ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เถื่อน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เถื่อน, -เถื่อน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เถื่อน(adj) wild, See also: savage, fierce, barbarous, Syn. ไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, หยาบคาย, โหดร้าย, รุนแรง, Example: ในกัมพูชาก็รู้ๆ กันอยู่ว่าเป็นแดนปืนเมืองเถื่อนโอกาสจะเกิดความรุนแรงขึ้นนั้นย่อมสูงกว่าที่อื่น, Thai Definition: ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ
เถื่อน(adj) illicit, See also: illegal, unlawful, Syn. นอกกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, Example: ตำรวจจับฝิ่นเถื่อนได้รายใหญ่, Thai Definition: ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
คนเถื่อน(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนป่า, คนดง, คนดอย, Example: ความกลัวของคนเถื่อนที่ถึงกับนั่งไหว้รูปปั้นนั้น ไม่ใช่ความโง่เขลาแต่อย่างใด, Thai Definition: คนที่อยู่ในป่าในดงซึ่งห่างไกลความเจริญ
คนเถื่อน(n) illegal, See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person, Example: ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนนอกกฎหมาย
ของเถื่อน(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, bootleg goods, Syn. ของผิดกฎหมาย, Ant. ของถูกกฎหมาย, Example: พรุ่งนี้คนร้ายจะลักลอบขนของเถื่อนเข้าพม่า, Thai Definition: ของที่ผิดกฎหมาย
ป่าเถื่อน(adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ
ลูกเถื่อน(n) calf of a wild elephant, See also: wild baby elephant, Count Unit: เชือก, Thai Definition: ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า
หมอเถื่อน(n) quack, See also: charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor, Example: กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต, Thai Definition: หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์
หมอเถื่อน(n) quack, See also: charlatan, imposter, mountebank, someone unaccredited who posses as a doctor, Example: กระทรวงสาธารณสุขต้องเร่งสร้างแพทย์ ที่ถูกต้องตามกฎหมายขึ้นมา เพื่อสกัดกั้นหมอเถื่อน ที่จะมีมากขึ้นเรื่อยๆ ในอนาคต, Thai Definition: หมอที่ไม่มีความรู้ในด้านการแพทย์ หรือไม่มีใบประกอบโรคศิลป์
หวยเถื่อน(n) illegal lottery, See also: numbers game, Example: แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่หวยเถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ
คนป่าเถื่อน(n) barbarian, See also: savage, Syn. คนเถื่อน, Example: จิตใจของเขายังเป็นพวกคนป่าเถื่อนอยู่จึงโหดเหี้ยมขนาดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ยังไม่เจริญ, คนไร้อารยธรรม
ค้าของเถื่อน(v) smuggle, Thai Definition: ลอบนำสินค้าเข้ามาโดยไม่เสียภาษี
สินค้าเถื่อน(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
สินค้าเถื่อน(n) contraband goods, See also: smuggled goods, illicit goods, illegally-imported goods, Syn. ของเถื่อน, Ant. สินค้าถูกกฎหมาย, ของถูกกฎหมาย, Example: ศุลกากรสามารถตรวจจับไม้เถื่อนและสินค้าเถื่อนได้เป็นจำนวนมากในปีนี้, Thai Definition: สินค้าที่ลักลอบนำเข้ามาในประเทศโดยมิได้ผ่านการเสียภาษี
ความป่าเถื่อน(n) brutality, See also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example: การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม
หูป่าตาเถื่อน(adj) uninformed, See also: ignorant, unsophisticated, Syn. เซ่อซ่า, ไม่สีสา, Example: เขาไม่ใช่คนหูป่าตาเถื่อนนักดอก
การค้าของเถื่อน(n) bootleg, See also: illicit trade, contraband business, Example: การค้าของเถื่อนถือว่าผิดกฎหมาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไก่เถื่อนน. ไก่ป่า.
ของเถื่อนน. ของที่ผิดกฎหมาย.
เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้าก. ให้มีความรอบคอบอย่าประมาท เช่นเดียวกับเวลาจะเข้าป่าจะต้องหามีดติดตัวไปด้วย.
เถื่อนน. ป่า เช่น เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า.
