มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ลั่น | มีเสียงดังมาก เช่น ขำดังมาก หรือแปลว่าเวลาที่เราพิมพ์แชทคุยกับคนเพื่อน แต่ดันส่งผิดคนซะงั้น หรือโพสต์ผิดแอคเคานต์ก็ใช้คำว่าลั่นได้เหมือนกัน |
|
| | เด็กแว้น | [เด็ก-แว้น] (n, slang) หรืออีกชื่อหนึ่งเรียกว่า เด็กแซป หมายถึงผู้ที่อายุประมาณ 15-28 ปี ที่ออกขับมอเตอร์ไซค์ไปเป็นกลุ่มในเวลากลางคืน หรือ วัยรุ่นผู้ชายที่ชอบเร่งเครื่องมอเตอร์ไซค์ให้มีเสียงดังแว้น ๆ |
|
| | เสียงดัง | (n) loud sound, See also: noise, Example: ขณะที่กำลังนอนหลับอยู่ มีคนมาทำเสียงดัง จนเขาต้องสะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที, Thai Definition: เสียงที่บังเกิดขึ้นอย่างแรง |
|
| | กรน | (กฺรน) ก. หายใจมีเสียงดังในลำคอขณะหลับ เหตุลิ้นตกจุกคอหอยหรือลิ้นตกจุกคอหอยและลิ้นไก่กับเพดานอ่อนสั่น. | | กรวบ, กร๊วบ | (กฺรวบ, กฺร๊วบ) ว. เสียงดังอย่างเคี้ยวถูกของแข็งหรือของกรอบ. | | กร้วม | ว. เสียงดังอย่างเคี้ยวสิ่งของที่เปราะให้แตก หรือเสียงของแข็งกระทบกันอย่างแรง | | กรอด ๒ | เสียงดังอย่างเสียงกัดฟัน. | | กรอบเกรียบ | ว. มีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ, เกรียบกรอบ ก็ว่า. | | กรอบแกรบ | มีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ. | | กร๊อบ | (กฺร๊อบ) ว. เสียงดังอย่างเคี้ยวของแข็งหรือของกรอบ. | | กระเกรอก | (-เกฺริก) ว. กระเกริก, เสียงดังอึกทึก, เช่น กระเกรอกทงงท้องธรณี (สมุทรโฆษ). | | กระเกริก | ว. เสียงดังอึกทึก เช่น กระเกริ่นกระเกริกกฤษฎา (อุเทน). | | กระเกรียว | ว. เสียงดังเกรียว ๆ เช่น ก็ร้องกระเกรียวเฉียวฉาว (สุธน). | | กระชาก | ก. ดึงเข้ามาโดยเร็วและแรง เช่น กระชากผม, โดยปริยายหมายความว่า กระตุกโดยแรง เช่น ออกรถกระชาก, พูดกระแทกเสียงดังห้วน ๆ ในความว่า พูดกระชากเสียง, มักใช้เข้าคู่กับคำ กระโชก เป็น กระโชกกระชาก. | | กระดึง | น. ระฆังเล็ก ๆ ทำด้วยโลหะ ที่ปลายตุ้มมีใบพานซึ่งนิยมทำเป็นรูปใบโพ เมื่อลมพัดปลายตุ้มจะกระทบตัวกระดึงทำให้เกิดเสียง ใช้แขวนที่ชายคาโบสถ์และวิหารเป็นต้น, เครื่องโลหะหรือเครื่องไม้มักมีรูปคล้ายกระดิ่ง มีลูกกระทบแขวนอยู่ภายในหรือห้อยกระหนาบอยู่ภายนอก เพื่อให้เกิดเสียงดัง มักใช้แขวนคอสัตว์เช่นวัวควาย. | | กระเดาะปาก | ก. ทำให้เกิดเสียงดังด้วยการใช้ลิ้นดันเพดานปากเป็นต้น แล้วสลัดลงอย่างเร็วพร้อมอ้าปาก เพื่อแสดงความสบอารมณ์หรือสร้างความสนใจเป็นต้น, เดาะปาก ก็ว่า. | | กระเทื้อม | ก. กระเทือน เช่น เสียงดังโครมใหญ่ไม่กระเทื้อม (อภัย) | | กระหย่ง ๒ | ว. อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้นหรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง เช่น เดินกระหย่ง วิ่งกระหย่ง, เรียกรอยเท้าที่ไม่เต็มเห็นแต่ปลายเท้าและส้นเท้า ว่า รอยเท้ากระหย่ง, อาการที่นั่งเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้น เรียกว่า นั่งกระหย่ง, กระโหย่ง หย่ง หย่ง ๆ โหย่ง หรือ โหย่ง ๆ ก็ว่า. | | กระโหย่ง ๒ | (-โหฺย่ง) ว. อาการที่เดินหรือวิ่งไม่เต็มเท้า คือ จดแต่ปลายเท้า เพื่อทำให้ตนสูงขึ้น หรือเพื่อไม่ให้เกิดเสียงดัง เช่น เดินกระโหย่ง วิ่งกระโหย่ง, เรียกรอยเท้าที่ไม่เต็ม เห็นแต่ปลายเท้าและส้นเท้า ว่า รอยเท้ากระโหย่ง, อาการที่นั่งเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้นเรียกว่า นั่งกระโหย่ง, กระหย่ง หย่ง หย่ง ๆ โหย่ง หรือ โหย่ง ๆ ก็ว่า. | | กราว ๒ | (กฺราว) ว. เสียงดังอย่างเสียงของแข็งเป็นต้นจำนวนมาก ๆ ร่วงลงกระทบพื้นหรือหลังคาพร้อม ๆ กัน หรือเสียงที่คนจำนวนมากตบมือพร้อม ๆ กัน. | | กริ่ง ๑ | (กฺริ่ง) น. เครื่องบอกสัญญาณมีเสียงดังเช่นนั้น | | กริ่ง ๑ | เรียกพระเครื่องที่ทำด้วยโลหะ ข้างในกลวง มีก้อนโลหะอยู่ข้างใน เมื่อเขย่ามีเสียงดังกริ่ง ๆ ว่า พระกริ่ง. | | กริบ | โดยปริยายหมายความว่า เงียบไม่มีเสียงดัง เช่น เงียบกริบ ย่องกริบ. | | กรุก | (กฺรุก) ว. เสียงดังกุก เช่น ได้ยินเสียงกรุกลุกขึ้นมอง (คาวี). | | กรุกกรัก | ว. เสียงดังกุกกัก เช่น ได้ยินเสียงกรุกกรักก็ทักถาม (ม. ร่ายยาว ชูชก). | | กรุบ | (กฺรุบ) ว. เสียงดังเช่นนั้นเมื่อเคี้ยวของแข็งที่พอเคี้ยวได้เช่นกระดูกอ่อน ข้อไก่. | | กลอง | (กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. | | กวัก ๑ | (กฺวัก) น. ชื่อนกขนาดกลางชนิด <i> Amaurornis phoenicurus</i> (Pennant) ในวงศ์ Rallidae ลำตัวสั้น รูปร่างป้อม ขาและนิ้วยาว หน้าผากและด้านล่างลำตัวสีขาว อาศัยอยู่ตามหนองนํ้า เดินหากินบนพื้นดินหรือบนใบพืชนํ้า เช่น บัว จอก แหน ขณะเดินหางมักกระดกขึ้นกระดกลง ในตอนเช้าหรือพลบคํ่าร้องเสียงดัง “กวัก ๆ ”. | | กะเกาะ | ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น เคาะพระทวารดังกะเกาะก้องกึก (ม. ร่ายยาว ชูชก). | | กะชึ่กกะชั่ก | ว. เสียงดังอย่างเสียงรถจักรไอน้ำเวลาจะเริ่มเคลื่อนที่, โดยปริยายหมายความว่า ติด ๆ ขัด ๆ, ไปไม่สะดวก. | | กะเปิ๊บกะป๊าบ | ว. พูดเสียงดังเอะอะและไม่ระมัดระวังวาจาหรือท่าทาง, มีกิริยาท่าทางหรือแต่งตัวรุงรังไม่เรียบร้อย. | | กะพรูดกะพราด | (-พฺรูด-พฺราด) ว. มีเสียงดังพรูดพราด. | | กึกกัก | ว. เสียงดังเช่นนั้น, ติด ๆ ขัด ๆ. | | กึง | ว. เสียงดังเช่นนั้น, ดังก้อง. | | กึงกัง | ว. เสียงดังอย่างล้อเกวียนกระทบพื้นที่แข็ง. | | กุกกัก, กุก ๆ กัก ๆ | ว. กึกกัก, ติด ๆ ขัด ๆ, ไม่สะดวก, เสียงดังเช่นนั้น. | | กุ้งดีด, กุ้งดีดขัน | น. ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดหลายสกุล เช่น สกุล <i> Alpheus</i> ในวงศ์ Alpheidae มีก้ามใหญ่ ๒ ข้าง ก้ามข้างหนึ่งโตกว่ามาก สามารถทำให้เกิดเสียงดังด้วยวิธีหนีบก้าม โดยเฉพาะเมื่อกระทบขันเสียงจะดังยิ่งขึ้น จึงได้ชื่อว่า กุ้งดีดขัน พบอาศัยหลบซ่อนอยู่ตามซอกวัสดุต่าง ๆ ริมฝั่งทั้งในนํ้าเค็มและนํ้ากร่อย ยกเว้นชนิด <i> Alpheus microrhynchus</i> De Man ที่พบอยู่ในนํ้าจืดด้วย, กระเตาะ ก็เรียก. | | กุดจี่ | น. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Scarabaeidae หัวแบน ขาแบน ด้านข้างขามีลักษณะเป็นหนามคล้ายฟันเลื่อย ลำตัวยาว ๐.๕-๖.๐ เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีน้ำตาลเข้มหรือดำ อาศัยอยู่ตามมูลสัตว์ ปั้นมูลสัตว์เป็นก้อนเพื่อวางไข่ ตัวเต็มวัยเมื่อถูกตัวมักทำเสียงดังฉู่ฉี่ บางครั้งจึงเรียก ตัวฉู่ฉี่หรือด้วงจู้จี้ ชนิดที่พบบ่อย เช่น <i> Onitis subopacus</i>Arrow, Onthophagus seniculus Fabricius พบทุกภาค, กุดจี่ที่มีขนาดใหญ่ เช่น กุดจี่ขี้ช้างหรือด้วงขี้ช้าง (<i> Heliocopris dominus</i> Bates) พบมากในภาคเหนือและภาคอีสาน, จี่ ก็เรียก. | | กุบกับ | ว. เสียงดังเช่นนั้น. | | เกรียบกรอบ | (เกฺรียบกฺรอบ) ว. มีเสียงดังอย่างเสียงเหยียบถูกของแห้งหรือกรอบ, กรอบเกรียบ ก็ว่า. | | แกรก | (แกฺรก) ว. เสียงดังเหมือนเล็บขูดพื้น, เสียงอย่างเสียงที่เกิดจากการย่องหรือเล็ดลอด. | | โกก ๑ | ว. เสียงดังอย่างเคาะไม้ด้วยกะลา. | | ขลุก ๒, ขลุก ๆ | ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงไอ, ขุก หรือ ขุก ๆ ก็ว่า, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอย่างเร็ว ในคำว่า กลิ้งขลุก ๆ. | | ขลุกขลัก | ว. ติดกุกกักอยู่ในที่แคบ, ติดขัด, ไม่สะดวก, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอยู่ในหม้อหรือในไห. | | ขาก ๑ | ก. อาการที่ทำให้เสมหะเป็นต้นในลำคอหลุดออก มักมีเสียงดังเช่นนั้น. | | ข้าวตอกแตก | ข้าวเปลือกที่คั่วเมื่อสุกจะแตกแล้วเกิดเสียงดังรัว, ใช้เปรียบเสียงที่ดังรัวเช่นนั้น เช่น เสียงพิมพ์ดีดดังอย่างข้าวตอกแตก. | | ขึ้นเสียง | ก. ออกเสียงดังด้วยความโกรธ | | ขุก ๒, ขุก ๆ | ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงไอ, ขลุก หรือ ขลุก ๆ ก็ว่า. | | โขลก, โขลก ๆ | (โขฺลก) ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น เสียงไอโขลก ๆ. | | ครอก ๓ | (คฺรอก) ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงกรนของคนที่หลับ. | | ครืด ๒ | (คฺรืด) ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงลากสิ่งของครูดไป หรือเสียงกรน. | | ครืดคราด ๑ | ว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงหายใจไม่สะดวก. | | ครืน ๒ | (คฺรืน) ว. เสียงดังลั่นเช่นฟ้าร้อง. |
