Syn. เพลงพม่าแทงกบ, Example: เสียงเพลงบรรเลงขึ้นทันที แต่ไม่ใช่เพลงมหาฤกษ์มหาชัย มันคือเพลง พม่าแทงกบ เรียกร้องเสียงเฮฮาได้ดีมาก, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง
พูดทิ่มแทง(v) say sarcastically, See also: say satirically, say ironically, Syn. พูดถากถาง, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ, Example: แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ, Thai Definition: อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
แทงหนังสือ(v) write a letter, Example: อธิบดีแทงหนังสือการโยกย้ายมายังผู้ใต้บังคับบัญชาการ, Thai Definition: บันทึกสั่งการ
ตีรันฟันแทง(v) fight, See also: quarrel and fight, brawl, Example: ผมขออย่างเดียวเท่านั้น อย่าเข้ามาตีรันฟันแทงกันภายในหมู่บ้านก็แล้วกัน, Thai Definition: ปะทะกันด้วยอาวุธนานาชนิด
แทงข้างหลัง(v) betray, See also: stab someone in the back, Syn. หักหลัง, ทรยศ, Example: ที่นี่หากใครชอบแทงข้างหลังเพื่อนร่วมงาน ก็จะโดนใบแดงถูกไล่ออก, Thai Definition: ทำร้ายบุคคลที่ไว้ใจตัว, Notes: (สำนวน)
ปริศนาลายแทง(n) puzzle of clue to a hidden treasure, Example: นักโบราณคดีค้นหาสมบัติตามลายแทงปริศนา, Thai Definition: ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น
กระอั้วแทงควาย(n) Thai amusement played at royal cerebration, Syn. นางอั้ว, Example: ในปัจจุบันไม่มีการเล่นกระอั้วแทงควายแล้ว, Thai Definition: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งในการสมโภชของหลวง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตั้วแทงเสือน. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งของชาวบ้าน ประกอบขบวนแห่ทั่วไป, บางทีเรียก บ้องตันแทงเสือ.
กระอั้วแทงควายน. ชื่อการเล่นชนิดหนึ่งในการสมโภชของหลวง, บางทีเรียก กระอั้ว ว่า นางอั้ว เช่น นางอั้วเพ่งผัวเอน ควายเสี่ยว (สาส์นสมเด็จ).
จำแทงก. เผ่นขึ้น, โผขึ้น, ตั้งขึ้น, ชูขึ้น, งอกขึ้น
จำแทงถืออาวุธร่ายรำท่าแทง, เช่น ชดกรกระลึงกุมแสง รำจำแทงองอาจ เผ่นผงาดขับสารสีห์ (ลอ).
ทิ่มแทงก. ทิ่มให้ทะลุเข้าไป, อาการที่แทงซํ้าหลาย ๆ ครั้ง.
ทิ่มแทงว. อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ เรียกว่า พูดทิ่มแทง.
แทงก. เอาของแหลมทิ่มหรือปักเข้าไป, โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กระแสนํ้าแทงตลิ่ง นักมวยแทงศอกคู่ต่อสู้
แทงลงบันทึก, ลงหมายเหตุ, เช่น แทงคำสั่ง แทงหนังสือ
แทงเล่นการพนันบางชนิด เช่น แทงหวย แทงลอตเตอรี่ แทงโป.
แทงใจก. เก็งใจ.
แทงใจว. ตรงใจ, ตรงกับความคิด.
แทงใจดำก. พูดตรงกับความในใจของผู้ฟัง.
แทงตะไบก. เอาตะไบถูให้เรียบหรือให้คมเป็นต้น.
แทงบิลเลียดก. กิริยาที่ใช้ไม้คิวกระแทกลูกบิลเลียดให้กลิ้งไป.
แทงหยวกก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพเป็นต้น.
แทงทวยน. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Mallotus philippensis</i> (Lam.) Müll. Arg. ในวงศ์ Euphorbiaceae ผลมีขน สีแดง ใช้ทำยาได้, คำแสด ก็เรียก.
แทงวิสัยน. ชื่อเพลงไทย
แทงวิสัยชื่อการละเล่นของหลวงอย่างหนึ่งใน ๕ ชนิด ได้แก่ ระเบ็ง โมงครุ่ม กุลาตีไม้ กระอั้วแทงควาย และแทงวิสัย ผู้เล่นแทงวิสัยแต่งตัวเป็นเซี่ยวกาง แล้วรำทวนสู้กัน.
บ้องตันแทงเสือ<i>ดู กระตั้วแทงเสือ</i>.
ปริศนาลายแทงน. ข้อความที่เป็นปริศนาเป็นเครื่องแสดงขุมทรัพย์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นต้น.
มีดแทงหยวกน. มีดขนาดเล็ก ใบมีดแบนเรียว ปลายแหลมคล้ายใบข้าว มีคม ๒ ด้าน ด้ามสั้นพอกำ ใช้แทงหรือฉลุหยวกกล้วยทำเป็นลวดลายในงานเครื่องสด.
รู้แจ้ง, รู้แจ้งแทงตลอดก. เข้าใจตลอด, รู้ตามเหตุผลอย่างชัดเจน.
ลายแทงน. ข้อความที่เป็นปริศนาแฝงคำตอบชี้แหล่งขุมทรัพย์.
วิสัยแทงตรีน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตั้งวงสูง มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายเข้าอก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่จีบ.
สวนแทงก. แทงตอบทันที.
เสียดแทงว. อาการที่กล่าวให้เจ็บใจด้วยความริษยาเป็นต้น เช่น วาจาเสียดแทงย่อมทำลายมิตร.
กรบ(กฺรบ) น. เครื่องแทงปลา ใช้ไม้ไผ่เหลาเป็นซี่ ๓ ซี่ ปลายสวมด้วยเหล็กแหลม โคนรวบเข้าด้วยกัน ต่อด้ามเป็นอย่างรูปคอม้า.
กรวย ๓ก. สักหรือแทงด้วยแหลน เช่น กรวยปลา.
กระตักน. ประตัก คือ ไม้ที่ฝังเหล็กแหลมข้างปลาย ใช้แทงสัตว์พาหนะเช่นวัว เช่น ด่าตีกันด้วยเคียวไม้กระตัก (ลักษณะธรรมนูญ).
