| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เทียบ, -เทียบ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Kim Taeyeon | (n, name) ศิลปินเกาหลี หัวหน้าวงเกิลกรุ๊ปชื่อดัง Girls' Generation หรือมีอีกชื่อหนึ่งว่า So nyeo Shi Dae ทั้ง 2 ชื่อแปลว่า ยุคของหญิงสาว มีสมาชิกทั้งหมด 9 คน มีผลงานเพลงออกมาหลายอัลบั้ม คิม แทยอน เป็นนักร้องที่เสียงทรงพลังมากที่สุดในวง มีพรสวรรค์ในการร้องเพลงเป็นอย่างมาก ด้วยน้ำเสียงที่หาคนเทียบได้ยาก ได้ร้องเพลงประกอบละคร ไว้หลายเรื่อง เช่น Hong Gill Dong / Beethoven Virus / Hana sang / Atena เป็นต้น และมีรางวัลการันตีในความสามารถด้านการร้องเพลงมากมาย มีผลงานดูเอ๊ทกับศิลปินหลายๆคน รวมถึง อาจารย์ที่สอน คิม แทยอนร้องเพลง หรือที่รู้จักในนามของ The one คิม แทยอน เป็นหัวหน้าวงที่นำวงจนสามารถรับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล แผ่นเสียงทองคำ (Golden Disk Daesang) ทำให้ คิม แทยอน เป็นที่ยอมรับในวงการเพลงเกาหลี เป็นคนที่มากด้วยความสามารถ |
|
| | though | (conj) แต่ (ในกรณีที่นำไปใส่ไว้ท้ายประโยคนั้นๆจะเทียบเท่ากับมีคำว่า"แต่"อยู่หน้าประโยคนั้นๆ) |
|
| | ทั้วไป | (org) จากการทดลองเปรียบเทียบความเร็วรอบที่ 280 รอบ/นาที200 รอบ/นาที และ 175 รอบ/นาที โดยการถอนขนไก่ 1 ตัว 2 ตัว และ3 ตัว พบว่าเวลาในการถอนขนไก่ 1 ตัวคนใช้เวลาในการ ถอนขนไก่ 4.30 นาที เครื่องใช้เวลาในการถอนขนไก่ 0.22 นาที เวลาต่างกันอยู่ที่ 4.08 นาที เวลาในการถอนขนไก่ 2 ตัว คนใช้เวลาในการถอนขนไก่ 9 นาที เครื่องใช้เวลาในการถอนขนไก่ 0.30 นาที เวลาต่างกันอยู่ที่ 8.30 นาที เวลาในการถอนขนไก่ 3 ตัว คนใช้เวลาในการถอนขนไก่ 13.30 นาที เครื่องใช้เวลาในการถอนขนไก่ 0.41 นาที เวลาต่างกันอยู่ที่ 12.49 นาที ดังนั้นเครื่องถอนขนไก่จึงมีความเร็วในการถอนขนไก่มากกว่าคน | | เงินเปรียบเทียบปรับ | fine penalty money |
|
| | เทียบ | (v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, Example: สวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุไทยยังนับว่าอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับในหลายๆ ประเทศ | | เทียบ | (v) place close to, See also: place alongside of, Syn. ชิด, ใกล้, จอด, Example: เขาเลื่อนบันไดไปเทียบประตูเครื่องบิน, Thai Definition: เอามาให้ติด,
เอามาให้ใกล้กัน | | เทียบ | (v) taste, See also: test, try, sample, Thai Definition: ชิมอาหารหรือยาก่อนที่จะถวายพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านายเพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษ ในคำว่าเทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ, Notes: (ราชา) | | เทียบ | (clas) mixture, See also: Chinese herbal medicine mixture, Thai Definition: ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด | | เทียบ | (clas) mixture, See also: Chinese herbal medicine mixture, Thai Definition: ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด | | เทียบ | (clas) mixture, See also: Chinese herbal medicine mixture, Thai Definition: ลักษณนามเรียกยาจีนที่จัดเป็นชุด | | การเทียบ | (n) comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, Example: การเทียบตนเองกับบุคคลอื่นแล้วมองว่าตนเองต่ำต้อยกว่าคนอื่นเป็นสิ่งที่ไม่สมควรทำ | | จอดเทียบ | (v) moor (e.g. a boat), See also: park (e.g. a car), anchor (e.g. a boat), Syn. เทียบท่า, จอดเทียบท่า, Example: ขบวนรถไฟจอดเทียบที่สถานีหัวลำโพง, Thai Definition: หยุดแล่นเข้าเทียบสถานีหรือหยุดเพื่อนำเรือเข้าเทียบท่า | | ประเทียบ | (v) place close to, See also: place alongside of, Syn. เทียบ | | ประเทียบ | (n) king's concubine, See also: lady of the court, Syn. พระสนม, Example: คุณแดงคือประเทียบในกษัตริย์องค์นี้, Count Unit: นาง,
ท่าน | | เทียบเท่า | (v) be equal to, See also: be equivalent to, be the same as, Syn. เสมอกัน, เท่ากัน, Example: การแข่งขันคณิตศาสตร์วิทยาศาสตร์โอลิมปิกระหว่างประเทศเป็นการแข่งขันที่มีความสำคัญและมีศักดิ์ศรีเทียบเท่ากับการแข่งขันโอลิมปิกในด้านอื่นๆ | | เทียบเรือ | (v) moor, See also: wharf, bring a boat up alongside a wharf, come alongside, anchor, berth, dock | | เทียบเคียง | (v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบ, Example: มนุษย์เรามักจะเอาความคิดความสามารถและพฤติกรรมของเราเข้าไปเทียบเคียงกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา | | เปรียบเทียบ | (v) compare, See also: draw a comparison between, Syn. เปรียบ, เทียบ, วัด, Example: เราจะตีความหมายงานศิลปะได้โดยเปรียบเทียบกับงานของผู้อื่นซึ่งทำให้เราสามารถวัดคุณค่าของงานชิ้นนั้นได้, Thai Definition: พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน | | ท่าเทียบเรือ | (n) harbour, See also: quayside, port, anchorage, haven, wharf, dock, Syn. ท่าจอดเรือ, ท่าเรือ, Example: ท่าเรือพาณิชย์แหลมฉบังประกอบด้วยท่าเทียบเรือคอนเทนเนอร์ 3 ท่า ท่าเทียบเรือสินค้าเกษตร 2 ท่า และท่าเทียบเรือชายฝั่ง 1 ท่า, Thai Definition: สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอดเทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ | | กระทบกระเทียบ | (adv) sarcastically, See also: ironically, Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย, Example: อ้อยไม่อยากกลับบ้านเท่าใดนักเพราะกลับมาทีไรพ่อต้องหาเรื่องพูดจากระทบกระเทียบ | | กระทบกระเทียบ | (v) satirize, See also: ridicule, be sarcastic, be ironic, mock, Syn. เปรียบเปรย, กระเทียบเปรียบเปรย, Example: ผมต้องการให้คุณพูดคุยกับผมดีๆ ไม่แดกดัน กระทบกระเทียบเปรียบเปรย ไม่ด่า ไม่ซ้ำเติม ผมขอแค่นี้ | | การเทียบเคียง | (n) comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, Example: ความสุขในชีวิตมิได้วัดจากวัตถุปัจจัยภายนอก ค่านิยม หรือ กฎเกณฑ์ ของสังคม หรือโดยการเทียบเคียงกับใครอื่น หากบุคคลย่อมประจักษ์ได้จากความพึงพอใจในชีวิตตน | | ข้อเปรียบเทียบ | (n) comparison, See also: contrast, Example: พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น, Count Unit: ข้อ | | ศาสนาเปรียบเทียบ | (n) comparative religion, Example: เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย, Thai Definition: มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ | | วรรณคดีเปรียบเทียบ | (n) comparative literature, Example: วรรณคดีเปรียบเทียบเป็นวิชาที่ช่วยเสริมให้เรามีความเข้าใจวรรณคดีในฐานะที่เป็นศิลปะร่วมของมนุษยชาติ, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาเปรียบเทียบวรรณคดีระหว่างชาติ ภาษาและวัฒนธรรมที่ต่างกัน |
| | กระทบกระเทียบ | ว. เปรียบเปรยให้กระทบถึง. | | คำเทียบ | น. แบบสอนอ่านที่แจกตามรูปตามมาตรา ก กา กง กน ฯลฯ เช่น ก กา กิ กี ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่ ก กา กง กัง กาง กิง ฯลฯ เป็นคำเทียบของแม่กง. | | เทียบ ๑ | ก. เอามาให้ใกล้ ชิด หรือติดกัน เช่น จอดเรือเทียบท่า เอาเรือเล็กเข้าเทียบเรือใหญ่ รถไฟเข้าเทียบชานชาลา,
เปรียบ เช่น เอาผ้า ๒ ชิ้นมาเทียบสีกัน | | เทียบ ๑ | จัด,
แต่ง,
เช่น เทียบสำรับ | | เทียบ ๑ | ชิมอาหารหรือยาโดยเจ้าพนักงานก่อนที่จะถวายพระมหากษัตริย์เพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษ ในคำว่า เทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ. | | เทียบเคียง | ก. เปรียบเทียบ. | | เทียบเชิญ | น. บัตรเชิญ. | | เทียบเท่า | ว. เสมอกัน,
เท่ากัน. | | เทียบ ๒ | น. ชุดยาจีน เช่น ยาเทียบหนึ่ง ยา ๒ เทียบ. | | ประเทียบ ๑ | ก. เทียบ. | | ประเทียบ ๒ | น. ฝ่ายใน | | ประเทียบ ๒ | เรียกรถฝ่ายใน ว่า รถพระประเทียบ,
เรียกเรือฝ่ายใน ว่า เรือพระประเทียบ,
โดยอนุโลมเรียกรถประจำตำแหน่งสมเด็จพระสังฆราช ว่า รถพระประเทียบ. | | เปรียบเทียบ | ก. พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน. | | เปรียบเทียบ | น. การที่พนักงานสอบสวนหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ตามกฎหมายกำหนดค่าปรับผู้กระทำผิดในคดีอาญาที่กฎหมายกำหนดให้เปรียบเทียบปรับได้ เมื่อผู้กระทำผิดยินยอมเสียค่าปรับแล้ว คดีอาญาเป็นอันเลิกกัน. | | รถประเทียบ | น. รถสำหรับองคมนตรีที่ปฏิบัติหน้าที่ผู้แทนพระองค์. | | รถพระประเทียบ | น. รถประจำตำแหน่งสมเด็จพระสังฆราช,
รถสำหรับเชิญพระพุทรูปสำคัญ. | | เรือพระประเทียบ | น. เรือหลวงจัดเป็นที่ประทับของเจ้านายฝ่ายในหรือพระราชทานเป็นยานพาหนะของสมเด็จพระสังฆราช. | | วอพระประเทียบ | น. วอสำหรับเจ้านายฝ่ายใน. | | สอบเทียบ,
สอบเทียบความรู้ | ก. สอบเพื่อเทียบว่ามีความรู้เข้าเกณฑ์มาตรฐานที่ทางราชการกำหนดหรือไม่. | | กง ๓ | น. ไม้รูปโค้งที่ตั้งเป็นโครงเรือ (เทียบ ม. กง และ ต. กง,
ในความเดียวกัน) | | กง ๓ | ไม้สำหรับดีดฝ้าย มีรูปเหมือนคันธนู เรียกว่า ไม้กง หรือ ไม้กงดีดฝ้าย (เทียบอะหม ไม้กงดีดฝ้าย และ คันกระสุน ว่า กง; พายัพ ว่า โก๋ง ได้แก่ คันกระสุน),
เสลี่ยงที่มีพนักโค้งเหมือนกงเรือ เรียกว่า เสลี่ยงกง. | | กฎ | (กด) ก. จดไว้เป็นหลักฐาน เช่น ให้นายยกกระบัตรกฎปากหลากคำไว้ (กฎหมายอายัดทาส),
ตรา เช่น ตรัสแก่ขุนศรีภูริปรีชาให้กฎเป็นตำราไว้ (อัยการเบ็ดเสร็จ),
พระมหาธรรมราชาก็ตรัสให้กฎลงมาให้เอาพระยารามเป็นพระยาพิชัย (พงศ. ๑๑๓๖). (เทียบ ข. กต่ ว่า จด). | | กบทูด | น. ชื่อกบภูเขาขนาดใหญ่ที่สุดชนิด <i> Rana blythii</i> Boulenger ในวงศ์ Ranidae ปากค่อนข้างแหลมเมื่อเทียบกับชนิดอื่น กระดูกขากรรไกรบนยาวแหลมออกมาคล้ายเขี้ยว ขนาดลำตัวอาจยาวถึง ๓๐ เซนติเมตร อาศัยในป่าดงดิบชื้นตามลำธารบนภูเขา,
พายัพเรียก เขียดแลว. | | กรรฐ์,
กรรฐา | (กัน,
กันถา) น. คอ. (เทียบ ข. กรฺฐ ว่า คอ). | | กระแชง ๑ | น. เครื่องบังแดดฝน โดยนำใบเตยหรือใบจากเป็นต้นมาเย็บเป็นแผง,
ลักษณนามว่า ผืน (เทียบ ม. กระชัง ว่า แผงสำหรับคลุมเรือหรือรถ เย็บด้วยใบไม้) | | กระดังงา | น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i> Cananga odorata</i> (Lam.) Hook. f. et Thomson ในวงศ์ Annonaceae ดอกหอม กลีบบาง มี ๖ กลีบ ดอกใช้กลั่นนํ้ามันหอมได้,
