ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เรื่อยเปื่อย*

   
100 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เรื่อยเปื่อย, -เรื่อยเปื่อย-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เรื่อยเปื่อย[ADV] continuously and aimlessly, Example: ขากลับออกจากหมู่บ้าน เราคุยกันเรื่อยเปื่อยถึงเรื่องเงินๆ ทองๆ, Thai definition: เรื่อยๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย
พูดเรื่อยเปื่อย[V] speak extemporaneously, See also: speak continuously, Example: ฉันก็พูดเรื่อยเปื่อยไปอย่างนั้นเอง อย่าคิดอะไรมาก, Thai definition: พูดไปเรื่อยๆ โดยไม่ได้คิดไว้ว่าจะพูดอะไร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เรื่อยเปื่อยว. เรื่อย ๆ ไปโดยไม่มีจุดหมาย เช่น พูดเรื่อยเปื่อย เดินเรื่อยเปื่อย.
กะเตง ๆว. ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง เช่น อุ้มลูกกะเตง ๆ พายเรือกะเตง ๆ, กะเตงเรง ก็ว่า, ลักษณะที่ไปอย่างเรื่อยเปื่อย เช่น วัน ๆ ได้แต่กะเตง ๆ ไปโน่นไปนี่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
graphorrhea; graphorrhoeaอาการเขียนเรื่อยเปื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
graphorrhoea; graphorrheaอาการเขียนเรื่อยเปื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nowhere special.เรื่อยเปื่อย Blazing Saddles (1974)
Nowhere special. I always wanted to go there.เรื่อยเปื่อย ฉันอยากไปที่นั่น Blazing Saddles (1974)
I'll say anything to a woman and not mean it. I'll say I love her.ผมพูดเรื่อยเปื่อย กับผู้หญิงเสมอ เช่นผมรักเธอ Punchline (1988)
lounging around...เดินเล่นเรื่อยเปื่อย Christmas in August (1998)
I do some laundry, and ironing, then have another nap...เปล่า ก็ไปร้านซักแห้งบ้าง โรงทำเหล็กมั่ง แล้วก็ทำอะไรไปเรื่อยเปื่อย... Christmas in August (1998)
Codswallop. Professor Snape is a Hogwarts teacher.พูดเรื่อยเปื่อย สเนปเป็นอาจารย์ที่ฮอกวอตส์นะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I'm babbling.ฉันพูดเรื่อยเปื่อยน่ะ Mona Lisa Smile (2003)
I exercised for an hour in the morning, poked around in the yard in the afternoon, visited with a girlfriend down the block in the evening.ตอนบ่ายลงไปเดินเรื่อยเปื่อยในสนาม ตอนเย็นแวะไปหาเพื่อนที่อยู่ถัดไปล็อคนึง Bringing Down the House (2003)
You're like a walking... talking... marshmallow peep.นายชอบ เดินเล่น พูดคุย เรื่อยเปื่อย Latter Days (2003)
Don't worry. I've just been thinking.ไม่เป็นไรหรอก ฉันกำลังคิดอะไรเรื่อยเปื่อย Wicker Park (2004)
I'm sorry. I was just joking around.ผมเสียใจครับ ก็แค่ล้อเล่นไปเรื่อยเปื่อย 50 First Dates (2004)
Stop mooching.หยุดพูดเรื่อยเปื่อยซักที Eating Out (2004)
- I'm a drunkard walking by - Fuck- ฉันเมาก็เลยเดินมาเรื่อยเปื่อย Spygirl (2004)
Oh, you're just very blasé, aren't you?นี่แค่พุดไปเรื่อยเปื่อยใช่มั้ย? The Constant Gardener (2005)
Sixteen pages of inspired guesswork.ก็แค่ 16 หน้าของการเดาไปเรื่อยเปื่อย The Constant Gardener (2005)