กระเบนน. ชื่อปลากระดูกอ่อนพวกหนึ่ง มีหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ลำตัวกว้างตั้งแต่ ๑๕-๓๐๐ เซนติเมตร ลำตัวแบนลงมาก และต่อเนื่องกับครีบอกแผ่ออกด้านข้าง บางชนิดแผ่ออกไปจดด้านหน้าและด้านท้ายเกือบเป็นวงกลมดูคล้ายจานหรือว่าว บางชนิดแผ่ยื่นด้านข้างออกไปเป็นปีกคล้ายนกหรือผีเสื้อ และบางชนิดครีบอกแผ่ไปไม่ถึงส่วนหน้า ทำให้หัวแยกจากลำตัวและส่วนยื่นของหัวเป็นลอน มีเหงือก ๕ คู่ อยู่ด้านล่างของส่วนหัว บริเวณถัดจากส่วนท้ายของนัยน์ตามีรูเปิดข้างละช่อง ซึ่งด้านในติดต่อกับโพรงเหงือกและปาก หางส่วนมากเรียว สั้นบ้างยาวบ้าง มักมีผิวหยาบหรือขรุขระ บางพวกมีเงี่ยงอยู่บนหางตอนใกล้ลำตัว และมีต่อมน้ำพิษอยู่บริเวณโคนเงี่ยง เมื่อใช้เงี่ยงแทงจะปล่อยน้ำพิษออกมาด้วย ทำให้คนหรือสัตว์ที่ถูกแทงรู้สึกปวด
กระลับกระลอก(-หฺลับ-หฺลอก) ก. พลิกแพลง เช่น ก็กระลับกระลอกแทง (อนิรุทธ์).
กะซวกก. แทง เช่น กะซวกไส้
กั๊ก ๓น. วิธีแทงโปวิธีหนึ่ง ถ้าลูกค้าแทงกั๊ก ๒ ประตูใด โปออกประตูใดประตูหนึ่งใน ๒ ประตูนั้น เจ้ามือใช้ ๑ ต่อ ถ้าโปออกประตูอื่นนอกจาก ๒ ประตูที่แทงไว้ เจ้ามือกิน.
กำราก, กำหรากน. ช้างตกมัน เช่น หยาบคายฉายฉัดถีบแทง กำรากร้ายแรง แลเหลือกำลังควาญหมอ (ดุษฎีสังเวย), กลจะขี่ช้างกำหรากเหลือลาม (ตำราขี่ช้าง).
กำลองก. ลอง, ประลอง, เช่น เสร็จสองแทงกันจระโจรม จักแล่นแรดโซรม กำลองกำลังถเมินเชิง (สมุทรโฆษ).
กูปรี(-ปฺรี) น. ชื่อวัวป่าขนาดใหญ่ชนิด <i> Bos sauveli</i> Urbain ในวงศ์ Bovidae เมื่อโตเต็มที่ตัวผู้สีดำ มีเขาขนาดใหญ่ ส่วนปลายบิดชี้ขึ้นข้างบน ใช้เขาขุดดินและแทงต้นไม้ทำให้ปลายแตกเป็นเส้น ๆ ร่นลงไปมองเห็นเป็นพู่ ตัวเมียสีน้ำตาลอมเทาหรือน้ำตาลเข้ม เขาเล็กกว่า ปลายไม่แตกเป็นพู่ มีถิ่นอาศัยอยู่บริเวณอีสานใต้ตามชายแดนไทย–กัมพูชา ลาว เวียดนาม เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทยที่ใกล้จะสูญพันธุ์, โคไพร ก็เรียก.
แกระ ๑(แกฺระ) ก. ตัด, แทง, เช่น กฤชกรดแกระทรวง (ขุนช้างขุนแผน).
ขะแถกก. กระแทก, กระทบโดยแรง, กระทุ้ง, เช่น ขะแถกแทงทอท่ยว เขาส้ยมส่ยวยงงมี (ม. คำหลวง มหาราช).
ขุดก. กิริยาที่สับ เจาะ แทง หรือ คุ้ยเอาดินหรือสิ่งที่อยู่ในดินขึ้น เช่น ขุดดิน ขุดศพ, อาการที่ขุดดินหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้มีรูปร่างตามที่ต้องการ เช่น ขุดหลุม
ไขว้โรงก. กลับตรงกันข้าม (เดิมเป็นภาษาใช้ในการพนันหวย ก ข มีตัวโรงเช้า โรงคํ่า เมื่อผู้แทงระบุตัวแทงแล้ว ถ้าหากตัวออกกลับกันเสีย ก็เรียกว่า ขุนบาลกินอย่างไขว้โรง, ตรงกับว่า โอละพ่อ).
คม ๒ชัดเจน เช่น ภาพคม เส้นคม, โดยปริยายใช้สำหรับตาและปากซึ่งมีลักษณะอย่างของที่คมอาจบาดหรือแทงใจได้.
คว้านท้องก. ฆ่าตัวตายแบบญี่ปุ่น โดยใช้มีดแทงที่ท้องแล้วคว้าน.
คำแสด<i>ดู แทงทวย</i>.
คุ้มโทษก. ได้รับความคุ้มครองยกเว้นที่จะไม่ต้องถูกลงโทษ เช่น อหนึ่งผู้ตามโจรได้รบพุ่งฟันแทงมีบาดเจบท่านว่าคุ้มโทษ (สามดวง).
จ้อง ๒ก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
จะบันก. ตะบัน, ทิ่มหรือแทงกดลงไป, กระทุ้ง, เช่น ดาบดั้งดึงโดดดั้น จะบันแรง (ยอพระเกียรติกรุงธน).
จั่นห้าวน. เครื่องยิงสัตว์ ใช้หอก หรือปืน หรือหลาว ขัดสายใยไว้ เมื่อคนหรือสัตว์ไปถูกสายใยเข้า ก็ลั่นแทงเอาหรือยิงเอา ใช้อย่างเดียวกับหน้าไม้ก็ได้.
จาว ๔น. ดอก, ดอกไม้, เช่น ดอกไม้งามเงื่อนแต้ม แชรงยอดแย้มผกาแจรง จาวจำแทงจำเทิด (ม. คำหลวง จุลพน), จราว ก็ใช้, โดยปริยายหมายถึงผู้หญิง เช่น ไฟกามรลุงจาว ทองเทศ (ทวาทศมาส).
จ้ำ ๑ก. จ้วงใบพายลงในน้ำ แล้ววักไปทางข้างตัวโดยแรงและเร็ว เช่น เขาจ้ำเรือข้ามฟาก, ฟันหรือแทงถี่ ๆ เช่น ผู้ร้ายจ้ำแทง.