กระดังงาใหญ่ สะบันงา หรือ สะบันงาต้น ก็เรียก. (เทียบ ม. canaga,
kénanga) | | กระดี่ได้น้ำ | น. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการดีอกดีใจตื่นเต้นจนตัวสั่น เช่น เขาดีใจเหมือนกระดี่ได้น้ำ. | | กระต่ายตื่นตูม | น. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน. | | กระทง ๑ | ไม้กระดานที่ยึดกราบเรือหรือพาดแคมเรือทั้ง ๒ ข้างเป็นตอน ๆ (เทียบ ม. กุดง) | | กระทรวง ๒ | ส่วนราชการที่พอเทียบได้กับกรมหรือกระทรวงในปัจจุบัน เช่น ถ้าเป็นกระทรวงแพ่ง แลฝ่ายจำเลยนั้นเป็นกรม ฝ่ายนอกให้ส่งไปแพ่งกระเสมพิจารณา,
ถ้ามีผู้ร้ายลักช้างม้าผู้คนโคกระบือทรัพยสิ่งใด ๆ เปนกระทรวงนครบาลได้ว่า (สามดวง). | | กระบุง | น. ภาชนะสานทึบรูปกลมสูง พื้นก้นเป็นสี่เหลี่ยม,
ลักษณนามใช้เปรียบเทียบในความหมายว่า มาก เช่น เขาบ่นไม่รู้กี่กระบุง. ว. มาก เช่น เขาระเบิดความในใจออกมาเป็นกระบุง. | | กระบุงโกย | ว. จำนวนมาก เช่น มีข้าวของเป็นกระบุงโกย.น. ลักษณนามใช้เปรียบเทียบในความหมายว่า จำนวนมาก เช่น จะไปต่างจังหวัดแค่ ๒ วัน ขนเสื้อผ้ามาตั้งกี่กระบุงโกย. | | กระเพาะ | น. อวัยวะภายในของคนและสัตว์ ลักษณะคล้ายถุง ได้แก่ กระเพาะอาหารและกระเพาะปัสสาวะ. (เทียบ ข. กฺรพะ) | | กราฟ | น. แผนภูมิที่ใช้เส้น จุด หรือภาพ เป็นต้น เพื่อแสดงความเปลี่ยนแปลงค่าของตัวแปรตัวหนึ่งเทียบกับความเปลี่ยนแปลงค่าของตัวแปรตัวอื่น | | กลียุค | (กะลี-) น. ชื่อยุคที่ ๔ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๑ ใน ๔ ส่วน เมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค และอายุของมนุษย์ก็สั้นลงโดยไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน <i> (ดู จตุรยุค)</i>,
ช่วงเวลาที่มีแต่ความรุนแรงเลวร้ายเกิดขึ้น<i> </i>. | | กว่า | เป็นคำใช้เปรียบเทียบแสดงความยิ่งหรือหย่อนต่อ เช่น มากกว่า น้อยกว่า ดีกว่า. | | กะสมอ | ก. นำสมอเรือไปทอดไว้ในที่ที่เรือใหญ่ต้องการเข้าจอดหรือเทียบเรือ ซึ่งเป็นที่เข้าจอดหรือเข้าเทียบแล้วค่อย ๆ กว้านสมอนำเรือเข้าไป. | | เกลือ | สารประกอบซึ่งประกอบด้วยโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะกับอนุมูลกรด. | | เกลือกรด | น. เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรด ถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่ไม่หมด เช่น โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟต (NaHSO<sub>4</sub>). | | เกลือปรกติ | น. เกลือที่เกิดขึ้นโดยธาตุไฮโดรเจนชนิดที่แปรสภาพเป็นไอออนได้ ซึ่งมีอยู่ในโมเลกุลของกรดถูกโลหะหรือหมู่ธาตุที่เทียบเท่าโลหะเข้ามาแทนที่จนหมดสิ้น เช่น โซเดียมซัลเฟต (Na<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>). | | ขนานน้ำ | น. ท่าที่เอาเรือ ๒ ลำมาจอดเทียบเคียงกันแล้วปูกระดานเพื่อให้ขึ้นลงสะดวก. | | ขลุ่ยกรวด | น. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ลักษณะคล้ายขลุ่ยเพียงออแต่เล็กกว่า มีระดับเสียงเทียบโน้ตสากล จึงใช้ร่วมบรรเลงกับวงเครื่องสายผสมเครื่องดนตรีสากล. | | ขลุ่ยเพียงออ | น. ชื่อขลุ่ยชนิดหนึ่ง ขนาดกลาง ใช้เป่าและเป็นหลักเทียบเสียงในวงเครื่องสาย. | | ของเคียง | น. ของกินที่เอามาตั้งเทียบข้างเพื่อกินประกอบกับอาหารบางชนิด,
เครื่องเคียง ก็ว่า. | | ขับซอ | ก. ร้องเพลงโดยมีดนตรีประกอบ เช่น ขับซอยอยศอ้าง ฦๅลูกกษัตริย์เจ้าช้าง ชื่นแท้ใครเทียมเทียบนา (ลอ). | | ขี้ข้า | คำประชดเชิงเปรียบเทียบที่บ่งบอกฐานะต่ำต้อย,
คำดูถูกเหยียดหยามว่าเป็นผู้มีฐานะต่ำต้อย (ใช้เป็นคำด่า). | | ขึ้นสาย | ก. เทียบเสียงเครื่องดนตรีที่มีสาย. | | ขึ้นเสียง | เทียบเสียงเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย. | | คณ-,
คณะ | หน่วยงานในมหาวิทยาลัยหรือสถาบันที่เทียบเท่าซึ่งรวมภาควิชาต่าง ๆ ที่จัดการเรียนการสอนวิชาในสายเดียวกัน เช่น คณะนิติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์ | | คณบดี | (คะนะบอดี) น. หัวหน้าคณะในมหาวิทยาลัยหรือในสถาบันที่เทียบเท่า. |
| | politics,
comparative | การเมืองเปรียบเทียบ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pathology,
comparative | พยาธิวิทยาเปรียบเทียบ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | logical comparison | การเปรียบเทียบเชิงตรรกะ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | relative age | อายุเปรียบเทียบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | relative dating | การหาอายุเปรียบเทียบ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | standardisation; standardization | การจัดเข้ามาตรฐาน,
การเทียบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stratigraphic correlation | การเทียบสัมพันธ์ลำดับชั้นหิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | shade guide | ชุดเทียบสี (ฟันปลอม) [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | settle | ๑. ชำระสะสาง๒. ระงับ,
เปรียบเทียบ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | settle the case | เปรียบเทียบคดี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | standardise; standardize | จัดเข้ามาตรฐาน,
เทียบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | standardization; standardisation | การจัดเข้ามาตรฐาน,
การเทียบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | standardize; standardise | จัดเข้ามาตรฐาน,
เทียบมาตรฐาน [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | organic analogy | การเปรียบเทียบรัฐกับสิ่งมีชีวิต [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | analogy | แนวเทียบ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | analogy | อุปมา,
แนวเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | analogy,
argument by | การให้เหตุผลโดยอาศัยแนวเทียบ [ปรัชญา
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | argument by analogy | การให้เหตุผลโดยอาศัยแนวเทียบ [ปรัชญา
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quay | เขื่อนเทียบเรือ,
ท่าเทียบเรือ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | benchmark | ๑. เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ๒. การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | benchmark | ๑. เกณฑ์เปรียบเทียบสมรรถนะ๒. การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | benchmark program | โปรแกรมวัดเปรียบเทียบสมรรถนะ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | method of undetermined coefficient | วิธีเทียบสัมประสิทธิ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | comparable function | ฟังก์ชันเปรียบเทียบได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | comparative density index | ดัชนีความหนาแน่นเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | comparative law | กฎหมายเปรียบเทียบ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | comparative literature | วรรณคดีเปรียบเทียบ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | comparative mortality figure | ตัวเลขแสดงภาวะการตายเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | comparative mortality index | ดัชนีภาวะการตายเปรียบเทียบ [ประชากรศาสตร์
๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | conceit | ความนึกเปรียบเทียบ [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | calibration | การเทียบมาตรฐาน [ปรับอากาศ
๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | calibration | การเทียบมาตรฐาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | correlate | เทียบสัมพันธ์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | colorimeter | มาตรเทียบสี [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | comparative pathology | พยาธิวิทยาเปรียบเทียบ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | comparative politics | การเมืองเปรียบเทียบ [รัฐศาสตร์
๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | comparator | อุปกรณ์เปรียบเทียบ [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | comparison test | การทดสอบด้วยการเปรียบเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | collation | ๑. การตรวจเทียบเอกสาร๒. การตีราคาทรัพย์มรดก (ที่ไม่มีพินัยกรรม) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | geological correlation | การเทียบสัมพันธ์ทางธรณีวิทยา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | earned-incurred basis | หลักเปรียบเทียบค่าเสียหายที่เกิดขึ้นแล้วกับรายได้ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | touch and stay | หยุดเทียบท่า,
การแวะพัก [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | trope | ๑. ภาพพจน์เปรียบเทียบ๒. การแสดงในพิธีมิสซา [วรรณกรรม
๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | undetermined coefficient,
method of | วิธีเทียบสัมประสิทธ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | Whetstone benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเวตสโตน [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | wharf | ท่าเทียบเรือ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | wharfage | ค่าธรรมเนียมท่าเทียบเรือ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Parallel title | ชื่อเรื่องเทียบเคียง [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Parallel title | ชื่อเรื่องเทียบเคียง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Comparative librarianship | บรรณารักษศาสตร์เปรียบเทียบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Barrel Oil Equivalent | การปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ,