| | sonorous | -เสียงก้อง, -เสียงดัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Bruit | เสียงฟู่, เสียงดัง, เสียงผิดปกติที่ฟังได้ที่หลอดเลือดหรือหัวใจ [การแพทย์] | | Crepitus | เสียงดังในข้อ, เสียงกรอบแกรบ, เสียงกระดูกชนกัน [การแพทย์] | | Cry, Strong | ร้องเสียงดัง [การแพทย์] | | beat | บีต, เสียงดังและเสียงค่อยสลับกันซึ่งเกิดจากการแทรกสอดของคลื่นเสียงสองขบวนซึ่งมีความถี่ต่างกันเล็กน้อย จำนวนบีตส์ที่เกิดขึ้นต่อวินาทีหรือความถี่บีตส์จะเท่ากับผลต่างของความถี่ของคลื่นเสียงสองขบวนนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Loud | เสียงดัง [การแพทย์] |
| | At 10 minutes after 12 on the night of the killing, he heard loud noises. | 10 นาทีหลังจากที่ 12 เมื่อคืนวันที่ฆ่าเขาได้ยินเสียงดัง 12 Angry Men (1957) | | - Oh, brother! | มีเสียงดัง? 12 Angry Men (1957) | | And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. | และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958) | | - It's a little noisy this Sunday, isn't it? | - มันเป็นที่มีเสียงดังน้อยในวันอาทิตย์นี้จะไม่ได้หรือไม่ The Ugly American (1963) | | You made a lot of noise my friend huh? | ทำเสียงดังจริงนะพวก The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I'll stick my bayonet up the jacksy of the first who talks loud of love and wives and children | ดาบปลายปืนเลือดของตัวเอง ขึ้น มากแรกว่า พูดเสียงดังของความรักและ ภรรยา How I Won the War (1967) | | I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ The Godfather (1972) | | - There was so much noise. | -มีเสียงดังอึกทึก. Suspiria (1977) | | They were good boys... but they made a lot of racket at night. | พวกเขาเป็นชายหนุ่มนิสัยดี แต่พวกเขาเสียงดังมากเกินไปในตอนกลางคืน The Blues Brothers (1980) | | The last thing I remember is walking through the forest and hearing a loud noise. | ฉันจำได้แค่ว่าฉันเดินอยู่ในป่า และได้ยินเสียงดัง Return to Oz (1985) | | Shh! Not so loud. | ชู่วส์ อย่าเสียงดังสิ An American Tail (1986) | | I remember, she was screaming on the street, and I mean loud. | ผมจำได้ว่าเธอโวยวาย กลางถนนเสียงดังมาก Goodfellas (1990) | | The boy who started the fuss at the Royal at the end of your song. | เด็กที่ทำเสียงดังตอนที่คุณร้องเพลงจบ ที่ เดอะ รอยัล The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | She groaned, her breath catching as he suddenly yanked her hair like a rider pulling on a horse 's mane. | เธอร้องคราง ลมหายใจของเธอเสียงดัง... ...และทันใดนั้นเขาก็ดึงผมเธอ เหมือนยามที่นักขี่ม้าดึงบังเหียน Basic Instinct (1992) | | Don't! Don't you go yelling. | อย่าส่งเสียงดัง Of Mice and Men (1992) | | You failed to tell me a few things. | - คุณไม่ได้บอกฉันตั้งหลายเรื่อง # มีเสียงดัง คลิ๊กๆ # Squeeze (1993) | | - [ Groans Loudly ] - [ Gunshots ] | - [ ครางเสียงดัง ] - [ Gunshots ] Pulp Fiction (1994) | | You'd cut a loud fart, he'd jump three feet in the air. | คุณต้องการตัดผายลมเสียงดังเขาจะกระโดดสามฟุตในอากาศ The Shawshank Redemption (1994) | | (Sirens blare) | (ไซเรนส่งเสียงดัง) The Shawshank Redemption (1994) | | It's so quiet without Morgan bangin' around. | เงียบจริง ๆไม่มีมอร์แกนส่งเสียงดัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | They're all in boxes, you idiot. | - โอ้ อย่าเสียงดังสิ. มันอยู่ในกล่อง