เถื่อนว. ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ห่างไกลจากความเจริญ เช่น บ้านป่าเมืองเถื่อน
เถื่อนไม่ถูกต้องตามกฎหมาย เช่น เหล้าเถื่อน ปืนเถื่อน หมอเถื่อน
เถื่อนโดยปริยายหมายความว่า ไม่สุภาพ, ดุดัน, เช่น พระเอกเรื่องนี้เถื่อน.
ป่าเถื่อนว. ห่างไกลจากที่อยู่ของคน, ยังไม่เจริญ
ป่าเถื่อนทารุณโหดร้าย.
ลูกเถื่อนน. ลูกช้างที่เกิดจากช้างเถื่อนในป่า.
หวยเถื่อน<i>ดู สลากกินรวบ</i>.
หูป่าตาเถื่อนว. รู้ไม่ทันเหตุการณ์เพราะอยู่ห่างไกลหรือไม่สนใจเป็นต้น, โดยปริยายหมายความว่า ไม่รู้ขนบธรรมเนียมว่าควรปฏิบัติอย่างไรเพราะไม่ได้รับการอบรม เช่นคนสามัญเดินบนลาดพระบาท.
ของร้อนของที่ผิดกฎหมาย ถ้ามีไว้ในครอบครองจะทำให้เดือดร้อน เช่น ปืนเถื่อน ฝิ่นเถื่อน.
ถ้องน. ทาง เช่น พฤกษาในเถื่อนถ้อง (ม. คำหลวง มหาพน).
บวงก. บูชา เช่น บวงเทพทุกเถื่อนถํ้า มณฑล ทวีปเอย (นิ. นรินทร์), มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น บนบวง บวงสรวง บำบวง.
โพน ๑น. วิธีคล้องช้างเถื่อน คือ เอาช้างต่อไปเที่ยวต้อนคล้องเอา.
มิลักขะ, มิลักขูน. คนป่าเถื่อน.
เยิง ๑ว. ป่าเถื่อน.
ลูกทุ่งเรียกเหล้าเถื่อน ว่า เหล้าลูกทุ่ง, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น นิยายลูกทุ่ง ภาษาลูกทุ่ง.
วังช้างน. วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง.
ว่ายฟ้าก. เคลื่อนไปในอากาศ เช่น ไก่ฟ้าวานว่ายฟ้า หาวหน หาสมรมายล เถื่อนท้อง (ตะเลงพ่าย).
สลากกินรวบน. การพนันเสี่ยงโชคอย่างหนึ่งที่ผิดกฎหมาย เจ้ามือรับแทงตัวเลขซึ่งใช้ตัวเลขท้ายของรางวัลที่หนึ่งหรือรางวัลเลขท้ายสองตัว สามตัว ของสลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวเลขถูกรางวัล ถ้าผู้เล่นแทงถูก เจ้ามือจ่ายเงินให้ตามอัตราที่กำหนดไว้ เช่น เขาถูกสลากกินรวบกินจนหมดตัว, ภาษาปากว่า กินรวบ หวยใต้ดิน หรือหวยเถื่อน
อนารย-, อนารยะ(อะนาระยะ) ว. ไม่ใช่อารยะ, ป่าเถื่อน.
อนารยชนน. คนที่ยังไม่เจริญ, คนป่าเถื่อน.
