Search result for

*เบื่อ*

(340 entries)
(0.0216 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เบื่อ, -เบื่อ-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เบื่อ[V] be bored with, See also: be tired of, be fed up with, be sick of, be weary of, Syn. ระอา, เบื่อหน่าย, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย, Example: ผมไปเห็นเพียงครั้งเดียวแล้วไม่อยากย้อนกลับไปดูอีกเพราะเบื่อ, Thai definition: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
เบื่อ[V] be poisoned, See also: give someone poison, Example: สุนัขที่บ้านผมตายเพราะถูกเบื่อ, Thai definition: วางยาพิษเป็นต้นให้เมาหรือให้ตาย
ยาเบื่อ[N] poison, See also: strychnin(e), Example: ขโมยวางยาเบื่อสุนัขก่อนที่เข้าขโมยของในบ้าน
น่าเบื่อ[ADJ] bored, Syn. น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา, Ant. น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ, Thai definition: ที่รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่าย
น่าเบื่อ[V] be boring, See also: dull, be tedious, be tiresome, Syn. น่ารำคาญ, น่าเอือม, ซ้ำซาก, จำเจ, น่าระอา, Ant. น่าสนุก, น่าตื่นเต้น, น่าเร้าใจ, Example: การงานที่ทำอยู่น่าเบื่อจะตาย ต้องนั่งอยู่กับโต๊ะทั้งวัน, Thai definition: รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่ายไม่สนุก
เบื่อเมา[N] poison, See also: toxic drug, Thai definition: ยาที่ให้กินแล้วเมา
ความเบื่อ[N] boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Ant. ความอยาก, Example: จินตนาการของผู้เขียนได้บดบังความเบื่อในตอนแรกจนหมดสิ้น
เบื่อชีวิต[V] be tired of life, See also: be tired of living, be dejected, be bored with life, Syn. เบื่อหน่ายชีวิต, Example: หล่อนเคยเบื่อชีวิตและคิดฆ่าตัวตายมาครั้งหนึ่งแล้ว, Thai definition: ไม่อยากมีชีวิตอยู่อีกต่อไป
เบื่อหน่าย[ADV] tediously, See also: monotonously, wearily, tiresomely, Syn. ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย, Example: นางได้แต่มองการกระทำของลูกชายอย่างเบื่อหน่าย, Thai definition: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
เบื่อหน่าย[V] be bored with, See also: be tired of, be fed up with, be weary of, be sick of, irk, Syn. ระอา, เบื่อ, ระอิดระอา, อิดหนาระอาใจ, เหนื่อยหน่าย, Example: ประชาชนเบื่อหน่ายเต็มทนกับระบบนี้ ไม่ต้องการจะยุ่งเกี่ยวอะไรทั้งสิ้น, Thai definition: เบื่อหน่ายหรือหมดกำลังใจ เพราะถูกรบกวนทำให้เกิดรำคาญหรือมีเหตุติดขัดบ่อยๆ
เบื่ออาหาร[V] bored with food, Syn. เบื่อข้าว, Ant. อยากอาหาร, Example: อาการของไข้เลือดออกในระยะแรกคือ มีไข้สูง เบื่ออาหาร และคลื่นไส้อาเจียน, Thai definition: ไม่อยากรับประทานอาหาร
เหม็นเบื่อ[V] be bored, See also: be tired of, be sick of, be fed up with, Syn. เบื่อ, รำคาญ, เบื่อหน่าย, Example: บอกตรงๆ ว่าผมเหม็นเบื่อคนสวยแล้ว, Thai definition: เบื่อหน่ายเพราะจำเจ
น่าเบื่อหน่าย[V] be tiresome, See also: be tedious, be boring, be dull, be irksome, Syn. น่าเบื่อ, Example: ประชาชนให้ความเห็นว่าการอภิปรายครั้งนี้ว่าน่าเบื่อหน่ายที่สุด, Thai definition: ชวนให้เบื่อหน่าย
ความเบื่อหน่าย[N] boredom, See also: ennui, tiresomeness, Syn. ความเบื่อ, ความแหนงหน่าย, ความเหนื่อยหน่าย, Example: เขาเริ่มเกิดความเบื่อหน่ายในงานที่ทำอยู่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเบื้อง ๑น. วัสดุใช้มุงหลังคา ทำผนังหรือปูพื้น เป็นต้น ทำด้วยดินเผาหรือซีเมนต์ หรือวัสดุอื่น ๆ มักทำเป็นแผ่นสี่เหลี่ยม มีขนาดต่าง ๆ อาจมีสีหรือลวดลายก็ได้, เครื่องถ้วยชามที่ปั้นด้วยดินประสมอย่างดี เนื้อมีลักษณะแข็งและขาว เคลือบผิวเป็นมัน มีพื้นหรือลวดลายเป็นสีต่าง ๆ เรียกรวมว่า เครื่องกระเบื้อง, ชิ้นของเครื่องกระเบื้องที่แตกออก, กระทะแบน ๆ สำหรับละเลงขนมเบื้องเป็นต้น เดิมทำด้วยดินเผา แต่ปัจจุบันทำด้วยโลหะ
กระเบื้อง ๑ลักษณนามเรียกจำนวนข้าวเม่าเป็นต้นที่คั่วครั้งหนึ่ง ๆ เช่น ข้าวเม่ากระเบื้องหนึ่ง งา ๒ กระเบื้อง.
กระเบื้องกาบกล้วยน. กระเบื้องมุงหลังคาชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นกระเบื้อง ๒ แผ่นวางคร่อมกัน แผ่นคว่ำมีรูปร่างเหมือนกาบกล้วย ข้างใต้ตอนบนมีงวงหรือขอสำหรับยึดกับระแนง ส่วนแผ่นหงายที่อยู่ข้างล่างนั้นเป็นแผ่นแบนงอริมขึ้นทั้ง ๒ ข้าง มีขออยู่ตอนบนเพื่อเกี่ยวกับระแนง ปัจจุบันนิยมทำให้กระเบื้องแผ่นคว่ำและแผ่นหงายติดเป็นแผ่นเดียวกันเพื่อให้มีความคงทนมากขึ้น, กาบู ก็เรียก.
กระเบื้องเกล็ดเต่าน. กระเบื้องดินเผาปลายตัดเป็นมุมแหลม ผิวด้าน มีสีแดงตามเนื้อดิน ใช้มุงหลังคาโบสถ์วิหารเป็นต้น.
กระเบื้องขนมเปียกปูนน. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องว่าว กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.
กระเบื้องซีเมนต์ใยหินน. กระเบื้องที่ทำจากปูนซีเมนต์โดยมีแร่ใยหิน และน้ำ เป็นส่วนผสมหลัก มีหลายชนิด ชนิดที่เป็นแผ่นเรียบเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นเรียบ ใช้ทำผนังหรือฝ้าเพดาน ชนิดที่เป็นลอนเรียก กระเบื้องซีเมนต์ใยหินแผ่นลอน ซึ่งมีทั้งแบบลอนคู่ และลอนลูกฟูก ใช้ทำหลังคา.