จำแล่นก. ให้แล่น เช่น ตีด้วยเชือกเขาแขง ไม้ท้าวแทงจำแล่นแล (ม. คำหลวง มหาราช).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pain, lancinatingอาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture woundบาดแผลถูกแทง [ มีความหมายเหมือนกับ wound, penetrating ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perforatorเครื่องแทงทะลุ, เครื่องเจาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perforated๑. -ถูกแทงทะลุ๒. -เป็นรู [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perforation; tresis๑. การแทงทะลุ, การทะลุ๒. รูทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
penetration๑. การทิ่มแทง๒. การชอนลึก๓. การเข้าลึก๔. ความลึกโฟกัส (เลนส์) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lancinating painอาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stitch๑. รอยเย็บ๒. การเย็บ๓. เข็ม (ลักษณนามของการแทงเข็ม) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tresis; perforation๑. การแทงทะลุ, การทะลุ๒. รูทะลุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transfixแทงทะลุตลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trocarท่อแทงเจาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wound, punctureบาดแผลถูกแทง [ มีความหมายเหมือนกับ wound, penetrating ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
แทงหยวกก. สลักกาบกล้วยให้เป็นลวดลายประดับเชิงตะกอนในการเผาศพ เป็นต้น [ศัพท์พระราชพิธี]
Personal Inviolability of Diplomatic Agentsหมายถึง ตัวบุคคลของตัวแทนทางทูตจะถูกละเมิดมิได้ กล่าวคือ มาตรา 29 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติในเรื่องนี้ไว้ว่า ?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทุตจะไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด ๆ ให้รัฐผู้รับปฏิบัติต่อตัวแทนทางการทูตด้วยความเคารพตามสมควร และดำเนินการที่เหมาะสมทั้งมวลที่จะป้องกันการประทุษร้ายใด ๆ ต่อตัวบุคคล เสรีภาพ หรือเกียรติของตัวแทนทางการทูต?ตัวบุคคลของตัวแทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้ นั้น ได้ถือเป็นปัจจัยหลักในการที่ให้ผู้แทนทางการทูตได้รับสิทธิและความคุ้มกัน ทั้งมวล ถึงกับมีการพูดกันว่า ผู้ใดประทุษร้ายต่อตัวเอกอัครราชทูต จักถือว่าเป็นการทำร้ายต่อประมุขของประเทศซึ่งผู้แทนทางการทูตผู้นั้นเป็น ตัวแทนอยู่ ทั้งยังถือว่าเป็นการยังผลร้ายต่อความปลอดภัยและสวัสดิภาพของประชาชาติทั้ง มวลด้วยตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 1964 ชายหนุ่มญี่ปุ่นคนหนึ่งซึ่งมีจิตวิปลาส ได้ใช้มีดแทง นายเอ็ดวิน โอไรส์ชาวเออร์ เอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศญี่ปุ่น ในเขตนอกสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงโตเกียว รัฐมนตรีว่าการกระทวงมหาดไทยญี่ปุ่นได้ลาออกจากตำแหน่งทันทีและรุ่งขึ้นใน วันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1964 นายอิเคดะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในสมัยนั้น ได้ทำการขอโทษต่อประชาชนชาวอเมริกันทางวิทยุโทรทัศน์ ซึ่งนับเป็นครั้งแรกที่ได้มีการดำเนินการในทำนองนี้ และการที่นายกรัฐมนตรีอิเคดะได้ปฏิบัติดังกล่าวได้แสดงให้เห็นว่า การที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตจะถูกละเมิดมิได้นั้น มีความสำคัญมากเพียงใดตัวแทนทางการทูตจะถูกจับ ถูกฟ้องศาล หรือถูกลงโทษฐานประกอบอาชญากรรมนั้นไม่ได้ เพราะถือว่าผู้แทนทางการทูตมิได้อยู่ในอำนาจศาลของรัฐผู้รับ อย่างไรก็ดี หากผู้แทนทางการทูตกระทำความผิดอย่างโจ่งแจ้ง รัฐผู้รับอาจขอให้รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับไปยังประเทศของเขาได้ในทันที [การทูต]
Acupuncture Anesthesiaวิชาแทงเข็มระงับความรู้สึก [การแพทย์]
Acupuncture Therapyการแทงเข็มรมยา [การแพทย์]
Acupuncture, Noseการรักษาโรคโดยการแทงเข็มบนจมูก [การแพทย์]
Acupuncture, Obesity and Cosmeticการแทงเข็มลดความอ้วนและเสริมความงาม [การแพทย์]
Auriculotherapyการรักษาโรคโดยการแทงเข็มบนใบหู [การแพทย์]
Biopsy, Needleการตัดชิ้นเนื้อตรวจโดยวิธีใช้เข็มเจาะ, ใช้เข็มฉีดยาดูดเอาชิ้นเนื้อออกมาตรวจโดยตรง, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม, การใช้เข็มแทง, การเจาะตัดด้วยเข็ม, การตัดเนื้อตรวจด้วยเข็ม, การทำไบออพซีด้วยเข็ม, เจาะตรวจด้วยเข็ม [การแพทย์]
Biopsy, Renalการตรวจชิ้นเนื้อของไต, การแทงเข็มผ่าผิวหนังเข้าไปตัดชิ้นเนื้อไต, ตัดตรวจเนื้อไต, การตัดชิ้นเนื้อจากไต [การแพทย์]
Cholangiography, Percutaneous Transhepaticการตรวจระบบทางเดินน้ำดีโดยวิธีแทงเข็มผ่านตับ, การตรวจระบบทางเดินน้ำดีโดยวิธีแทงเข็มผ่านผิวหนัง [การแพทย์]