อนารยธรรมน. ความตํ่าช้า, ความป่าเถื่อน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lynch law; law, lynchกฎเถื่อน, การรุมประชาทัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lynch lawกฎเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law, lynch; lynch lawกฎเถื่อน, การรุมประชาทัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
quack๑. หมอเถื่อน [ มีความหมายเหมือนกับ medicaster ]๒. แพทย์ทุเวชปฏิบัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quack๑. หมอเถื่อน, หมอกุ๒. อวดอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bootleggingการค้าของเถื่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
medicasterหมอเถื่อน [ มีความหมายเหมือนกับ quack ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
club-lawกฎหมายเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
illicit distilleryการต้มกลั่นสุราเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
kangaroo courtศาลเถื่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
noble savage, theคนเถื่อนใจธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Atrocitiesการกระทำโหดร้ายป่าเถื่อน [TU Subject Heading]
Quackery ; Quacks and quackeryอาชีพหมอเถื่อน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least our child when it's born won't be breast-fed on bile.เด็กคนนั้นจะเติบโตเเข็งเเรง ไร้ความป่าเถื่อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
They're hideous creatures.มันเป็นสัตว์ที่ป่าเถื่อนมาก Beneath the Planet of the Apes (1970)
A smuggler? A refugee? An idealist?เธอเป็นอะไร โจรลักลอบขนของเถื่อน หรือว่าผู้ลี้ภัย The Little Prince (1974)
It was a rough place.มันเป็นบาร์ที่เถื่อนมาก โกโรโกโสที่สุดบนท่าเรือ Airplane! (1980)
However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised.อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมด Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Savage, you are not in the position to ask for anything.คนป่าเถื่อน, แกไม่สามารถต่อรองกับเรา หรือว่า ขออะไร Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But when a great power like that strikes defenseless people it shows its brutality its own weakness.แต่เมื่ออำนาจที่ยิ่งใหญ่เยี่ยงนั้น ทำร้ายคนที่ไม่มีทางสู้ มันแสดงให้เห็นความป่าเถื่อน Gandhi (1982)
But if we riot if we fight back we become the vandals and they become the law.ถ้าเราก่อการจลาจล ถ้าเราตอบโต้ เราจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982)
If we bear their blows, they are the vandals.ถ้าเรายอมรับการทำร้าย พวกเขาจะกลายเป็นคนป่าเถื่อน Gandhi (1982)
How are we going to set an example for them if we behave barbarically?เราจะเป็นตัวอย่างให้มันได้ไง ถ้าเราทำตัวเถื่อนแบบนี้? Day of the Dead (1985)
# 'Neath the heather #ด้วยความป่าเถื่อนนั้น An American Tail (1986)
- You're wild.- คุณนี่เถื่อนจริง ๆ Dirty Dancing (1987)
You're wild!คุณมันเถื่อน! Dirty Dancing (1987)
They looked beat-up.พวกเธอดูเถื่อน และเครื่องสำอางที่ใช้กัน Goodfellas (1990)
You're an animal.เธอมันป่าเถื่อน Goodfellas (1990)
Was he into bootlegging?หรือเขาเป็นพวกขายของเถื่อน ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
He was there to pick up a shipment of bootleg.เขามาเพื่อรอรับของเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I know why Colosimo was there early. He was waiting on a shipment of liquor.ฉันรู้ว่า ทำไมวันนั้นโคโลสิโม่ถึงไปแต่เช้า เขากำลังรอเหล้าเถื่อน The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
