แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
179 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เปลือย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เปลือย, -เปลือย-
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N
[มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N](n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)uncoverSee Also:reveal, exposeSyn.เปิด, เปิดเผย, เปิดใจAnt.ปิด, ปกปิดExample:ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้น
(v)be stripped nakedSee Also:undress, unclothe, strip, be nudeSyn.เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้องAnt.ปิดExample:บนฟลอร์กลางบาร์นั้นพวกหล่อนสี่ห้าคนเปลือยเรือนร่าง ยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลง
(adj)bareAnt.ปิดExample:เขาหย่อนตัวลงน้ำยกเข่งขึ้นวางบนบ่าย่ำเท้าเปลือยลุยน้ำลึกครึ่งเข่า
(adj)nudeSee Also:bare, naked, undressedSyn.เปลือยกาย, ล่อนจ้อนAnt.ปิดExample:ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอย
(v)uncoverSee Also:bare, reveal, exposeSyn.เปิด, เปิดเผย, เปิดใจAnt.ปกปิดExample:ผู้ถูกสัมภาษณ์ได้เปลือยความในใจจนหมดสิ้นThai Definition:ไม่มีอะไรปิดบัง
(v)stripSee Also:undress, unclothe, expose, uncoverSyn.เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยเปล่าAnt.ปิดExample:บนฟลอร์กลางบาร์นั้น พวกหล่อนสี่ห้าคนกำลังเปลือยเรือนร่างยักย้ายส่ายกายตามเสียงเพลงThai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(adj)nudeSee Also:bare, naked, undressedSyn.เปลือยกาย, ล่อนจ้อนExample:ดาราดังในฮอลลีวู้ดหลายคนเคยเป็นนางแบบเปลือยในนิตยสารเพลย์บอยมาแล้วThai Definition:ที่ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(n)nude asceticSee Also:sect of Indian ascetics wear no clothingExample:พวกชีเปลือยกำลังคิดจะตั้งนิคมขึ้นในประเทศไทยThai Definition:นักบวชจำพวกหนึ่ง ถือเพศเปลือยกาย, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ไม่นุ่งผ้า
(v)strip oneself to the waistSee Also:bare one's chestExample:ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ
(v)strip the waistSyn.เปลือยส่วนบนExample:ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาThai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดส่วนอก
(v)revealSee Also:expose, uncoverExample:ดาราสาวเปลือยใจให้สัมภาษณ์นักข่าวเกี่ยวกับข่าวอื้อฉาวที่เกิดขึ้นThai Definition:เปิดเผยความคิดอย่างไม่ปิดบัง
(n)nudeSyn.๊ภาพโป๊, ภาพเปลือยเปล่าExample:ผู้ใหญ่หลายคนไม่เห็นด้วยที่ดารานิยมถ่ายภาพเปลือยกันจนเป็นแฟชั่นUnit:ภาพThai Definition:ภาพคนที่ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(v)be nakedSee Also:be nude, undress, unclotheSyn.เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อนAnt.นุ่งห่มExample:พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาด
(v)undressSee Also:unclothe, be nude, be nakedSyn.เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อนAnt.นุ่งห่มExample:พวกฝรั่งเปลือยกายอาบแดดบนชายหาดThai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(v)undressSee Also:uncover, strip, bareSyn.เปลือย, แก้ผ้า, เปลื้องผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อนAnt.นุ่งห่มExample:ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกัน
(adj)undressSee Also:uncover, strip, denude, bareSyn.เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยExample:หล่อนค่อยๆ ถอดเสื้อผ้าออกจนหมด เพื่ออวดเรือนร่างที่เปลือยเปล่าThai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
(v)undressSee Also:uncover, strip, denude, bareSyn.เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, เปลื้อง, เปลือยExample:ที่ทะเลสาบเราจะเห็นภาพเด็กสาวๆ มีเฉพาะบิกินีท่อนล่างส่วนท่อนบนเปลือยเปล่าอวดความงามกันThai Definition:ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ก่ออิฐโดยไม่ฉาบปูน.
น. นักบวชจำพวกหนึ่ง ถือเพศเปลือยกาย, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ไม่นุ่งผ้า.
ว. ยังไม่มีครอบครัว เช่น เธอไม่ใช่คนตัวเปล่าเล่าเปลือยนะ, ตัวเปล่า ก็ว่า, ไร้ญาติขาดมิตร เช่น เขาเป็นคนตัวเปล่าเล่าเปลือย.