นายนี่โง่จริง Toy Story (1995) | | Look, just calm down, all right? | ใจเย็น ๆ เสียงดังเดี๋ยวกระเทือนแผล Nothing to Lose (1997) | | What are you doing up this late? Oh, honey, we woke you. | โอ๋ เสียงดังทำหนูตื่นเหรอ Nothing to Lose (1997) | | Getting loud. | เริ่มเสียงดังอีกแล้วนะ As Good as It Gets (1997) | | - Sorry, throwers? - Baggage handlers. | แล้วเปิดเกมโชว์ดู ด้วยเสียงดังสุดๆ Fight Club (1999) | | And a special thanks to my brother, Joe who gave me my first Dragon record because he hated it. | ...ผู้ที่มอบเพลงดราก้อนแผ่นแรกกับผม เพราะว่าเขาไม่ชอบมัน และแด่พ่อกับแม่ ที่อนุญาตให้ผมเล่น ดนตรีเสียงดังได้เท่าที่ผมต้องการ Rock Star (2001) | | I have a strange noise in my head. | มีเสียงดังๆแปลกๆอยู่ในหัว All About Lily Chou-Chou (2001) | | Today is one of those days I just want to scream. | วันนี้ก็เหมือนกับวันที่ฉัน อยากจะกรีดร้องเสียงดังๆ ออกมา Hothead (2001) | | It's too load, it disturbs the whole neighborhood. Your mother hates it. | เป็นภาระ เสียงดัง รบกวนชาวบ้าน/ แม่แกเกลียดมัน Ken Park (2002) | | Loud and clear! | ร้องเพลงที่สนุก ๆ ร้องให้มันคึกคักเสียงดัง ๆ The Pianist (2002) | | And make him rounder. | และทำให้เขาเสียงดัง. Ice Age (2002) | | I wasn't that loud. | ผมไม่ได้อยู่ที่เสียงดัง Showtime (2002) | | You don't have to talk too loud. | คุณไม่ได้ที่จะพูดคุยเสียงดังมากเกินไป Showtime (2002) | | Just make noises, then. | ก็แค่ทำเสียงดัง แล้วก็.. Signs (2002) | | Explain "noises." | เสียงดังยังไง Signs (2002) | | No pets, no loud noises, no radio or hi-fi after 8 on weekdays 10 on weekends no hot plates and no male visitors. | ห้ามเลี้ยงสัตว์ ห้ามเสียงดัง ห้ามเปิดวิทยุหลัง 2 ทุ่ม วันหยุด 4 ทุ่ม ห้ามใช้เตาไฟฟ้า ห้ามผู้ชายเข้ามา Mona Lisa Smile (2003) | | Well, it would be nice if you didn't make any noise when you came home. | จะดีมากเลยถ้าเธอไม่ทำเสียงดัง ตอนกลับมาบ้าน Swimming Pool (2003) | | Tell her to be quiet, then. | ก็บอกให้หล่อนอย่าเสียงดังสิ Girl with a Pearl Earring (2003) | | - Ma, you're flashing the whole terminal. I can't help it. If I don't they are gonna end up around my knees. | แม่ส่งเสียงดังไปทั้งสถานีแล้วนะ ชวยไม่ได้ ไม่ได้หนักหัวใครนี่นา Latter Days (2003) | | He's asleep so be quiet | เค้าหลับอยู่ ฉะนั้นอย่าเสียงดัง A Tale of Two Sisters (2003) | | You walk out into the street and you hear some people having kind of a loud conversation about a musical act and they are passing headphones back and forth and going this is great! | คุณเดินออกไปตามถนน แล้วก็ได้ยินคนคุยกันเสียงดัง เกี่ยวกับวงดนตรี The Corporation (2003) | | If we go together we'll be caught from the noise, so you hide here How about you, Mother? | ไปสองคนจะทำให้เกิดเสียง มีอันตรายมากกว่า เจ้าแอบอยู่นี้ห้ามทำเสียงดังรู้ไหม The Great Jang-Geum (2003) | | I'll be back soon, so don't make any noise | แล้วแม่จะรีบกลับมา เจ้าอยู่เงียบๆ ห้ามส่งเสียงดัง แล้วก็ห้ามไปไหนด้วย The Great Jang-Geum (2003) | | You can't sleep 'cause everybody is screaming all night. | คนใข้ส่งเสียงดังทั้งคืน The Butterfly Effect (2004) | | It's a little noisy here. Why don't you take the house phone around the corner. | ในนี้มันเสียงดังนะครับ ไปใช้โทรศัพท์เครื่องมีอยู่มุมโน้นนะครับ Wicker Park (2004) | | That way she wouldn't remember when I called her mother a loud, obnoxious drunk with a face like J. Edgar Hoover's ass. | ถ้าได้ละก็หล่อนคงจำเรื่องเมื่อคืนไม่ได้ ตอนที่ชั้นตะโกนเรียกแม่ของเธอ เสียงดังและเมาเละจนหน้าเหมือนกับตูดของเอดกาด