That's when the bootleg wars really began.นั่นคือช่วงที่สงคราม ของพวกค้าของเถื่อนเริ่ม. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Stop, thief!เจ้าป่าเถื่อน! Aladdin (1992)
One jump ahead of the hoofbeats!กระโดดหนึ่งครั้งหนีฝีเท้าลาดตระเวน ป่าเถื่อน Aladdin (1992)
It's pretty clean.มันสะอาดสวย บางคนเถื่อนที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
You ungrateful, purgerous, barbarous man.ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อน Don Juan DeMarco (1994)
"with their sadistic wickedness. "ความชั่วร้ายป่าเถื่อนของพวกมัน In the Mouth of Madness (1994)
The Wachootoo are savages. If they catch you, they'll be merciless.พวกวาชูตูน่ะป่าเถื่อน ถ้าโดนจับได้คุณถูกบูชายันแน่ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Get out!เฮ้ พรานเถื่อนทั้งสอง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Squared the bookies, baby.- ใช้หนี้โต๊ดเถื่อนไปจ้ะ Heat (1995)
You are extradited to Newark on a warrant for smuggling cigarettes... up from North Carolina three years ago... or you go to work for us.ส่งตัวไปนิวอาร์คข้อหาค้าบุหรี่เถื่อน จากนอร์ธคาโรไลน่า 3 ปีที่แล้ว หรือว่าจะร่วมมือกับเรา Heat (1995)
- Was I wild?- ฉันคงป่าเถื่อน? Anastasia (1997)
- Terrible thing teach kids to be whiskey-runners.- ของไม่ดี... ...สอนเด็กๆ ให้เป็นพวกส่งวิสกี้เถื่อน The Education of Little Tree (1997)
You been in jail, I recall. Whiskey-making.คุณเคยติดคุกนี่ ผมจำได้ ทำวิสกี้เถื่อน The Education of Little Tree (1997)
Besides gunnery, you are a known killer by the British government.นายค้าปืนเถื่อน แล้วนายยังฆ่าคนของรัฐบาลอังกฤษอีกด้วย The Jackal (1997)
Oh, come on. That's rude.โธ่นี่คุณเถื่อนมาก Rushmore (1998)
I'll check who stayed there, and if there were any pirate broadcasts.ฉันจะเช็คดูว่าใครอยู่ในนั้น, และที่นั่นมีการออกอากาศเถื่อนบ้างมั้ย. Ringu (1998)
How about pirate stations?แล้วสถานีเถื่อนล่ะ ? Ringu (1998)
You know, you're not as vile as I thought you were.รู้มั้ย นายไม่ได้ป่าเถื่อน เหมือนที่ฉันเคยคิดเท่าไหร่เลย 10 Things I Hate About You (1999)
You know, you're not as vile as I thought you were.รู้มั้ย? นายไม่ได้ ป่าเถื่อนอย่างที่ฉันเคยคิด 10 Things I Hate About You (1999)
What a godforsaken place!บ้านป่าเมืองเถื่อนอะไรอย่างนี้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
It means a lot to me. A barbarian like you wouldn't understand.มันมีค่าสำหรับฉัน คนเถื่อนอย่างคุณ ไม่เข้าใจหรอก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Toninho, you are a macho, romantic, primitive heterosexual.โทนินโย่ เธอสมเป็น... ชายชาตรีที่ทรนงในความรักแบบเถื่อน Woman on Top (2000)
Your woman's an animal!แฟนนายนี่ป่าเถื่อนชะมัด Rock Star (2001)
That's totally barbaric!ป่าเถื่อนสุด ๆ เลย Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
"Lex Luthor's Wild Youth in Metropolis. " Does the name Club Zero ring a bell?'เล็กซ์ ลูเธอร์ เด็กที่แสนป่าเถื่อนแห่งเมโทรโพลิส' ให้ชื่อนี้เป็นเสียงสั่นกระดิ่งที่ประตูคลับซีโร่ดีไหม? X-Ray (2001)
Heartless, ignorant and savage.ไร้หัวใจ โง่เขลาเเละป่าเถื่อน The Scorpion King (2002)
It's dirt-cheap You're the first to say thatมันออกจะเถื่อนหน่อยนะ คุณเป็นคนเเรกที่ชมฉันนะเนี่ย Sweet Sex and Love (2003)
It was a brutish nasty affair.มันเป็นชีวิตที่ป่าเถื่อน ลำบากยากแค้นก็จริง The Corporation (2003)
I mean, after all it is in his nature to be a bit of a... brute.ฉันหมายถึง , ยังไง ๆ โดยธรรมชาติเนี่ย เขายังคง .. ป่าเถื่อนอยู่น่ะ Shrek 2 (2004)
You savages!ไอ้พวกป่าเถื่อน! Around the World in 80 Days (2004)
Let's get a Sofia Coppola things straight here.นายมันเป็นพวกผู้ชายเถื่อน Eating Out (2004)