กระเบื้องถ้วยกะลาแตกน. เศษภาชนะดินเผาที่แตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, โดยปริยายหมายถึงของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอันที่ชำรุดหรือขาดชุดหมดราคา.
กระเบื้องปรุ, กระเบื้องรูน. กระเบื้องเคลือบจีน มีลายโปร่งสำหรับกรุตามผนังหรือกำแพงให้มีช่องลม.
กระเบื้องว่าวน. กระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องขนมเปียกปูน กระเบื้องหน้าวัว หรือ กระเบื้องหน้างัว ก็เรียก.
กระเบื้องหน้างัวดู กระเบื้องหน้าวัว.
กระเบื้องหน้าวัวน. กระเบื้องปูพื้นรูปสี่เหลี่ยมทำด้วยดินเผา
กระเบื้องหน้าวัวกระเบื้องสำหรับมุงหลังคารูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ทำด้วยปูนซีเมนต์ ทราย และน้ำ, กระเบื้องหน้างัว กระเบื้องว่าว หรือ กระเบื้องขนมเปียกปูน ก็เรียก.
กระเบื้อง ๒น. ชื่อแมลงพวกด้วงชนิด Mesomorphus vitalisiChatanay ในวงศ์ Tenebrionidae ลำตัวสีน้ำตาลดำ ยาวประมาณ ๖ มิลลิเมตร มักเกาะกินเชื้อราตามผนังบ้านหรือผนังโบสถ์ที่เก่าและชื้นเป็นจำนวนมาก เห็นเป็นปื้นสีดำคล้ายเอากระเบื้องสีดำมาปะไว้.
กระเบื้องถ้วยน. ต้นกะอวม. (ดู กะอวม).
ขนมเบื้องน. อาหารว่างชนิดหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งถั่วทองที่ผสมหัวกะทิลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลม ๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือเค็มแล้วพับ ๒, ขนมเบื้องไทย ก็เรียก.
ขนมเบื้องญวนน. อาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกลอกแป้งลงในกระทะให้บางกรอบใส่ไส้มีกุ้งเป็นต้นแล้วพับ ๒.
ขนมเบื้องไทยดู ขนมเบื้อง.
เบื่อก. วางยาพิษเป็นต้นให้เมาหรือให้ตาย เช่น เบื่อหนู เบื่อปลา.
เบื่อน. เรียกสารที่ทำให้เมาหรือให้ตาย ว่า ยาเบื่อ.
เบื่อก. รู้สึกอิดหนาระอาใจ เหนื่อยหน่าย หรือไม่อยาก เช่น เบื่องาน เบื่อโลก เบื่ออาหาร.
เบื่อเป็นยารุว. เบื่อมากเหมือนกับยารุที่ไม่มีใครอยากกิน เพราะมีกลิ่นเหม็นและรสขมเฝื่อน.
เบื้อ ๑น. สัตว์ป่าทั่วไป, คู่กับ สัตว์บ้าน เช่น เนื้อเบื้อนาเนกลํ้า หลายพรรณ (นิ. นรินทร์).
เบื้อ ๒น. สัตว์ในนิยายเล่ากันว่ามีรูปร่างคล้ายคน แต่ไม่มีสะบ้าหัวเข่า พูดไม่ได้, โดยปริยายเรียกผู้ที่นิ่งเฉยไม่พูดไม่จาเหมือนตัวเบื้อ ว่า เป็นเบื้อ เช่น นั่งเป็นเบื้อ.
เบื้อ ๓น. ผีเสื้อ.
เบื้อ ๔ว. มีแสงเลื่อมพราย. น. แก้ว, กระจกเงา, เช่น มังเบื้อดวงหนึ่งค่าสามสลึงใส่หมาก (จารึกวัดเขมา).
เบื้อง ๑น. ทาง, ข้าง, ด้าน, (ใช้ในลักษณะที่เริ่มต้นไปถึงปลาย สูงตํ่า หรือซ้ายขวา เป็นต้น) เช่น เบื้องต้น เบื้องปลาย เบื้องบน เบื้องล่าง เบื้องซ้าย เบื้องขวา.
เบื้องต้นว. ก่อน, แรก.
เบื้องบนน. ที่อยู่สูงขึ้นไป, โดยปริยายหมายถึง ผู้หรือสิ่งที่มีอำนาจเหนือกว่า.
เบื้องว่าสัน. ฝ่ายว่า, ส่วนว่า.
เบื้องหน้าว. ข้างหน้า, ต่อไป, อนาคต.
เบื้องหลังว. ข้างหลัง
เบื้องหลังโดยปริยายหมายถึง สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่, เบื้องหน้าเบื้องหลัง ก็ว่า.
เบื้อง ๒น. ชื่ออาหารว่างอย่างหนึ่ง ทำโดยละเลงแป้งถั่วทองที่ผสมหัวกะทิลงบนกระทะแบนที่เรียกว่า กระเบื้อง ให้เป็นแผ่นกลม ๆ และบางเสมอกัน ใส่ไส้หวานหรือไส้เค็มแล้วพับ ๒ เรียกว่า ขนมเบื้อง หรือ ขนมเบื้องไทย.
เบื้องญวนน. ชื่ออาหารว่างแบบญวนชนิดหนึ่ง ใช้วิธีกลอกแป้งในกระทะให้บางกรอบ ใส่ไส้มีกุ้งเป็นต้นแล้วพับ ๒ อีกชนิดหนึ่งผสมแป้งกับไข่ กลอกแป้งในกระทะ ใส่ไส้แล้วพับเป็นสี่เหลี่ยม ทอดน้ำมันอีกครั้งหนึ่ง เรียกว่า ขนมเบื้องญวน, กินกับอาจาด.
เป็นเบื้อว. อาการที่นั่งนิ่งเฉย.
ไม้เบื่อไม้เมาว. ไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกันเป็นประจำ.
ยาเบื่อน. ยาพิษเป็นต้นที่กินแล้วทำให้เมาหรือตาย.
ละเลงขนมเบื้องด้วยปากก. ดีแต่พูด แต่ทำไม่ได้.
แสลงเบื่อ(สะแหฺลง-) น. ต้นแสลงใจ. (ดู แสลงใจ ๒).
เหม็นเบื่อก. เบื่อหน่ายเพราะจำเจ.
เอาทองไปรู่กระเบื้องก. โต้ตอบหรือทะเลาะกับคนพาลหรือคนที่มีฐานะตํ่ากว่า เป็นการไม่สมควร, เอาพิมเสนไปแลกกับเกลือ ก็ว่า.
กถามุขน. เบื้องต้นของเนื้อเรื่อง, ข้อความนำเรื่อง.
ก้นน. ส่วนเบื้องล่างของลำตัวของคนหรือส่วนท้ายของลำตัวของสัตว์, โดยปริยายหมายความถึงบริเวณก้นด้วย เช่น ล้างก้น
กบาลแผ่นกระเบื้อง
กระ ๑น. ชื่อเต่าทะเลขนาดใหญ่ชนิด Eretmochelys imbricata Rüppell ในวงศ์ Cheloniidae ปากยาวงุ้มคล้ายปากเหยี่ยว หลังเป็นเกล็ดแผ่นโต ๆ ซ้อนเหลื่อมกันอย่างกระเบื้องมุงหลังคา สีนํ้าตาลลายเหลือง ขาแบนเป็นพาย มีไข่กลมเปลือกนิ่มเหนียว เรียก ไข่จะละเม็ด ไข่ตามหาดทรายครั้งละ ๑๕๐-๒๕๐ ฟอง.