การปรับเทียบพลังงานชนิดต่างๆ เช่น ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหิน ให้เทียบเท่าน้ำมันดิบ, Example: ตัวอย่างเช่น ก๊าซธรรมชาติ 1 ล้านลูกบาศก์ฟุต เทียบเท่าน้ำมันดิบ 174.4 บาร์เรล หรือ ก๊าซธรรมชาติเหลว 1 บาร์เรล เทียบเท่าน้ำมันดิบ 0.9096 บาร์เรล หรือ ถ่านหินลิกไนท์ 1 เมตริกตัน เทียบเท่าน้ำมันดิบ 2.053 บาร์เรล [ปิโตรเลี่ยม] | | Comparative analysis | การวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | | Comparative advantage | ความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | | Comparative economics | เศรษฐศาสตร์เปรียบเทียบ [เศรษฐศาสตร์] | | Multiple comparisions (statistics)) | การเปรียบเทียบพหุ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Ambient dose equivalent | ปริมาณรังสีสมมูลโดยรอบ,
ปริมาณรังสีสมมูลที่อ้างอิงกับทรงกลมไอซีอาร์ยู ใช้ในการปรับเทียบปริมาณรังสียังผลของเครื่องมือตรวจวัดรังสี (ดู ICRU sphere ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Coincidence counting | การนับรังสีบรรจวบ,
การนับรังสีที่เกิดจากเหตุการณ์การแผ่รังสีลักษณะเฉพาะตั้งแต่สองเหตุการณ์ขึ้นไป ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันหรือเกิดในช่วงเวลาที่สัมพันธ์กัน การนับรังสีนี้เป็นวิธีหนึ่งเพื่อตรวจหาหรือจำแนกวัสดุกัมมันตรังสี และใช้เทียบมาตรฐานอัตราการสลายของวัสดุกัมมันตรังสีนั้น ซึ่งมีประโยชน์ในด้านการวิเคราะห์เชิงก่อกัมมันตภาพรังสี การถ่ายภาพทางการแพทย์ การศึกษารังสีคอสมิก และการวัดรังสีระดับต่ำ
(ดู counter ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Condition monitoring | การเฝ้าสังเกตภาวะ,
การสังเกต การวัด หรือแนวโน้ม ของตัวบ่งชี้ภาวะโดยเทียบกับพารามิเตอร์เสรี เช่น เวลาหรือรอบการทำงาน เพื่อแสดงว่า โครงสร้าง ระบบ หรือส่วนประกอบ สามารถใช้งานตามเกณฑ์ที่กำหนดได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต, Example:
[นิวเคลียร์] | | Equivalent ton | ตันสมมูล,
หน่วยหรือมาตราที่ใช้ระบุแรงระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบต่อหน่วยน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที 1 ตัน ที่ปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน
(ดู TNT equivalent ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Yellow cake | เค้กเหลือง,
สารผสมของยูเรเนียมออกไซด์หลายชนิด (โดยเทียบออกไซด์ทุกชนิดให้อยู่ในรูปของ U3O8) มีลักษณะเป็นผงละเอียด ได้จากกระบวนการสกัดสินแร่ยูเรเนียมจากเหมือง มีสีเหลือง ส้ม หรือเขียวคล้ำ ขึ้นอยู่กับสัดส่วนชนิดของออกไซด์ และอุณหภูมิที่ใช้ขณะผลิต โดยอุณหภูมิที่สูงกว่าจะทำให้มีสีเข้มขึ้น เค้กเหลืองใช้เป็นสารตั้งต้นในกระบวนการผลิตเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์] | | TNT equivalent | สมมูลทีเอ็นที,
การวัดพลังงานที่ปลดปล่อยจากระเบิดนิวเคลียร์ โดยเทียบเป็นน้ำหนักของระเบิดทีเอ็นที (TNT,
trinitrotoluene เป็นวัตถุระเบิดชนิดเคมี) ซึ่งปลดปล่อยพลังงานออกมาเท่ากัน มีหน่วยเป็นกิโลตันหรือเมกะตันของทีเอ็นที [นิวเคลียร์] | | Sievert | ซีเวิร์ต,
หน่วยวัดปริมาณรังสีสมมูล เป็นผลคูณระหว่างปริมาณรังสีดูดกลืนที่มีหน่วยเป็นเกรย์ กับค่าปรับเทียบที่แตกต่างกันตามชนิดและพลังงานของรังสี (อาร์อีบี) หน่วยซีเวิร์ตนี้ใช้แทนหน่วยเรม โดย 1 ซีเวิร์ต เท่ากับ 100 เรม
(ดู rem ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Roentgen equivalent man | หน่วยเดิมที่ใช้วัดปริมาณรังสีสมมูล,
เป็นผลคูณระหว่างปริมาณรังสีดูดกลืนที่มีหน่วยเป็นแร็ด กับค่าปรับเทียบที่แตกต่างกันตามชนิดและพลังงานของรังสี (อาร์บีอี)
สำหรับรังสีเอกซ์หรือแกมมา ค่าปรับเทียบมีค่าใกล้เคียงกับ 1 (ในทางปฏิบัติใช้ค่า 1) นั่นคือ เมื่อรังสีก่อไอออนชนิดใดก็ตามที่ก่อให้เกิดผลทางชีวภาพต่อเซลล์ที่มีชีวิตเทียบเท่ากับการรับรังสีเอกซ์หรือแกมมา 1 แร็ด เรียกว่าได้รับปริมาณรังสีสมมูล 1 เรม ปัจจุบันหน่วยเรมนี้ใช้หน่วยซีเวิร์ตแทน โดย 1 ซีเวิร์ตเท่ากับ 100 เรม
(ดู equivalent dose,
H$_T$ และ sievert,
Sv ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Radiocarbon dating | การหาอายุจากคาร์บอนกัมมันตรังสี,
การหาอายุของวัตถุโบราณโดยหาปริมาณของคาร์บอน-14 เทียบกับคาร์บอนทั้งหมดที่มีอยู่ในวัตถุนั้น วิธีนี้เหมาะสำหรับหาอายุของวัตถุโบราณที่มีอายุสูงสุดประมาณ 100,
000 ปี ดร. ดับเบิลยู. เอฟ. ลิบบี (Dr. W. F. Libby) เป็นผู้ค้นพบวิธีการนี้
<br>(ดู carbon-14 ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Radioactive standard | สารมาตรฐานกัมมันตรังสี,
สารกัมมันตรังสี ที่รู้จำนวนและชนิดของอะตอมกัมมันตรังสี ณ เวลาอ้างอิงใดๆ ใช้เป็นสารมาตรฐานสำหรับปรับเทียบอุปกรณ์วัดรังสี หรือใช้ในการวัดเปรียบเทียบระหว่างห้องปฏิบัติการ ปกติใช้สารกัมมันตรังสีที่มีครึ่งชีวิตยาวเป็นสารมาตรฐานกัมมันตรังสี, Example:
[นิวเคลียร์] | | Radicidation | การฆ่าเชื้อโรคด้วยรังสี,
การฉายรังสีอาหารหรือผลิตภัณฑ์อาหารด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าเชื้อโรคชนิดที่ไม่สร้างสปอร์ เช่น ซาลโมเนลลา ชิเกลลา อี.โคไล เชื้อโรคเหล่านี้เป็นต้นเหตุทำให้ท้องเสียอย่างรุนแรง ปวดท้อง ขาดน้ำ อาเจียน และเป็นไข้ อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อฆ่าเชื้อโรค เช่น แหนม กุ้งแช่แข็ง ขากบแช่แข็ง เนื้อไก่แช่แข็ง การฆ่าเชื้อโรคด้วยวิธีนี้เทียบได้กับการพาสเจอไรซ์
<br>(ดู food irradiation ประกอบ)</br> [นิวเคลียร์] | | Pair production | แพร์โพรดักชัน,
การแปลงพลังงานจลน์ของโฟตอนหรืออนุภาคที่มีพลังงานสูงให้เป็นมวล เกิดเป็นอนุภาคย่อยและปฏิยานุภาคของอนุภาคนั้น เช่น การที่รังสีแกมมาหรือรังสีเอกซ์ที่มีพลังงานตั้งแต่ 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ขึ้นไป ผ่านสนามไฟฟ้ารอบนิวเคลียสแล้วกลายเป็นอิเล็กตรอนและโพซิตรอนที่มีพลังงานเท่ากัน <br>พลังงาน 1.022 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์เทียบเท่ากับมวลนิ่งของอิเล็กตรอนกับโพซิตรอนรวมกัน</br>, Example:
[นิวเคลียร์] | | Oxygen enhancement ratio | อัตราส่วนการเสริมผลของออกซิเจน,
โออีอาร์,
อัตราส่วนเปรียบเทียบปริมาณรังสีที่มีผลต่อเซลล์หรือสิ่งมีชีวิตเมื่อไม่มีและมีออกซิเจน ที่ก่อให้เกิดผลทางชีววิทยาเหมือนกัน ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
<br> OER = ปริมาณรังสีเมื่อไม่มีออกซิเจน / ปริมาณรังสีเมื่อมีออกซิเจน </br>
<br>(ดู radiosensitizer ประกอบ)</br>, Example:
[นิวเคลียร์] | | Loss of coolant accident | อุบัติเหตุจากการสูญเสียตัวทำให้เย็น,
โลคา,
อุบัติเหตุที่เกิดจากเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สูญเสียตัวทำให้เย็น ในอัตราที่เกินกว่าความสามารถของระบบเติมตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะชดเชยให้ได้ เช่น การแตกในระบบระบายความร้อนในส่วนที่มีความดัน หรือการแตกที่มีขนาดเทียบเท่ากับพื้นที่หน้าตัดของท่อที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, Example:
[นิวเคลียร์] | | ICRU sphere | ทรงกลมไอซีอาร์ยู,
ทรงกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 30 เซนติเมตร ทำจากวัสดุที่มีการตอบสนองต่อรังสีเทียบเท่ากับเนื้อเยื่อมนุษย์ โดยมีความหนาแน่น 1 กรัมต่อลูกบาศก์เซนติเมตร และมีองค์ประกอบของออกซิเจนร้อยละ 76.2 คาร์บอนร้อยละ 11.1 ไฮโดรเจนร้อยละ 10.1 และไนโตรเจนร้อยละ 2.6 เป็นทรงกลมที่ใช้อ้างอิงสำหรับการหาค่าปริมาณรังสีสมมูล [นิวเคลียร์] | | เปอร์เซ็นต์ | จำนวนที่เทียบเป็นส่วนร้อยละหรือร้อยละ, Example: คำที่มักเขียนผิด เปอร์เซ็น [คำที่มักเขียนผิด] | | Digital Divide | ความเหลื่อมล้ำ (ช่องว่าง) ในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้,
ความเหลื่อมล้ำระหว่างประชากรกลุ่มต่างๆ ภายในประเทศ ที่มีโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้แตกต่างกัน เช่น ระหว่างประชากรในเมือง ใหญ่กับประชากรในชนบท ระหว่างกลุ่มประชากรที่มีเพศ อายุ ต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีระดับการศึกษาต่างกัน ระหว่างผู้ที่มีเชื้อชาติและวัฒนธรรมที่ต่างกัน รวมถึงโอกาสในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้ของผู้พิการ ที่อาจน้อยกว่าบุคคลทั่วไปอีกด้วย หรืออาจะไปเปรียบเทียบความเหลื่อมล้ำระหว่างคนในประเทศต่างๆ เพราะประเทศที่มั่งคั่ง จะมีความพร้อมมากกว่าประเทศยากจน [Assistive Technology] | | Fission yield | ฟิชชันยีลด์,
ร้อยละของนิวไคลด์ใดๆ ต่อนิวไคลด์ทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการแบ่งแยกนิวเคลียส หรือหมายถึงพลังงานที่ปล่อยจากการแบ่งแยกนิวเคลียสในการระเบิดแบบเทอร์โมนิวเคลียร์ เมื่อเปรียบเทียบกับพลังงานที่ปล่อยจาก<font color="#8b0000">การหลอมนิวเคลียส</font> [นิวเคลียร์] | | มาตรฐาน | สิ่งที่ถือเอาเป็นเกณฑ์ที่รับรองกันทั่วไป เช่น เวลามาตรฐานกรีนิช สิ่งที่ถือเอาเป็นเกณฑ์สำหรับเทียบกำหนด ทั้งในด้านปริมาณและคุณภาพ เช่น มาตรฐานอุตสาหกรรม หนังสือนี้ยังไม่เข้ามาตรฐาน, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ มาตราฐาน [คำที่มักเขียนผิด] | | Allegories | นิทานเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Anatomy,
Comparative | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Art,
Comparative | ศิลปะเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Calibration | การปรับเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative accounting | การบัญชีเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative advantage (International trade) | ความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ (การค้าระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] | | Comparative civilization | อารยธรรมเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative economics | เศรษฐศาสตร์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative education ; Comparative studies | การศึกษาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative government | การบริหารรัฐกิจเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative law | กฎหมายเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparative management | การจัดการแบบเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Comparison (Philosophy) | การเปรียบเทียบ (ปรัชญา) [TU Subject Heading] | | Comparison (Psychology) | การเปรียบเทียบ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] | | Comparison (Psychology) in children | การเปรียบเทียบในเด็ก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading] | | Comparison advertising | โฆษณาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Container ports | ท่าเทียบตู้สินค้า [TU Subject Heading] | | Grammar,
