ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เส้นเลือดใหญ่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เส้นเลือดใหญ่, -เส้นเลือดใหญ่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เส้นเลือดน. หลอดเลือด. (อ. blood vessel), โดยปริยายหมายถึง เส้นทางนําความสมบูรณ์ไปหล่อเลี้ยงแหล่งต่าง ๆ เช่น แม่นํ้าเจ้าพระยาเป็นเส้นเลือดใหญ่หล่อเลี้ยงภาคกลางของประเทศไทย.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Arterial Pressure, Meanความดันเลือดเฉลี่ย, ความดันโลหิตที่วัดได้จากแขนต่ำกว่าในเส้นเลือดใหญ่, ความดันโลหิตแดงเฉลี่ย [การแพทย์]
umbilical cordสายสะดือ, โครงสร้างที่ติดต่อระหว่างเอ็มบริโอกับรกซึ่งมีลักษณะเป็นสายหุ้มรอบเส้นเลือดใหญ่  มีเฉพาะในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Open your veins. It's quicker.เฉือนเส้นเลือดใหญ่ จะได้เร็วขึ้น Apocalypto (2006)
I need you to cauterize the vein, dr.Grey.ผมอยากให้คุณจี้ที่เส้นเลือดใหญ่ ดร.เกรย์ The Heart of the Matter (2007)
The carotid artery's been severed.เส้นเลือดใหญ่ที่คอเสียหายมาก No Such Thing as Vampires (2007)
- Well, you hit an artery, you're bound to get some of that.เมื่อคุณกัดไปที่เส้นเลือดใหญ่ เพราะคุณต้องการมัน No Such Thing as Vampires (2007)
Yeah. Luckily, he missed the major arteries.ใช่ โชคดีที่เขาพลาด เส้นเลือดใหญ่ Out of the Past (2007)
To put on my broken blood vessel.เพื่อนำมาซ่อมแซม เส้นเลือดใหญ่ของผม The Ten (2007)
And what are the odds of it not hitting a major artery?มันแปลกมากเลยนะที่ธนูนั่นไม่โดนเข้ากับเส้นเลือดใหญ่น่ะ Ending Happy (2007)
According to the ME, the aorta was... cleanly severed in one penetration.ว่าตามการชันสูตรศพ เส้นเลือดใหญ่หัวใจ.. เสียหายรุนแรงจากการแทงเพียงครั้งเดียว Our Father (2008)
That's your external jugular vein.นั่นมันคือเส้นเลือดใหญ่ Resurrection (2008)
She's got an arterial bleed in her back and I'm doing my best to hold it closed.เธอเสียเลือดมากจากเส้นเลือดใหญ่ที่หลัง ผมพยายามปิดแผลเต็มที่แล้ว คุณโอเคนะ? Mayhem (2008)
OK, I'm gonna clamp that artery.เอาล่ะ ผมจะหนีบเส้นเลือดใหญ่นั่นไว้ Mayhem (2008)
Billy Matthews, 45, arterial bleed, haven't isolated the cause.บิลลี่ แมททิว อายุ45 เส้นเลือดใหญ่เลือดออก ยังไม่รู้สาเหตุ Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
She had a carotid dissection. Nothing you could've done.ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองของเธอฉีกขาด คุณทำอะไรไม่ได้ All by Myself (2008)
So even though Dr. Shepherd was able to fix the hole in her brain that allowed the brain tissue to leak through her nose, the subsequent carotid dissection has caused loss of her cerebral function.แม้ว่าดร.เชพเพิร์ดจะแก้ไขรูรั่วในสมองของเธอ ที่ทำให้เนื้อเยื่อสมองเกิดรอยแยกตลอดจนจมูกของเธอ ผลที่ตามมาของการที่ผนังในของเส้นเลือดใหญ่ที่ไปเลี้ยงสมองฉีกขาด ทำให้สูญเสียการควบคุมส่วนนึกคิด All by Myself (2008)
Atrial fibrillation throwing emboli.เส้นเลือดใหญ่กระตุก ทำให้ลิ่มเลือดหลุดไปในกระแสเลือด The Itch (2008)