กระจกตาน. ส่วนใสของตา มีรูปกลมแบน สีใส พื้นหน้านูนออกพื้นหลังหวำ หนาประมาณ ๑ มิลลิเมตร ประกอบอยู่เบื้องหน้าของดวงตา.
กระโดนน. ชื่อไม้ต้นชนิด Careya sphaerica Roxb. ในวงศ์ Lecythidaceae ชอบขึ้นในป่าเบญจพรรณที่ชุ่มชื้น ดอกมีเกสรเพศผู้จำนวนมากเป็นพู่คล้ายดอกชมพู่ ขาว หอม ดอกบานเต็มที่กว้าง ๕-๘ เซนติเมตร ผลค่อนข้างกลม ใบอ่อนใช้เป็นผัก เปลือกใช้เบื่อปลาหรือทุบเป็นแผ่นปูหลังช้าง, โดน จิก ปุย ปุยกระโดน ปุยขาว หรือ ผ้าฮาด ก็เรียก.
กระทะ ๑น. ภาชนะสำหรับใช้ผัดหรือทอดเป็นต้น มีรูปร่างต่าง ๆ ตามปรกติมีก้นลึก ปากผาย ต่อมาอนุโลมเรียกภาชนะที่ใช้ในลักษณะเช่นนั้นแม้มีก้นตื้นหรือแบน ทั้งชนิดที่มีขอบและไม่มีขอบว่า กระทะ เช่น กระทะขนมเบื้อง กระทะโรตี.
กระบาลแผ่นกระเบื้อง เช่น ปรุตรุเคลือบกระบาลหิน (จารึกวัดโพธิ์)
กระวีชาติน. หมู่กวี, พวกกวี, เช่น เสดจ์ในพระที่นั่งพลับพลาทองโดยอุตราภิมุขพร้อมด้วยหมู่มาตยามนตรีกระวีชาติราชปะโรหิตาจารย์เฝ้าพระบาท (สามดวง), เขียนเป็น กระวีชาต หรือ กระวิชาติ ก็มี เช่น พระองค์ทรงพระกรุณาเพื่อจะมิให้มุกขมนตรีกระวีชาตแลราษฎรล่วงเกินพระราชอาญา, พร้อมด้วยหมู่มุกขมาตยามนตรีกระวิชาติราชสุริยวงษพงษพฤฒาโหราจารยเฝ้าเบื้องบาทบงกชมาศ (สามดวง).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
adipsiaอาการเบื่อน้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anorectic; anoretic; anorexic๑. ยาเบื่ออาหาร๒. -เบื่ออาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anoretic; anorectic; anorexic๑. ยาเบื่ออาหาร๒. -เบื่ออาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anorexiaภาวะเบื่ออาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anorexia nervosaโรคเบื่ออาหารเหตุจิตใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anorexic; anorectic; anoretic๑. ยาเบื่ออาหาร๒. -เบื่ออาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mastication, indolentการเบื่อ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
indolent masticationการเบื่อ(บด)เคี้ยว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anorexiaเบื่ออาหาร, การเบื่ออาหาร, คนที่เบื่ออาหาร, กินอาหารไม่ลง [การแพทย์]
Anorexia Nervosaอะนอแรกเซีย เนอร์โวสา; อะนอเรกเซีย เนอร์โวซา, โรค; เบื่ออาหาร [การแพทย์]
Appetite Disordersการเบื่ออาหาร [การแพทย์]
Appetite, Poorการเบื่ออาหาร [การแพทย์]
Celio Pasteยาเบื่อหนู [การแพทย์]
Conjunctivitis, Chronicเบื่อบุตาอักเสบชนิดเรื้อรัง [การแพทย์]
Fluoroacetatesฟลูออโรอะซีเตท,ยาเบื่อหนู [การแพทย์]
Mucocutaneous Lymph Node Syndromeกลุ่มอาการเบื่อบุเมือกและผิวหนังอักเสบ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm calling it on account of boredom.ชั้นว่ามันชักจะเป็นเรื่องน่าเบื่อแล้ว Chuck in Real Life (2008)
Uh, yeah. shorter, blonder. I was--i was bored.ใช่ สั้นขึ้น บลอนด์ขึ้น ฉัน แค่เบื่อ Pret-a-Poor-J (2008)
I'm bored, and you ruined my pants.ฉันเบื่อ และเธอก็ทำกางเกงฉันเปื้อน Pret-a-Poor-J (2008)
That's a symptom of trying to cram hospital foodนั่นเป็นอาการเบื่อาหารโรงพยาบาล Adverse Events (2008)
It was a boring convention.เป็นการประชุมที่น่าเบื่อ Birthmarks (2008)
If you hadn't been bored one weekend, it wouldn't even exist.ถ้าคุณเบื่อตอนสุดสัปดาห์/มัันก็จะหาย เฮ้! Birthmarks (2008)
You were the one who wasn't boring. That says something.คุณเป็นหนึ่งในคน\ ที่คิดว่าพูดอะไรไม่รู้ที่น่าเบื่อ Birthmarks (2008)
Still not boring.ไม่น่าเบื่อ Birthmarks (2008)
What did I say about being boring?อะไรที่ฉันพูดเวลาเบื่อ Birthmarks (2008)
You withhold things other people would never bother to.ของคุณทั้งหมด คนอื่นๆ ไม่เคยเบื่อ Lucky Thirteen (2008)
Do you think I'm boring?คุณคิดว่า.. ฉันน่าเบื่อ Lucky Thirteen (2008)
Yes, you're boring.ใช่... นายน่าเบื่อ Lucky Thirteen (2008)
That speech was boring.สุนทรพจน์นั่นน่าเบื่อ Lucky Thirteen (2008)
- Boring.\ N การ-น่าเบื่อGas Pills (2008)
Landed on the most boring post, in the Outer Rim.จอดยานลงบนสถานีที่สุดแสนจะน่าเบื่อ ณ สุดขอบแกแล็กซี่ Destroy Malevolence (2008)
You may not realize it yet, Fives, but you landed on the most boring post in the Outerrim.นายอาจไม่ทันสังเกตุนะ ไฟว์ส ว่านายถูกส่งมาอยู่หน่วยที่น่าเบื่อที่สุด ในเขตขอบนอกเลย Rookies (2008)
Perhaps Cody is boring Rex with standard procedures and protocol.สงสัยโคดี้จำทำให้เร็กซ์เบื่อ ด้วยระเบียบปฎิบัติมาตรฐานน่ะสิิ Rookies (2008)
We need to work on our own boring procedures and figure out a strategy to find Grievous.เราต้องทำตามขั้นตอนน่าเบื่อนี่ และหามาตรการจับตัวกรีวัส Rookies (2008)
You're a good man, Merlin, a great man, and one day you're going to be servant to a great king.ขอบใจมาก ที่นี่น่าเบื่อมากตอนเจ้าไม่อยู่ The Moment of Truth (2008)
Finally It's been such a boring tripสุดท้ายแล้ว มันก็เป็นแค่การเดินทางที่แสนน่าเบื่อ Cloak of Darkness (2008)
Don't bother with the trip I'll take care of your waterworksอย่าเพิ่งเบื่อสิคะ ข้าจะรินเหล้าให้ท่านดื่มเอง Portrait of a Beauty (2008)
Are you ever going to change, Merlin? No. You'd get bored.นี่เจ้าจะโตได้ไหม,เมอลิน ไม่ เดี๋ยวท่านเบื่อ Le Morte d'Arthur (2008)
