ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แต่เริ่มแรก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แต่เริ่มแรก, -แต่เริ่มแรก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภูมิศาสตร์ประวัติน. วิชาภูมิศาสตร์แขนงหนึ่ง ศึกษาถึงประวัติการเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ ทางภูมิศาสตร์ของดินแดนใดดินแดนหนึ่งตั้งแต่เริ่มแรกจนถึงปัจจุบัน, ภูมิศาสตร์เชิงประวัติ ก็เรียก.
โมฆียกรรมน. นิติกรรมซึ่งอาจบอกล้าง เพิกถอน หรือให้สัตยาบันได้ ถ้าบอกล้างก็เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก ถ้าให้สัตยาบันก็มีผลสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก, กฎหมายเขียนเป็น โมฆียะกรรม.
สัตยาบันการรับรองนิติกรรมที่เป็นโมฆียะอันเป็นผลให้นิติกรรมนั้นสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ab initio (L.)ตั้งแต่ต้น, แต่เริ่มแรก, แต่เดิม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
void ab initio (L.)เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Intervention, Earlyการช่วยเหลือเด็กแต่เริ่มแรก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I remember everything from the start.ผมจำได้ ทุกสิ่งตั้งแต่เริ่มแรก A Short Film About Love (1988)
You know we've been circulating our take since the very beginning.คุณก็รู้ว่าเราวนเวียนอยู่อย่างนี้\ ตั้งแต่เริ่มแรกมาแล้ว The International (2009)
That's why, from the very beginning, Director Choi had Professor Park in mind.นั่นเป็นเหตุผลตั้งแต่เริ่มแรกว่าทำไมผู้อำนวยการชอยได้คิดถึงศจ.ปาร์กไว้ในใจก่อนแล้ว Personal Taste (2010)
The whole project, the process from the very beginning has just imbued all of us, I think, with a sense of respect for what these guys have gone through.โปรแจ็คทั้งหมดนั้น ตั้งแต่เริ่มแรก\ ผมคิดว่ามันทำให้เราได้ซึมซับ ด้วยความเคารพต่อ สิ่งที่พวกเขาได้ผ่านมา The Pacific (2010)
You and I... we've been in this, together, from the start.คุณกับฉัน เราอยู่ด้วยกันมาตั้งแต่เริ่มแรก The Return (2012)
There was something between the two of you from the beginning.มีบางอย่างเกิดขึ้น ระหว่างเธอทั้ง 2 คน ตั้งแต่เริ่มแรก Traitor (2012)
I think the guy that we're looking for was involved from the start.ผมคิดว่าคนที่เรากำลังตามหา เกี่ยวข้องตั้งแต่เริ่มแรก Legacy (2012)
That you got conned by the very con men who you forced to entrap the members of Congress in the first place?ว่าคุณโดนต้มตุ๋น โดยนักต้มตุ๋นที่เก่งกว่า ใครที่คุณบังคับ ทำกับดักสมาชิกรัฐสภาตั้งแต่เริ่มแรก American Hustle (2013)
I have from the very start.ฉันเชื่อตั้งแต่เริ่มแรก Son of Man (2014)
I knew Denise since the beginning.ฉันรู้จักเดนิสตั้งแต่เริ่มแรก East (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แต่เริ่มแรก[tāe roēmraēk] (adv) EN: from the beginning ; ab initio

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nip something in the bud(idm) ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก, See also: ทำให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ab ovo(อาบโอ' โว) (ลาติน) ตั้งแต่เริ่มแรก
autochthon(ออทอค'ธัน) n., (pl. thons, -thones) ชาวพื้นเมืองแต่เริ่มแรก, สัตว์หรือพืชของท้องถิ่นนั้น. -autochthonous, autochthonic, autochthonal adj., -autochthonism n., -autochtohny n.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top