Comparative and general | ไวยากรณ์เปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Relative Biological Effect | ผลทางชีววิทยาสัมพัทธ์,
การเปรียบเทียบปริมาณรังสีของรังสีชนิดหนึ่งกับรังสีเอกซ์ 250 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ หรือรังสีแกมมาจากต้นกำเนิดรังสีโคบอลต์-60 ที่ก่อให้เกิดผลทางชีววิทยาเหมือนกัน ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน
$ RBE = \frac{
ปริมาณรังสีจากรังสีเอกซ์ 250 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ หรือรังสีแกมมาจากโคบอลต์-60
}{
ปริมาณรังสีจากรังสีชนิดอื่น
} $ [นิวเคลียร์] | | Literature,
Comparative | วรรณกรรมเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Multiple comparisons (Statistics) | การเปรียบเทียบพหุ (สถิติ) [TU Subject Heading] | | Philosophy,
Comparative | ปรัชญาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading] | | Piers | สะพานเทียบเรือ [TU Subject Heading] |
| | Napaloni's train is coming into the station. | ขบวนรถไฟของ เนโพเลนี ได้เทียบชานชราแล้ว The Great Dictator (1940) | | The boat used to be moored near there. | - เรือเคยจอดเทียบท่าใกล้เเถวนั้น Rebecca (1940) | | Even in the same dress,
you couldn't compare. | เเม้เเต่สวมชุดเดียวกัน คุณก็เทียบไม่ได้ Rebecca (1940) | | I love you. | ในทางเชิงเปรียบเทียบที่ เข้มงวด How I Won the War (1967) | | And this is only Thursday morning. | และนี่คือเพียงเช้าวันพฤหัสบดี เมื่อเทียบกับชีวิตของฉัน Yellow Submarine (1968) | | Do you recommend fisticuffs versus the guard? | คุณแนะนำมวย เมื่อเทียบกับการรักษาความ ปลอดภัยหรือไม่ Yellow Submarine (1968) | | - Knee-high. | - เทียบกับเธอน่ะ The Little Prince (1974) | | I need something in the foreground to give it some scale! | ผมต้องใช้คุณเป็นฉากหน้า เพื่อเปรียบเทียบขนาด! Jaws (1975) | | I don't think the heaviness of these buttocks can be compared to the most beautiful we have here | ฉันไม่คิดว่าความหนัก of these ก้น... ...สามารถเปรียบเทียบโดย most beautiful ที่เราได้ที่นี่ Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) | | I don't like to brag,
but if I appeared to you just as God how I really am,
what I really am,
your mind couldn't grasp it. | ผมไม่ชอบพูดมาก แต่ถ้าต้อง เปรียบเทียบกับคุณ ผมคือพระเจ้า ผมเป็นใคร จริง ๆ ผมคืออะไรกันแน่ คุณคงไม่สามารถเข้าใจได้ Oh,
God! (1977) | | The controls will feel very heavy compared to a fighter. | การควบคุมจะรู้สึกหนักมาก เมื่อเทียบกับเครื่องบินต่อสู้ Airplane! (1980) | | Who here at this table can honestly say... that they played any finer or felt any better than they did... when they were with the Blues Brothers? | ใครที่อยู่ที่โต๊ะนี้สามารถพูดความจริงได้ พวกเขาเหล่านั้นเล่นเก่งกว่าหรือรู้สึกดีกว่าเปรียบเทียบกับ เมื่อพวกเขาอยู่กับ เตอะบลุสบรัเดอส The Blues Brothers (1980) | | the old wings passing thru summers and winters. | เทียบปีกโผผินกี่ฤดูกาล. Return of the Condor Heroes (1983) | | I thought Cooper was an asshole,
but he was a sweetheart next to Rhodes. | ผมว่าคูเปอร์งี่เง่าแล้ว เทียบกับหมอนี่ ยังดีกว่าเยอะ Day of the Dead (1985) | | You're the best friends anyone's ever had. | พวกคุณเป็นเพื่อนที่ดี ไม่มีใครเทียบได้ Return to Oz (1985) | | it's a task hardly worthy of your abilities. | มันอาจง่ายเกินไป เมื่อเทียบกับความสามารถของคุณ Spies Like Us (1985) | | You're no match for me. | เจ้าเทียบกับข้าไม่ได้หรอก Labyrinth (1986) | | Nothing like a smoke after a meal. | ไม่มีอะไรเทียบการสูบ หลังมื้อค่ำ Stand by Me (1986) | | I can't compete with you physically,
and you're no match for my brains. | ฉันไม่สามารถสู้กับนายด้านกำลังได้ และสมองนายก็เทียบกับฉันไม่ได้เลย The Princess Bride (1987) | | Have you finished running a comparison with Akira's pattern? | แล้วได้ทำการทดสอบเปรียบเทียบ กับโครงสร้างของอากิระแล้วหรือยัง? Akira (1988) | | I'll superimpose it over this one. | ฉันกำลังจะเน้นให้ชัดเจนเปรียบเทียบกับอันนี้ Akira (1988) | | This projection was constructed using mixed data,
so a comparison is difficult,
but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process. | การคาดการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ ข้อมูลผสม ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงเป็นสิ่งที่ยาก แต่ผมเชื่อว่าลักษณะโครงสร้างของเด็ก คนนี้เหมือนกุญแจไปสู่การแก้ปัญหา ปริศนาของ แบบแผนในกระบวนการเติบโตของอากิระ Akira (1988) | | Professor... the auditors taking the exam for the grade school diploma. | อาจารย์... นักเรียนสอบเทียบจะมาสอบ เอาประกาศนียบัตรของโรงเรียน. Cinema Paradiso (1988) | | I could name the hard and soft palate,
the pharynx,
epiglottis and esophagus,
the stomach,
the spleen,
but it doesn't begin to touch on the fact that the gastro- intestinal system,
which is your specialty,
Dr. Wishniak,
| ...หลอดอาหาร,
กระเพาะ,
ม้าม... แต่มันเทียบไม่ได้กับ ระบบย่อยอาหาร... Punchline (1988) | | Mothers at my school are pigs compared to you. Oh,
you... | แม่คนอื่นที่รร.เทียบแม่ไม่ได้เลย Punchline (1988) | | They are. They're oinkers compared to you. | เหมือนหมูถ้าเทียบกับแม่ Punchline (1988) | | He looks like a baby next to those guys. | เขาดูเหมือนเด็กทารกเลย เมื่อเทียบกับพวกนั้น Field of Dreams (1989) | | Let me off at this jetty. | ปล่อยผมลงที่ท่าเทียบเรือนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | One night,
Bobby Vinton sent us champagne. There was nothing like it. | คืนหนึ่ง,
บอบบี้ วินตั้น ส่งแชมเปญมาให้เรา ไม่มีอะไรเทียบได้ Goodfellas (1990) | | Tell your Master Nelly that I never in all my life met with such an abject thing as she. | บอกเจ้านายเธอด้วย เนลลี่ ว่าในชีวิตนี้ฉันไม่เคย พบพานกับ สิ่งมีชีวิตใดเทียบเท่าหล่อนเลย Wuthering Heights (1992) | | Please. It's on fire. | แล้วถ้าเปรียบเทียบราคาที่ดินแถบ คังบุก Hero (1992) | | Look at the comparisons. | ดูผลเปรียบเทียบสิ The Lawnmower Man (1992) | | In the matter of Her Majesty... versus Gerard Patrick Conlon... the case is hereby dismissed. | ในเรื่องของการเสด็จฯ ไป ... เมื่อเทียบกับ Patrick Conlon ... เจอราร์ด In the Name of the Father (1993) | | In the matter of Her Majesty versus Paul Hill... the case is hereby dismissed. | ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับพอลฮิลล์ ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993) | | In the matter of Her Majesty versus Patrick Armstrong... the case is hereby dismissed. | ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับ Patrick Armstrong ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993) | | In the matter of Her Majesty versus Carole Richardson... the case is hereby dismissed. | ในเรื่องของการ เสด็จฯ ไปเมื่อเทียบกับ Carole Richardson ... กรณีขอออกเป็น In the Name of the Father (1993) | | Their weapons of choice were comparing their children. | อาวุธของพวกเธอก็คือ การเปรียบเทียบลูกๆของพวกเธอเอง The Joy Luck Club (1993) | | - You're not squeamish,
are you? - I don't know. I've never had the pleasure. | เพื่อตรวจ และอาจได้ตัวอย่างเนื้อเยื่อ มาเทียบกับสาวคนนี้ Deep Throat (1993) | | The detective's here. | เราต้องไปเอาตัวอย่างใหม่ในป่า แล้วมาทดสอบเปรียบเทียบ ก่อนจะเดินหน้าต่อ Deep Throat (1993) | | I'll go there to analyze and collate the fluid samples. | ฉันจะได้วิเคราะห์ และเปรียบเทียบตัวอย่างของเหลวได้ Junior (1994) | | We compared what you gave us with the sample we had on file in the lab. | เราเปรียบเทียบของที่คุณเอามากับรายการที่ทำในห้องแล็บ Junior (1994) | | You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria,
fighting to defend their land,
blood and dignity. | เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994) | | ♪ That this is love beyond compare? | ♪ว่านี่คือความรักที่อยู่นอกเหนือการเปรียบเทียบ? The Shawshank Redemption (1994) | | So,
there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims. | ดังนั้นอาจจะมีการเปรียบเทียบระหว่างปืนของคุณไม่มี และกระสุนที่นำมาจากศพเปื้อนเลือดของเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994) | | ♪ Is love beyond compare... (Switches off radio) | ♪ความรักที่อยู่นอกเหนือการเปรียบเทียบ ... (สวิทช์ปิดวิทยุ) The Shawshank Redemption (1994) | | I was thinking of maybe trying for my high school equivalency. | ผมคิดว่าอาจจะพยายามเทียบเท่าโรงเรียนมัธยมของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | It's a metaphor,
Daddy! | มันเป็นการเปรียบเทียบค่ะพ่อ The One Where Monica Gets a Roommate (1994) | | The Wachootoo dart is made of wood from a mimosa tree while the other is carved from a red fungus-bearing acalla. | แล้วถ้าเทียบกับลูกดอกที่ ยิงฉันเมื่อก่อนหน้านี้ล่ะ เหมือนกันเด้ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | I think it must be a comparative term. | ผมว่า มันคงต้องมีอะไรเปรียบเทียบ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Well,
again,
placed in the Alps,