I don't think I'd punch him. i think I'd probably just start crying or something.ใช้มุขนี้ดูเถื่อนไปนิด ฉันว่าฉันจะบีบน้ำตาแทนน่ะ Eating Out (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช้างเถื่อน[chāng theūoen] (n, exp) EN: wild elephant  FR: éléphant sauvage [ m ]
หวยเถื่อน[hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game  FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ]
หูป่าตาเถื่อน[hūpātātheūoen] (adj) EN: uninformed
การค้าของเถื่อน[kānkhā khøng theūoen] (n, exp) EN: bootleg ; illicit trade ; contraband business  FR: commerce de contrebande [ m ] ; commerce illicite [ m ]
ของเถื่อน[khøng theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; smuggled goods ; illicit goods ; bootleg goods  FR: produit de contrebande [ m ] ; marchandise importée illégalement [ f ]
คนป่าเถื่อน[khon pā theūoen] (n) EN: savage  FR: sauvage [ m ]
เหล้าเถื่อน[lao theūoen] (n, exp) EN: home-made liquor ; illegal liquor
ป่าเถื่อน[pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal  FR: sauvage ; farouche
สินค้าเถื่อน[sinkhā theūoen] (n, exp) EN: contraband goods ; contravand
ซอฟต์แวร์เถื่อน[søpwaē theūoen] (n, exp) FR: logiciel piraté [ m ]
เถื่อน[theūoen] (adj) EN: wild  FR: sauvage
เถื่อน[theūoen] (adj) EN: illicit  FR: illégal ; illicite

English-Thai: Longdo Dictionary
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
atrocious(adj) เหี้ยมโหด, See also: โหดร้าย, เลวร้าย, ป่าเถื่อน, Syn. cruel, brutal
bagwoman(n) หญิงที่เก็บ แจกจ่ายเงินที่ได้มาโดยผิดกฎหมาย, See also: หญิงที่เก็บเงินหวยเถื่อน
barbarian(n) คนป่าเถื่อน, See also: คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน, Syn. boor, Ant. sophisticate
barbaric(adj) ป่าเถื่อน, See also: ป่าเถื่อน, ไม่มีวัฒนธรรม, Syn. uncivilized, Ant. civilized
barbarism(n) อนารยธรรม, See also: สภาพป่าเถื่อน, ความป่าเถื่อน, Syn. savagery
barbarity(n) อนารยธรรม, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดเหี้ยม, ความไม่มีวัฒนธรรม, Syn. atrocity
barbarize(vt) กระทำป่าเถื่อน, See also: ทำโหดร้าย, Syn. brutalize
barbarous(adj) ป่าเถื่อน, See also: หยาบคาย, โหดร้าย, ดุร้าย, Syn. uncivilized, Ant. civilized
barbarous(adj) ป่าเถื่อน, See also: โหดร้าย, ดุร้าย, โหดเหี้ยม, Syn. uncivilized, barbaric
bootleg(adj) เถื่อน, Syn. illegal, Ant. legal
contraband(n) สินค้าเถื่อน, See also: ของเถื่อน, ของหนีภาษี, Syn. smuggled goods
cut loose(phrv) ทำตัวป่าเถื่อน, See also: กักขระ
cut up(phrv) ทำตัวป่าเถื่อน (คำไม่เป็นทางการ)
dark(adj) ชั่วร้าย, See also: ชั่วช้า, ป่าเถื่อน, Syn. evil, wicked
ferocious(adj) ดุร้าย, See also: โหดร้าย, ป่าเถื่อน, รุนแรง, Syn. fierce, violent, Ant. gentle, calm
ferociously(adv) อย่างดุร้าย, See also: อย่างโหดร้าย, อย่างป่าเถื่อน, อย่างรุนแรง, Syn. brutally, fiercely
ferocity(n) ความโหดร้าย, See also: ความทารุณ, ความป่าเถื่อน, ความดุร้าย, Syn. brutality, fierceness, savagery, Ant. humaneness, mercy
fiendish(adj) ชั่วร้าย, See also: โหดร้าย, อำมหิต, ป่าเถื่อน, Syn. barbarian, brutal, heartless, inhuman, Ant. humane, kindly
fierce(adj) ดุร้าย, See also: อำมหิต, โหดเหี้ยม, ป่าเถื่อน, Syn. mad, vicious, wild, Ant. gentle, tender
illicit(adj) ผิดกฎหมาย, See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม ตามวัฒนธรรมประเพณี, Syn. illegal, prohibited, unlawful, Ant. lawful, legal
inhuman(adj) โหดร้าย, See also: ป่าเถื่อน, ไร้มนุษยธรรม, Syn. barbaric, cold-blooded, cruel, Ant. kindly
inhumanity(n) ความป่าเถื่อน, See also: การไร้มนุษยธรรม, ความโหดร้าย, Syn. barbarism, brutality, cruelty, Ant. humaneness