Fasciclesส่วนที่ใช้ทิ่มแทง, มัด, กลุ่มย่อย, ฟาสซิเคิล [การแพทย์]
Gingivitis, Eruptionเหงือกอักเสบเกิดตรงที่ฟันแทงทะลุเหงือก [การแพทย์]
In Grownการแทงกลับเข้าหาผิวหนัง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He stabbed his own father four inches into the chest.เขาแทงพ่อของเขาเองสี่นิ้วเข้าไปในอก 12 Angry Men (1957)
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12.เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่​​ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 12 Angry Men (1957)
Are you trying to tell me that this knife fell through a hole in the boy's pocket, someone picked it up, went to the boy's house and stabbed his father with it just to test its sharpness?คุณพยายามที่จะบอกว่ามีดนี้ลดลงผ่านหลุมในกระเป๋าของเด็ก ใครบางคนหยิบมันขึ้นมาไปที่บ้านของเด็ก และแทงพ่อของเขากับมันเพียงเพื่อทดสอบความคมชัดของมัน 12 Angry Men (1957)
No, but it's possib/e the boy lost his knife and somebody else stabbed his father with a similar knife.ไม่มี แต่ก็ possib / E เด็กหายไปมีดของเขา และคนอื่นแทงพ่อของเขาด้วยมีดที่คล้ายกัน 12 Angry Men (1957)
You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife?คุณคิดว่าคนอื่นไม่แทงตรงกับชนิดเดียวกันของมีด? 12 Angry Men (1957)
Somebody saw the kid stab his father. What more do we need?ใครบางคนเห็นเด็กแทงพ่อของเขา มีอะไรมากกว่าที่เราจะต้อง? 12 Angry Men (1957)
The lady across the street looked right in the open window and saw the stabbing.ผู้หญิงข้ามถนนมองขวาในหน้าต่างที่เปิดอยู่และเห็นแทง 12 Angry Men (1957)
If /'d done the stabbing, I'd take a chance and go back for the knife.ถ้า / 'D ทำแทงที่ฉันได้รับโอกาสและกลับไปมีด 12 Angry Men (1957)
There was this whole business about the stab wound and how it was made.มีธุรกิจทั้งหมดนี้เกี่ยวกับบาดแผลที่ถูกแทงเป็นและวิธีการที่มันถูกสร้างขึ้น 12 Angry Men (1957)
It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.มันเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจมากที่จะแทงลงไปที่หน้าอกของคนกว่าครึ่งเท้าสูง 12 Angry Men (1957)
Now, this is the way I'd stab a man who was... taller than I was.ตอนนี้เป็นวิธีที่ผมแทงคนที่เป็น ... สูงกว่าผม 12 Angry Men (1957)
Just stab her once nice and deep in the heart.เพียงแค่ แทง เธออีกครั้ง ที่ดีและ ลึกลงไปใน หัวใจ I Spit on Your Grave (1978)
Tell me, Matthew, where did you stab her?บอก แมทธิว ที่ คุณไม่ แทง เธอ I Spit on Your Grave (1978)
I stabbed her.ฉัน แทง เธอ I Spit on Your Grave (1978)
And while we all examined the bullet hole, she crept into the study, picked up the dagger, ran to the kitchen, and stabbed the cook.และในขณะที่เราตรวจสอบรูกระสุนปืน เธอเข้ามาในห้องหนังสือ หยิบมีดวิ่งไปที่ห้องครัว และแทงแม่ครัว Clue (1985)
All right, ante up, boys.เอาล่ะ แทงได้แล้ว An American Tail (1986)
He was stabbed in the throat.เขาถูกแทงเข้าที่ลำคอ Stand by Me (1986)
- She's knocked up, Baby.- เธอจะทำแทงค์ลูก Dirty Dancing (1987)
Why not skywrite it? ""Penny got knocked up by Robbie, the creep.""ทำไมไม่ทำป้ายประกาศเลยล่ะ? "เพนนี จะทำแทงค์ลูกของไอ้ รอบบี้ เฮงซวย" Dirty Dancing (1987)
Without a word, the six-fingered man slashed him through the heart.แต่ไอ้หกนิ้วนั่น... แทงทะลุหัวใจพ่อข้าโดยไม่พูดอะไรสักคำ The Princess Bride (1987)
My heart made that sound when Rugen slaughtered my father.หัวใจข้าก็ทำเสียงเช่นนั้นแหละ ตอนที่รูเก้นแทงทะลุหัวใจพ่อข้า The Princess Bride (1987)
- Goddamn it, Billy Francis Kopeche!ฆ่านังนั่นชะ แทงมันด้วยมีด Big (1988)
Look, I know I don't look like myself, but something really strange happened.แทงมันด้วยมีด ฆ่าอีนังสารเลวนั่น แทงมันด้วยมีด Big (1988)
- No, I didn't.เหมือนแทงล็อตเตอรี่เลย Big (1988)
I mean, a body bag's a body bag.ตายแหงแก๋ แทงบัญชีกลับบ้านในหีบ Casualties of War (1989)
That bitch! I stuck her more than twice!ผมแทงมันเกิน 2 ครั้งแน่ะ Casualties of War (1989)
I'd bet $20, 000, $30, 000 over a weekend... then blow the winnings in a week or go to the sharks to pay the bookies.ผมจะเล่นพนันสักสองสามหมื่นต่ออาทิตย์ แล้วก็ใช้เงินให้ว่อน ไม่ก็ไปแทงม้าตอนสุดสัปดาห์ Goodfellas (1990)
Rickem, rockem, rackem, rake--stick that sword into that snake!พ่อเสือผู้หญิง แทงดาบนั่นในตัวงูเลย Aladdin (1992)