I'm telling you, a couple of bounces the other way, you might've beaten some of those top seeds.ฉันจะบอกให้รู้นะ บอลมันกระเด็นกระดอนไปเรื่อยเปื่อย นายต้องหวดมัน มันถึงจะไปยังจุดที่นายหวังได้ Match Point (2005)
We are wandering far from refuge here.เราเดินเรื่อยเปื่อยมาจนไกลจากค่ายอพยพแล้ว Silent Hill (2006)
Yes, it seems we'll find something.ใช่ เหมือนเราควานหาอะไรเรื่อยเปื่อย The Host (2006)
Just small talkก็แค่คุยกันเรื่อยเปื่อยน่ะ Eternal Summer (2006)
I think it's time for me to stop fooling around.ฉันคิดว่ามันถึงเวลาแล้วที่จะหยุดทำตัวเรื่อยเปื่อย The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
I asked you to come over because I wanted to hear you ramble.ฉันขอให้นายมาเพราะว่าอยากได้ยินนายพูดเรื่อยเปื่อยให้ฟัง The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Nothing. We're just messing around.เปล่าครับ เราแค่มาทำอะไรเรื่อยเปื่อย Charlie Bartlett (2007)
My mind wanders.คิดไปเรื่อยเปื่อยน่ะ No Country for Old Men (2007)
These guys talk about everything. I didn't give it much thought at the time.พวกนี้คุยกันเรื่อยเปื่อย ไม่ค่อยได้ใส่ใจนัก Shooter (2007)
Oh, you crazy talk, crazy.คุณพูดจาเรื่อยเปื่อยแล้ว เรื่อยเปื่อย Ending Happy (2007)
I'm just saying it's arbitrary.ฉันแค่พูดถึงไปเรื่อยเปื่อย A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Salucci wasn't messing around.ซารัสซี่ไม่ได้ทำอะไรเรื่อยเปื่อย Wrecking Crew (2008)
I opened it. I mean, the thing's pointless, though. It's just gibberish.ผมว่า มันไม่มีอะไร แค่เขียนเรื่อยเปื่อย Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- Uh, mostly I just walked around.ก้อออ.. เรื่อยเปื่อย จนโดนไอ้บ้านั่นด่า Shutter (2008)
Insanity is being shit on, beat down, coasting through life in a miserable existence when you have a caged lion locked inside and a key to release it.นายเสียสติที่ยอมโดนดูถูก เหยียบย่ำ เรื่อยเปื่อยกับชีวิตน่าสมเพช ทั้งที่มีสิงห์ร้ายแฝงอยู่ในร่าง Wanted (2008)
Nothing much. Just, you know, cruising.ไม่มีไรมาก แค่แบบว่า เรื่อยเปื่อย The Forbidden Kingdom (2008)
[speaks gibberish][พูดเรื่อยเปื่อยConfessions of a Shopaholic (2009)
I've been sitting in the office doing field reports, for Christ's sake.ผมนั่งแกร่วอยู่ที่ออฟฟิศ เขียนรายงานไปเรื่อยเปื่อย... Duplicity (2009)
A bunch of stuff.เรื่องเรื่อยเปื่อยทั่วๆไป The No-Brainer (2009)
If she doesn't have dementia, it's something just as troubling.ถ้าเธอไม่สมองเสื่อม วิกลจริต มันก็เป็นการพูดจาเรื่อยเปื่อย Rose's Turn (2009)
I am finished with my work by noon, And then i just sit around, Waiting for you to come home.ผมทำงานบ้านเสร็จตั้งแต่ก่อนเที่ยง แล้วผมก็แค่นั่งเรื่อยเปื่อยรอเวลาให้คุณกลับบ้าน Bargaining (2009)
Hey, man, don't talk that kum-bah-yay-yah crap.เฮ้ย.. พวก อย่ามาพูดเรื่อยเปื่อย Mattress (2009)