(เปฺลือย) ว. ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย เช่น เปลือยหลัง เปลือยไหล่
โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สายเปลือย คือ สายไฟฟ้าที่ไม่มีผ้าหรือยางหุ้ม.
ว. กายเปล่า, ไม่นุ่งผ้า.
น. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่าน ไม่มีฉนวนหุ้ม, ถ้ามีฉนวนหุ้มเรียก สายไฟฟ้า.
ก. เอาผ้าที่นุ่งอยู่ออกจากตัว, เปลือยกายไม่นุ่งผ้า, เช่น เด็กนอนแก้ผ้า เด็กแก้ผ้าวิ่งโทง ๆ.
น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด Meleagris gallopavo Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ.
น. ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย ศาสดาชื่อมหาวีระ มี ๒ นิกายคือ นิกายทิคัมพรหรือพวกชีเปลือย และนิกายเศวตัมพรหรือเศวตามพรหรือพวกนุ่งผ้าขาว ใช้ภาษาปรากฤตเป็นภาษาทางศาสนา ถือมั่นในหลักอหิงสาและมังสวิรัติ, ชิน หรือ ไชนะ ก็ว่า.
ว. ยังไม่มีครอบครัว เช่น ฉันยังตัวเปล่าอยู่, ตัวเปล่าเล่าเปลือย ก็ว่า, ลำพังตัวไม่ได้มีอะไรมาด้วย เช่น มาตัวเปล่า เดินตัวเปล่า.
(-พอน) น. ชื่อนิกายในศาสนาเชน นักบวชนิกายนี้ประพฤติตนเป็นคนเปลือยกาย, คู่กับ นิกายเศวตัมพรหรือเศวตามพร. [ ป., ส. ทิคฺ (ทิศ, ฟ้า) + อมฺพร (เครื่องนุ่งห่ม) = ผู้มีฟ้าเป็นเครื่องนุ่งห่ม หมายความว่า ไม่นุ่งผ้า ].
เปลือยหน้าอก (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่น วันนี้อากาศร้อนมาก คุณยายเลยถอดเสื้อปล่อยนมเท้งเต้ง.
ว. อาการที่เดินหรือวิ่งไปในที่โล่ง (มักใช้แก่ผู้เปลือยกาย) เช่น เด็กแก้ผ้าวิ่งโทง ๆ.
(นักคะ-) ว. เปลือยกาย เช่น นัคสมณะ ว่า ชีเปลือย.
ชื่อพรรณไม้ในกลุ่มพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดในสกุล Cycas วงศ์ Cycadaceae เป็นไม้ต้น ลำต้นรูปทรงกระบอก สีดำขรุขระ ใบเล็กยาวเรียงถี่ ๆ บนแกนกลาง เช่น ปรงญี่ปุ่น ( C. revolutaThunb.) ใบใช้ทำพวงหรีด ปรงเขา ( C. pectinataGriff.).
ว. เปลือยหรือค่อนข้างเปลือย เช่น รูปโป๊, มีเจตนาเปิดเผยอวัยวะบางส่วนที่ควรปกปิด เช่น แต่งตัวโป๊.
น. ชื่อไม้ต้นพวกเมล็ดเปลือยชนิด Cephalotaxus griffithii Hook.f. ในวงศ์ Cephalotaxaceae, มะขามป้อมดง ก็เรียก.
ชื่อไม้ต้นพวกเมล็ดเปลือยชนิด Dacryarpus imbricatus (Blume) de Laub. ในวงศ์ Podocarpaceae.
น. ชื่อไม้ต้นพวกเมล็ดเปลือย ชนิด Nageia wallichiana (C. Presl) Kuntze ในวงศ์ Podocarpaceae.
น. ยางไม้ที่ได้จากพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ เช่น สนเขาในสกุล Pinus วงศ์ Pinaceae.
ว. ไม่มีอะไรปกปิดร่างกาย, ไม่มีอะไรติดตัว, เช่น เปลือยกายล่อนจ้อน, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีของมีค่าติดตัว เช่น มาแต่ตัวล่อนจ้อน.