monster(n) คนโหดร้าย, See also: คนชั่ว, คนเลว, คนป่าเถื่อน, Syn. beast, demon, devil
monstrous(adj) ชั่วร้าย, See also: โหดร้าย, ป่าเถื่อน, เลวทราม, Syn. beastly, brutal, cruel, Ant. kindly
moonshine(n) เหล้าเถื่อน, Syn. mountain dew
moonshiner(n) ผู้ต้มเหล้าเถื่อน
mountebank(n) คนหลอกขายยา, See also: หมอเถื่อน, Syn. quack
quack(n) หมอเถื่อน, See also: แพทย์เถื่อน, Syn. charlatan, fake doctor, quacksalver, Ant. professional doctor, qualified doctor
quacksalver(n) หมอเถื่อน, See also: หมอกำมะลอ, แพทย์เถื่อน, Syn. charlatan, fake doctor, mountebank, quack, Ant. professional doctor, qualified doctor
rampant(adj) ดุร้าย, See also: ป่าเถื่อน
rumrunner(n) คนค้าขายเหล้าเถื่อน, Syn. bootlegger
rumrunning(n) ซึ่งลักลอบค้าขายเหล้าเถื่อน
run riot(phrv) ทำตัวเกเร, See also: ป่าเถื่อน
run wild(phrv) ประพฤติตัวป่าเถื่อน, See also: ทำตัวเกเร, เกเร
savagely(adv) อย่างป่าเถื่อน, See also: อย่างหยาบคาย, อย่างโหดร้าย, Syn. cruelly, viciously, indecently
savageness(n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย
savagery(n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence
tyrannize(vi) กระทำอย่างป่าเถื่อน
tyrannize(vt) กระทำอย่างป่าเถื่อน
uncivilized(adj) ซึ่งไร้อารยธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, Syn. barbarous, Ant. civilized
uncultured(adj) ไม่ได้รับการอบรม, See also: ป่าเถื่อน, หยาบคาย, ไม่ได้รับการศึกษา, Syn. illiterate, philistine, rude, uneducated
uncultured(adj) ซึ่งไร้วัฒนธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, ซึ่งไร้มารยาท, Syn. rude, savage

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
barbarian(บาร์บาร์'เรียน) adj., n. (คน) เถื่อน, หยาบคาย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage
barbaric(บาร์บาร์'ริค) adj. เถื่อน, อนารยะ, ป่าเถื่อน, ทารุณ, หยาบคาย, Syn. barbarous
bootleg(บูท'เลก) n. เหล้าเถื่อน vt. & vi. กลั่นขายหรือขนส่งเหล้าเถื่อน, See also: bootlegger n.
charlatan(ชาร์'ละเทิน) n. กำมะลอ, หมอเถื่อน, นักต้ม, See also: charlatanistic adj. charlatanism n. charlatanish adj., Syn. impostor
contraband(คอน'ทระแบนดฺ) n. ของต้องห้ามตามกฎหมาย, ของเถื่อน, การค้าเถื่อน, การลักลอบขนสินค้า adj. เป็นสินค้าเถื่อน, ซึ่งห้ามไม่ให้ส่งออกหรือสั่งเข้าประเทศ, Syn. excluded
crocus(โคร'คัส) n. หม้อเถื่อน, หมอกำมะลอ
empiric(เอมเพอ'ริค) n. ผู้ที่อาศัยความชำนาญหรือประสบการณ์ (ไม่ใช่ความรู้) . ผู้อาศัยความสังเกต (ไม่ใช่อาศัยเหตุผล) หมอเถื่อน, หมอกำมะลอ. adj. ดูempirical, See also: empiricism n. ดูempiric empiricist n. ดูempiric
fierce(เฟียร์ส) ดุ, ดุร้าย, ป่าเถื่อน, ดุเดือด, รุนแรง, บ้าคลั่ง, บ้ารำห่ำ., See also: fiercely adv. fierceness n., Syn. untamed, brutal
heathen(ฮี'เธิน) n. คนนอกศาสนา, คนที่ไม่ยอมเชื่อว่ามีพระเจ้า, คนที่ไม่นับถือศาสนาคริสต์หรือยิว, คนป่าเถื่อน adj. ไม่มีศาสนา, นอกศาสนา, นอกรีต, ป่าเถื่อน., See also: heathenness n., Syn. infidel, pagan, idolater, atheist, agnostic คำศั
hooch(ฮูด) n. เหล้า, เหล้าเถื่อน
illicit(อิลิส'ซิท) adj. ผิดกฎหมาย, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, เถื่อน, ไม่ได้รับอนุญาต., See also: illicitness n., Syn. unlawful
moonshine(มูน'ไชนฺ) n. เหล้าเถื่อน, แสงจันทร์, การพูดหรือความคิดที่เหลวไหล, ความเหลวไหล, ความไร้สาระ, Syn. nonsense
moonshiner(มูน'ไชเนอะ) n. ผู้กลั่นหรือทำเหล้าเถื่อน
mountebank(เมาทฺ'แบงคฺ) n. คนหลอกลวง, หมอเถื่อน, หมอกำมะลอ, กำมะลอ. vi. ประกาศชวนเชื่อดังกล่าว, หลอกลวง., See also: mountebankery n., Syn. quack, charlatan
nostrum(นอส'ทรัม) n. ยาบรรจุเสร็จ, ยาแผนโบราณ, ยาเถื่อน, ยากลางบ้าน.