No reason it couldn't cause an artery in the brain to spasm.ไม่มีเหตุผลที่จะทำได้ เส้นเลือดใหญ่ในสมองเกร็ง Emancipation (2008)
- His neck. Distended jugular.นั่นอะไีร\ คอเขามีเส้นเลือดใหญ่ขยายตัว Last Resort (2008)
Entered through the front, probably passed through the aorta, lodged in the back.เข้าทางด้านหน้า ทะลุผ่านไปยังเส้นเลือดใหญ่จากหัวใจ ฝังลงไปหยุดข้างหลัง And How Does That Make You Kill? (2008)
So you pocked this one bloodygade in the temple with that pipe right there?คุณจ้วงแทงรายนี้ในจุดเส้นเลือดใหญ่ Pathology (2008)
- Look for a central line site, then.มองหาเส้นเลือดใหญ่แทน The Day the Earth Stood Still (2008)
The blood is drained through the jugular vein and replaced with embalming fluid through onethe major arteries.แล้วแทนที่ด้วยน้ำยาดองศพ เข้าไปในเส้นเลือดใหญ่ ปกติก็จะใช่เวลาสักสองสามชั่วโมง Cold Comfort (2009)
Femoral artery severed. She bled out in minutes.โอเค เส้นเลือดใหญ่ตรงต้นขา ถูกตัด เธอเลือดไหลอยู่เป็นนาที Living the Dream (2009)
Severed femoral artery?ถูกตัดเส้นเลือดใหญ่ที่ต้นขาใช่ไหม? Living the Dream (2009)
He was stabbed 9 times, but no major arteries were hit.เขาถูกแทง 9 แห่ง แต่ไม่โดนเส้นเลือดใหญ่ Faceless, Nameless (2009)
Looks like it may have missed the femoral artery, but I gotta get this bleeding under control.ดูเหมือนไม่ถูกเส้นเลือดใหญ่ แต่ผมต้องทำให้เลือดหยุดก่อน Hostile Takeover (2009)
The wall of your aorta is dangerously thin and could burst at any moment, and when that happens, it will most likely kill you.ผนังเส้นเลือดใหญ่ของคุณ มันบางอย่างน่าอันตราย และมันจะแตก เมื่อไรก็ได้ และเมื่อมันเกิดขึ้น ส่วนมากแล้ว มันจะฆ่าคุณ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Uh, hit the carotid.Hit the carotid.อืม โดนที่เส้นเลือดใหญ่ โดนที่เส้นเลือดใหญ่\\และเขาเอาแต่พูดบางอย่าง I Saw What I Saw (2009)
and he kept saying something about hitting her carotid.เกี่ยวกับโดนเส้นเลือดใหญ่ของเธอ I Saw What I Saw (2009)
Don't hit the carotid.ห้ามโดนเส้นเลือดใหญ่\ห้ามโดนเส้นเลือดใหญ่ ห้ามโดนเส้นเลือดใหญ่ ห้ามโดนเส้นเลือดใหญ่ I Saw What I Saw (2009)
Well, a real mummy that appears to be covered in fresh blood, and given the trajectory, it's an arterial spurt, most likely from a stabbing, and this is a lot of blood.มัมมี่จริงแต่มีเลือดสดๆ ปนอยู่ด้วย จากวิถีกระจายของเลือด มันคือการกระฉูด จากเส้นเลือดใหญ่ เหมือนถูกแทง แล้วเลือดไหลออกมาก A Night at the Bones Museum (2009)
Jesus. He's gonna have a coronary, for Christ's sake.พระเจ้า มันต้องมีเส้นเลือดใหญ่ไว้ให้พระเจ้าแน่เลย X-Men Origins: Wolverine (2009)
A nother inch. it would hit my tibial artery.เฉียดไปนิดเดียว\เกือบตัดโดนเส้นเลือดใหญ่ขาด Predators (2010)
It didn't do any damage, but the doctor said that if it had been just a centimeter to the right or the left, her artery would have been seviche.มันไม่ได้ทำความเสียหายอะไร แต่หมอบอกว่า ถ้ามันเบี่ยงทางซ้ายหรือขวา อีกแค่เซ็นเดียวหละก็ มันจะตัดเส้นเลือดใหญ่ของเธอ Disciple (2010)
The bullet went through the victim's neck, กระสุน ตัดทะลุเส้นเลือดใหญ่ที่คอ Bullet Proof (2010)