ว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
น. ชื่อพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดหลายสกุลในหลายวงศ์ เช่น สนสองใบหรือเกี๊ยะเปลือกหนา (Pinus merkusiiJungh. et de Vriese), สนสามใบหรือเกี๊ยะเปลือกบาง (P. kesiya Royle ex Gordon) ในวงศ์ Pinaceae, ทั้ง ๒ ชนิดนี้ สนเขา ก็เรียก, พายัพเรียก จ๋วง
น. เส้นโลหะตัวนำไฟฟ้า ใช้เพื่อให้กระแสไฟฟ้าผ่านอาจมีฉนวนหุ้มหรือไม่มีก็ได้, ถ้าไม่มีฉนวนหุ้มเรียก สายเปลือย.
(อะเจ-ลก) น. คนไม่นุ่งผ้า, คนเปลือย, ชีเปลือย.
เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำกระทำการอันควรขายหน้าต่อหน้าธารกำนัล โดยเปลือยหรือเปิดเผยร่างกาย หรือกระทำการลามกอย่างอื่น.
เครื่องนุ่งห่ม ในคำว่า ทิคัมพร = ผู้นุ่งลมห่มทิศ คือ ชีเปลือย, เศวตัมพร = ผู้นุ่งห่มผ้าขาว คือ ชีผ้าขาวหรือชีปะขาว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. โพรงอับเรณู๒. ถุงลมเรณู [ เฉพาะในพืชเมล็ดเปลือย ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เนื้อไม้ของพืชเมล็ดเปลือย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เซลล์ประกบ [ พืชเมล็ดเปลือย ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
สายเปลือย[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เซลล์ประกบ [ พืชเมล็ดเปลือย ][พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
การแสดงอนาจาร (โดยเปลือยหรือเปิดเผยร่างกาย) [ ดู exhibitionism ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คอนกรีตเปลือย[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ลวดเชื่อมเปลือย[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
มีเมล็ดเปลือย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
พืชเมล็ดเปลือย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
พืชเม็ดเปลือย[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อาการกลัวตนเปลือย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตาเปลือย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ดอกเปลือย, ดอกไร้กลีบ[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
เมล็ดเปลือย[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คอยล์เปลือย[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภาพเปลือยสตรีในศิลปะ[TU Subject Heading]
ภาพเปลือยชาย[TU Subject Heading]
ภาพเปลือยในศิลปะ[TU Subject Heading]
การถ่ายภาพเปลือย[TU Subject Heading]
พืชเมล็ดเปลือย, พืชจำพวกหนึ่ง ไม่มีดอกแต่มีเมล็ดอยู่ในอวัยวะที่เรียกว่าโคน (cone) เช่น สน ปรง เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผู้หญิงเปลือยกายคุกเข่า บนพื้นเตียงBasic Instinct (1992)
ทำไมยืนเปลือยครึ่งตัวอยู่แบบนี้The Lawnmower Man (1992)
มาร์นี่ บาร์ค ถูกพบนอนเปลือยอยู่ในบ้าน เอาแต่หัวเราะเหมือนคนบ้าThe Lawnmower Man (1992)
- [ หมาป่า ] เพื่อตูดเปลือยของคุณPulp Fiction (1994)
เขาจะเปลือยร่างกระโจนลงน้ำ เพื่อสัมผัสกับมันRapa Nui (1994)
เธอเริ่มก่อน กับตัวฉันซึ่งเปลือยเปล่าWild Reeds (1994)
พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณThe Shawshank Redemption (1994)