- That horse had no chance whatsoev..." มีแต่คนโง่เท่านั้น ที่จะแทงเจ้าทัมเบิลวีด " " เจ้าม้านั่นยังไงก็ไม่มีโอกาส... " Cool Runnings (1993)
Electrocution of some kind.อาจเป็นรอยเข็มแทง ...รอยสัตว์กัด Deep Throat (1993)
You gotta bring the needle down in a stabbing motion.คุณ gotta นำเข็มลงในการเคลื่อนไหวแทง Pulp Fiction (1994)
- I gotta stab her three times?- ฉันต้องแทงเธอสามครั้ง Pulp Fiction (1994)
- No, just stab her once!- ไม่เพียงแค่แทงเธออีก! Pulp Fiction (1994)
Advance. Lunge.ข้างหน้า แทง Don Juan DeMarco (1994)
I pierced the toast!ผมแทงขนมปัง! The Birdcage (1996)
- That this isn't fuckin' surgery.นี่ไม่ใช่การผ่าตัด ไอ้พ่อเลี้ยงมันแทงผม Good Will Hunting (1997)
And I'm telling you... water that cold... like right down there... it hits you like a thousand knives stabbing you all over your body.บอกอะไรให้ น้ำที่หนาวอย่างน้ำข้างล่างนั่น ยังกะมีดนับพันๆ เล่ม ทิ่มแทงทั่วร่างคุณ Titanic (1997)
Even money that that kid pokes himself with the sword... by the end of the evening.ไม่มีแต้มต่อสำหรับเด้กนั่นโดนดาบแทงตัวเอง ภายในคืนนี้ Never Been Kissed (1999)
You and Ben been to Tommy Tang's?คุณ กับ เบน เคยไปร้าน ทอมมี่ แทงค์ หรือเปล่า? The Story of Us (1999)
A knife is painful you stab your neck if you can't cut an artery properly you don't die ... did you know that?ใช้มีดมันเจ็บน่ะ เธอจะต้องแทงคอตัวเอง ถ้าเธอไม่สามารถตัดหลอดเลือดแดงได้อย่างถูกต้อง\\\ เธอจะไม่ตาย.. เธอรู้ใช้มั้ย? GTO (1999)
That spear would have skewered a wild boar.หอกนั้นสามารถแทงทะลุหมูป่าได้เลยนะ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Thank you He's got a thorn stuck in himขอบคุณ มีหนามแทงเขาอยู่ หนาม! Spirited Away (2001)
? It's in so deep, it won't come out!มันแทงลึกมาก ดึงไม่ออก! Spirited Away (2001)
Butchered by some whacked-out killer like your dad.ถูกแทงยับ ฝีมือคนอย่างพ่อคุณ Frailty (2001)
Watch the tank! The tank!ดูแทงค์นั่น แทงค์ Resident Evil (2002)
I crawled onto my grandparents'bed andl stabbed my grandfather in the neck.ผมย่างขึ้นไปบนเตียง และแทง ปู่เข้าที่ต้นคอ Ken Park (2002)
I stabbed her in the breast.ผมแทงเข้าไปที่หน้าอก Ken Park (2002)
"If you prick us, de we not bleed?"ถ้าท่านแทง เราไม่เลือดไหลหรือ The Pianist (2002)
Put it away before you hurt somebody.ไปโดดไปดิ้นที่อื่นเลย อย่าไปทิ่มไปแทงใครเข้าล่ะ A Walk to Remember (2002)
If I get shot, stabbed, it's cool. Whatever. I'm getting good footage.ถ้าผมได้รับการยิงแทงมันเย็น สิ่งที่ ฉันได้รับภาพที่ดี Showtime (2002)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลาวแทงปลา[lāo thaēng plā] (n, exp) EN: gaff  FR: gaffe [ f ]
ไม้แทงบิลเลียด[mai thaēng binliēt] (x) EN: queue (for playing billiards)  FR: queue de billard [ f ]
พูดจาทิ่มแทง[phūtjā thimthaēng] (v, exp) EN: take a verbal poke at s.o.  FR: envoyer des piques à qqn. ; lancer des piques à qqn.
พูดทิ่มแทง[phūt thimthaēng] (v, exp) EN: say sarcastically ; say satirically ; say ironically
ระดมฟันแทง[radom fan thaēng] (v, exp) EN: attack
แทง[thaēng] (v) EN: stab ; pierce ; puncture ; gore ; spear ; prick ; sting ; penetrate  FR: transpercer ; harponner ; encorner ; percer ; piquer ; enferrer (r.)
แทง[thaēng] (v) EN: wager ; stake ; gamble ; bet ; make a bet  FR: parier ; miser
แทงบัญชี[thaēng banchī] (v, exp) EN: record
แทงบัญชีสูญ[thaēng banchī sūn] (v, exp) EN: write off
แทงหวย[thaēng hūay] (v, exp) EN: buy a lottery ticket
แทงใจดำ[thaēng jaidam] (v, exp) EN: hit the nail on the head
แทงข้างหลัง[thaēng khānglang] (v, exp) EN: betray  FR: trahir
แทงโก[Thaēngkō] (tm) EN: Tango  FR: Tango
แทงม้า[thaēng mā] (v, exp) EN: bet on horses  FR: miser aux courses
แทงม้าเสีย[thaēng mā sīa] (xp) EN: wager on a wrong horse  FR: miser sur le mauvais cheval
แทงหนังสือ[thaēng nangseū] (v, exp) EN: write a letter
แทงเป็นหนี้สูญ[thaēng pen nīsūn] (v, exp) EN: write off a bad debt
แทงพนัน[thaēng phanan] (v, exp) FR: faites vos jeux !
แทงปลา[thaēng plā] (v, exp) EN: spear fish  FR: harponner un poisson
แทงตะไบ[thaēng tabai] (v, exp) EN: use a file to rub something smooth/sharp
แทงทะลุ[thaēngthalu] (v) FR: transpercer
แทงทวย[thaēngthūay] (n) EN: Mallotus philippensis Muell. Arg.