I can't find the artery.ผมหาเส้นเลือดใหญ่ไม่เจอ For the Good of Our Country (2010)
Arterial bleed.เลือดจากเส้นเลือดใหญ่ For the Good of Our Country (2010)
The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain.แผลเหล่านี้/Nถูกวางตำแหน่งไว้อย่างดี พวกเขาแทง/Nเส้นเลือดใหญ่พลาด แต่มันก็ทำให้เจ็บปวดอย่างถึงที่สุด Remembrance of Things Past (2010)
But you already knew that.เส้นเลือดใหญ่ห้องหัวใจซ้ายกำลังจะไม่ไหว คุณต้องผ่าตัดเปลี่ยนมันเร็วๆนี้ Limitless (2011)
Listen, your veins are very discolored.ฟังนะเส้นเลือดใหญ่นายกำลังแย่ Bloodletting (2011)
♪ no one to talk with ♪ ♪ all by myself no one to walk with... ♪ This is the carotid artery.เรากลับต้องเจอคำถามใหม่อีกมากมาย ตรงนี้เป็นเส้นเลือดใหญ่ The End of the World as We Knew It (2011)
Severed femoral artery. She bled out in minutes.เส้นเลือดใหญ่ถูกตัดขาด เลือดไหลหมดตัวในไม่กี่นาที Nebraska (2011)
He sliced through the left carotid and abdominal aorta, major arteries that would bleed out quickly.เขาเฉือนผ่านเส้นเลือดใหญ่ที่คอ และเส้นเลือดใหญ่ที่ท้อง เส้นเลือดใหญ่ที่ทำให้ เลือดออกเร็วมาก Dorado Falls (2011)
You cut all those arteries, and the spray is gonna come fast and it's gonna come strong.คุณตัดเส้นเลือดใหญ่ขาด เลือดจะกระฉูดออกมาแรง และเร็วมากเลย Demons (2011)
Another couple of inches, it would've had my jugular.อีกสองนิ้ว ถึงเส้นเลือดใหญ่แน่ Occupation (2011)
Puncture wounds, femoral arteries and carotid.มีรอยถูกกัด เส้นเลือดใหญ่ที่ขา และลำคอ Adventures in Babysitting (2012)
There's a major artery there.อาจไปโดนเส้นเลือดใหญ่เข้า Would You Rather (2012)
-I think I hit that artery.- ผมคงแทงโดนเส้นเลือดใหญ่ Would You Rather (2012)
I could nick this artery in your leg and once it's nicked, there's no one around here who knows how to un-nick it.หรือไม่ก็ใช้ ตัดเส้นเลือดใหญ่ที่ขาเจ้า และเมื่อตัดออกแล้ว ไม่มีใครแถวนี้ The Night Lands (2012)
No, these marks aren't deep enough, or close enough to any of the arteries that could be severed.ไม่ใช่ครับ รอยเหล่านี้ไม่ลึกพอ หรือใกล้พอที่จะ ตัดเส้นเลือดใหญ่ The Don't in the Do (2012)
It's rather difficult not to leave any when you're abducting someone with an arterial wound, wouldn't you agree?น่าจะเป็นการยาก ที่จะไม่ทิ้งร่องรอยไว้ ตอนลักพาตัวคน ที่มีแผลบริเวณเส้นเลือดใหญ่ เห็นด้วยมั้ย Pilot (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เส้นเลือดใหญ่[senleūat yai] (n, exp) FR: artère [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aorta(n) เส้นเลือดใหญ่ที่นำเลือดออกจากหัวใจด้านซ้าย
jugular(n) เส้นเลือดใหญ่ช่วงคอที่นำเลือดจากศีรษะไปยังหัวใจ, Syn. jugular vein

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aorta(เอออร์'ทะ) n., (pl. -tas, -tae) เส้นเลือดใหญ่จากห้องล่างซ้ายของหัวใจ. -aortic, aortal adj., Syn. main trunk

English-Thai: Nontri Dictionary
aorta(n) เส้นเลือดใหญ่
arterial(adj) เกี่ยวกับเส้นเลือดใหญ่, (สาย)ใหญ่

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top