เล่นไพ่กับผู้หญิงเปลือยกายบนพวกเขา คุณชื่อมันThe Shawshank Redemption (1994)
คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากรThe Shawshank Redemption (1994)
RED: แน่นอนนอร์ตันล้มเหลวที่จะพูดถึงการกด ว่า "ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่าย" เป็นคำที่ค่อนข้างหลวมThe Shawshank Redemption (1994)
มีรูปเปลือยอยู่หน้ากลางDon Juan DeMarco (1994)
ดอนน่า แอนนาของเขา นางแบบเปลือยของเขา กำลังคอยชั่วนิรันดร์บนชายหาด รอเขากลับอย่างที่พวกเขา ได้ให้สัญญากันไว้หรือไม่Don Juan DeMarco (1994)
ตอนฉันเรีย ม.ปลาย ฉันยืนอยู่กลางโรงอาหาร และเพิ่งนึกได้ว่า ฉันกำลังเป็น ชีเปลือยThe One Where Monica Gets a Roommate (1994)
ชีเปลือยอัปลักษณ์ปูกระเบื้องครัวอยู่The One with the East German Laundry Detergent (1994)
- ชีเปลือยอัปลักษณ์มีเครื่องออกกำลังกายใหม่The One with the Sonogram at the End (1994)
อ้างด้วยมาตรการปลอดเชื้อ นักโทษถูกเปลือยกาย โดยไม่มีศักดิ์ศรีใดใดเหลือเอาไว้เลยNight and Fog (1956)
จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญาHow I Won the War (1967)
แน่นอนว่าเราจะเด็กอังกฤษของ กองทัพบก มักจะต่อสู้เขี้ยวลากดินปาทาน เปลือยเปล่าภายใต้เต็นท์How I Won the War (1967)
ผู้ซึ่งเหล่านั้นเลือกต้อง present themsleves เปลือยอย่างสมบูรณ์Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
เปลือย, สมาชิกใหญ่โตของเขา .ที่ jut from ส่วนที่ยื่นของเขา .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แต่คุณก็ไม่เคย ขอวาดภาพเปลือยฉันซักครั้ง*batteries not included (1987)
ไม่สิ เขาเท้าเปล่าและเปลือยกาย1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
ไม่ใช่ภาพเปลือยนะคุณAs Good as It Gets (1997)
แกเป็นแบบเปลือยให้ผมวาดAs Good as It Gets (1997)
ฉันสงสัยพวกเขา ตอนเห็นเขาจูบกันหน้าบ้านเธอ และฉันก็รู้ว่าพวกเขาเคย เปลือยกายว่ายน้ำในสระคุณบลูม เล้าโลมกันและกันตอนที่ นายหลับอยู่หน้าบ้านRushmore (1998)
เปลือยกายว่ายน้ำตอนผมนอนหลับRushmore (1998)
ไปหลังบ้าน เปลือยกาย เล้าโลมผู้หญิงที่นายรักRushmore (1998)
เราไม่เคยว่ายน้ำเปลือยRushmore (1998)
"ยูเรก้า !" และด้วยความดีใจอย่างท่วมท้น จึงวิ่งออกไปทั้งเปลือยกายอย่างนั้น ผ่านถนนสายต่าง ๆ ไปยังพระราชวัง เพื่อที่จะถวายรายงานการค้นพบของเขาPi (1998)
ท่านประธานาธิบดี ผมขอปฏิญาณตนด้วย ภรรยาของผม ผู้ซึ่งกำลังจะเปลือยThe Story of Us (1999)
ใช้ร่างมันต่างผ้าใบ วาดโดมินิคเปลือยWoman on Top (2000)
เปลือยอยู่ในชุดวันเกิดMalèna (2000)
นั่งเปลือยอก อยู่ข้างสระน้ำ ขณะที่เด็กล้างสระชาวละตินั่นเสิร์ฟเครื่องดื่มLegally Blonde (2001)
และที่ผมเปลือยก็เพราะไม่อยากให้เลือดเลอะเสื้อผ้าKen Park (2002)
ฉันเคยเห็นเธอ กับธีโอ นอนเปลือยบนเตียงด้วยกันThe Dreamers (2003)
ฉันออกจากบ้านเอลตัน จอห์น ตอนที่สาวๆกึ่งเปลือยเต็มไปหมด พร้อมจะนอนกับเราในคืนคริสต์มาสLove Actually (2003)
แต่เรื่องไม่ดีนั่นทำให้ฉันคิดว่า ฉันต้องไปหาจักษุแพทย์ทันทีซะแล้ว แล้วมันดูเหมือนว่าหล่อนน่ะเปลือยล่อนจ้อนซะด้วยHope Springs (2003)
-ฉันพึ่งดูนายเปลือยหล่ะ.The Girl Next Door (2004)