แทงหยวก[thaēngyūak] (v, exp) EN: carve beautifully the banana plant
ทิ่มแทง[thimthaēng] (v) EN: hurt
ทิ่มแทง[thimthaēng] (adj) EN: cutting ; sarcastic ; caustic

English-Thai: Longdo Dictionary
go for the jugular(phrase) กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bayonet(vt) แทงด้วยดาบปลายปืน, Syn. pierce
bitterly(adv) ที่เสียดแทงใจ, Syn. uncomfortably
bookie(n) คนรับแทงม้า
bookmaker(n) คนรับแทงม้า, Syn. bookie, turf accountant
cue(n) ไม้คิว, See also: ไม้แทงบิลเลียด
cut(vt) จ้วงแทง, Syn. pierce, penetrate
cut(vi) จ้วงแทง
dig in(phrv) แทง, See also: เสียบ, จิ้ม, ทิ่ม
dig(n) การแหย่, See also: การทิ่ม, การแทง, การกระทุ้ง
dig(vt) ขุด, See also: ขุดหา, เจาะ, ทิ่ม, แทง, แยง, คุ้ย, กระทุ้ง, Syn. jab, gibe, shove, spade, till, poke
dig(vi) เจาะ, See also: ขุด, ทำเป็นโพรง, ขุดหา, ขุดค้น, ทิ่ม, แทง, แยง, คุ้ย, กระทุ้ง, Syn. jab, gibe, shove, spade, till, poke
dirk(vt) แทงด้วยดาบยาวและตรง
dub(vt) ตี, See also: แทง, ทิ่ม
fizgig(n) เหล็กง่ามแทงปลา, Syn. fishgig
gore to death(phrv) แทงด้วยเขา, See also: ฆ่าด้วยเขา
gig(vt) แทงด้วยฉมวก, See also: แทงด้วยฉมวกหรือตะขอ
gore(vt) แทง, See also: ขวิด, Syn. cut, slit, slash, incise
horn(vt) แทง (ด้วยเขา), See also: ขวิด ด้วยเขา
impale(vt) แทง (มักใช้รูป passive voice), See also: เสียบ, เสียบทะลุ, Syn. piece, transfix, transpiece
lunge at(phrv) ทิ่มแทง, See also: แทง
jab(n) การแทง, See also: การทิ่มแทง, การกระทุ้ง, Syn. poke, thrust
jab(vt) แทง, See also: จิ้ม, ทิ่มแทง, กระทุ้ง, แหย่, Syn. stab, poke, thrust
knife(vt) แทงด้วยมีด, See also: เสียบ, Syn. stab
lancinate(vt) แทง, See also: ทิ่ม, Syn. stab, pierce
long shot(n) การเลือกแทง (ม้า) ที่มีโอกาสถูกน้อยมาก, See also: การเลือกเล่นพนันข้างที่มีโอกาสน้อยมาก
lunge(n) การแทง, See also: การทิ่ม, การเสียบ, Syn. stab, thrust
lunge(vi) แทง, See also: ทิ่ม, เสียบ, Syn. stab, thrust
miscue(n) การแทงพลาด (การเล่นบิลเลียด)
miscue(vi) แทงพลาด (การเล่นบิลเลียด)
miscue(vt) แทงพลาด (การเล่นบิลเลียด)
perforate(vt) ทำให้เป็นรู, See also: แทงให้เป็นรู, เจาะให้เป็นรู, Syn. pierce, punch
perforated(adj) ซึ่งทำให้เป็นรู, See also: ซึ่งแทงให้เป็นรู, ซึ่งเจาะให้เป็นรู, Syn. pierced, punctured
pierce(vt) แทง, See also: ทิ่ม, ปัก, เสียบ, เจาะ, ไช, ทะลวง, Syn. perforate, puncture, thrust
pike(vt) แทงหรือฆ่าด้วยหอก
pink(vt) แทง, See also: ทิ่ม, เจาะ, เสียบ, Syn. stab
pocket(vt) แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม
poke(n) การทิ่ม, See also: การแทง, การจิ้ม, การศอก, การกระทุ้ง, การผลัก, การดัน, Syn. jab
poniard(vt) แทงด้วยดาบสั้นสองคม, See also: แทงด้วยกริช
prick(vt) แทง, See also: เจาะ, Syn. pierce, puncture
prick(n) รอยแทง, Syn. stab, puncture
prickie(vt) แทงเบา ๆ
prickie(vi) รู้สึกเจ็บปวดเหมือนถูกแทง
prickle(vt) แทงเบาๆ, Syn. sting, tingle
prong(vt) แทงด้วยปลายแหลม
pierce through(phrv) ทิ่มแทง, See also: เจาะผ่าน
poke at(phrv) ทิ่มแทง, Syn. jab at, prod at
poke in(phrv) แหย่, See also: กระตุ้น, ทิ่มแทง, Syn. put in, stick in
poke in(phrv) แทงเข้าไปให้เป็นรู, See also: เจาะเป็นรู, Syn. stick in
probe into(phrv) แหย่เข้าไป, See also: แทงหา
prod at(phrv) แทง, See also: ทิ่ม, เจาะ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acupuncture(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
agnail(แอก' เนท) n., adj. ภาวะด้านข้างของเล็กแทงเพข้าไปในเนื้อ (hangnail, whitlow)
antitank(แอนทีแทงคฺ') adj. ต่อต้านหรือทำลายรถถังหรือรถหุ้มเกราะ
appel(อะเพล') n. การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) การทิ่มแทง (tap of the foot)
bayonet(เบ'อะนิท) { bayoneted.bayoneting, bayonets } n. ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน vt. แทงด้วยดาบปลายปืน
biting(ไบ'ทิง) adj. แสบ, ปวดแสบ, เผ็ดร้อน, เสียดแทง, เหน็บแนม
bookie(บุค'คี) n. คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า, Syn. bookmaker
bookmakern. คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า, See also: bookmaking n. การทำหนังสือ
bruiser(บรู'เซอะ) n. คนที่แข็งแรงสูงใหญ่, คนที่ชอบตีรันฟันแทง
cantankerous(แคนแทง'เคอเริส) adj. ชอบทะเลาะ, อารมณ์ร้าย, เจ้าอารมณ์, See also: cantankerousness n., Syn. quarrelsome, Ant. serene
carom(แคร์'รัม) n. การแทงลูกบิลเลียดไปกระทบลูกบิลเลียดสองลูก
claw(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
cue(คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง
dagger(แดก'เกอะ) { daggered, daggering, daggers } n. กริช, ดาบสั้นสองคม, เครื่องหมายดาบ (คล้ายกางเขน) ซึ่งใช้เป็นเครื่องหมายอ้างอิง vt. แทงด้วยกริช, ทำเครื่องหมายดังกล่าว, Syn. dirk, obelisk
dig(ดิก) { digged, digging, digs } v., n. (การ) ขุด, ขุดหา, ขุดค้น, ขุดคุ้ย, จิก, แทง, ชอบ, เข้าใจ, ทำงานหนัก, เรียนหนัก
dope bookรายการหนือตำราแทงม้า
dope sheetรายการหนือตำราแทงม้า
dub(ดับ) { dubbed, dubbing, dubs } v., n. (การ) เอาดาบแตะไหล่ (ให้เป็นอัศวิน) , ให้ฉายา, ทำให้เรียบ, ถูให้เรียบ, ใช้น้ำมันทาให้เรียบ, ตี, แทง, ทิ่ม n. คนที่ไร้ฝีมือ, มือใหม่, คนที่อืดอาด abbr. dysfunctional uterine bleeding
enter(เอน'เทอะ) v. เข้า, เข้าไป, เข้ามา, เริ่ม., แทง, สอด, ร่วม, เป็นสมาชิก, ลงทะเบียน, สมัครเข้าเป็น, ยื่น, เสนอ, -Phr. (enter into เริ่ม), See also: enterable adj. enterer n.