ฮูเวอร์ 50 First Dates (2004) | | You'll have to speak up. | คุณต้องพูดเสียงดังๆหน่อย Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | You're not supposed to say it aloud. | อย่าพูดเสียงดังนักสิจ๊ะ Ladder 49 (2004) | | I drive a beat-up old car, and he's expecting Malibu Barbie. | ฉันขับรถเก่าที่ร้องเสียงดังกระหึ่ม เขาคาดหวังแบบ เมลบู บาร์บี้ A Cinderella Story (2004) | | And Adele's mother's got the TV playing so loud... he can hear Letterman tellin' jokes in the next room. | แม่ของอเดล กำลังดูทีวีเสียงดังอยู่ตอนนั้น มันได้ยินเสียงเล็ตเทอร์แมน เล่าเรื่องโจ๊กมาถึงห้องข้าง ๆ The Woodsman (2004) |
| | พูดเสียงดัง | [phūt sīeng dang] (v, exp) EN: speak in a loud voice FR: parler bruyamment | | เสียงดัง | [sīengdang] (n) EN: loud sound ; noise FR: tapage [ m ] ; vacarme [ m ] | | เสียงดัง | [sīengdang] (adj) EN: loud ; noisy FR: bruyant | | ทำเสียงดัง | [tham sīengdang] (v, exp) FR: faire du bruit ; claquer |
| | articulate | (vt) พูดเสียงดังชัดเจน | | articulate | (vi) พูดเสียงดังชัดเจน, Syn. enunciate, pronounce | | at the top of one's voice | (idm) ด้วยเสียงดังมาก, See also: อย่างสุดเสียง | | bally | (adv) อย่างเสียงดัง (พูดคุย) | | bang | (n) เสียงดังมาก, See also: เสียงระเบิด, เสียงปัง, ลั่นดังปัง, Syn. blast, roar | | bang | (vi) ทำเสียงดังปึงปัง, See also: ทำกระแทกกระทั้น, Syn. clatter | | bawl | (vt) ตะโกนหรือร้องเสียงดัง, See also: ตะคอก, ตวาด, Syn. shout, yell, Ant. whisper | | bawl | (n) ตะโกนหรือร้องเสียงดัง, See also: ตะคอก, ตวาด, Syn. yell | | blare | (vi) ส่งเสียงดัง, Syn. clamor, roar, shout, Ant. whisper | | blare | (n) เสียงดัง, Syn. clatter, din, uproar | | boisterousness | (n) ความอึกทึก, See also: เสียงดัง, Syn. vitality | | boom | (vi) เปล่งเสียง, See also: เปล่งเสียงดัง, Syn. rumble | | boom | (n) เสียงดัง, See also: เสียงตูม, เสียงตึงตัง, เสียงตูมตาม, Syn. bang | | bang out | (phrv) เล่นโดยเคาะอย่างแรง, See also: เล่นเสียงดัง ดนตรี เช่น เปียโน | | bellow out | (phrv) ตะโกนเสียงดัง, See also: ร้องเสียงดัง | | belt out | (phrv) ร้องเพลงเสียงดัง, See also: เล่นเพลงเสียงดัง | | belt up | (phrv) เงียบ (คำไม่เป็นทางการ), See also: อย่าส่งเสียงดัง, เบาเสียงหน่อย, หุบปาก, เงียบๆหน่อย, Syn. shut up | | blow off the steam | (phrv) ตะโกนส่งเสียงดัง (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดอย่างตื่นเต้น, พูดอย่างโกรธเคือง, Syn. let off | | boom out | (phrv) ส่งเสียงดังและทุ้ม | | cackle | (vi) หัวเราะเสียงดังแหลม, Syn. cluck, gabble | | cacophonous | (adj) ที่มีเสียงดังมาก, See also: ที่เป็นเสียงรบกวน, Syn. ill-sounding, dissonant | | cacophony | (n) เสียงดังที่ผสมปนเปกัน (คำเป็นทางการ), Syn. dissonance, discord | | caterwaul | (vi) ส่งเสียงดังน่ารำคาญเหมือนแมว, Syn. yowl | | chink | (vt) ทำเสียงดังกริ๊ง | | chink | (vi) มีเสียงดังกริ๊ง | | chink | (n) เสียงดังกริ๊ง, Syn. clinking sound | | chomp | (vt) เคี้ยวเสียงดัง, Syn. champ | | chomp | (vi) เคี้ยวเสียงดัง | | chug | (vi) เกิดเสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์) | | chug | (n) เสียงดังชั๊กๆ (เช่น เสียงของเครื่องยนต์) | | clamant | (adj) ที่มีเสียงดังหนวกหู, Syn. noisy, clamorous | | clamorous | (adj) ที่มีเสียงดังวุ่นวาย, Syn. noisy, clamant | | clang | (vi) เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) | | clang | (vt) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) | | clang | (n) เสียงดังแคร๊งที่กังวานนาน (เช่นเสียงโลหะกระทบกัน) | | clangor | (n) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น), Syn. clank | | clank | (vi) เกิดเสียงดังแคร๊ง | | clank | (vt) ทำให้เกิดเสียงดังแคร๊ง | | clank | (n) เสียงดังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น), Syn. clangor | | click | (vi) เกิดเสียงดังกริ๊ก | | click | (vt) ทำเสียงดังกริ๊ก, Syn. tick, snap | | click | (n) เสียงดังกริ๊ก, Syn. tick, crack | | clink | (vi) เกิดเสียงดังกริ๊ง (เหมือนเสียงแก้วกระทบกัน) | | clink | (vt) ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ง (เหมือนเสียงแก้วกระทบกัน), Syn. tinkle, jingle, clang | | clink | (n) เสียงดังกริ๊ง (เหมือนเสียงแก้วกระทบกัน), Syn. jingle, tinkle | | clop | (vi) ทำเสียงดังกอบๆ | | clop | (n) เสียงดังกอบๆ (เหมือนเสียงเท้าสัตว์กระทบกับน้ำ) | | crackle | (vi) ทำเสียงดัง (คล้ายของแตก) | | crackle | (vt) ทำเสียงดัง (คล้ายของแตก) | | crackle | (n) เสียงดัง (เปรี้ยง, ตูมตาม, โครม) |
| | audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ | | baritone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone | | barytone | (บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone | | bash | (แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop | | bawl | (บอล) vt., vi. ตะโกน, ตะคอก, ตวาด, ร้องเสียงดัง n. เสียงตะโกน, Syn. roar, bellow | | belt | (เบลทฺ) { belted, belting, belts } n. เข็มขัด, สายคาดเอว, สาย, ทางโค้ง, ทางรถไฟฟ้า, ดื่มอึกใหญ่, การโจมตี, แนว, เทือก vt. รัดเข็มขัด, คาดสาย, ใช้สายคาด, ใช้เข็มขัดหรือสายคาดตี, ตี, ร้อง (เพลง) เสียงดัง, Syn. girdle | | birr | (เบอร์) n. กำลัง, แรง, พลังงาน, เสียงลมแรง vi. เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วจนมีเสียงดังคล้ายลมแรง, Syn. force | | blare | (แบลร์) vi. ส่งเสียงดัง n. เสียงประโคม | | blast | (บลาสทฺ) { blasted, blasting, blasts } n. การระเบิด, การเป่าแตร, การเป่านกหวีด, เสียงระเบิด, เสียงอึกกระทึก, ลมแรงจัด, ลมอัดเข้าไปในเตา, คลื่นกระทบ, ความเร็วสุดขีด, กำลังสุดขีด vt. ทำให้เกิดเสียงดังมาก, เป่าแตร, ทำให้เหี่ยว, ทำลาย, ระเบิด, ส่งลมเข้าไป, โจมตี, วิจารณ์อย่างเผ็ | | bong | (บอง) { bonged, bonging, bongs } n., vt. (ทำให้เกิด) เสียงดังบ๊อง | | boom | (บูม) { boomed, booming, booms } n. เสียงดังสนั่นหวั่นไหว, การขึ้นสูงอย่างรวดเร็วของราคาหรือการขาย, ระยะการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว vi., vt. (ทำให้) เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, มีเสียงดังสนั่น, (เจริญรุ่งเรืองพัฒนา) มีชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว, ยกยอ, สนับสนุน | | brawl | (บรอล) { brawled, brawling, brawls } vt., n. (การ) ทะเลาะวิวาทอย่างเสียงดัง, การเอะอะโวยวาย, See also: brawler n. ดูbrawl | | celebrated | (เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง, โด่งดัง, See also: celebratedness n. ดธcelebrated, Syn. famous | | cheep | (ชีพ) { cheeped, cheeping, cheeps } v. ร้องเสียงจิ๊บ ๆ -n. ผู้ส่งเสียงดังกล่าว | | chide | (ไชดฺ) { chided, chiding, chides } vt. ติเตียน, ตำหนิ, ด่า, ดุ, ตะเพิด, พัดเสียงดัง (ลม) , คำราม, แสดงความไม่พอใจ, Syn. rebuke | | circumflex | n. เครื่องหมายกำกับเสียงรูปหมวก/รูปโค้งหรือโค้งงอ vt. ใส่เครื่องหมายกำกับเสียงดังกล่าว | | clamant | (เคล'เมินทฺ) adj. อึกทึก, เสียงดัง, รีบด่วน, ฉุกเฉิน | | clamor | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก, ร้องเสียงดัง, ผลักดัน, ใช้เสียงดัง | | clamorous | (แคลม'เมอรัส) adj. อึกทึก, อลหม่าน, เสียงดัง, รุนแรง, See also: clamorousness n. ดูclamorous, Syn. noisy, Ant. quiet | | clamour | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม, เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก, ร้องเสียงดัง, ผลักดัน, ใช้เสียงดัง | | clang | (แคลง) n. เสียงดังแกล๊ง ๆ v. ดังแกล๊ง ๆ | | clangor | (แคลง'เกอะ) { clangored, clangoured, clangoring, clangouring, clangors, clangours } n. เสียงดัง | | clangour | (แคลง'เกอะ) { clangored, clangoured, clangoring, clangouring, clangors, clangours } n. เสียงดัง | | clank | (แคลงคฺ) { clanked, clanking, clanks } n. เสียงกระทบของโลหะสองชิ้น vt. มีเสียงดังกล่าว, | | clap | (แคลพฺ) { clapped, clapping, claps } vt. ตบเบา ๆ , ตีเสียงดังเปรี้ยง, ตีปีก, กระพือปีก, ตบมือ, ปิดดังปั๊ง, รีบทำ, เอาใส่คุก. vi. ตบมือ, เคลื่อนเร็วด้วยเสียงดัง | | clapper n. | คนตบมือ, สิ่งที่กระทบและเกิดเสียงดัง, ไม้ตีจังหวะ, | | clarion | n. แตรโบราณรูปโค้งadj. เสียงดังชัดเจน, ดังโหยหวน | | clash | (แคล?) { clashed, clashing, clashes } vi. เสียงดังกระทบกัน, ปะทะโครม, ขัดแย้ง vt. ชนเสียงดัง n. เสียงดังปะทะ, ความขัดแย้ง, การต่อสู้การต่อต้าน, สงคราม | | click | (คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ | | coo | (คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ | | crack | (แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก., See also: crack a crib บุกเข | | crackle | (แครค'เดิล) { crackled, crackling, crackles } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) ปะทุ, มีเสียงดังเปรี้ยง (โครม, ตูมตาม) , เป็นรอยแตกละเอียดผิวหน้า, ร่างแหของรอยแตกละเอียด, เครื่องเคลือบ, Syn. crack, snap | | crash | (แคร?) { crashed, crashing, crashes } vt., vi. ชนโครม, ปะทะโครม, มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง, มีเสียงกระทบหรือชนกัน, พุ่งชน, พัง, ล้มเหลว, พ่ายแพ้, ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) , การตกของเครื่องบิน, ความล้มเหลว, ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั | | creak | (ครีค) { creaked, creaking, creaks } vi. มีเสียงดังเอี๊ยด, เคลื่อนไหวด้วยเสียงดังเอี๊ยด vt. ทำให้เกิดเสียงดังเอี๊ยด. n. เสียงดังเอี๊ยด, เสียงดังอิ๊ดเอี๊ยด, Syn. grate | | crinkly | (คริง'คลี่) adj. เป็นลอน, หยิก, เป็นคลื่น, มีเสียงดังกริ้ง ๆ | | croak | (โครค) { croaked, croaking, croaks } vi. ร้องเสียงแหบแห้ง, ร้องเสียงอย่างกบ, ตาย. vt. ออกเสียงหรือพูดเสียงแหบแห้ง n. การร้องเสียงหรือออกเสียงดังกล่าว | | crunch | (ครันชฺ) { crunched, crunching, crunches } n. บดด้วยฟัน, เคี้ยวเสียงดัง, บดเสียงดัง, กระทืบเสียงดัง. vi. เคี้ยวเสียงดัง. n. การเคี้ยวหรือบดเสียงดัง, เสียงดังที่เกิดขึ้นดังกล่าว., Syn. craunch | | decry | (ดิไคร') { decried, decrying, decries } vt. ประณาม, ด่าว่า, คัดค้านเสียงดัง, กดราคา, ตีราคาต่ำ, Syn. denounce | | flop | (ฟลอพ) { flopped, flopping, flops } v., n. (การ) ล้มลงอย่างกะทันหัน (โดยเฉพาะที่มีเสียงดัง) , ล้มเหลว, เปลี่ยนข้างอย่างกะทันหัน, เปลี่ยนอย่างกะทันหัน, ตีปีกดัง, กระโดด, คุกเข่า, เดินลงส้นหนัก, เข้านอน., Syn. thud | | frizzle | (ฟริซ'เซิล) { frizzled, frizzling, frizzles } vi., vt. (ทำให้) เกิดเสียงดังเปรี๊ยะ ๆ (เสียงทอด) | | full-mouthed | adj. โผงผาง, เสียงดัง, หนวกหู, อึกทึก, มีฟันครบชุด | | fulminate | vi. ร้องด่า, ร้องเสียงดัง, กริ้ว, ฟ้าร้อง, ตำหนิ vt. ทำให้ระเบิด, ร้องด่า. | | gargle | (การ์'เกิล) { gargled, gargling, gargles } vt. ล้างคอ, กลั้วคอ, บ้วนปาก, เสียงดังจากการกลั้วคอ. n. น้ำยากลั้วคอ, น้ำยาล้างคอ, น้ำยาบ้วนปาก., See also: gargler n. | | gurgle | (เก้อ'เกิล) vi. ไหลโครก, ทำให้เกิดเสียงไหลโครก. vt. กลั้วคอเสียงดัง. n. การไหลโครก, เสียงไหลโครก, เสียงกลั้วคอ., See also: gurglingly adv., Syn. babble, purl, sputter | | hallo | (ฮะโล') interj., v., n. ฮัลโหล!, (การ) ร้องเสียงดัง, เปล่งเสียงดัง., Syn. halloa, hallo, hallow. hollo, holloa, holloo | | heller | n. คนเสียงดังที่ชอบก่อความวุ่นวาย | | howl | (เฮาลฺ) vt., vi. หอน, ร้องโหยหวน, หัวเราะเสียงดัง. n. เสียงหอน, เสียงร้องโหยหวน | | hubbub | (ฮับ'บับ) n. เสียงดังสับสน, ความโกลาหล, Syn. uproar | | hurl | (เฮิร์ล) vt. ขว้าง, เหวี่ยง, ปา, โยน, สลัด, ดีด, ร้องเสียงดัง vi. ขว้าง (อาวุธ) -n. การขว้าง, การเหวี่ยง, Syn. propel, fling, heave | | louden | (เลา'เดิน) vt., vi. ทำให้เกิดเสียงดัง, ทำให้ดังขึ้น, ดัง, ดังขึ้น |