primitive(พริม'มิทิฟว) adj. แรกเริ่ม, เบื้องต้น, สมัยแรก, ดั้งเดิม, บรรพกาล, ดึกดำบรรพ์, ยังป่าเถื่อน, ง่าย ๆ , หยาบ, พื้นฐาน. n. คนสมัยดึกดำบรรพ์, นักศิลปะที่เรียนด้วยตนเอง, ผลงานของนักศิลปะที่เรียนรู้ด้วยตนเอง, See also: primitiveness n. primitivity n. คำที่มี
quack(แควคฺ) n., vi. (กระทำเป็น) หมอเถื่อน, นักต้ม adj. กำมะลอ, หลอกลวง, เก๊, หลอกลวง, ต้ม (คน) , คุยโว, (เสียง) (เป็ด) ร้องก้าบ ๆ , ส่งเสียงเอะอะ, See also: quackish adj. quackishness n.
quackery(แควค'เคอรี) n. การรักษาของหมอเถื่อน, การต้มคน, การโฆษณาชวนเชื่อ, Syn. deceit, fakery, sham
savage(แซฟ'วิจฺ) adj. ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, โหดเหี้ยม, ทารุณ, เหมือนคนบ้า, โกรธจัด, หยาบคาย, รุนแรง, See also: savagely adv. savageness n., Syn. barbarous, wild, inhuman
savagery(แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity
uncivil(อันซิฟ'เวิล) adj. ไม่มีมารยาทที่ดี, หยาบไม่สุภาพ, ไม่มีอารยธรรม, ป่าเถื่อน, ไม่มีใจกรุณา., See also: uncivility, uncivilness n. uncivilly adv. -S.discourteous
uncivilised(อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n.
uncivilized(อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n.
uncultivated(อันคัล'ทิเวททิด) adj. ไม่ได้เพราะปลูก, ไม่ได้รับการอบรม, ป่าเถื่อน, หยาบคาย
uncultured(อันคัล'เชอดฺ) adj. ไม่ได้รับการอบรม, ป่าเถื่อน, หยาบคาย
vandal(แวน'เดิล) n. สมาชิกเผ่าเยอรมันในสมัยศตวรรษที่ 5 ที่ถูกชาว Gaul และสเปนรุกราน adj. เกี่ยวกับชนเผ่าเยอรมันดังกล่าว, ชอบทำลาย, ทรัพย์สินของคนอื่น, ป่าเถื่อน., See also: Vandalic adj. vandal n. ผู้ทำลายทรัพย์สินของรัฐหรือของเอกชน
wild(ไวลดฺ) adj., adv. เป็นป่า, ไม่เชื่อง, ป่าเถื่อนไม่มีอารยธรรม, ดุร้าย, รุนแรง, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิงไม่มีการ ควบคุม, ไม่ได้ยับยั้ง, ฟุ่มเฟือย, คลั่ง, เตลิดเปิดเปิง, เอะอะ, n. ความรกร้างว่างเปล่า, พง, ทุ่งว่างเปล่า -Phr. (the wild ความรกร้างว่างเปล่า, ความเป็นป่า)
wild manคนเถื่อน, คนหยาบคาย, คนที่มีอารมณ์รุนแรงหรืออารมณ์ร้าย, Syn. savage

English-Thai: Nontri Dictionary
atrocious(adj) โหดร้าย, ป่าเถื่อน, ชั่วร้าย, ทารุณ, น่ากลัว, เลวร้าย
atrocity(n) ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความทารุณ, ความร้ายกาจ
barbarian(n) คนป่า, คนเถื่อน, อนารยชน
barbaric(adj) เถื่อน, ป่าเถื่อน, ทารุณ
barbarism(n) ความป่าเถื่อน
barbarity(n) ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความทารุณ
barbarous(adj) ป่าเถื่อน, โหดร้าย, ดุร้าย, ทารุณ