gad(แกด) vi. เคลื่อนไปเคลื่อนมาอย่างไม่หยุด, ร่อนเร่, ไป ๆ มา ๆ อย่างไร้จุดหมาย. n. คนที่เร่ร่อนไปมา, ปฏักหรือด้ามแทงสำหรับไล่วัวควาย, เครื่องมือปลายแหลมสำหรับเจาะหาหินแร่. vt. เจาะผ่าด้วยเครื่องมือดังกล่าว, Syn. idle, rove, roam
gaff(แกฟ) n. ตะขอเหล็กสำหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่, ฉมวกแทงปลา, คานเอียงลาดบนเสากระโดงเรือ. vt. เกี่ยวปลาด้วยตะขอ
gamecockn. ไก่ชน, ไก่ตี, คนที่ชอบตีรันฟันแทง
gig(กิก) n. ฉมวก, ขอ, ตะขอ, อาชีพ v. กระตุ้น, ปลุกเร้า, แทง
gore(กอร) { gored, goring, gores } n. เลือดที่ไหลอก, เลือดแห้ง, ผ้าผืนสามเหลี่ยมแคบ, ผ้าชายธง. v. ทำให้เป็นผ้าชายธง, แทงด้วยเขาหรืองา
gride(ไกรดฺ) { grided, griding, grides } vi. ถู, ขูด, ครูด, บด, ทำเสียงเสียดสีดังกล่าว. vt. แทง, ตัด. n. เสียงถู, เสียงขูด, เสียงครูด, เสียงบด
harpoon(ฮาร์พูน') n. ชนัก, ฉมวก, หอกเหวี่ยง vt. แทงด้วยฉมวก
hew(ฮิว) vt., vi. ผ่า, ฟัน, ตี, แทง, สับ, ตัด, โค่น, ฟาดฟัน
hit(ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค
horn(ฮอร์น) n. เขาสัตว์, แตรรูปเขา, แตรทรัมเป็ต (trumpet) , ยอดเขาแหลม vt. แทงด้วยเขา, ทิ่มด้วยเขา. -Phr. (horn in บุกรุก) . adj. ทำด้วยเขา, Syn. outgrowth
impale(อิมเพล') vt. แทงทะลุ, เสียบ, เสียบทะลุ, ทำให้หมดหวัง., See also: impaler n. impalement n., Syn. spike
jab(แจบ) { jabbed, jabbing, jabs } vt., vi., n. (การ) ทิ่ม, แหย่, แทง, แย็บ, ต่อยอย่างรวดเร็ว, See also: jabbingly adv., Syn. poke
lunge(ลันจฺ) { lunged, lunging, lunges } vi., vt., n. (การ) ทิ่ม, แทง, พุ่งใส่, ถลัน, เคลื่อนไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว, Syn. stab, plunge
miss(มิส) vt. พลาด, ทำพลาด, ตี, ต่อย, แทง, ฟัน, ขว้าง, ปาพลาด, พลาดโอกาส, พลาดรถไฟหรือพาหนะอื่น ๆ , ทำหาย, คิดถึง, หลบหลีก, หนี, ไม่สามารถเข้าใจ. vi. พลาด, ทำพลาด. n. การพลาด, การทำพลาด, การละเว้น, Syn. lose, fail
nipple(นิพ'เพิล) n. หัวนม, นมหนู, ปลายกระบอกฉีด, ปลายเข็มที่ใช้แทงชนวนปืน., Syn. tit, teat
penetrate(เพน'นิเทรท) vt. ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะเล, มอง, Syn. pierce, perforate, permeate
pierce(เพียส) vt. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, มองทะลุ, ทะลุผ่าน, ทะลวง, ค้นคว้า, (เสียง) แทรกผ่าน, vi. ทิ่ม, แทง, เจาะ, ไช, ทะลวง., See also: piercable adj. piercer n., Syn. penetrate, bore
pike(ไพคฺ) n. ปลาน้ำจืด ร่างยาวเรียวและใหญ่ มีส่วนจมูกที่ยาวและแบน, หอก, ทวน, หลาว, หัวหอก, ปลายหลาว, หัวทวน, ไม้เท้าปลายแหลม (สำหรับใช้กันลื่นเวลาเดิน) . vt. แทงหรือฆ่าด้วยหอก
pocket(พอค'คิท) n. กระเป๋าเสื้อหรือกางเกง, ถุงเล็ก, หลุม, หลุมแร่, หลุมบิลเลียด, โพรง, ช่อง. adj. เล็กจนใส่กระเป๋าได้, ค่อนข้างเล็ก vt. ใส่กระเป๋า, มี, ครอบครอง, ปิดบัง, ห้อมล้อม, แทง (ลูกบิลเลียด) ลงหลุม, อดกลั้น, ข่มความรู้สึก, หน่วงเหนี่ยว -Phr. (in one's pocket ที่มีครอบ
poniard(พอน'เยิร์ด) n., v. (แทงด้วย) ดาบสันสองคม, กริช
pool(พูล) n., vt. (ทำให้เป็น) แอ่งน้ำ, สระน้ำ, บ่อน้ำ, กองเลือด n. เงินกองกลางในการพนัน, เงินเดิมพันทั้งหมด, เงินกงสี, จำนวนรวม, การแทงบิลเลียดที่ผู้ชนะได้เงินกองกลางทั้งหมด, ผลประโยชน์รวม, กองทุน, การรวมกำลังในการทำธุรกิจเพื่อขจัดคู่แข่งขัน vt., vi. รวมกลุ่ม, ใส่เข้ากองกลาง
pot(พอท) n. หลุมลึก, ภาชนะบรรจุ, หม้อ, กระปุก, เหยือก, กระถาง, กาน้ำ, เงินพนันกองกลางทั้งหมด, จำนวนมากมาย, กัญชา, ถ้วยรางวัล vt. บรรจุกระถาง, บรรจุขวด, แทงลูกลงหลุม. vi. ยิงกราดกระสุน, ยิง
prick(พริค) n. การแทง (ทิ่ม, ตำ, เจาะ) , รอยแทง, เครื่องเจาะ, ประตัก, ลึงค์, ศูนย์กลางเป้าธนู, ผู้ชายที่น่ากลัว, อาวุธแหลม. vt. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ลงประตัก, ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) , ทำให้ลุกชู, วัดด้วยวงเวียน vi. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, (หู) ผึ่ง, รู้สึกคล้ายถูกแทง, ขี่ม้าอย่างรว
prickle(พริค'เคิล) n. หนาม, ของแหลม, ขนเม่น, เดือยแหลม, ความรู้สึกเจ็บปวดเหมือนถูกแทง vt. แทงเบา ๆ , ทำให้รู้สึกเจ็บปวดเหมือนถูกแทง. vi. รู้สึกเจ็บปวดเหมือนถูกแทง
prickly(พริค'ลี) adj. เต็มไปด้วยหนาม, เต็มไปด้วยเดือยแหลม, เต็มไปด้วยปัญหา, เจ็บปวดเหมือนถูกแทง, ไว (อารมณ์, ประสาท), See also: prickliness n. prickliness, n.