...ขับทับหญิงเปลือยบนทางหลวงGhost in the Shell (1995)
ไม่ก็ฝันถึงชายเปลือยAround the World in 80 Days (2004)
สิ่งที่ชั้นจะทำต่อจากนี้คือไปที่ห้องนาย ด้วยเรือนร่างที่เปลือยเปล่า50 First Dates (2004)
ฉันชอบนอนเปลือยเปล่า แม้แต่ กกน.My Little Bride (2004)
เธอ เพิ่งจะโดนฟ้าผ่านะ, เธอเปลือยเปล่า และ เอ่อ และเธอจำไม่ได้แม้กระทั่งชื่อตัวเอง.Crusade (2004)
เดาดูซิว่าผมคือลูกหมาหลงทางและคนเปลือยเปล่าCrusade (2004)
เราไม่เผยเท้าเปลือยเหมือนพวกลิงหรอกนะMemoirs of a Geisha (2005)
ดูเข้าซี่ สาวสวยเต้นไปรอบๆเรือ ในชุดเปลือยครึ่งท่อนThe Fog (2005)
เมื่อนั้นฉันห่อหุ้มความเลวร้ายอันเปลือยเปล่า... ...ด้วยเศษซากสุดท้าย ที่ขโมยเอามาจากคำจารึกในพระคัมภีร์... ...ดุจดังนักบุญ, ยามที่ฉันเผชิญหน้ากับมัจจุราชV for Vendetta (2005)
พวกเธอเดินพาเหรดเปลือยมาเลยBig Momma's House 2 (2006)
พาเหรดเปลือย จะเริ่มเดินเมื่อไหร่เหรอBig Momma's House 2 (2006)
ผมรู้สึกหลงใหลและสงสัย ในความงามของความเปลือยCashback (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīpleūay] (n) EN: nudist  FR: nudiste [ m, f ]
[plāopleūay] (adj) EN: naked
[pleūay] (adj) EN: naked, nude  FR: nu ; dénudé
[pleūaykāi] (v) EN: be naked ; be nude ; undress ; unclothe  FR: se dévêtir ; se dénuder
[pleūaykāi] (adj) FR: à poil ; nu
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)(ชุด) ที่ไม่มีผ้าด้านหลัง (ของสตรี)See Also:ชุด เปลือยหลัง
(n)การเปลือยกาย (คำที่ไม่เป็นทางการ)
(n)รูปเปลือยของชายหรือหญิงที่อยู่ตรงกลางนิตยสารSyn.centrefold
(n)รูปเปลือยของชายหรือหญิงที่อยู่ตรงกลางนิตยสารSyn.centerfold
(n)การทำให้เปลือยSee Also:การเปลื้อง
(vt)ทำให้เปลือยSee Also:ปอก, ลอกSyn.strip, divest, defoliate, undress
(adj)เกี่ยวกับภาพนู้ดSee Also:เกี่ยวกับภาพเปลือยของผู้หญิง
(idm)โป๊ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:เปลือย
(adv)อย่างเปลือยเปล่า
(n)ความเปลือยเปล่าSyn.bareness, nudity, undress
(n)คนเปลือยกายSee Also:คนไม่ใส่เสื้อผ้า
(n)การเปลือยกาย (ส่วนมากเพื่อเหตุผลทางสุขภาพ)See Also:การไม่สวมเสื้อผ้า
(n)คนไม่สวมเสื้อผ้าSee Also:คนเปลือยกายSyn.naturist
(n)การเปลือยกายSee Also:การไม่สวมเสื้อผ้า
(adj)สภาพเปลือยเปล่าSee Also:สภาพธรรมชาติSyn.nature
(sl)เปลือยSee Also:ไม่นุ่งผ้า
(sl)โป๊เปลือยSee Also:ไม่นุ่งผ้า
(sl)นิตยสารที่มีรูปเปลือยของผู้หญิงSee Also:นิตยสารนู้ด, หนังสือเปลือย
(sl)โชว์สาวเปลือยSee Also:การแสดงนู้ด
(sl)เกี่ยวกับการโชว์แบบเปลือยท่อนบนของผู้หญิง
(n)ผู้ที่วิ่งเปลือยกายในที่สาธารณะ (คำไม่เป็นทางการ)
(vi)เปลือยกายSee Also:เปลื้องผ้าSyn.disrobe, undress, unclothe
(adj)เปลือยช่วงบนSyn.naked
(adj)ที่ไม่มีอะไรปิดSee Also:เปลือยSyn.bald, bare, unroofed, undraped, exposedAnt.covered
(adj)ซึ่งเปลือยเปล่าSee Also:ซึ่งไม่ได้ใส่เสื้อผ้าSyn.unclad, unclothedAnt.clad, clothed
Hope Dictionary
(แอด' ดะไมทฺ) n. ผู้สืบเนื่องต่อมาจากอาดัม, มนุษย์, ผู้นิยมลัทธิเปลือยการหรืออาบแดด, นักอาบแดดเปลือยกาย. -adamitic, -adamitical adj.