With this damnable situation, where can I get money for my son's school fee?ข้าเบื่อแบบนี้จริงๆ, แล้วข้าจะไปหาเงินที่ไหนสำหรับค่าเทอมลูกข้าเนี่ย? Iljimae (2008)
What music is that boring?เพลงอะไรนั้นน่าเบื่อBeethoven Virus (2008)
I'm so bored.ฉันเบื่อมาก Beethoven Virus (2008)
I'm tired of showing up at your school every day.ชั้นเบื่อที่จะต้องไปโรงเรียนเต็มที Baby and I (2008)
- I'm sick and tired of your damn excuses.- ฉันสุดแสนเบื่อหน่ายการทำงานของพวกแกจริง ๆ Babylon A.D. (2008)
Some about clutches?และตอนนี้ฉันรู้สึกเบื่อแล้วละ ไม่ยืดไปหน่อยเหรอ Bolt (2008)
You'll think it's ridiculous, but... it's the Drag...คุณจะคิดว่า มันเรื่องมันน่าขำ แต่ว่า .. มันน่าเบื่อ Superhero Movie (2008)
Do we know who's behind this?แล้วรู้มั้ยว่าใครอยู่เบื่องหลังเรื่องนี้? Vantage Point (2008)
Dundee is perfectly, boringly small-town normal.ดันดีก็เพอเฟ็คท์ดี เมืองเล็กๆก็น่าเบื่อเป็นปกติ The Lazarus Project (2008)
And after he's finished with me?แล้วหากวันใดที่พระองค์ทรงเบื่อข้าล่ะ? The Other Boleyn Girl (2008)
And it was so boring.แล้วก็น่าเบื่อจริงๆ The Dark Knight (2008)
You ever tried farming' not high? It's boring' as shit.นายไม่เคยเห็นชาวไร่เมาเหรอ นั่นมันน่าเบื่อแล้ว Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
How are you? I'm good. How are you?เราข้ามช่วงหน้าเบื่อไปเลยได้มั้ย Jumper (2008)
You're asking me to go to Rome? I mean, only if you want to skip the boring parts.หมายถึงถ้าเธออยากข้ามช่วงหน้าเบื่อไปน่ะ Jumper (2008)
Perfect. That's perfect.ให้ตายสิ กูล่ะเบื่อ Wanted (2008)
- I'm tired of doing stupid tricks for you.-เอ่อ เปล่า -หนูเบื่อเล่นกลตลกๆ กับคุณแล้วนะ Inkheart (2008)
Tiresome in the extreme.น่าเบื่อไม่มีที่สิ้นสุด Inkheart (2008)
This is so boring.นี่มันน่าเบื่อEpisode #1.8 (2008)
You guys must be sick of me!พวกคุณคงเบื่อฉันแล้ว! Episode #1.8 (2008)
How did you know I'm bored to death?คุณรู้ได้อย่างไรว่าฉัน เบื่อจะตายอยู่แล้ว? Episode #1.8 (2008)
I am so sick with my life that I even cut my wrist before.ฉันเบื่อชีวิตของฉันเต็มที ฉันเคยกรีดข้อมือมาก่อนด้วยนะ Episode #1.8 (2008)
America, the bland, beige and boring. I rather die than go back there.ที่นั่นมันน่าเบื่อจะตายฉันคงตายแน่ถ้ากลับไป The Ramen Girl (2008)
Tonight, I get back from the bar, there he is with Godzilla man, asking me to do him another favor.เหมือนคืนนี้ ฉันจะกลับไปที่บาร์ เลิกคบใครเป็นคนๆ อย่างนี้ สักที ฉันเบื่อ The Ramen Girl (2008)
He's typically blind and bored by his very own wife, ready to fantasize about the first unknown woman he hasn't fucked yet.เขาที่ตาบอดและถูกเบื่อโดยภรรยาของตัวเองแท้ๆ ที่พร้อมจะจินตนาการเกี่ยวกับ ผู้หญิงที่ไม่รู้จักเป็นคนแรก เขายังไม่ทันได้มีอะไรเลย New York, I Love You (2008)
- It's actually kind of boring.-เป็นงานที่น่าเบื่อจริงๆ Marley & Me (2008)
I don't know. Maybe I'm sick of my column.ผมก็ไม่รู้ บางทีผมอาจจะเบื่อคอลัมน์ตัวเองก็ได้ Marley & Me (2008)
I'm sick of bums like you coming around here;เบื่อพวกขอทานอย่างแกชอบมาแถวนี้ Changeling (2008)
Dude, I'm seriously bored over here.เพื่อน ฉันเบื่อมาก WarGames: The Dead Code (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อารมณ์เบื่อ[n. exp.] (ārom beūa) EN: apathy   
เบื่อ[v. exp.] (beūa) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of   FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อ[X] (beūa) EN: boring   FR: ennuyeux
เบื่ออาหาร[v. exp.] (beūa āhān) EN: have a poor appetite   FR: avoir peu d'appétit ; manquer d'appétit
เบื่อจัง[v. exp.] (beūa jang) FR: j'en ai marre ! ; ras-le-bol !
เบื่อโลก[v. exp.] (beūa lōk) FR: languir (vx - litt.)
เบื่อมาก ๆ เลย[v. exp.] (beūa māk-māk loēi) FR: en avoir plus que marre (fam.)
เบื่อหน้า[v. exp.] (beūa nā) EN: dislike s.o. ; detest s.o. ; hate s.o.   FR: se lasser de qqn
เบื่อหน่าย[v.] (beūanāi) EN: be tired of ; be bored with ; be weary of ; be fed up with ; be sick of ; irk ; bore   FR: être dégoûté ; en avoir marre
เบื้อง...[n.] (beūang ...) EN: ... side ; ... direction   FR: côté ... ; direction ...
เบื้องบน[adv.] (beūangbon) EN: above ; over   FR: au-dessus
เบื้องขวา[adv.] (beūang khwā) EN: on the right side ; to the right   FR: à droite ; sur la droite
เบื้องหลัง[adv.] (beūanglang) EN: behind ; in the rear ; in the past   FR: avant
เบื้องล่าง[adv.] (beūanglāng) EN: below ; under   FR: dessous ; sous
เบื้องหน้า[adv.] (beūang-nā) EN: in front ; in future   
เบื้องปลาย[adv.] (beūangplāi) EN: in the end ; later   FR: au bout ; à la fin
เบื้องซ้าย[adv.] (beūang sāi) EN: on the left side ; to the left   FR: à gauche ; sur la gauche
เบื้องต้น[adj.] (beūangton) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; prima facie   FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.)
