ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*แซะ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แซะ, -แซะ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระแซะ(v) snuggle up, See also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in, Syn. ใกล้, Ant. ห่าง, Example: กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น, Thai Definition: ขยับกระทบเข้าไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระแซะก. ขยับกระทบเข้าไป เช่น ขยับตัวกระแซะเข้าไป พูดเลียบเคียงกระแซะเข้าไป.
แซะก. เอาเครื่องมือแบน ๆ เช่นตะหลิวหรือเสียมแทงเบา ๆ โดยรอบแล้วช้อนขึ้นให้หลุดล่อนจากที่เดิม เช่น แซะขนมเบื้อง, โดยปริยายหมายความว่า เร่งรัด เช่น ต้องคอยแซะให้ทำงานอยู่เรื่อย.
แซะน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium scabrilingue Lindl. ในวงศ์ Orchidaceae กลีบดอกสีขาว กลีบกระเป๋าสีเขียวอ่อนถึงเหลือง กลิ่นหอม.
ตุ้มแซะดู กระท่อมขี้หมู ที่ กระท่อม ๒.
ยุแยงตะแคงแซะ, ยุแยงตะแคงรั่ว, ยุแยงตะแคงแส่ก. ยุให้ทั้ง ๒ ฝ่ายแตกกัน.
กระแชะก. กระแซะ เช่น แกล้งทำเลียมและกระแชะชิด สะบิ้งสะบัดดัดจริตกิริยา (คาวี).
กระซิกกระซวยก. ค่อยกระแซะเข้าไป เช่น เจ้าก็ระรี่ระริกกระซิกกระซวย (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กระท่อมขี้หมูน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลาง ๒ ชนิดในสกุล Mitragyna วงศ์ Rubiaceae ใบเดี่ยว ออกตรงข้ามกัน ชนิด M. diversifolia (Wall. ex G. Don) Havil. ใบยาวรีเล็ก, กระทุ่มนา หรือ ตุ้มแซะ ก็เรียก
ขะแยะก. ตำเบา ๆ, ตำแซะ ๆ
จำหลอก(-หฺลอก) ก. ถลอก, ลอก, ไสหรือแซะให้ลึกเป็นร่อง, ทำให้เป็นลวดลาย, เช่น จำหลักจำหลอกกลม ภบังอวจจำหลักราย (สมุทรโฆษ).
ตะหลิวน. เครื่องมือทำด้วยเหล็ก ใช้แซะหรือตักของที่ทอดหรือผัดในกระทะ.
ติดตา ๑น. วิธีขยายพันธุ์ต้นไม้แบบหนึ่ง ด้วยการแซะตาของต้นที่ต้องการขยายพันธุ์ไปติดที่ต้นหรือกิ่งของอีกต้นหนึ่งที่เป็นชนิดเดียวกัน โดยกรีดเปลือกตรงที่ต้องการจะนำตาไปติดให้เผยออก สอดตาให้แนบกับเนื้อไม้ ใช้แถบพลาสติกพันให้แน่นเว้นเฉพาะส่วนที่เป็นตา.
เนียน ๑น. กาบหมากที่เจียนให้มนขนาดเล็กกว่าฝ่ามือสำหรับตักนํ้าพริกจากครก, เปลือกจั่นมะพร้าวสำหรับแซะนํ้าตาลเมื่อเวลาเคี่ยว, โดยปริยายใช้เรียกที่สำหรับแซะหรือตัดขนม.
โยง ๒ก. เอาไม้แซะข้าวให้สุกทั่วกัน, ทำให้โหย่ง, คุ้ย, เช่น โยงข้าว โยงข้าวเม่า.