bootlegger(n) คนขายเหล้าเถื่อน
contraband(adj) ต้องห้าม, ทึ่ห้ามนำเข้ามา, เป็นของเถื่อน
contraband(n) ของต้องห้าม, สินค้าต้องห้าม, ของเถื่อน, สินค้าเถื่อน
contrabandist(n) ผู้ค้าของเถื่อน
ferocious(adj) ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, ป่าเถื่อน, รุนแรง
ferocity(n) ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน
fierce(adj) ดุร้าย, ป่าเถื่อน, โหดร้าย, อำมหิต, บ้าคลั่ง, บ้าระห่ำ
fierceness(n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิต
heathen(n) คนนอกศาสนา, คนป่าเถื่อน, คนนอกรีต, คนไม่มีศาสนา
heathenish(adj) นอกศาสนา, ป่าเถื่อน, นอกรีต, ที่ไม่นับถือศาสนา
illicit(adj) ต้องห้าม, ผิดกฎหมาย, เถื่อน
moonshine(n) แสงจันทร์, เรื่องเหลวไหล, การพูดไร้สาระ, เหล้าเถื่อน
mountebank(n) ตัวตลก, คนหลอกลวง, นักเล่นกล, หมอเถื่อน
pagan(n) คนป่าเถื่อน, คนนอกศาสนา
piratical(adj) ที่ลักลอบ, เถื่อนเป็นโจรสลัด, ที่ล่วงละเมิด
primitive(adj) เก่าแก่, โบราณ, ดั้งเดิม, หยาบ, ป่าเถื่อน, ดึกดำบรรพ์
quack(n) เสียงเป็ดร้อง, หมอเถื่อน, หมอกำมะลอ, นักต้มตุ๋น
savage(adj) ป่าเถื่อน, ดุร้าย, โหดร้าย, ทารุณ, หยาบคาย
savage(n) คนป่าเถื่อน, คนเถื่อน, คนโหดเหี้ยม, คนอำมหิต
savageness(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
savagery(n) ความป่าเถื่อน, ความอำมหิต, ความดุร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ
smuggler(n) คนลอบนำของเถื่อนเข้ามา
uncivil(adj) ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไร้มารยาท, ป่าเถื่อน
uncivilized(adj) ป่าเถื่อน, ไม่เจริญ, ไม่มีวัฒนธรรม
vandal(n) คนป่าเถื่อน
wanton(vi) เล่นหัว, เล่นพิเรน, ซน, ป่าเถื่อน, โหดร้าย
wantonness(n) ความหยาบโลน, ความพิเรน, ความซุกซน, ความป่าเถื่อน
wild(adj) เป็นป่า, ดุร้าย, รุนแรง, ป่าเถื่อน, เดือด, บ้าคลั่ง, เอะอะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
knockoff(n) ของปลอม, ของเถื่อน
knockoff(n) ของปลอม, ของเถื่อน
quackery(n) หมอเถื่อน; การรักษาและคำแนะนำของหมอเถื่อนที่ "มั่ว" ไปตามข้อสังเกตและประสบการณ์ โดยไม่คำนึงถึงหลักทางวิทยาศาสตร์, ความมั่ว
wanton(adj) 1. ไม่มีความระมัดระวัง, ไม่มีเหตุผล 2. ป่าเถื่อน, โหดร้าย 3. (ต้นไม้) ขึ้นอย่างไม่ยับยั้ง 4. (ผู้หญิง) ทำตัวเสเพล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
激闘[げきとう, gekitou] (vi) การต่อสู้อย่างป่าเถื่อน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
密輸[みつゆ, mitsuyu] TH: ค้าของเถื่อนหนีภาษี  EN: contraband trade

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top