เบื้องต้น[adv.] (beūangton) EN: at the beginning   FR: au début
เบื่อโว้ย[v. exp.] (beūa wōi) FR: j'en ai marre ! ; ras-le-bol !
ช่างปูกระเบื้อง[v. exp.] (chang pū krabeūang) EN: tiler   
ชีวิตที่น่าเบื่อ[n. exp.] (chīwit thī nābeūa) EN: boring life   
ฟังดูน่าเบื่อ[v. exp.] (fangdū nābeūa) EN: it sounds boring   FR: ça paraît ennuyeux
ฟิวส์ขวดกระเบื้อง [n. exp.] (fiu khūat krabeūang) EN: ?   FR: ?
กำไรเบื้องต้น[n. exp.] (kamrai beūangton) EN: profit margin   
การแนะนำเบื้องต้น[n. exp.] (kān naenam beūangton) EN: orientation   
การรักษาเบื้องต้น[n. exp.] (kān raksā beūangton) EN: first aid   FR: premiers soins [mpl]
การศึกษาเบื้องต้น[n. exp.] (kānseuksā beūangton) EN: elementary education ; primary education   FR: enseignement élémentaire [m]
คำสั่งจากเบื้องบน[n. exp.] (khamsang jāk beūangbon) EN: order from above   FR: ordre venu d'en haut [m]
ขนมเบื้อง[n. exp.] (khanom beūang) EN: kind of Thai sweetmeat   
ขนมเบื้องญวน[n. exp.] (khanom beūangyūan) EN: Vietnamese stuffed crispy omelette   
ของน่าเบื่อ[n. exp.] (khøng nābeūa) EN: boring things   FR: choses ennuyeuses [fpl]
ความเบื่อ[n.] (khwām beūa) EN: boredom   FR: ennui [m]
ความเบื่อโลก[n. exp.] (khwām beūa lōk) FR: langueur [f]
ความเบื่อหน่าย[n.] (khwām beūanāi) EN: boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui   FR: ennui [m]
ความเบื้องต้น[n.] (khwām beūangton) EN: introduction   
ความน่าเบื่อ[n.] (khwām nābeūa) EN: boringness ; aridity ; banality ; flatness ; commonplaceness   FR: ennui [m]
ความรู้เบื้องต้น [n. exp.] (khwāmrū beūangton) EN: introduction ; principles ; fundamental knowledge   FR: introduction [f] ; éléments [mpl] ; principes [mpl] ; connaissance élémentaire [f]
ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย[n. exp.] (khwāmrū beūangton kīokap kotmāi) EN: principles of jurisprudence   
กีฏวิทยาเบื้องต้น[n. exp.] (kītawitthayā beūangton) EN: elementary entomology ; introduction to entomology   
กระเบื้อง[n.] (krabeūang) EN: tile   FR: carrelage [m] ; carreau [m] ; tuile [f] ; dalle [f]
กระเบื้องดินเผา[n. exp.] (krabeūang din phao) EN: earthenware   
กระเบื้องเคลือบ[n. exp.] (krabeūang khleūap) EN: glazed tile ; painted pottery ; enameled tile   
กระเบื้องเคลือบเขียว[n. exp.] (krabeūang khleūap khīo) EN: green glazed tile   
กระเบื้องลอน[n. exp.] (krabeūang løn) EN: carved tile ; carved roofing   
กระเบื้องไม้[n. exp.] (krabeūang māi) FR: aisseau [m]
กระเบื้องโมเสก[n.] (krabeūang mōsēk) EN: mosaic   FR: mosaïque [f]
กระเบื้องมุงหลังคา[n. exp.] (krabeūang mung langkhā) EN: roof tile ; roofing tile   
กระเบื้องปรุ[n.] (krabeūangpru) EN: Chinese glazed tile ; hollowed tile   
กระเบื้องปูพื้น[n. exp.] (krabeūang pūpheūn) EN: floor tile   

English-Thai: Longdo Dictionary
dullest(adj) น่าเบื่อที่สุด เช่น I have the dullest job of anyone here.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
arid[ADJ] น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, Syn. dull, lifeless
banal[ADJ] น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, ไม่สร้างสรรค์, ธรรมดามาก, Syn. dull
banality[N] ความน่าเบื่อ, See also: ความธรรมดามาก, ความไม่สร้างสรรค์, Syn. dullness
bore[VT] ระอา, See also: เบื่อหน่าย
bored[ADJ] ที่น่าเบื่อ
boredom[N] ความเหนื่อยหน่าย, See also: ความเบื่อหน่าย, ระอา, Syn. ennui, Ant. excitement
boring[ADJ] น่าเบื่อ, Syn. dull, Ant. interesting
bore to death[PHRV] เบื่อมาก, Syn. bore to sleep
bore to sleep[PHRV] เบื่อมาก, Syn. bore to death
bore to tears[PHRV] เบื่อมาก, Syn. bore to death
chore[N] งานที่น่าเบื่อ
cloy[VT] ทำให้เอียน, See also: ทำให้เบื่อเนื่องจากมีมากเกินไป, Syn. satiate, surfeit
cloy[VI] เอียน, See also: เบื่อเนื่องจากมีมากเกินไป
commonplace[ADJ] น่าเบื่อ, Syn. dull
cheese off[PHRV] รู้สึกเบื่อหน่าย (มักใช้รูป passive voice), See also: เหนื่อยหน่าย, เฉื่อยชา, Syn. brown off, feed up, tire of
die of boredom[IDM] เบื่อมาก, See also: เบื่อสุดๆ
dirty work[IDM] งานน่าเบื่อ, See also: งานไม่น่าสนใจ
donkey-work[IDM] งานน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), See also: งานหนัก
drive someone up the wall[IDM] ทำให้รำคาญ, See also: ทำให้เบื่อหน่าย, Syn. go up, send up
dislike[N] ความไม่ชอบ, See also: ความเบื่อหน่าย, Syn. aversion, antipathy, distaste, Ant. approval, admiration
dog[N] คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนหัวโบราณ, คนเชย, คนน่ารังเกียจ, Syn. scoundrel
drag[N] คนน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ)
draggy[ADJ] เชื่องช้า, See also: น่าเบื่อ, ยืดเยื้อ, Syn. interminable, lengthy, Ant. shortened, abbreviated
drudge[N] คนที่ทำงานหนัก, See also: คนทำงานน่าเบื่อ, คนทำงานใช้แรงงาน, Syn. farmer, farmhand
drudge[VI] ทำงานหนัก, See also: ทำงานน่าเบื่อ, Syn. toil, labor, grub
drudgery[N] งานหนัก, See also: งานน่าเบื่อ, Syn. housework, chores, toil, sweat
dull[ADJ] น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, Syn. tedious, boring, tiresome, Ant. exciting, fascinating
eat[VT] ทำให้เบื่อ (คำสแลง), See also: ทำให้รำคาญ (คำสแลง), Syn. annoy, bother