(แบร์) adj. เปลือย, เปล่า, ไร้สิ่งตกแต่ง, โกร๋น, น้อยมาก, นิดเดียว, เปิดเผย, แท้ ๆ , ไม่ปิดบัง vt. เปิดเผย, เปิดออก, เอาสิ่งคลุมออก, เปลือยSyn.naked
n. ความเปล่าเปลือย, ชุดวันเกิด
(คิว'พิด) n. เทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมัน เป็นเด็กทารกเปลือยกาย มีปีก ศรและธนู, กามเทพ
(เดนนิวเด'เชิน) n. การทำให้ว่างเปล่า, การทำให้เปลือย, การเปลือง, การชะ, การล้าง, การสึกกร่อน, การเพิกถอนสิทธิ์See Also:denudative adj. ดูdenudation
(ดินิวดฺ') vt. ทำให้เปลือย, ทำให้ว่างเปล่า, เปลื้อง, ชะ, ล้าง, กัดกร่อน, ทำให้สึกกร่อน, เพิกถอนSyn.make naked, strip
เปลือย" "เปล่า"
(เน'คิด) adj. เปลือย, เปลือยกาย, ไม่นุ่งผ้า, เปล่า, ไม่มีอะไร, ล่อนจ้อน, ไม่มีต้นไม้, ไร้ใบ, ไร้ขนSee Also:nakedness n.Syn.nude
(นิวดฺ) adj. เปลือย n. ภาพเปลือย, คนเปลือยกาย. -Phr. (the nude การเปลือย)Syn.naked
(นิว'ดิสซึม) n. ลัทธิเปลือยกาย, การเปลือยกาย.See Also:nudist n
(นิว'ดิที) n. ความเปลือยกาย, สิ่งที่เปลือยSyn.nakedness
(เพลน) adj. เรียบ, ชัดแจ้ง, กระจ่าง, ง่าย ๆ , ไม่มีอะไรขัด, เปลือย, เปล่า ๆ , ซื่อ, ตรงไปตรงมา, ธรรมดา, จืด, ไม่สวย, ธรรมดา, ปกติ, ไม่รวย, ไม่มีการปรุงแต่ง. adv. อย่างง่าย ๆ , อย่างชัดเจน n. บริเวณที่ราบ, ที่ราบ, ทุ่งกว้างSee Also:plainly adv. plainness n. คำที
(สทาร์ค'เนคิด) adj. เปลือยเปล่า
(สทรีค'คิง) n. การวิ่งเปลือย
(ทอร์'โซ) n. ลำตัว, ร่างกายคน, ลำตัว, รูปสลักเปลือยกายเฉพาะส่วนลำตัว, สิ่งที่ยังไม่สำเร็จสมบูรณ์ pl. torsos, torsiSyn.trunk
(อันแคลด') adj. เปลือย, เปลือยเปล่า, ไม่ได้สวมเสื้อผ้าSyn.naked
(อันโคลธ') vt. แก้ผ้า, ถอดเสื้อผ้า, ถอดออก, เปลือย, เปลือยกาย, เปิดเผย
(อันเดรส') vt. ถอดเสื้อผ้า, เปลื้อง, แก้, (ผม) ไม่ได้หวี, ไม่ได้ตกแต่ง, ไม่ได้ทำให้เรียบร้อย. n. ชุดเสื้อผ้าที่ใช้ใส่แบบธรรมดา, ชุดลำลอง, ร่างที่เปลือยเปล่า. adj. เกี่ยวกับชุดเสื้อผ้าดังกล่าวSyn.strip, disrobe, divest
(อันเดรสทฺ') adj. ไม่ได้ใส่เสื้อผ้า, เปลือยเปล่า, เกี่ยวกับชุดลำลอง
Nontri Dictionary
(adj)เปลือย, โกร๋น, โล่งเตียน, ว่างเปล่า
(vt)แก้ออก, เปลือย, เปิดออก
(adj)เปลือยกาย, ล่อนจ้อน, ไม่นุ่งผ้า
(n)ความเปลือยเปล่า, การเปลือยกาย, การล่อนจ้อน
(adj)เปลือย, โกร๋น, ล่อนจ้อน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