prod(พรอด) vt., n. (สิ่งที่, การ) แยง, แหย่, กระทุ้ง, แทง, กระตุ้น, ปลุกเร้า, ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge
prong(พรอง) n. ส้อม, ง่าม, คราด, เครื่องมือที่เป็นง่าม, สาขาของลำธาร. vt. แทงด้วยส้อมหรือง่ามหรือคราด, Syn. fang, tooth
puncture(พังคฺ'เชอะ) n. การเจาะ, การแทง, การตำ, การทำให้แฟบ, รูเจาะ, รูแทง. vt. เจาะ, เจาะรู. vi. กลายเป็นถูกเจาะรู., See also: puncturable adj. puncturer n., Syn. perforating
pungent(พัง'เจินทฺ) adj. (รส) จัด, (กลิ่น) ฉุน, แสบ, เผ็ด, รุนแรง, คมกริบ, แหลมคม, กระตุ้น, เสียดแทง., See also: pungency n., Syn. aromatic, poignant
push(พุช) vt., vi., n. (การ) ผลัก, ดัน, ยัน, ไส, แทง (บิลเลียด) , รุกไปข้างหน้า, ทำให้ยื่นออก, สนับสนุน, ส่งเสริม, รุก, เร้า, ขายยาเสพติด, เผยแพร่, รีบเดินทาง, ยื่นหรือขยายออก -Phr. (push off จากไป ออกเดินทาง)
quill(ควิล) n. ก้านขนนก, ปากกาก้านขนนก, ก้านขนเม่น , ม้วนเปลือกไม้แห้ง, เพลาท่อสวม, ชนวนวัตถุระเบิด, ไม้ดีดเครื่องดนตรี, หลอดไม้รวก, กระสวย, หลอดด้าย, ขลุ่ย vt. ถอนก้านขนนก, ฟันบนหลอดด้าย, แทงด้วยก้านขนนก

English-Thai: Nontri Dictionary
belligerent(adj) ชอบรบกัน, ชอบสงคราม, กระหายสงคราม, ชอบตีรันฟันแทง
bookie(n) คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
bookmaker(n) คนทำหนังสือ, เจ้ามือรับแทงม้า
bunt(vt) แทง, ขวิด, ชน
cue(n) สัญญาณ, ไม้แทงบิลเลียด, คำบอกบท, บท, แถว, หางเปีย
dig(vt) ขุด, คุ้ย, จิก, แทง, ขุดค้น
dirk(vt) แทงด้วยกริช
fray(n) การทะเลาะวิวาท, การชกต่อย, การต่อสู้, การตีรันฟันแทง
gaff(n) ฉมวก, หลาวแทงปลา, ตะขอเกี่ยวปลา
gore(vt) ขวิด, แทง, ทิ่ม
harpoon(vi) พุ่งฉมวก, แทงด้วยชนัก
impale(vt) แทง, เสียบ, ทิ่ม
jab(vt) แหย่, แย็บ(หมัด), แทง, ทิ่ม, กระทุ้ง
mordant(adj) กัด, แสบ, เสียดแทง, เผ็ดร้อน, เย้ยหยัน, แดกดัน, เข้ากระดูกดำ
penetrate(vt) ทะลุเข้าไป, เจาะ, แทง, ลอด, ฝ่าเข้าไป, บุก
penetration(n) การแทง, การรุก, การบุก, การเจาะ, การซึมผ่าน
perforate(vt) เจาะรู, แทง
perforation(n) การเจาะ, การทะลุ, การแทง
pierce(vt) แทง, ทิ่ม, เจาะ, ไช, ทะลวง
pocket(vt) เอาเข้าประเป๋า, เก็บ, แทง, กลืน, ครอบครอง
prick(n) เครื่องแทง, ประตัก, ลึงค์, เครื่องเจาะ
prick(vt) แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ทำให้เจ็บปวด
prickle(vi) ถูกหนามตำ, แทงด้วยหนาม
prickly(adj) เหมือนหนามแทง, เต็มไปด้วยหนาม
prod(vt) แยง, กระทุ้ง, แทง, แหย่, กระตุ้น
puncture(n) การเจาะ, การแทง, การรั่ว
puncture(vt) เจาะ, แทง, รั่ว, ทำให้แฟบ
push(vt) ผลัก, ดัน, ผลักไส, ยื่น, แทง, หนุน, ขับ
rack(n) ชั้นวางของ, ราว, ไม้แทงบิลเลียด
spear(vt) พุ่งหลาว, แทงด้วยหอก
spike(vt) แทงด้วยตะปู, แทงด้วยเหล็กแหลม
spit(vt) แทง, เสียบ, พ่น, บ้วน, ถุย, ถ่มน้ำลาย
stab(vt) ทำร้าย, แทง, ทำลาย, ทิ่ม, จิ้ม
stick(vt) แทง, เสียบ, ทิ่ม, ปัก, ตอก, ยึดติด
sting(vt) ตำ, ต่อย, แทง, ทำให้ปวด, กัด, เข็ด(ฟัน)
sweepstake(n) สลากกินแบ่งม้า, การแทงม้า, การพนันขันต่อ
thrust(n) การดัน, การแทง, การผลัก, การโจมตี
thrust(vt) ดัน, ผลัก, แทง, เสือก, ทิ่ม, ยัด, ดุน, ยัน, ตี
tilt(vi) เอียง, แทงด้วยหอก, กระดก, ตะแคง, โจมตี
transfix(vt) แทงทะลุ, ตรึง, ทำให้ตะลึงงัน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
marlin(n) ปลากระโทงแทง
swordfish(n) กระโทงแทงดาบ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
刺す[さす, sasu] TH: แทง  EN: to pierce
突く[つく, tsuku] TH: แทง  EN: to thrust

German-Thai: Longdo Dictionary
stecken(vt) |steckte, hat gesteckt, etw.(A) in etw.(A)| แทง, เสียบ, ทิ่ม, ปัก, ตอก, ยึดติด เช่น den Stecker in die Steckdose stecken เสียบปลั๊กไฟในเบ้าปลั๊ก(ตัวเมีย)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top