ลอกก. เอาเปลือกหรือผิวออกมาเป็นแผ่น ๆ เช่น ลอกหนังงู ลอกเปลือกปอกระเจา, กิริยาที่เปลือกหรือผิวหลุดออกเป็นแผ่น ๆ เช่น หนังลอก, ตักเอาโคลนหรือเลนเป็นต้นขึ้น เช่น ลอกคลอง ลอกท้องร่อง, ไสหรือแซะให้ลึกเป็นร่อง เช่น ลอกบัว ลอกท้องไม้
ล่อนก. หลุดออกหมดไม่มีเหลือติดอยู่ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นเนื้อเยื่อ หรือสิ่งซึ่งห่อหุ้มอยู่) เช่น เงาะล่อน พริกไทยล่อน, หลุดออกเป็นชิ้นเป็นแผ่น เช่น สะเก็ดล่อน สีล่อน, หลุดออกง่ายเมื่อกะเทาะหรือแซะออกเป็นต้น เช่น แป้งขนมเบื้องล่อน.
เสียม ๑น. ชื่อเครื่องมือสำหรับขุด แซะ และพรวนดินชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็ก มีด้ามยาว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure.แหงแซะ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-Really?-จริงหรือ? -แหงแซะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
She leans over to me and she says:เธอกระแซะเข้ามาแล้วพูดว่า Punchline (1988)
They don´t look like cops.มาดไม่เหมือนตำรวจ ไม่ใช่ตำรวจแหง๋แซะ Nothing to Lose (1997)
But the body itself is remarkably good, so I'll strip back some varnish here...แต่ตัวมันยังคงสภาพดีมาก ๆ ดังนั้นผมจึงแค่เช็ดกับแซะน้ำมันเคลือบออก The Red Violin (1998)
They'll see the Yank up there and come after us with a shovel.พ่นสเปรย์ใส่เรา? พวกเขาจะเห็นแยงค์ข้างบนนั่น หลังจากนั้นจะถือพลั่วมาแซะเรา James and the Giant Peach (1996)
Definitely.แหงแซะ Imagine Me & You (2005)
Dipping the fry in a shake? Hells yeah.จิ้มฟรายกับเช้คอ่ะนะ แหงแซะ The Rat (2006)
Tie it in a knot and shove it straight up... chuck, i want you to go to your car, lock the doors, and wait for me.จับนายมัดแล้วแซะออก รอในรถ อย่าให้ใครเข้าไป รอฉันก่อน Chuck Versus the Sandworm (2007)
- Yeah.แหงแซะ Zack and Miri Make a Porno (2008)
Abso-Fucking-Lutely.แหงแซะ Do You Take Dexter Morgan? (2008)
No point going through her bollocks if you don't have to.ไม่จำเป็นอย่าให้แกต้องมาซ่ำแซะดีกว่า Nowhere Boy (2009)
Dead certain. He's the culprit!แหงแซะ เขาเป็นผู้ร้าย Summer Wars (2009)
You can see blood traces in the compaction and evidence of a blunt-edged instrument used to gouge out whatever was hidden in his chest.เห็นรอยคราบเลือด อยู่ในโพรงนั่น และมีหลักฐานของวัตถุปลายทื่อ ที่ทิ่มลงไป แซะอะไรก็ตามที่ซ่อนอยู่ ในทรวงอกของเอน็อค A Night at the Bones Museum (2009)
FBI can be biting my ass!ไอ้ FBI มาแซะก้น! Black Swan (2009)
Yes, it is.แหงแซะ Chuck Versus the Final Exam (2010)
* * Oh, I can't wait for the recital.- แหงแซะ ฉันรอให้ถึงการแสดงไม่ไหวแล้ว Interpretive Dance (2010)
It's new tech. Screwdriver and a coat hanger ain't gonna cut it.มันเป็นเทคโนโลยีใหม่ ไขควงหรือไม้แขวนเสื้อก็แซะไม่ได้ The Boost Job (2010)
One mistake on my part and I'm stuck with you.ใช่สิ! พอพลาดที... เธอก็ติดหนึบเป็นตังเม จะแซะยังไงก็แซะไม่ออก Episode #1.7 (2010)