it wouldn't even be considered a hillock. | แต่นั่นแหละ ถ้าเทียบกับเขาแอลป์ มันอาจจะเป็นแค่เนินธรรมดานะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| | อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [ākhān thāthīep khreūangbin] (n, exp) EN: concourse FR: hall d'embarquement [
m
] ; jetée [
f
] | | จอดเทียบ | [jøt thīep] (v, exp) EN: moor ; anchor FR: amarrer ; mouiller ; ancrer ; jeter l'ancre | | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบ | [kāiyawiphāksāt prīepthīep] (n, exp) EN: comparative anatomy | | กายวิภาคศาสตร์เปรียบเทียบของสัตว์มีกระดูกสันหลัง | [kāiyawiphāksāt prīepthīep khøng sat mī kradūk sanlang] (n, exp) EN: comparative anatomy of vertebrates. | | การเปรียบเทียบ | [kān prīepthīep] (n) EN: comparison FR: comparaison [
f
] | | การเปรียบเทียบ | [kān prīepthīep] (n) EN: allegory FR: allégorie [
f
] | | การศึกษาเชิงเปรียบเทียบ | [kānseuksā choēng prīepthīep] (n, exp) EN: comparative study | | การเทียบ | [kān thīep] (n) FR: comparaison [
f
] | | การเทียบฝั่ง | [kān thīep fang] (n, exp) FR: accostage [
m
] ; abordage [
m
] | | ข้อเปรียบเทียบ | [khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature | | ความได้เปรียบโดยเปรียบเทียบ | [khwām dāiprīep dōi prīepthīep] (n, exp) EN: comparative advantage | | กฎหมายปกครองเปรียบเทียบ | [kotmāi pokkhrøng prīepthīep] (n, exp) EN: comparative administrative law | | กฎหมายรัฐธรรมนูญเปรียบเทียบ | [kotmāi ratthathammanūn prīepthīep] (n, exp) EN: comparative constitutional law | | กระทบกระเทียบ | [krathopkrathīep] (v) EN: be ironical ; mock ; satirize ; ridicule ; be sarcastic FR: être sarcastique ; railler ; ironiser ; ridiculiser | | ไม่มีใดเทียบ | [mai mī dai thīep] (x) EN: unique | | แนวเทียบ | [naēothīep] (n) EN: analogy | | เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด | [ngoensot lae rāikān thīepthao ngoensot] (n, exp) EN: cash and cash equivalents | | ภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ | [phāsāsāt prīepthīep] (n, exp) EN: contrastive linguistics | | ประเทียบ | [prathīep] (adj) EN: of the ladies of the palace | | เปรียบเทียบ | [prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner | | เปรียบเทียบกับ | [prīepthīep kap] (adj) FR: synonyme de | | รายการเทียบเท่าเงินสด | [rāikān thīepthao ngoensot] (n, exp) EN: cash equivalents | | เรือประเทียบ | [reūa prathīep] (n, exp) EN: boat exclusively reserved for the ladies of the palace | | สะพานเทียบอากาศยาน | [saphān thīep ākātsayān] (n, exp) EN: aerobridge ; pier ; rampway FR: passerelle d'embarquement [
f
] | | ศาสนาเปรียบเทียบ | [sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion | | ท่าเทียบ | [thāthīep] (n) EN: ramp FR: rampe [
f
] | | ท่าเทียบอากาศยาน | [thāthīep ākātsayān] (n, exp) EN: ramp FR: rampe d'acccès [
f
] ; passerelle d'embarquement [
f
] | | ท่าเทียบเครื่องบิน | [thāthīep khreūangbin] (n, exp) EN: ramp FR: rampe d'acccès [
f
] ; passerelle d'embarquement [
f
] | | ท่าเทียบแม่น้ำ | [thāthīep maēnam] (n, exp) EN: river port | | ท่าเทียบเรือ | [thāthīep reūa] (n) EN: wharf ; marina FR: ponton [
m
] ; appontement [
m
] ; quai [
m
] ; marina [
f
] | | เทียบ | [thīep] (v) EN: come alongside ; be brought against ; get near FR: accoster | | เทียบ | [thīep] (v) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between FR: rapprocher ; comparer | | เทียบ | [thīep] (v) EN: check | | เทียบได้กับ | [thīep dāi kap] (x) FR: comparable à | | เทียบฝั่ง | [thīep fang] (v, exp) FR: accoster ; aborder | | เทียบกันได้ | [thīep kan dāi] (adj) EN: comparable | | เทียบกันไม่ได้ | [thīep kan mai dāi] (adj) EN: incomparable ; incompatible | | เทียบเคียง | [thīepkhīeng] (v) EN: compare with ; bear comparison with | | เทียบราคา | [thīep rākhā] (v, exp) EN: compare prices FR: comparer les prix | | เทียบเรือ | [thīep reūa] (v, exp) EN: moor ; wharf ; bring a boat up alongside a wharf ; come alongside ; anchor ; berth ; dock | | เทียบท่า | [thīep thā] (v, exp) EN: enter the port FR: accoster ; aborder | | เทียบเท่า | [thīepthao] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be the same as | | ตัวเปรียบเทียบ | [tūa prīepthīep] (n, exp) EN: benchmark | | วรรณคดีเปรียบเทียบ | [wannakhadī prīepthīep] (n, exp) EN: comparative literature FR: littérature comparée [
f
] |
| | frog in the well | (phrase) เทียบได้กับสำนวนไทย กบในกะลา (ถ้าแปลตรงๆคือกบในบ่อหรือในสระน้ำ) | | unbeatable | (adj) ไม่มีทางแพ้,
หาใครเทียบไม่ได้ เช่น You can get a quote right now for your van by soliciting our services and we will provide you with unbeatable van insurance immediately or your money back., Syn. invincible | | demand schedule | (n) รายการของปริมาณความต้องการซื้อเทียบกับราคาเสนอซื้อบนเส้นอุปสงค์ซึ่งมักจะอยู่ในรูปของตาราง แต่ก็อาจจะอยู่ในรูปของกราฟก็ได้, Syn. demand curve | | NFT | (abbrev, name) ย่อมาจาก Non-fungible token ใช้เรียก cryptographic token แบบที่แต่ละ token มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง ไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือทดแทนด้วย token อื่นได้ ซึ่งจะต่างจาก fungible token เช่น Bitcoin ที่แต่ละ Bitcoin มีค่าเท่ากัน สามารถแลกเปลี่ยนกันโดยที่มููลค่ายังคงเท่าเดิม ไม่ได้มีความแตกต่าง ขณะที่ NFT แต่ละ token จะมีความแตกต่างกัน. ตัวอย่างเปรียบเทียบในโลกแห่งความจริง ได้แก่ รถยนต์ใหม่ มีลักษณะ fungible คือ ผลิตมาจากโรงงานเหมือนๆ กัน คันไหนก็เหมือนๆ กัน ขณะที่รถยนต์เก่าใช้แล้ว 10 ปี เป็น non-fungible คือ แต่ละคันจะมีความแตกต่างกัน ทดแทนกันไม่ได้ |
| | against | (prep) เปรียบเทียบกับ | | allegorize | (vt) เปรียบเทียบ | | allegorize | (vi) เปรียบเทียบ, Syn. compare | | allegory | (n) การแฝงคติ, See also: การสมมติเปรียบเทียบ | | allegory | (n) นิทานเปรียบเทียบ | | analogism | (n) อนุมานหรือการอ้างอิงจากการเปรียบเทียบ | | analogize | (vi) ให้เหตุผลโดยเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน | | analogize | (vt) ให้เหตุผลโดยเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกัน, Syn. compare, liken, make a comparison | | ashore | (adv) เทียบฝั่ง, See also: เกยฝั่ง, Syn. on shore, on land, Ant. afloat, at sea | | add up to | (phrv) เทียบเท่า, See also: เท่ากับ, หมายถึง, Syn. amount to | | amount to | (phrv) กลายเป็นจริง, See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn. add up to | | beside | (prep) เทียบกับ, See also: เมื่อเทียบกับ | | between | (prep) เปรียบเทียบระหว่างสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง | | biting | (adj) กระทบกระเทียบ, See also: ประชดประชัน, Syn. sarcastic, mordant | | be up to | (phrv) ทำให้ได้มาตรฐาน, See also: ทำให้เทียบเท่ามาตรฐาน, Syn. bring up to, come up to, get up to | | cf. | (abbr) เปรียบเทียบ (คำย่อของ compare) | | collate | (vt) เปรียบเทียบ, Syn. compare, relate | | collateral | (adj) ขนานกัน, See also: เทียบเคียงกัน, Syn. parallel, lateral | | collation | (n) ผลของการเทียบกัน | | collator | (n) ผู้ที่เปรียบเทียบ | | comparable | (adj) ที่สามารถเปรียบเทียบกันได้, Syn. akin, analogous | | comparative | (adj) ที่เปรียบเทียบกัน, Syn. camparable, correlative | | comparator | (n) เครื่องมือที่ใช้สำหรับวัดเปรียบเทียบ | | compare | (vi) เปรียบเทียบ | | compare | (vt) เปรียบเทียบ, Syn. assess, correlate, collate | | comparison | (n) การเปรียบเทียบ, Syn. collating, comparative relation | | contrast | (vt) เปรียบเทียบให้เห็นความแตกต่าง, Syn. counterpoint | | contrast | (n) สิ่งที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิง, See also: ข้อแตกต่าง, ข้อเปรียบเทียบ | | control | (n) มาตรฐานเปรียบเทียบในการทดลอง | | count | (n) ตำแหน่งของขุนนางอังกฤษเทียบเท่ากับเอิร์ล, See also: บรรดาศักดิ์ทางยุโรป | | compare to | (phrv) เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบกับ, Syn. compare with, equate to, liken to | | compare with | (phrv) เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบกับ, Syn. compare to | | consist with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: เหมือนกับ, เท่ากับ, เทียบเท่ากับ, Syn. consort with | | contrast with | (phrv) แสดงความแตกต่างกับ, See also: เปรียบเทียบกับ | | equate to | (phrv) เปรียบเทียบกับ, See also: เทียบกับ, Syn. compare to, compare with | | equate with | (phrv) เทียบเท่า, See also: เท่ากับ | | dock | (vi) จอดเรือ, See also: เทียบท่า, Syn. moor, anchor | | dock | (vt) จอดเรือ, See also: เทียบท่า, Syn. moor, anchor | | equal | (vi) เท่ากัน, See also: เทียบเท่า, พอกัน, ทัดเทียมกัน, Syn. match, parallel | | ethnology | (n) ชาติพันธุ์วิทยา, See also: การศึกษาเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรม | | figurative | (adj) ซึ่งเป็นอุปมาอุปไมย, See also: ซึ่งเปรียบเทียบ, Syn. allegorical, symbolic | | figure of speech | (n) การใช้อุปมาอุปมัย, See also: การใช้สำนวนโวหาร, การเปรียบเทียบ, สำนวนที่สละสลวย, Syn. comparison, metaphor, simile | | hold good for | (idm) สมควร, See also: เหมาะสม, เทียบเท่า | | hydrograph | (n) กราฟแสดงระดับน้ำและอัตราการไหลของน้ำเทียบกับเวลา | | on a par with | (idm) เท่ากับ, See also: เทียบเท่า | | pound for pound | (idm) เปรียบเทียบกันด้วยตัวเงิน, See also: คำนึงถึงเงิน, คำนึงถึงค่าใช้จ่ายที่ต้องเสียไป | | year on year | (idm) แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา,
สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย) | | illustrate | (vi) แสดงตัวอย่าง, See also: อธิบายด้วยตัวอย่าง, กล่าวเปรียบเทียบ, Syn. demonstrate, exemplify, explain | | illustrate | (vt) แสดงตัวอย่าง, See also: ให้ตัวอย่าง, ให้คำอธิบาย, กล่าวเปรียบเทียบ, Syn. demonstrate, exemplify, explain | | imagery | (n) การอุปมาอุปไมย, See also: การเปรียบเทียบ, Syn. figurativeness, metaphor |
| | accumulator | ตัวสะสมเป็นหน่วยความจำ ซึ่งอยู่ในหน่วยคำนวณและตรรกะ (arithmetic and logical unit) ของคอมพิวเตอร์ เป็นที่ใช้สำหรับเก็บผลบวก หรือ การคำนวณอื่น ๆ และผลของการเปรียบเทียบเอาไว้ ถ้ามีหลายตัว มักเรียกว่า เรจิสเตอร์ (register) ดู register ประกอบ | | against | (อะเกนสฺทฺ') prep. ต่อต้าน,
ต้าน,
สู้,
ทวนน้ำ,
ย้อน,
ผิดกฎหมาย,
แนบเนื้อ,
ประชิดกับ,
อยู่ข้างหน้า,
เทียบกับ,
ป้องกัน,
ไม่เห็นด้วย,
ตรงกันข้าม, Syn. counter or contrary to | | alias | (เอ' ลิแอส) 1. n.,
(pl. -ases) นามแฝง,
สมญานาม. -adv. มีนามแฝงว่า, Syn. pseudonym 2. สมนาม คอมพิวเตอร์แมคอินทอชที่ใช้ System 7 มีคำสั่ง Make Alias ใต้เมนู File คำสั่งนี้ใช้สำหรับสร้างสัญรูป icon อีกอันหนึ่งของแฟ้มข้อมูลที่เลือกไว้ แฟ้มใหม่นี้จะมีคำ alias ต่อท้ายชื่อเดิม หากเมื่อใดมีการแก้ไขแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง โดยเรียกมาทำในจอภาพ แล้วสั่งบันทึกเก็บลงในจานบันทึก การแก้ไขนั้นก็จะมีผลต่อแฟ้มสมนามนั้นด้วย ทั้งนี้เพราะอันที่จริงแล้ว สัญรูปสมนามนั้นไม่ว่าจะมีสักกี่อัน จะโยงถึงแฟ้มข้อมูลอันเดียวกันทั้งสิ้น ดู duplicate เปรียบเทียบ | | all-purpose computer | คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ | | allegoric | (al) (แอลลิกอ' ริค,
-เคิล) adj. แฝงความหมาย,
เปรียบเทียบ, Syn. comparative | | allegorise | (แอล' ลิกะไรซ) vt.,
vi. เปรียบเทียบ,
สมมุติ,
เป็นสัญลักษณ์ | | allegory | (แอล' ลิโกรี) n. การเปรียบเทียบ,
การแฝงคติ,
การสมมุติ,
นิทานเปรียบเทียบ,
เครื่องหมาย, Syn. parable, representation | | alongside | (อะลอง' ไซดฺ,
อะลอง' ไซดฺ) adv.,
prep. อยู่ข้าง,
อยู่ติดกับ,
เทียบท่า,
เคียง | | alternate | (ออล' เทอเนท) vt.,
vi.,
n.,
adj. สลับกัน,
ผลัดกัน,
หมุนเวียนกัน,
หนึ่งเว้นหนึ่ง,
คนละครั้ง,
ตัวแทน,
แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange | | alu | (เอแอลยู) ย่อมาจาก arithmetic and logical unit เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยประมวลผลกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์ และเปรียบเทียบทางตรรกะดู central processing unit ประกอบ | | analog | (แอน' นะลอก) n. = analogue อะนาล็อก เชิงอุปมานหมายถึง วิธีการเก็บข้อมูลที่ได้จากการวัดในลักษณะต่อเนื่อง เช่น วัดความเร็วของรถยนต์จากการหมุนของวงล้อ ตรงข้ามกับ ดิจิตอล (digital) ซึ่งหมายถึง การเก็บข้อมูลที่เป็นตัวเลข นาฬิกามีใช้ทั้งสองแบบ ซึ่งจะบอกความแตกต่างระหว่างอะนาล็อกและดิจิตอลได้ชัดเจน กล่าวคือ แบบหนึ่งจะแสดงเวลาเป็นตัวเลข ส่วนอีกแบบหนึ่งใช้เข็มสั้นและเข็มยาวเป็นตัวบอกเวลา เรียกว่าแบบอะนาล็อก คอมพิวเตอร์นั้นมีสองชนิด คือชนิดอะนาล็อกและชนิดดิจิตอล แต่คอมพิวเตอร์ที่เรารู้จักกันนั้นจะเก็บเฉพาะข้อมูลที่เป็นดิจิตอล "เสียง" เป็นข้อมูลที่มีลักษณะเป็นอะนาล็อก เมื่อจะนำเข้าไปเก็บในคอมพิวเตอร์ จะต้องถูกนำไปเปลี่ยนเป็นดิจิตอลก่อน โดยให้ผ่านอุปกรณ์ชนิดหนึ่งเรียกว่า "โมเด็ม" ดู digital เปรียบเทียบ | | analog computer | (แอน' นะลอกคอมพิวเตอร์) n. เครื่องคอมพิวเตอร์ที่คำนวณด้วยสิ่งที่แทนตัวเลขได้ และมีการแสดงผลลัพธ์โดยทางภาพที่ปรากฏบนจอภาพ หน้าปัด หรืออ่านค่าได้จากเครื่องวัด ค่าต่าง ๆ ที่นำมาใช้กับการคำนวณด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดนี้ เป็นค่าที่ต่อเนื่อง เช่น อุณหภูมิ ความดัน อย่างไรก็ตาม การใช้คอมพิวเตอร์ชนิดนี้ จำเป็นต้องใช้สูตรทางคณิตศาสตร์ช่วย เพื่อจะนำมาเปรียบเทียบแทนค่าได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ ได้แก่ สไลด์รูล (slide rule) เทอร์โมแสตท (thermostat) เครื่องวัดความเร็วรถยนต์ เป็นต้น ความละเอียดถูกต้องในการคำนวณด้วยอะนาล็อกคอมพิวเตอร์มีน้อยกว่าดิจิตอลคอมพิวเตอร์มากดู digital computer เปรียบเทียบ | | analogic | (al) (แอนนะลอจ' จิค,
-เคิล) adj. คล้ายกัน,
เหมือนกัน,
อุปมา,
เปรียบเหมือน analogism (อะแนล' โลจิสซึม) n. อนุมานหรือการอ้างอิงจากการเปรียบเทียบ -analogist n.,
-analogistic adj. (reasoning,
analogy) | | analogize | (อะแนล'โชไจซ) vt.,
vt. ใช้วิธีการอุปมาเปรียบเทียบในการอธิบายหรือโต้เถียง,
ทำการอุปมาในลักษณะเหมือนกัน | | analogue | (แอน' นะลอก) n. ของที่คล้ายกัน,
ค่าที่มีความต่อเนื่องกันโดยตลอด,
เชิงอุปมาน หมายถึง การแทนปริมาณแดสงจำนวนโดยการวัดในลักษณะต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ความเร็วของรถยนต์ ซึ่งวัดได้จากความเร็วของการหมุนของวงล้ออาจจะแทนได้ด้วยจำนวนเลข ดู digital เปรียบเทียบ | | arithmetic logic unit | หน่วยคำนวณและตรรกะ <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า ALU เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยประมวลผลกลางของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำหน้าที่คำนวณทางคณิตศาสตร์ และเปรียบเทียบทางตรรกะ ดู central processing unit ประกอบ | | ascending order | เรียงลำดับขึ้นหมายถึง การเรียงลำดับจากต่ำไปหาสูง เช่น จาก 0 ถึง 100 หรือจาก A ถึง Z ตรงข้ามกับ descending order หรือเรียงลำดับลงดู descending order เปรียบเทียบ | | balance of payments | n. ดุลการชำระเงินของประเทศเมื่อเทียบกับรายรับทั้งหมดจากต่างประเทศ | | balance of trade | n. ดุลการค้าของประเทศเป็นการเปรียบเทียบค่าสินค้าขาเข้า กับสินค้าขาออก | | benchmark | การวัดเปรียบเทียบสมรรถนะเกณฑ์มาตรฐานหมายถึง การทดสอบเพื่อวัดความสามารถในการประมวลผล หรือการทำงานของ โปรแกรมใดโปรแกรมหนึ่ง หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์ชนิดใดชนิดหนึ่ง โดยเทียบเคียงกับเกณฑ์มาตรฐาน | | beside | (บิไซดฺ') prep. นอกจาก,
ห่างจาก,
ไม่เกี่ยวกับ,
อยู่นอก,
อยู่ข้าง,
เทียบกับ -Conf. besides,
aside from,
apart from | | bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,
สังฆนายก,
ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop | | breeching | n. ช่องทาง,
สายตะโพกใช้ฉุดหรือเทียบม้า | | c | (ซี) n. พยัญชนะอังกฤษตัวที่3,
ตัวเลข100ของโรมัน,
สัญลักษณ์ทางเคมีของธาตุคาร์บอน ภาษาซีเป็นภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ภาษานี้เริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการของบริษัท Bell ในช่วงทศวรรษ 1970 ภาษาซีนี้ เป็นภาษาที่ใช้ทั่วไปเทียบเคียงได้กับภาษาเบสิก (BASIC) หรือภาษาปาสกาล (Pascal) ความที่ภาษาซีเป็นภาษาที่ใช้ง่ายและสะดวก โปรแกรมสำเร็จรูปที่มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันอย่างดี เช่น Lotus 1-2-3 และ Microsoft FoxPro ก็เขียนด้วยภาษาซี ภาษาซีได้เปรียบภาษาอื่น ๆ อย่างน้อย 3 ประการด้วยกัน คือ 1. ภาษาซีง่ายในการเขียน และเรียนรู้ได้ง่ายเกือบจะเท่ากับภาษาเบสิก2. โปรแกรมภาษาซีใช้เวลาของเครื่อง (คอมพิวเตอร์) น้อยมาก พอ ๆ กับภาษาแอสเซมบลี (Assembly) แต่เขียนได้ง่ายกว่ากันมาก3. ภาษาซีใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องทุกยี่ห้อ ไม่ว่าจะเป็นแมคอินทอชหรือไอบีเอ็ม (แทบจะไม่ต้องแก้ไขดัดแปลงอะไรเลย ผิดกับภาษาเบสิกและภาษาปาสกาล ซึ่งหากนำไปใช้กับเครื่องต่างตระกูลกันแล้ว จะต้องแก้ไขมากจนเรียกได้ว่าไม่คุ้ม | | card punch | อุปกรณ์เจาะบัตรหมายถึง อุปกรณ์แสดงผล (output device) ของเครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเจาะบัตร หรือ เครื่องที่ใช้บันทึกข้อความลงบนบัตรด้วยการเจาะรู ซึ่งเป็นรหัสใช้แทนตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษอื่น ๆ ต่างกับเครื่องเจาะบัตรที่เรียกว่า keypunch กล่าวคือ keypunch เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์ (คนเป็นผู้เจาะ) แต่ card punch เป็นอุปกรณ์แสดงผลที่ทำงานภายใต้การควบคุมของหน่วยประมวลผลกลาง (CPU) ดู keypunch เปรียบเทียบ | | cascade | (แคส'เคด) {
cascaded,
cascading,
cascades
} n. น้ำตกเล็กที่ตกจากหน้าผาที่สูงชัน,
น้ำตกเป็นหลั่น ๆ ,
การต่อไฟฟ้าเป็นหลั่น ๆ ,
การเชื่อมโยง,
ใบพะเนียด vt.,
vi. ตกลงมาเหมือนน้ำตก,
ต่อเนื่องกันเป็นขั้นบันได, Syn. cataract แบบต่อเรียงการจัดเรียงวินโดว์บนจอภาพนั้น สามารถทำได้ 2 แบบ คือให้เป็นแบบต่อเรียง ซึ่งจะทำให้สามารถมองเห็นชื่อของแต่ละวินโดว์ที่เรียงต่อกัน หรือแบบแผ่เรียง tile ซึ่งจะทำให้มองเห็นทุกวินโดว์บนจอพร้อม ๆ กันในขนาดเล็ก ๆ ก็ได้ ทั้งนี้แล้วแต่คำสั่งของผู้ใช้เครื่อง คอมพิวเตอร์ ว่าจะสั่งให้เป็นแบบ cascade หรือ tileดู tile เปรียบเทียบ | | castle | (คาส'เซิล) {
castled,
castling,
castles
} n. ประสาท,
คฤหาสน์,
ป้อมปราการ,
ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย,
สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ,
ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn. palace | | centronics port | ช่องเซ็นโทรนิกส์ <ความหมาย>หมายถึง ช่องทางเข้า/ออกที่เดิมใช้เสียบสายเชื่อมต่อระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ กับเครื่องพิมพ์เซ็นโทรนิก ปัจจุบันใช้หมายถึงเพียงช่องขนาน (pararell port) ที่อยู่ทางด้านหลังของตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ ดู pararell port เปรียบเทียบ | | circuit switching | การสลับวงจรในด้านการสื่อสารข้อมูล (data communications) หมายถึงเทคนิคในการสื่อสารข้อมูลจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เมื่อมีการเชื่อมต่อกันแล้วจะติดต่อกันได้ตลอดเวลา ผู้อื่นจะแทรกเข้ามาไม่ได้เลย จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะปลดวงจรออก ตัวอย่างง่าย ๆ เช่น การติดต่อทางสายโทรศัพท์ เมื่อเริ่มพูดกันได้แล้ว คนอื่นจะต่อสายแทรกเข้ามาไม่ได้ จนกว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะวางหูลง (ปลดวงจร) ดู packet switching เปรียบเทียบ | | client application | โปรแกรมเฉพาะเครื่อง1. ในเรื่องของข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (LAN) คำนี้หมายถึง โปรแกรมที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง โดยปกติ ในระบบเครือข่ายนั้น จะต้องมีคอมพิวเตอร์กลางเครื่องหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ไว้ให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายสามารถเรียกไปใช้ได้ เรียกว่า เครื่องบริการแฟ้ม (file server) (คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่ายไม่จำเป็นต้องมีโปรแกรมเหล่านั้น) แต่ถ้าเครื่องบริการแฟ้มนั้นเสีย คอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายเดียวกันนั้นก็จะทำงานไม่ได้เลย ฉะนั้น เราจึงมักจะให้คอมพิวเตอร์บางเครื่องในเครือข่ายมีโปรแกรมเก็บไว้ในเครื่องของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่แม้จะอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน จะไม่สามารถเรียกโปรแกรมจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไปใช้ได้ เราเรียกโปรแกรมที่เก็บอยู่เฉพาะในเครื่องนี้ว่า " client application "2. โปรแกรมบนระบบวินโดว์ที่สามารถโยงถึงที่มาของภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบได้ หากเมื่อใดมีการแก้ไขในแฟ้มต้นแบบ โปรแกรมก็จะจัดการแก้ไขในแฟ้มใหม่ ให้ด้วย ดู OLE เปรียบเทียบ | | client server system | ระบบรับ-ให้บริการหมายถึง เครือข่ายการทำงานแบบที่กำหนดให้เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งเป็นเป็นเครื่องบริการแฟ้ม (file server) หรือเป็นที่เก็บโปรแกรมและแฟ้มทั้งหมด คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายจะเรียกใช้โปรแกรมหรือแฟ้มข้อมูลจากกันไม่ได้ ต้องเรียกจากเครื่องบริการแฟ้มเท่านั้นดู file server ประกอบดู peer to peer เปรียบเทียบ | | clone | (โคลน) n. พวกสิ่งมีชีวิตที่สืบพันธุ์จากระบบไร้เพศ., See also: clonal adj. คอมพิวเตอร์เลียนแบบหมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ทำเลียนแบบเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อดัง ๆ ส่วนใหญ่จะมีราคาถูก โดยปกติ เขาแบ่งระดับขั้นของคอมพิวเตอร์กันดังนี้ คือ ถ้าเป็นระดับที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุด ก็มีคอมพิวเตอร์ของบริษัทไอบีเอ็ม IBM แมคอินทอช Macintosh และคอมแพค Compaq ถัดลงมาอยู่ในระดับเทียบเคียงได้ compatible หมายถึง พวกที่มีชื่อ แต่โด่งดังน้อยกว่า เช่น เอ็ปซอน Epson ที่ขั้นต่ำสุดก็คือพวกที่ทำเลียนแบบในราคาถูก .....ถูกจนคนมักจะชอบเสี่ยงซื้อไปใช้ จึงจะเรียกว่า "clone" | | cold boot | เปิดเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อเริ่มใช้งานใหม่ หลังจากที่ปิดสวิตช์แล้ว ดู warm boot เปรียบเทียบ | | cold start | เปิดเครื่อง (คอมพิวเตอร์) การเริ่มต้นระบบการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดสวิตซ์ที่ตัวเครื่อง การเริ่มต้นเช่นนี้เป็นการเริ่มต้นครั้งแรกหรือเริ่มต้นใหม่เนื่องจากบางครั้ง ขณะที่ใช้อยู่ เกิดข้อผิดพลาดบางประการเกี่ยวกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ จนทำให้ไม่สามารถประมวลผลต่อไปได้ จึงต้องใช้วิธีปิดสวิตช์ แล้วเริ่มต้นใหม่ดู warm start เปรียบเทียบ | | collate | (โคเลท') {
collated,
collating,
collates
} vt. ตรวจเทียบ,
ตรวจทาน,
ตรวจปรู๊ฟ,
ปรับให้เหมาะสม,
ลำดับหน้า,
เรียง,
แต่งตั้งตำแหน่งทางศาสนาคริสต์ รวมแฟ้มเรียง1. หมายถึงการนำแฟ้มข้อมูลมาเรียงกัน2. เป็นคำสั่งพิมพ์เมื่อต้องการพิมพ์หลายชุด (ถ้าใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์) แต่ต้องการให้พิมพ์ให้เสร็จทีละชุด (แทนที่จะพิมพ์หน้าเดียวกันให้ครบจำนวนชุดที่ต้องการ) การพิมพ์แบบ collate จะใช้เวลาในการพิมพ์มากกว่า | | collation | (โคเล'เชิน) n. การตรวจเทียบ,
อาหารว่าง,
การอ่านเรื่องนักบุญให้ฟังกัน, Syn. snack | | colorimeter | n. การเปรียบเทียบสี | | colourimeter | n. การเปรียบเทียบสี | | commeasure | (คะเมซ'เชอะ) {
commeasured,
commeasuring,
commeasures
} vt. เทียบเท่ากับ,
ขยายออกร่วมกัน., See also: commeasurable adj. ดูcommeasure | | commensurate | (คะเมน'เซอริท,
-เชอริท) adj. ซึ่งเทียบเท่า,
พอเพียง,
ซึ่งได้สัดส่วนกับ, See also: commensurtion n. | | companion | (คัมแพน'เยิน) {
companioned,
companioning,
companions
} n. เพื่อน,
สหาย,
มิตร,
เพื่อนร่วมงาน,
สิ่งเปรียบเทียบ,
คู่มือ,
ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้,
อัศวินตำแหน่งต่ำสุด,
ชื่อดาว,
ที่ครอบบันไดในตัวเรือ,
บันไดในตัวเรือ vt. เป็นเพื่อน, Syn. frien | | comparable | (คอม'เพอระเบิล) adj. ซึ่งเปรียบเทียบกันได้,
พอเปรียบเทียบได้,
เทียบเคียงได้., See also: comparability, comparableness n. ดูcomparable, Syn. similar, matching | | comparative | (คัมแพ'ระทิฟว) adj. เกี่ยวการเปรียบเทียบ,
ซึ่งเทียบเคียง,
พอสมควร., See also: comparativist ผู้เปรียบเทียบ, Syn. parallel -Conf. superlative | | comparator | (คอม'พะระเทอะ) n. เครื่องมือหรืออุปกรณ์เปรียบเทียบ (เช่นเปรียบเทียบระยะทาง ความยาว สีหรืออื่น ๆ) | | compare | (คัมแพร์ ') {
compared,
comparing,
compares
} vt .เปรียบเทียบ,
เทียบเคียง,
อุปมา. vi. เทียบได้กับ,
สู้ได้,
เทียบได้กับ,
การเปรียบเทียบ,
การเทียบเคียง., See also: comparer n. ดูcompare -Conf. contrast | | comparison | (คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ,
การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation, matching, similarity, correlation | | compatibility | ความเข้ากันได้ความใช้แทนกันได้การเทียบเคียงกันได้หมายถึง ความสามารถในการทำงานของอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่สามารถเทียบแทนกันได้กับอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่มีมาตรฐานเป็นที่ยอมรับอยู่แล้ว เช่น ถ้าใช้ว่า "IBM Compat" ก็แปลความได้ว่าคอมพิวเตอร์นั้นไม่ใช่ยี่ห้อไอบีเอ็ม แต่ผลิตขึ้นมาด้วยมาตรฐานเดียวกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม และสามารถนำมาใช้แทนเครื่องไอบีเอ็มได้ (หมายถึง ใช้โปรแกรมหรือคำสั่งต่าง ๆ ของไอบีเอ็มได้นั่นเอง) | | compiler | (คัมไพ'เลอะ) n. ผู้รวบรวม,
ผู้เรียบเรียง ตัวแปลโปรแกรมคอมไพเลอร์หมายถึง โปรแกรมที่แปลโปรแกรมภาษาต่าง ๆ เช่นภาษา FORTRAN,
COBOL ฯ เป็นภาษาเครื่อง (machine language) การแปลโดยใช้โปรแกรมแปลนี้ จะใช้วิธีแปลทั้งโปรแกรม นำคำแปลเก็บไว้ในหน่วยความจำ แล้วจึงลงมือปฏิบัติการ (execute) ไปทีละคำสั่ง ถ้ามีการสั่งให้ทำบางคำสั่งซ้ำ ก็ไม่จำเป็นต้องแปลใหม่ดู translator ประกอบดู interpreter เปรียบเทียบ | | compression | (คัมเพรส'เชิน) n. การอัด,
การบีบ,
การกด,
ผลจากการถูกอัด,
ความกดดัน,
ภาวะที่ปริมาตร (ในห้องเครื่อง) ต่ำลงและความกดดันของอากาศสูงขึ้นก่อนการเผาไหม้., Syn. compressure การอัดแน่นหมายถึง นำข้อมูลหรือคำสั่งจำนวนมาก ๆ มาอัดให้แน่น เพื่อ ให้ใช้ที่เก็บในหน่วยความจำ หรือจานบันทึกน้อยลง โดยปกติ จะมีโปรแกรม หรือคำสั่ง ในดอส 6.0 ที่สามารถอัดโปรแกรม ใหญ่ ๆ ที่กินเนื้อที่มาก ๆ ให้เหลือน้อยลง เพื่อจะได้เก็บลงในแผ่นจานบันทึกได้ จานบันทึกชนิดอ่อน floppy disk ในปัจจุบัน มีความสูงสุด 1.44 เมกะไบต์ ฉะนั้น ถ้าแฟ้มข้อมูลใหญ่มาก ก็จะไม่สามารถเก็บลงในแผ่นได้ จึงต้องจัดการอัดให้แน่นเสียก่อน อย่างไรก็ตาม เมื่อจะเรียกมาใช้ จะต้องนำมาคลายออกก่อน เรียกว่า "decompress" การอัดแน่นก็ดี การคลายคืนก็ดี จะต้องมีโปรแกรมเฉพาะจัดทำให้ ในระบบดอส นิยมใช้ PKZip/Unzip ในระบบ Windows 95 โปรแกรมที่นิยมชื่อ WinZip ในระบบยูนิกซ์ ใช้ Gunzipดู expand, decompress เปรียบเทียบ | | computer engineering | วิศวกรรมคอมพิวเตอร์เป็นสาขาหนึ่งในการศึกษาวิชาการด้านคอมพิวเตอร์ โดยจะเน้นหนักในเรื่องของฮาร์ดแวร์ (hard ware) หรือส่วนตัวเครื่อง และระบบการทำงานภายในตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น แผ่นวงจร (card) หน่วยประมวลผล หน่วยบันทึก ฯดู computer science เปรียบเทียบ |
| | against | (pre) ต่อ,
เพื่อ,
กับ,
ติดกับ,
ทวน,
ย้อน,
เทียบกับ,
ตรงกันข้าม | | allegorical | (adj) โดยวิธีสาธก,
เป็นเชิงเปรียบเทียบ | | allegory | (n) ชาดก,
นิทานเปรียบเทียบ | | alongside | (pre) ใกล้ชิด,
เทียบ(ท่า),
อยู่ติดกับ,
เคียงกับ | | analogy | (n) ความคล้ายคลึง,
การอุปมา,
การเปรียบเทียบ | | ashore | (adv) บนบก,
เกยฝั่ง,
จอดเทียบฝั่ง,
ขึ้นฝั่ง,
ขึ้นบก | | beside | (pre) ข้าง,
เทียบกับ,
เคียงกับ,
ใกล้,
ชิด,
ติดกับ,
ห่างจาก | | collate | (vt) ตรวจทาน,
ตรวจปรู๊ฟ,
ตรวจเทียบ,
เรียง,
ลำดับหน้า | | commensurate | (adj) เป็นสัดส่วนกัน,
เปรียบเทียบกันได้,
ได้ส่วน,
ซึ่งเทียบเท่า,
พอสมน้ำสมเนื้อ | | comparable | (adj) พอเทียบได้,
พอเปรียบได้ | | comparative | (adj) เกี่ยวกับการเปรียบเทียบ,
พอเปรียบได้,
พอเทียบได้ | | compare | (vt) เปรียบเทียบ,
เทียบเคียง,
อุปมา | | comparison | (n) การเปรียบเทียบ,
การเทียบเคียง,
การอุปมา | | contrast | (n) การเปรียบเทียบ,
การเทียบเคียง,
ความแตกต่าง,
ความตรงข้าม | | contrast | (vt) เทียบเคียง,
เปรียบ,
เทียบ | | corollary | (n) บทเทียบ,
บทแทรก,
ควันหลง,
ข้อพิสูจน์ | | correlate | (vi) นำมาคู่กัน,
เทียบเคียง,
ลำดับ,
เรียง,
เกี่ยวพันกัน | | counterpart | (n) สำเนา,
ฉบับเทียบ,
ของคู่กัน,
สิ่งที่เสริมกัน,
สิ่งที่คล้ายกัน | | dock | (vt) นำเรือเข้าอู่,
เอาเรือเทียบท่า | | doublet | (n) เสื้อรัดรูปของชาย,
ฉบับเทียบ,
ฉบับจำลอง,
สิ่งที่เป็นคู่ | | incommensurable | (adj) เปรียบเทียบกันไม่ได้,
ไม่ได้ส่วน | | incommensurate | (adj) ไม่เพียงพอ,
ไม่ได้ส่วน,
ซึ่งเปรียบเทียบกันไม่ได้ | | incomparable | (adj) หาที่เปรียบมิได้,
เทียบกันไม่ได้ | | land | (vi) ขึ้นบก,
ขึ้นฝั่ง,
เทียบท่า,
ลงดิน | | liken | (vt) ทำให้เหมือนกัน,
ทำให้คล้ายกัน,
เปรียบเทียบ | | metaphor | (n) คำเปรียบเทียบ,
คำอุปมาอุปไมย | | metaphorical | (adj) เชิงเปรียบเทียบ,
เชิงอุปมาอุปไมย | | parable | (n) นิยายเปรียบเทียบ,
การอุปมาอุปไมย | | parallel | (n) เส้นขนาน,