ennui[N] การเบื่อชีวิตเนื่องจากขาดความตื่นเต้น, See also: ความเบื่อหน่ายในชีวิต, Syn. boredom, monotony, tediousness, weariness
fag[N] สิ่งที่น่าเบื่อ, See also: งานที่น่าเบื่อ, Syn. tediousness, weariness
flat[ADJ] น่าเบื่อ, See also: ไม่น่าสนใจ, ไม่มีชีวิตชีวา, ซึม, Syn. dull, boring, lifeless, Ant. lively, spirited
grind[N] งานที่น่าเบื่อ, See also: งานหนัก
hack[ADJ] ซ้ำซาก, See also: จำเจ, น่าเบื่อ
hack[N] นักเขียนที่ทำงานน่าเบื่อ
harass[VT] ทำให้ลำบากใจ, See also: ทำให้อัดอั้นตันใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้เจ็บปวด
heigh-ho[INT] คำอุทานแสดงความเหนื่อยล้า เบื่อหน่าย ผิดหวัง ฯลฯ
humdrum[ADJ] น่าเบื่อ, See also: จำเจ, ซ้ำซาก
off one's oats[IDM] ไม่อยากอาหาร (เพราะป่วย), See also: เบื่ออาหาร
sick and tired of[IDM] เบื่อระอา(กับ), See also: เหนื่อยหน่าย(กับ)
impatiently[ADV] อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างฉุนเฉียว, อย่างอารมณ์เสีย, อย่างไม่สบอารมณ์, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างรำคาญ, Syn. irritably, Ant. patiently, toerantly
irksome[ADJ] น่ารำคาญ, See also: น่าเบื่อ, Syn. irritating, wearisome
jaded[ADJ] เหนื่อย, See also: อ่อนเพลีย, เบื่อ, Syn. tired, exhausted, bored, Ant. fresh, strong, refreshed
jejune[ADJ] น่าเบื่อ, See also: , Syn. boring, dull, Ant. interesting
lackluster[ADJ] ที่น่าเบื่อ, Syn. boring, lacklustre
lacklustre[ADJ] ที่น่าเบื่อ, Syn. boring, lackluster
long-winded[ADJ] พูดหรือเขียนยืดยาว, See also: ยืดยาวจนน่าเบื่อ, Syn. wordy, diffuse, verbose, Ant. shortened, truncated
monotonous[ADJ] น่าเบื่อหน่าย, See also: ซ้ำซาก, จำเจ, ราบเรียบ, Syn. boring, dull, tiresome, Ant. interesting, fascinating
nerd[N] คนโง่, See also: คนทึ่ม, คนน่าเบื่อ, Syn. fool
prosaic[ADJ] ธรรมดาๆ, See also: จืดชืด, น่าเบื่อ, Syn. common, trite
prose[ADJ] น่าเบื่อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
antisocial(แอนทีโซ' เชียล) adj. ต่อต้านสังคม,เบื่อหน่ายสังคม,เป็นปฏิปักษ์ หรือไม่เป็นมิตรกับผู้อื่น. -antisocialistic adj.
blase(บลาเซ') adj. เบื่อหน่ายต่อชีวิต,เบื่อหน่ายในการเสพย์ความสุข
bore(บอร์) {bored,boring,bores} vi.,vt.,n. อดีตกาลของbear,เจาะรู,ไซ,เจาะช่อง,คว้าน,เปิดทาง,แหวกทาง,ความรำคาญ,คนน่าเบื่อ,คนพูดมาก,สิ่งที่น่าเบื่อ,ทำให้เบื่อหน่าย,ทำให้น่าเบื่อ,รูเจาะ,ช่อง,ส่วนกว้างของลูกสูบ,ปากกระบอกลำกล้องปืน,เครื่องเจาะรู,กระแสน้ำที่ขึ้นอย่า
boredom(บอร์'เดิม) n. ความน่าเบื่อหน่าย,ภาวะน่าเบื่อหน่าย, Syn. tedium
bothersome(บอธ'เธอเซิม) adj. ลำบาก,ยุ่ง,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ, Syn. annoying
bromide(โบร'ไมดฺ) n. สารประกอบโบรมีน,คนที่น่าเบื่อหน่าย,คำที่พูดเรื่องซ้ำ ซาก, Syn. cliche
chore(คอร์) n. งานเล็กงานน้อย,งานบ้าน,งานที่น่าเบื่อ,งานหยุมหยิม
cliche(คลิเ?') n. สำนวนซ้ำ ๆ ซาก ๆ น่าเบื่อ,ความคิดที่เก่าคร่ำครึ adj. คร่ำครึ,ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ,เก่า, Syn. platitude
cloy(คลอย) {cloyed,cloying,cloys} vi.,vt. (ทำให้) กินมากเกินไปจนเบื่อ, Syn. satiate,sate
corn(คอร์น) {corned,corning,corns} n. ข้าวโดยทั่วไป (อังกฤษ) ,ข้าวโพด (สหรัฐ) ,ข้าวโอ๊ต (สก๊อตแลนด์) ,คำพูดน่าเบื่อหู,ตาปลา,หนังหดแข็ง,ตุ่มหนัง vt. ใส่เกลือในเมล็ดข้าว,ดองเค็ม,แช่เกลือ
creep {crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeping(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeps}(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crept(ครีพ) vi. คลาน,ค่อย ๆ เข้ามา,เลื้อย,ย่อง,เล็ดลอด,พลัด,ประจบ,เอาใจ,รู้สึกขนลุก. n. การคลาน,การเลื้อย,การค่อย ๆ เข้ามา,การย่อง,ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง,คอกล้อม,คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น,คนครุ่นคิด,ความน่ากลัว,ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
cuckoo(คู'คู) n. นกดุเหว่า,เสียงร้องของนกดุเหว่า,คนสติฟั่นเฟือน,คนโง่ vt. พูดหรือร้องซ้ำซากอย่างน่าเบื่อ. vi. (นกดุเหว่า) ร้อง,ร้องเสียงคล้ายนกดุเหว่า adj. สติฟั่นเฟือน,โง่
damnable(แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง,น่ารังเกียจ,อัปรีย์,น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good
deadly(เดด'ลี) adj. เป็นอันตรายถึงตายได้,เหมือนตาย,เดินพอ,แม่นยำที่สุด,น่าเบื่อที่สุด -adv. คล้ายตาย,เหลือเกิน,อย่างยิ่ง, See also: deadliness n. ดูdeadly, Syn. mortal,fatal,-A.safe
dirty(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด,ชั่วช้า,เลวทราม,ไม่ชัดเจน,ลามก,แพศยา,น่าเบื่อหน่าย,โชคร้าย,สลัว,ทึมทึบ,น่าเสียใจ,ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก,เป็นหนอง,ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก,ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn. soiled
disagreeable(ดิสอะกรี'อะเบิล) adj.,n. (สภาวะ) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ,ไม่ดี,มีอารมณ์ไม่ดี, See also: disagreeableness n. ดูdisagreeable disagreeability n. ดูdisagreeable, Syn. irritable
dislike(ดิสไลคฺ') vt. ไม่ชอบ,เบื่อหน่าย. n. ความไม่ชอบ,ความเบื่อหน่าย
distasteful(ดิสเทส'ฟูล) adj. ไม่พอใจ,น่ารังเกียจ,น่าเบื่อหน่าย,ไม่ถูกรส., See also: distastefulness n., Syn. disgusting,repugnant
donkey workn. งานที่น่าเบื่อที่สุด,งานประจำที่น่าเบื่อที่สุด
drag(แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
dreary(เดรีย'รี่) adj. ซึ่งทำให้เศร้า,น่าเบื่อ,เศร้าซึม,ทึมทึบ. n. คนที่น่าเบื่อ,คนที่ซึมเศร้า, See also: drearily adv. dreariness n.