- That's right.- แหงแซะ Tooth Fairy (2010)
Totally.แหงแซะ Born This Way (2011)
He's recovering dude can moonwalk!เขาเพิ่งฟื้นตัวจากอาการขาหัก แหงแซะ เขาทำ Moonwalk ได้ด้วย! Early 21st Century Romanticism (2011)
I can get you that.แหงแซะ ฉันหานั่นให้คุณได้ Today I Do (2011)
She gets out of the trunk, killer shoots her in the head here.ดังนั้น เธอจึงน่าจะมาจากบ้าน แหงแซะ! Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Please. King of the lab.แหงแซะ, ราชาแห่งห้องแล็บซะอย่าง The Partners in the Divorce (2012)
- They'd have never got him off it.- ไม่เช่นนั้น เราก็ไม่มีวันแซะเขาให้ลุกขึ้นมาได้ Dark Wings, Dark Words (2013)
Hell, yeah, we did good!แหงแซะ เราทำดี Pilot (2013)
Why is your face red? Thinking dirty thoughts...ทำไมหน้าแดง คิดทะลึ่งแหงแซะ... Episode #1.3 (2013)
Fuckin' A right, I do!แหงแซะ รับครับ Ted 2 (2015)
Get out of the way!เจ๋งว่ะ เท็ด แหงแซะ Ted 2 (2015)
Wilkins, please remove this... yellow-haired kindergartener, here.วิลคินส์ เชิญแซะแม่นาง... หนูน้อยผมเหลืองอ๋อยออกไปซะ Alice Through the Looking Glass (2016)
I was just jib-jabbing, and you crossed that line, and that stung.ข้าแซะเจ้าขำๆ แต่เจ้าเกินไป พูดให้ข้าเจ็บ Smurfs: The Lost Village (2017)
Obvi.แหงแซะ Advanced Documentary Filmmaking (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอื้องแซะหลวง[eūang sae lūang] (n, exp) EN: Dendrobium scabrilingueLindl

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gouge out(phrv) แซะ, See also: ขุด
gouge(n) ร่องที่เกิดจากการแซะ, See also: หลุมเล็กๆ, Syn. chisel
gouge(vi) ขุด, See also: เซาะให้เป็นร่อง, แซะ, Syn. chisel, incise, scoop
gouge(vt) ขุด, See also: เซาะเป็นร่อง, แซะ, Syn. hollow, scoop
shovel(vt) ขุดด้วยเสียมหรือพลั่ว, See also: ตักด้วยพลั่ว, แซะด้วยพลั่ว
shovel in(phrv) แซะด้วยพลั่วหรือเสียม, See also: ตักด้วยพลั่วหรือเสียม, เซาะด้วยพลั่วหรือเสียม
spade up(phrv) แซะด้วยพลั่วหรือเสียม, See also: ขุดด้วยพลั่วหรือเสียม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
gouge(กอจ) n. สิ่งแซะร่องชนิดหนึ่ง, ร่องที่เกิดจากการแซะด้วยสิ่ว vt. แซะ, ขุด, See also: gouger n.
nuzzle(นัซ'เซิล) vi., vt., n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) , สูดด้วยจมูก, อิงแอบ, นอนชิดกับ, คุดคู้, กระแซะ, แนบชิด.
patter(แพท'เทอะ) n., v. (การ) พูดเร็ว, เสียงเซาะแซะ , คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์, คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์
spade(สเพด) n. เสียม, พลั่ว, จอบ, เครื่องขูด, เครื่องแซะ, รูปโพดำ, ไพ่โพดำ vt. ขุดหรือแซะด้วยเสียม (พลั่ว, จอบ...) . -Phr. (call a spade a spade เรียกทื่อ ๆ , พูดตรงไปตรงมา, พูดอย่างโผงผาง), See also: spades n., pl. ชุดไพ่โพดำ, นิโกร spader n.

English-Thai: Nontri Dictionary
nuzzle(vt) ถู, ดุนด้วยจมูก, กระแซะ, อิงแอบ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top