การเปรียบเทียบ | | parallel | (vt) เสมอกัน,
เปรียบเทียบ | | relate | (vt) เกี่ยวพันกัน,
บอกเล่า,
เทียบเคียง,
สัมพันธ์ | | ride | (vt) ขับ,
ขี่,
ควบ,
ครอบงำ,
เทียบท่า,
จอดเรือ | | simile | (n) คำอุปมาอุปไมย,
การเปรียบเทียบ | | similitude | (n) การเปรียบเทียบ,
ความเหมือนกัน,
ทำนอง,
ท่าทาง,
รูปร่าง | | weigh | (vt) ชั่งน้ำหนัก,
ถ่วง,
เป็นภาระหนัก,
ลบล้าง,
เทียบ |
| | *benchmarking* | (n, adv, abbrev) การพัฒนาองค์กรโดยเปรียบเทียบกับองค์กรอื่น | | antitheistic | (adj) ที่เป็นการเปรียบเทียบ,
ซึ่งเกี่ยวกับการต่อต้าน/ การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายตรงข้าม | | as opposed to | (phrase) เมื่อเทียบกับ | | Axapta | (n) Axapta เป็นโปรแกมทางด้าน บัญชีระดับสูงและ ERP หลายคนยังอาจไมรู้ว่า Axapta ได้เปลี่ยนเจ้าของมากี่ครั้ง Axapta มีชื่อเดิมคือ Damgaard Axapta เดิมที Axapta ถูกสร้างโดย 2 พี่น้องตะกูล Damgaard ที่ชื่อ Erik และ Preben ชาว เดนมาร์ ณ. Copenhagen (เมืองหลวงเดนมาร์ ) Axapta ถูกสร้างขึ้นเมื่อปี 1983 เพื่อ ส้รางตลาดระดับสากล มีความยืดหยุ่น มีเพียง CD 1 แผ่นที่บรรจุโปรแกรม Axapta สามารถทำการตลาด ได้ทุกประเภท มันคือนวัตกรรมใหม่และ สนับสนุนความต้องการของตลาด นี้คือมุมมองของ Erik และ IBM ได้ซื้อ Axapta ในปี 1996 เพื่อมาทำตลาดที่ อาเมริกา
Axapta สร้างขึ้นมาเพื่อเป็น ERP มีระบบ Manufacturing และ CRM อยู่ในตัวและ สามารถทำการ Customization โดยมี ภาษาในการพัฒนาโครงสร้างคล้ายกับ JAVA ได้เติบโต จากยุโรปและในปี 1996 IBM ได้ซื้อ Axapta มาทำตลาดที่อาเมริกา IBM ได้ตั้งทีม เพื่อทำการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง แต่ลูกค้าส่วนมาก ไม่ต้องการสัมนา เรื่อง Hardware Database และโคร้งสร้าง IBM มีประวัติความนิยมที่ยาวนาน และมี Software หลากหลายที่น่าสนใจ ตัวอย่าง Software Business Management Series ในปี 1988 ,
Platinum Software ในปี 1990,
Lotus Notes ในปี 1994,
Axapta ในปี 1996 ,
ACCPAC ในปี 1999 นี่คือแผนการตลาดของ IBM แต่ IBM ไม่ได้มุ่งเป้าหลายหลักไปที่ Axapta หลังจากที่ Axapta อยูกับ IBM ถึงปี 2000 Axapta (Damgaard Software) ได้ถูกหล่อหล่อมพัฒนาโดยทีมพัฒนา Danish rival Navision Software ในปี 2001
ในปี 2002 Microsoft ได้ Navision Axapta และ Navision Attain โดยซื้อในราคา $US 1.4 พันล้าน (ประมาณ 57.4 พันล้านบาท) เป็นมูลค่าที่มากที่สุดที่ Microsoft มากที่สุดที่เคยได้มา (นี่เป็นราคาที่สูงมากที่ซื้อมา ถ้าเทียบกับ ACCPAC ซึ่งเป็น Software accounting ที่ดีทีสุดในอเมริกาขณะนั้น และมีฐานลูกค้าที่มากกว่า (41,
000 ถึง 1.2 ล้านราย) มีมูลค่าเพียง $US 120 ล้าน เท่านั้น (ประมาณ 4.92 พันล้าน) ปัจจุบัน ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Dynamics AX (Axapta version 4.0) ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.thaiaxapta.com | | cannot hold a candle | (phrase) เทียบไม่ติด | | Deputy Governor | รองข้าหลวง เป็นตำแหน่งข้าราชการพลเรือนฝ่ายปกครองในดินแดนของสหราชอาณาจักร ตำแหน่งนี้ปรากฎเฉพาะอาณานิคมในทวีปอเมริกาเหนือ เทียบได้ตำแหน่งผู้ช่วยข้าหลวง (Lieutenant-Governor) ในอาณานิคมอื่นๆ | | Dynamics AX | (n) (n) Axapta เป็นโปรแกมทางด้าน บัญชีระดับสูงและ ERP หลายคนยังอาจไมรู้ว่า Axapta ได้เปลี่ยนเจ้าของมากี่ครั้ง Axapta มีชื่อเดิมคือ Damgaard Axapta เดิมที Axapta ถูกสร้างโดย 2 พี่น้องตะกูล Damgaard ที่ชื่อ Erik และ Preben ชาว เดนมาร์ ณ. Copenhagen (เมืองหลวงเดนมาร์ ) Axapta ถูกสร้างขึ้นเมื่อปี 1983 เพื่อ ส้รางตลาดระดับสากล มีความยืดหยุ่น มีเพียง CD 1 แผ่นที่บรรจุโปรแกรม Axapta สามารถทำการตลาด ได้ทุกประเภท มันคือนวัตกรรมใหม่และ สนับสนุนความต้องการของตลาด นี้คือมุมมองของ Erik และ IBM ได้ซื้อ Axapta ในปี 1996 เพื่อมาทำตลาดที่ อาเมริกา Axapta สร้างขึ้นมาเพื่อเป็น ERP มีระบบ Manufacturing และ CRM อยู่ในตัวและ สามารถทำการ Customization โดยมี ภาษาในการพัฒนาโครงสร้างคล้ายกับ JAVA ได้เติบโต จากยุโรปและในปี 1996 IBM ได้ซื้อ Axapta มาทำตลาดที่อาเมริกา IBM ได้ตั้งทีม เพื่อทำการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง แต่ลูกค้าส่วนมาก ไม่ต้องการสัมนา เรื่อง Hardware Database และโคร้งสร้าง IBM มีประวัติความนิยมที่ยาวนาน และมี Software หลากหลายที่น่าสนใจ ตัวอย่าง Software Business Management Series ในปี 1988 ,
Platinum Software ในปี 1990,
Lotus Notes ในปี 1994,
Axapta ในปี 1996 ,
ACCPAC ในปี 1999 นี่คือแผนการตลาดของ IBM แต่ IBM ไม่ได้มุ่งเป้าหลายหลักไปที่ Axapta หลังจากที่ Axapta อยูกับ IBM ถึงปี 2000 Axapta (Damgaard Software) ได้ถูกหล่อหล่อมพัฒนาโดยทีมพัฒนา Danish rival Navision Software ในปี 2001 ในปี 2002 Microsoft ได้ Navision Axapta และ Navision Attain โดยซื้อในราคา $US 1.4 พันล้าน (ประมาณ 57.4 พันล้านบาท) เป็นมูลค่าที่มากที่สุดที่ Microsoft มากที่สุดที่เคยได้มา (นี่เป็นราคาที่สูงมากที่ซื้อมา ถ้าเทียบกับ ACCPAC ซึ่งเป็น Software accounting ที่ดีทีสุดในอเมริกาขณะนั้น และมีฐานลูกค้าที่มากกว่า (41,
000 ถึง 1.2 ล้านราย) มีมูลค่าเพียง $US 120 ล้าน เท่านั้น (ประมาณ 4.92 พันล้าน) ปัจจุบัน ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Dynamics AX (Axapta version 4.0) ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.thaiaxapta.com | | Experience compared individual subject | รายวิชาที่เทียบประสบการณ์ | | general educational development | การสอบเทียบวุฒิ | | pantheism | (n) เทพนิยม (เทียบ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 หน้า 539) | | QoQ | (abbrev) ย่อมาจาก Quarter on Quarter เป็นการเปรียบเทียบตัวเลขรายไตรมาสของไตรมาสล่าสุดกับไตรมาสก่อนหน้า | | router | (n) Router คืออุปกรณ์ที่ใช้ในการเชื่อมต่อ computer จากเครือข่ายหนึ่ง ไปยัง computer อีกเครือข่ายหนึ่ง
หรือเปรียบเทียบง่าย ๆ ก็คือ ผู้ที่ทำหน้าที่เหมือนบุรุษไปรษณีย์ ที่คอยส่งข้อความจาก computer เราไปยังที่อื่น แถมยังเลือกเส้นทางที่สะดวก หรือใกล้ที่สุด เพื่อจะไปยังจุดหมายปลายทาง
Router มีทั้งแบบกระจายสัญญาณ และทำหน้าที่รับสัญญาณอย่างเดียว | | YoY | (abbrev) ย่อมาจาก Year on Year เป็นการเปรียบเทียบตัวเลขรายไตรมาสในช่วงเวลาเดียวกันแต่คนละปี | | 反 | ตรงข้าม,
ใช้ในการเปรียบเทียบ หรืออุปมา |
| | 予実 | [よじつ,
yojitsu] มาจาก2คำคือ 予測+実績＝予実 หมายความว่า เป็นการเปรียบเทียบผลการทำงานว่า Plan กับ Actual มีข้อแตกต่างกันหรือไม่ | | 比べる | [くらべる,
kuraberu] (vt) เปรียบเทียบ | | 比較 | [ひかく,
hikaku] (n) การเปรียบเทียบ | | 相見積り | [あいみつもり,
amitsumori] (vt) การเปรียบเทียบใบเสนอราคาก่อนซื้อ | | 自衛隊 | [じえいたい,
jieitai] (n) กองกำลังป้องกันตนเอง (เทียบได้กับกองทัพของญี่ปุ่นในปัจจุบัน แต่ญี่ปุ่นจะไม่นับว่าเป็นทหาร) | | 関西 | [かんさい,
kansai] (n) เขตสามเมืองใหญ่ในฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น (โอซาก้า เกียวโต โกเบ)
โดยมักจะเทียบกับฝั่งตะวันออกที่เรียกว่า 関東, Syn. 関東 |
| | 比喩 | [ひゆ,
hiyu] การพูดเปรียบเทียบ การอุปมาอุปไมย | | 定番 | [ていばん,
teiban] (n, adj) n.,
adj. (เป็น) มาตรฐาน,
เกณฑ์,
กฎเกณฑ์,
ข้อบังคับ,
กรอบ,
ข้อกำหนด,
อัตราเปรียบเทียบ | | 校正 | [こうせい,
kousei] (n) การสอบเทียบ (เครื่องมือวัดต่างๆ) | | 校正 | [こうせい,
kousei] (n) การสอบเทียบ | | 町内会 | [ちょうないかい,
chounaikai] สมาคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกัน(สมาคมแห่งนี้ประชาชนที่อาศัยอยู่ในละแวกเดียวกันแล้ว โดยทั่วไปแล้วทุกคนต้องเข้าร่วมและต้องจ่ายค่าสมาชิก โดยที่สมาคมจะเป็นคนกำหนดกฏเกณฑ์ภายในชุมชนแห่งนั้นเช่นการกำหนดสถานที่ิทิ้งขยะ และทำหน้าที่กระจายข่าวสารภายในชุมชน สมาคมแบบนี้จะมีอยู่ในทุกชุมชนทั่วประเทศญี่ปุ่น หากเทียบกับประเทศไทย ก็ให้นึกถึง "คณะกรรมการชุมชน" ก็น่าจะเทียบเคียงกันได้) | | 対比 | [たいひ,
taihi] (n) การเปรียบเทียบให้เห็นความแตกต่าง |
| | 郡 | [ぐん,
gun] TH: ชื่อเรียกเขตปกครองในญี่ปุ่น เทียบเท่ากับ อำเภอ ในเมืองไทย EN: Gun (pl) | | 当たる | [あたる,
ataru] TH: เทียบเท่ากับ | | 比べる | [くらべる,
kuraberu] TH: เปรียบเทียบ EN: to compare | | 国字 | [こくじ,
kokuji] TH: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ EN: native script |
| | Vergleich | (n) |der,
pl. Vergleiche| การเปรียบเทียบ | | aller | (ind-pron) ทั้งหมด (สรรพนามในรูปของ Genetiv) เช่น in aller Form,
หรือใช้เน้นคำคุณศัพท์ในการเปรียบเทียบขั้นสูงสุด เช่น das Beste aller Zeiten สิ่งที่เยี่ยมที่สุดในทุกสมัย | | als | กว่า (ในเชิงเปรียบเทียบ) เช่น mehr als,
länger als | | Verdammt noch mal! | (phrase) เป็นคำด่า,
สาบแช่ง (ค่อนข้างหยาบ) เทียบได้กับภาษาอังกฤษว่า Damn it! | | Ach! | (phrase) คำแสดงความตกใจ หรือประหลาดใจ คล้ายกับ เหรอ! ฮ้า! (เทียบได้ประมาณ Oh! ในภาษาอังกฤษ) | | Fachhochschule | (n) |die,
pl. Fachhochschulen| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท | | entsprechen | (vt) |entspricht,
entsprach,
hat entsprochen| เทียบเท่ากับ,
สัมพัทธ์ : etw. entspricht etw.(Dat) เช่น 50 Baht entsprechen circa 1 Euro. เงินห้าสิบบาทเทียบได้เท่ากับหนึ่งยูโร | | flüchtig | (adj, jargon) ที่ระเหยง่าย เช่น Aceton ist flüchtig im Vergleich zu Wasser. อะซิโทนเป็นสารที่ระเหยง่ายเมื่อเทียบกับน้ำ | | Fachoberschule | (n) |die,
pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ,
สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife |
| | Markgraf | "มาร์คกราฟ" เป็นบรรดาศักดิ์เยอรมัน เทียบเท่ากับบรรดาศักดิ์ "มาร์ควิส" ของอังกฤษ, See also: Marquess, Marquis, Landgraf, Syn. Margrave |
| | moins | (adv) น้อยกว่า(ใช้เปรียบเทียบของสองสิ่ง ใช้คู่กับ que) เช่น Il est moins riche que moi. เขารวยกว่าฉัน | | aussi | (adv) เท่ากับ(ใช้เปรียบเทียบของสองสิ่ง ใช้คู่กับ que) เช่น Il est aussi grand que moi. เขาสูงเท่ากับฉัน | | plus | (adv) มากกว่า(ใช้เปรียบเทียบของสองสิ่ง ใช้คู่กับ que) เช่น Il dépense plus que moi. เขาใช้เงินมากกว่าฉัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