He might ramble a lot, he might nervously strum his guitar,เค้าอาจจะพูดเรื่อยเปื่อย อาจจะเล่นกีตาร์ห่วยสุดๆ แต่ เอ่อ ถ้าเป็นเรื่องที่ต้องใช้คำแนะนำแบบพ่อ-ลูกแล้ว The Freshmen (2009)
Look, he just said a bunch of weird crap, okay?ดูนะ เขาพึ่งพูดอะไรไม่รู้เรื่อยเปื่อย โอเค? Invasion (2009)
I can't believe this.โอ้คุณพระ ผมพูดเรื่อยเปื่อยเรื่องฟุตบอลอยูดีๆ Football, Feminism and You (2009)
Let's go."คู่หู"หรือ? ไม่ สำหรับข้อมูลของคุณ ,มันเรียกว่า " Bucky " (พูดเรื่อยเปื่อยG-Force (2009)
Crazy ramblings of a mad man, of course.เป็นบันทึกที่เขียน ไปเรื่อยเปื่อยของคนบ้า ก็แค่นั้น Miss Mystic Falls (2010)
Oh, I was just- I'm fooling around.ผมแค่ วาดอะไรไปเรื่อยเปื่อยน่ะฮะ Epiphany (2010)
Bye-bye writing at Starbucks till a certain persian barista asks me about my novel.บ๊ายบาย การนั่งเขียนเรื่อยเปื่อยที่ Starbucks จนกว่าจะมีบาริสต้าชาวเปอร์เซียซักคน มาถามว่าฉันเขียนนิยายอะไร ให้ตายสิ เจฟ! Conspiracy Theories and Interior Design (2010)
Oh, no, don't be ridiculous. I'm sorry.โอ้ ไม่ อย่าพูดเรื่อยเปื่อย ฉันขอโทษ Digging the Dirt (2010)
But look at me rambling.ดูสิ ผมมัวแต่พูดเรื่อยเปื่อย Spider and the Fly (2010)
I love when I am prattling on about the meaning of the angel, you notice the wires.ฉันชอบเวลาที่ฉันพูดเรื่อยเปื่อย ถึงความหมายของนางฟ้า ส่วนเธอก็สังเกตเห็นสายไฟ Let Me Entertain You (2010)
Have you stretched too much? It seems your tongue has gotten longer.ตัวคุณคงจะยืดหยุ่นมากเกินไปแล้ว ถึงได้พูดไปเรื่อยเปื่อยแบบนี้ Episode #1.3 (2010)
Everyone in the family blames him for causing trouble all the time, and for being indulgent and unrestrained.ครอบครัวของฉันบอกว่า เขาชอบสร้างปัญหาอยู่เสมอ แล้วเขาก็ใช้ชีวิตเรื่อยเปื่อย Episode #1.5 (2010)
You were so drunk and talking gibberish.นายโคตรเมาแล้วก็พูดจาเรื่อยเปื่อย The Switch (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
buck[VT] พูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)
buck[N] การพูดเรื่อยเปื่อย (Anglo-Indian)
chaffer[VI] พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดไม่หยุด
chatter[VI] พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, Syn. blabber, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle
fiddle-faddle[VI] ปล่อยเวลาผ่านไปอย่างไร้ค่า, See also: ชักช้า, เถลไถล, เรื่อยเปื่อย
haver[N] พูดเรื่อยเปื่อยทำให้เสียเวลา, See also: พูดไร้สาระทำให้เสียเวลาพูดเรื่อยเปื่อยทำให้เสียเวลา
meander[VI] เดินเรื่อยเปื่อย, See also: เดินเล่น, เดินไปช้าๆอย่างไร้จุดหมาย, เดินเตร็ดเตร่, Syn. roam, twist, drift
meander[N] การเดินเล่น, See also: การเดินเรื่อยเปื่อย, Syn. stroll, tramp
mooch[VI] เดินเรื่อยเปื่อย, See also: เดินไปอย่างไร้จุดหมาย
muddily[ADV] คิดเรื่อยเปื่อย
muddiness[N] การคิดเรื่อยเปื่อย
muddle[VI] คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน, คิดไร้สาระ, มั่ว, Syn. confuse
natter[N] คนคุยเรื่อยเปื่อย, See also: คนคุยไร้สาระ
prate[VI] พูดพร่ำ, See also: พูดเรื่อยเปื่อย, Syn. blabber, clack, jabber