| | bang | (n) เสียงดัง, เสียงระเบิด | | blare | (n) เสียงดัง, เสียงประโคม | | blare | (vi) ส่งเสียงดัง | | blast | (vt) ทำลาย, ระเบิด, ทำให้เกิดเสียงดัง | | boom | (vi) เสียงดัง | | clamour | (vt) ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกึกก้อง, ส่งเสียงเอ็ดตะโร, โห่ร้อง | | clang | (n) เสียงดังกราว | | clang | (vi) ส่งเสียงดังกราว | | clangour | (n) เสียงดังกราว | | clangour | (vi) ส่งเสียงดังกราว | | clarion | (adj) มีเสียงแหลม, มีเสียงดัง | | clatter | (n) เสียงกระทบกัน, เสียงดัง, เสียงกระดกลิ้น | | click | (n) เสียงดังกริ๊ก, เสียงกระดกลิ้น, เสียงดีดนิ้ว, กลอนสปริง | | crackle | (vi) ประทุ, มีเสียงแตก, มีเสียงดัง | | crash | (n) เสียงแตก, เสียงดังสนั่น, เสียงชนโครม, ความพังพินาศ | | crash | (vi) เกิดเสียงแตก, เกิดเสียงระเบิด, เกิดเสียงดังโครม | | creak | (n) เสียงดังเอี๊ยด | | crunch | (n) การเคี้ยวเสียงดัง, เสียงดัง | | gurgle | (n) เสียงดังปุดๆ, เสียงกลั้วคอ, เสียงไหลโกรก | | gurgle | (vt) ทำเสียงดังปุดๆ, กลั้วคอ, ไหลโกรก | | noise | (n) เสียงรบกวน, เสียงอึกทึก, เสียงดัง | | noise | (vt) ส่งเสียง, ทำเสียงดัง, ประกาศลั่น | | pat | (n) การลูบ, การตบเบาๆ, เสียงดังแปะ, แผ่นแบนๆ | | patter | (n) เสียงวิ่งตั๊กๆ, เสียงดังแปะๆ, เสียงกุกกัก, การพูดเร็ว | | patter | (vi) วิ่งตั๊กๆ, พูดรัว, มีเสียงดังแปะๆ | | peal | (n) เสียงระฆัง, เสียงดังกังวาน | | pop | (n) เสียงเปิดขวด, เสียงดัง, การยิง, การปะทุ, รอยแต้ม | | racket | (n) ความสนุกสนาน, เสียงดัง, เสียงอึกทึกครึกโครม | | racket | (vi) สนุกสนาน, ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงเอะอะ | | rumble | (vi) ร้อง(ฟ้า), ส่งเสียงดังก้อง | | scream | (vi) ร้องลั่น, กรีดร้อง, หัวเราะลั่น, พูดเสียงดัง | | slam | (n) การตีเสียง, เสียงดังปัง, การต่อว่าอย่างแรง | | slam | (vt) วางดังปัง, ปิดดังปัง, ได้ชัยชนะ, ตีเสียงดัง | | smack | (n) การตี, การหวีดร้อง, การต่อยผาง, การจูบเสียงดัง | | smack | (vi) ตี, หวีดร้อง, ตบ, ต่อยผาง, จูบเสียงดัง | | snick | (vt) เด็ด, ตัด, ตีแรงๆ, ทำเสียงดังกริ๊ก | | sonorous | (adj) กังวาน, มีเสียงดัง, ดังสนั่น | | squall | (n) เสียงดัง, พายุ, ฝนไล่ช้าง, ความโกลาหล | | twang | (n) เสียงดังแหลม, เสียงซอ |
| | lawl | (n, slang) การออกเสียงคำว่า lol (laugh out loud - หัวเราะเสียงดัง) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA via Makyo No Eru) |
| | スコール | [すこーる, suko-ru] (n) เสียงดัง, พายุ, ฝนไล่ช้าง, ความโกลาหล |
| | 喧しい | [やかましい, yakamashii] เสียงดังรบกวน | | ボーカル | [ぼーかる, bokaru] (adj) (โว'เคิล) adj. เกี่ยวกับเสียงเปล่ง, เกี่ยวกับเสียงพูด, เกี่ยวกับเสียงร้อง, แสดงด้วยวาจา. n. เสียงดังกล่าว, เสียงร้อง., S. . vocally adv. | | 異音する | [いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดัง | | 異音する | [いおんする, ionsuru] (n, vt) เกิดเสียงดังผิดปรกติ |
| | 騒ぐ | [さわぐ, sawagu] TH: ส่งเสียงดังโวยวาย EN: to make noise |
| | klingen | (vi) |klang, hat geklungen| ส่งเสียงดังกังวาน | | rumpeln | (vt) |rumpelte, hat/ist gerumpelt| ส่งเสียงดัง, ส่งเสียงกระหึ่ม, Syn. poltern |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