drone(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้,กาฝาก,เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล,เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง,ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ,การพูดเสียงต่ำ,เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ,คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง,ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ,การพูดเสียงต่ำ,เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ,ค
drudge(ดรัดจฺ) vi.,n. (คนที่) ทำงานหนักหรืองานที่จืดชืดน่าเบื่อ., See also: drudgingly adv. ดูdrudge drudgery n. ดูdrudge, Syn. slave,grind
dull(ดัล) {dulled,dulling,dulls} adj.,vt.vi. ทื่อ,ทึ่ม,ปัญญาทึบ,ไม่มีชีวิตชีวา,ด้าน,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ,ซบเซา,เชื่องช้า,ทู่,พร่ามัว,น่าเบื่อ,ไม่น่าสนใจ., See also: dullish adj. ดูdull dulness n. ดูdull dullness n. ดูdull dully adv. ดูdull
fed(เฟด) v. กิริยาช่อง2และ3ของfeed, See also: fed up น่าเบื่อหน่าย,น่ารังเกียจ
feed(ฟีด) {fed,fed,feeding,feeds} vt. ป้อน,ให้อาหาร,เลี้ยง,ให้,จัดให้,ทำให้พอใจ,กระตุ้น. vi. กิน,กินอาหาร,เข้ามา,การกระตุ้น. -Phr. (be fed up (with) เบื่อ,เบื่อหน่าย) ., See also: feedable adj., Syn. nourish,nurture
frightful(ไฟรทฺ'ฟูล) adj. น่ากลัว,น่าขนลุก,สยองขวัญ,น่าหวาดเสียว,น่ารังเกียจ,น่าเบื่อหน่าย,อย่างยิ่ง,อย่างมาก., See also: frightfully adv. frightfulness n., Syn. dreadful
fucking(ฟัค'คิง) adj. ระยำ,ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง,น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,เลว,ชั่ว,ยาก,สมน้ำหน้า, Syn. damned
goddam(n) (กอด'แดม') interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกที่รุนแรง. n. สิ่งที่มีค่าเล็กน้อย. adj.,adv. น่ารำคาญ,น่าเบื่อหน่าย,โดยสิ้นเชิง
grub(กรับ) n. ตัวด้วง,ตัวอ่อนที่เดินงุ่มง่ามของแมลง,คนเซ่อซ่า. v. ขุดรู,ขุดราก,ขุดตอ,ถอนราก,ให้อาหาร,ค้นหา,ค้นหา,ใช้ชีวิตที่ต้องทำงานอย่างน่าเบื่อหน่าย,เรียนหนัก., See also: grubber n., Syn. victuals,food,eats
horror(ฮอ'เรอะ) n. ความน่ากลัว,ความน่าเบื่อหน่ายที่สุด,ความเลวร้ายมาก, Syn. dread
humdrum(ฮัม'ดรัม) adj. จืดชืด,น่าเบื่อ. -n. ความจืดชืด,ความไม่มีรสชาติ,ความน่าเบื่อ,การพูดที่น่าเบื่อ,บุคคลที่น่าเบื่อ., See also: humdrumness n., Syn. dull,fellow
irksome(เอิร์ค'เซิม) adj. น่ารำคาญ,น่าเบื่อ,เซ็ง., See also: irksomeness n., Syn. annoying,displeasing
jade(เจด) {jaded,jading,jades} n. หยก,แร่หยก,ม้าร้าย,หญิงร้าย.vt.,vi. ทำให้อ่อนเพลีย,ทำให้น่าเบื่อ, See also: jadish adj.
jaded(เจด'ดิด) adj. อ่อนเพลีย,น่าเบื่อ,เลื่อน,หมดเปลือง,เสเพล
jejune(จิจูน') adj. ขาดแคลนคุณค่าทางอาหาร,ไม่น่าสนใจ,น่าเบื่อ,ยังไม่เจริญ,เติบโตเต็มที่.
monotonous(มะนอท'ทะเนิส) adj. ซ้ำซาก,ซ้ำกัน,น่าเบื่อ,มีเสียงเดียว., See also: monotonousness n., Syn. tedious ###A. varied
monotony(มะนอท'โทนี) n. ความน่าเบื่อหน่าย,ความซ้ำซาก,การมีเสียงเดียว,การไม่มีเสียงสูงต่ำ, Syn. uniformity
pill(พิล) n. เม็ด,เม็ดยา,ยาเม็ด,ยาเม็ดคุมกำเนิด,สิ่งที่น่าเบื่อหน่าย
prolix(โพรลิคซฺ',โพร'ลิคซฺ) adj. ยืดยาว,น้ำท่วมทุ่ง,พูดหรือเขียนเสียยืดยาวอย่างน่าเบื่อ., See also: prolixity,prolixness n.