prate[VT] พูดพร่ำ, See also: พูดเรื่อยเปื่อย
prate[N] การพูดพร่ำ, See also: การพูดเรื่อยเปื่อย
prattle away[PHRV] พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดเจื้อยแจ้งไปเรื่อย
ramble[VI] คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย, Syn. babble
rambler[N] คนที่คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย
ramble on[PHRV] คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย
chin music[SL] การพูดคุย, See also: การคุยเรื่อยเปื่อย
chitchat[SL] การพูดคุย, See also: การคุยเรื่อยเปื่อย
yodeling in a canyon[SL] พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดไร้สาระ
yack[VI] พูดจาเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดยืดยาวและไร้สาระ
yack[N] การพูดเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ)
yak[VI] พูดจาเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ
yak[N] การพูดจาเรื่อยเปื่อยและไร้สาระ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coast(โคสทฺ) {coasted,coasting,coasts} n. ฝั่งทะเล v. แล่นแคร่เลื่อนหิมะ,แล่นเรือไปตามชายฝั่ง,แล่นไหลลงเนินเขา,ไปเรื่อยเปื่อย, See also: coaster n. ดูcoast
hack(แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut
prate(เพรท) vi.,vt.,n. (การ) พูดพร่ำ,พูดเรื่อยเปื่อย, See also: prater n. pratingly adv., Syn. babble
ramble(แรม'เบิล) vi. เดินเที่ยว,เดินเตร่,เดินเล่น,ท่องเที่ยว,คุยเรื่อยเปื่อย,เขียนเรื่อยเปื่อย,ขึ้นเปะปะ,เลื้อยไปทั่ว, Syn. wander,stroll,stray
rambler(แรม'เบลอะ) n. ผู้เดินเที่ยว,ผู้เดินเตร่,ผู้คุยหรือเขียนเรื่อยเปื่อย,สิ่งที่ขึ้นเปะปะ,กุหลาบเลื้อย
wandering(วอน'เดอริง) adj.,n. (การ) เตร็ดเตร่,พเนจร,เถลไถลไป,ท่องเที่ยว,ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน,ความคิดสับสน,การพูดเรื่อยเปื่อย., See also: wanderingly adv., Syn. roaming,rambling

English-Thai: Nontri Dictionary
prate(n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย
prate(vi) พูดพร่ำ,พูดเพ้อเจ้อ,พูดเรื่อยเปื่อย,พูดจ้อ
prattle(n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย
prattle(vi) พูดพร่ำ,พูดเพ้อเจ้อ,พูดเรื่อยเปื่อย,พูดจ้อ
ramble(n) การเลื้อย,การเดินเล่น,การเดินเตร่,การพูดเรื่อยเปื่อย
ramble(vi) เดินเล่น,เที่ยวไป,วกวน,เลื้อย,พูดเรื่อยเปื่อย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
joyride (n ) การขับรถเรื่อยเปื่อย
moseyเดินทอดน่อง, เดินเรื่อยเปื่อย, เดินช้าๆ โดยไม่มีจุดหมายเฉพาะเจาะจง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
散策[さんさく, sansaku] 1.การเดินเล่น 2.การเดินเรื่อยเปื่อย(ไม่มีจุดหมาย)

German-Thai: Longdo Dictionary
bummeln(vi) |bummelte, ist gebummelt| เดินทอดน่อง, เดินเล่นไปเรื่อยๆโดยไร้จุดหมายที่แน่นอน เช่น Heute bin ich nur durch die Stadt gebummelt. วันนี่ฉันแค่เดินเรื่อยเปื่อยอยู่ในเมือง
bummeln(vt) |bummelte, hat gebummelt| เรื่อยเปื่อย, ไม่ได้ทำอะไรที่เกิดงาน , See also: S. faulenzen,

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top