prosaic(โพรเซ'อิค,-เคิล) adj. ธรรมดา,จืดชืด,น่า-เบื่อ,คล้ายร้อยแก้ว, See also: prosaically adv. prosaicalness n., Syn. vapid
prosaical(โพรเซ'อิค,-เคิล) adj. ธรรมดา,จืดชืด,น่า-เบื่อ,คล้ายร้อยแก้ว, See also: prosaically adv. prosaicalness n., Syn. vapid
prose(โพรซ) n. ร้อยแก้ว,สำนวนหรือถ้อยคำที่ไม่ใช่โครง กลอน ฉันท์ กาพย์,ข้อความที่จืดชืดที่น่าเบื่อ,การขับร้องต่อ. adj. เกี่ยวกับ prose,จืดชืด,ธรรมดาvt.เขียนร้อยแก้ว,เขียนปกิณกะ
prosy(โพร'ซี) adj. คล้ายร้อยแก้ว,ธรรมดา,จืดชืด,น่าเบื่อ., See also: prosily adv. prosiness n., Syn. prosaic
ratsbane(แรทซฺ'เบน) n. ยาเบื่อหนู
repellent(รีเพล'เลินทฺ) adj. ทำให้รังเกียจ,ทำให้น่าเบื่อหน่าย,ขับไล่,โต้กลับ,ต้านการซึมผ่าน n. สิ่งที่ขับไล่,ยาขับไล่แมลง,ยากันเซื่องซึม,สิ่งป้องกัน,, Syn. repellant
rut(รัท) n. ความกำหนัดในสัตว์,อารมณ์เพศของสัตว์,ร่องทางรถบนถนน,ร่องล้อรถ,ร่อง,สภาพที่น่าเบื่อหน่ายของชีวิต vi. (สัตว์) มีความกำหนัด

English-Thai: Nontri Dictionary
blase(adj) หมดอาลัยตายอยาก,เบื่อหน่ายชีวิต
bore(n) การไช,การเจาะ,รู,ช่อง,ความน่าเบื่อ,คนพูดมาก
bore(vt) เจาะรู,ทำให้เบื่อหน่าย
boredom(n) ความน่าเบื่อ,ภาวะน่าเบื่อหน่าย
bother(n) สิ่งรบกวน,ความรำคาญ,ความน่าเบื่อ
bothersome(adj) น่าเบื่อ,น่ารำคาญ
bromide(n) คนน่าเบื่อ
damnable(adj) น่าขยะแขยง,น่าเกลียดน่ากลัว,น่าเบื่อหน่าย,อัปรีย์,น่าสาปแช่ง
disagreeable(adj) ไม่ถูกใจ,น่าเบื่อ,น่ารำคาญ
dislike(n) ความไม่ชอบ,ความเกลียด,ความเบื่อหน่าย
dislike(vt) ไม่ชอบ,เกลียด,เบื่อหน่าย,เหม็นเบื่อ
disrelish(n) ความรังเกียจ,ความไม่ชอบ,ความเบื่อหน่าย
disrelish(vt) ไม่ชอบ,รังเกียจ,เบื่อหน่าย
drab(adj) สีปูนแห้ง,สีน้ำตาลปนเหลือง,น่าเบื่อ,สีมอๆ,จืดชืด,ไม่สดใส
drear(adj) เศร้าใจ,น่าเบื่อ,ซึมเศร้า
dreary(adj) เศร้าใจ,น่าเบื่อ,ซึมเศร้า
drudgery(n) งานจำเจ,งานน่าเบื่อ
dullness(n) ความโง่,วามน่าเบื่อ,ความทื่อ,ความมัว,ความไม่มีชีวิตชีวา
humdrum(adj) ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ
irk(vt) ทำให้เบื่อ,ทำให้เอือม,รบกวน,ทำให้รำคาญ
irksome(adj) น่าเบื่อ,เอือม,น่ารำคาญ,เซ็ง
monotonous(adj) น่าเบื่อ,ซ้ำซาก
monotony(n) ความน่าเบื่อ,ความซ้ำซาก
pall(vt) เบื่อ,ทำให้เนือยลง,ทำให้จางลง
prosaic(adj) ธรรมดา,น่าเบื่อ,จืดชืด
prose(n) ร้อยแก้ว,ความน่าเบื่อ
repellent(adj) ขับไล่ไป,ต้านทานไว้,เป็นที่รังเกียจ,น่าเบื่อหน่าย
rut(n) รอยเกวียน,ร่อง,ความเคยชิน,ความน่าเบื่อ
singsong(adj) น่าเบื่อหน่าย
strychnine(n) ยาเบื่อ
stuffy(adj) อบอ้าว,อับ,อุดอู้,น่าเบื่อ,ล้าสมัย,โอหัง
stupid(adj) เซ่อ,โง่,โง่เขลา,มึนงง,เหงาหงอย,น่าเบื่อ
surfeit(adj) อิ่มแปล้,มากเกินไป,เบื่อหน่าย
tedious(adj) น่าเบื่อ
tedium(n) ความน่าเบื่อ,ความจืดชืด,ความรำคาญ
tire(vt) เหนื่อย,เพลีย,เบื่อหน่าย,ใส่ยางรถ,ใส่เหล็ก,ประดับ
tired(adj) เหนื่อย,เมื่อย,เบื่อ,อ่อนเพลีย,ล้า
tireless(adj) ไม่รู้จักเหนื่อย,ไม่เบื่อ,ไม่เมื่อย,ไม่อ่อนล้า
tiresome(adj) น่าเบื่อ,น่ารำคาญ
trite(adj) จืดชืด,ซ้ำซาก,น่าเบื่อ,ธรรมดา
vapid(adj) ไม่มีรสชาติ,จืดชืด,น่าเบื่อ,ไม่สนุก
weariness(n) ความเหนื่อย,ความอ่อนเพลีย,ความเบื่อหน่าย,ความอิดโรย
wearisome(adj) น่าเบื่อ,เหน็ดเหนื่อย,อิดโรย,เมื่อยล้า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
fed up[เฟ็ต อัพ] (adj ) (informal) เบื่อ, ผิดหวัง โดยเฉพาะกับสิ่งที่เจอมานาน
joe job (n slang ) งานที่น่าเบื่อ, งานที่ต่ำต้อย, งานที่ได้เงินน้อย, งานที่ไม่ต้องใช้ความสามารถ
See also: S. menial task,
lame-ass[เลม-แอส] (n ) ตูดพิการ, คนน่าเบื่อ, คนน่ารำคาญ
satiated (n vt) อิ่มอกอิ่มใจอย่างเต็มที่,ทำให้เสพย์สุขอย่างเต็มที่, ทำให้เกิดความอาเจียน, อิ่มหนำสำราญ, เสพสุขอย่างเต็มที่, เอียนเพราะมากเกินไป n. การพอใจอย่างเต็มที่, การเกิดความเบื่อหน่าย, การเสพสุขอย่างเต็มที่ slang. อิ่มที่ได้ killing
See also: S. filled to, repletion,
triteness (n ) (คำพูด,ภาษิต,ความเห็น)ที่มีผู้พูดกันมากมายจนเบื่อหู

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
詰らない[つまらない, tsumaranai] (adj) น่าเบื่อ, ไม่น่าตื่นเต้น

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
退屈[たいくつ, taikutsu] (adj) น่าเบื่อ
退屈な[たいくつ, taikutsu] (adj) น่าเบื่อ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
低調[ていちょう, teichou] Thai: ราบเรียบน่าเบื่อ English: dullness
飽きる[あきる, akiru] Thai: เบื่อหน่าย English: to get tired of

German-Thai: Longdo Dictionary
langweilig(adj) น่าเบื่อหน่าย, See also: die Langweile
Langweile(n) |die, nur Sg.| ความเบื่อหน่าย
langweilen(vt) |langweilte, hat gelangweilt| ทำให้เบื่อหน่าย
sich langweilenรู้สึกเบื่อ เช่น Heute langweile ich mich furchtbar. วันนี้ฉันเบื่อมาก
gelangweilt(adv) ด้วยท่าทางอาการเบื่อหน่าย เช่น Jahn hört der Vorlesung ziemlich gelangweilt zu. ยาห์นนั่งเรียนด้วยอาการเบื่อหน่าย, See also: R. langweilig
tote Hose(slang) น่าเบื่อมาก, ไม่มีอะไัรน่าสนใจเลย เช่น Von der Party bin ich gleich wieder weg, da war total tote Hose. ผมรีบออกมาจากงานทันที เำพราะมันน่าเบื่อมาก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top