ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เต็มใจ, -เต็มใจ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ เต็มใจ | (v) be willing to, See also: like, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: ทุกคนเต็มใจที่จะแสดงความสามารถอย่างเต็มที่ในการทำงานหลักอันนี้, Thai Definition: มีน้ำใจ, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง | เต็มใจ | (adv) with one's will, See also: willingly, Syn. เต็มอกเต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, Example: เจ๊กน้อยยินดีให้บริการแก่เพื่อนฝูงอย่างเต็มใจ, Thai Definition: มีน้ำใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง | ความเต็มใจ | (n) willingness, See also: contention, satisfaction, Syn. ความสมัครใจ, ความยินดี, Ant. ความไม่เต็มใจ, Example: รัฐบาลมีความเต็มใจในการที่จะช่วยเหลือเกษตรกรที่ยากจนให้มีรายได้เพิ่มขึ้น, Thai Definition: มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง | เต็มอกเต็มใจ | (v) be willing to, Syn. เต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, บังคับใจ, Example: พ่อแม่เต็มอกเต็มใจที่จะทำพิธีนี้ให้แก่ลูกๆ | เต็มอกเต็มใจ | (adv) willingly, Syn. เต็มใจ, Ant. ฝืนใจ, บังคับใจ, Example: ท่านเป็นอาจารย์ใจดี ใครจะถามอะไรท่านตอบให้อย่างเต็มอกเต็มใจ |
|
| เต็มใจ | ก. มีนํ้าใจไม่บกพร่อง, มีใจสมัครด้วยยินดี, ไม่มีข้ออิดเอื้อนหรือขัดแย้ง. | เต็มอกเต็มใจ | ก. เต็มใจ เช่น เขาเต็มอกเต็มใจทำให้. | กระอิดกระเอื้อน | แสดงอาการไม่สู้เต็มใจ. | ขันอาสา | ก. เสนอตัวเข้ารับทำโดยเต็มใจ, กล้าอาสา. | ฉันทานุมัติ | (ฉันทานุมัด) น. ความเห็นชอบตามโดยความพอใจ, การได้รับมอบหมายด้วยความเต็มใจ. | ซังกะตาย, ซังตาย | ว. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, อย่างเสียไม่ได้, เช่น ซังกะตายกิน ซังกะตายทำ. | ด๊ก ๆ | ว. อาการที่รีบไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ด้วยความเต็มใจหรือสมัครใจ เช่น พอเจ้านายอยากได้ต้นไม้มาประดับห้อง เขาก็ด๊ก ๆ ไปหามาให้ พอเช้าขึ้นมาเขาก็ด๊ก ๆ พาลูกไปส่งโรงเรียน. | ตักบาตรอย่าถามพระ | ก. จะให้อะไรแก่ผู้ที่เต็มใจรับอยู่แล้ว ไม่ควรถาม. | แต่ ๓, แต่ว่า | ตาม เช่น เมรยสฺส สุราย จ ตวงเต็มสุราบานโซรแซร ให้กินแต่เต็มใจ (ม. คำหลวง มหาราช). | ทาสทาน | (ทาดสะ-) น. ทานอย่างเลว คือ อาการที่โยนให้หรือให้โดยไม่เต็มใจ. | ปวารณา | บอกยอมให้ใช้ได้ด้วยความเต็มใจ เช่น ขอปวารณาจะใช้อะไรก็บอก | พรากผู้เยาว์ | น. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำพาเอาผู้เยาว์ที่มีอายุเกิน ๑๕ ปี แต่ยังไม่เกิน ๑๘ ปีไปเสียจากบิดามารดา ผู้ปกครอง หรือผู้ดูแล โดยผู้เยาว์นั้นไม่เต็มใจไปด้วย. | ยัดเยียด | ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ เช่น ยัดเยียดขายให้, เยียดยัด ก็ว่า, ใช้เพียง ยัด คำเดียวก็มี. | รับเคราะห์ | ก. รับเอาเคราะห์ร้ายของผู้อื่นมาเป็นของตนจะโดยเต็มใจหรือไม่ก็ตาม เช่น ลูกน้องรับเคราะห์แทนเจ้านาย. | รับใช้ | คอยปรนนิบัติพ่อแม่ครูอาจารย์เป็นต้นด้วยความเต็มใจ เช่น ลูกรับใช้พ่อแม่ ศิษย์รับใช้ครู, ปฏิบัติหน้าที่ตามที่นายหรือผู้มีอำนาจเหนือสั่งหรือใช้ เช่น พลทหารอยู่รับใช้ผู้บังคับบัญชา. | สมัคร | (สะหฺมัก) ก. ยื่นความจำนงขอเข้าร่วมเป็นสมาชิกหรือร่วมในกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นต้น เช่น สมัครเป็นสมาชิกสมาคม สมัครเข้าทำงาน, บางทีก็มีคำ ใจ ประกอบอยู่ด้วย ซึ่งเป็นคำผสมชนิดที่ต้องการเน้น เช่น ใจสมัคร ว่า ใจที่สมัคร, สมัครใจ ว่า สมัครด้วยความเต็มใจ. | สมัครใจ | ก. สมัครด้วยความเต็มใจ เช่น งานนี้เขาสมัครใจเป็นแม่ครัว ชาวเขาสมัครใจย้ายถิ่นฐาน. | สมัครใจ | น. ความเต็มใจ เช่น ทำโดยสมัครใจ. | เสียสละ | ก. ให้โดยยินยอม, ให้ด้วยความเต็มใจ, เช่น ทหารเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องเอกราชของชาติ พ่อแม่เสียสละทุกสิ่งทุกอย่างได้เพื่อลูก. | เสียหน่อย | คำประกอบท้ายกริยา แสดงความอ้อนวอนหรือความไม่เต็มใจเป็นต้น เช่น กินเสียหน่อยนะ ไปงานเขาเสียหน่อย ทำเสียหน่อย. | อ้อยอิ่ง | ว. รํ่าไร, ทำเชื่องช้าเหมือนไม่เต็มใจ. | อิดออด, อิด ๆ ออด ๆ | ก. แสดงอาการไม่เต็มใจ. | อิดเอื้อน, อิด ๆ เอื้อน ๆ | แสดงอาการไม่สู้เต็มใจ, กระอิดกระเอื้อน ก็ว่า. |
|
| Willingness to pay | ความเต็มใจที่จะจ่าย [TU Subject Heading] | Accession | การภาคยานุวัติ คือการที่รัฐหนึ่งเข้าไปเป็นภาคีสนธิสัญญา ซึ่งรัฐอื่น ๆ ได้วินิจฉัยตกลงก่อนแล้วและสนธิสัญญานั้นได้มีผลใช้บังคับก่อนแล้วด้วย บางที่ใช้คำ ?accession? ซึ่งตรงกับคำในภาษาฝรั่งเศสว่า ?adhésion? รัฐจะเข้าเป็นภาคีสนธิสัญญาไม่ได้ นอกจากว่าในสนธิสัญญานั้นมีบทบัญญัติยอมให้รัฐอื่นเข้ามาเป็นภาคีด้วยได้ เช่น มาตรา 4 ของกฎบัตรแห่งสหประชาชาติบัญญัติไว้ว่า?(1) สมาชิกภาพในสหประชาชาติ เปิดรับบรรดารัฐอื่นๆ ทั้งหลายที่ยอมรับพันธกรณีที่ระบุไว้ในกฎบัตรปัจจุบันและองค์การสหประชาชาติ พิจารณาวินิจฉัยแล้วว่า รัฐนั้น ๆ สามารถและเต็มใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีเหล่านั้น??(2) การรับรัฐใดๆ ดังกล่าวเข้าเป็นสมาชิกในสหประชาชาติจะเป็นผลสำเร็จก็ต่อเมื่อสมัชชาสหประชา ชาติได้ลงมติรับรองตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง? คือ เอกสิทธิ์ทางการทูตในการที่จะได้มีถิ่นพำนัก [การทูต] |
| Only too willing to oblige, sir. | ผมเต็มใจช่วย ครับผม The Great Dictator (1940) | I suspect he meant you must show courage be willing to take a blow, several blows, to show you won't strike back, nor will you be turned aside. | ท่านคงหมายถึงความกล้า เต็มใจที่จะยอมรับการทำร้าย เพื่อให้เห็นว่า เราจะไม่โต้ตอบหรือหลบหลีก Gandhi (1982) | what did he mean by that? | - ภาระที่ต้องรับ โดยไม่เต็มใจ เริ่มต้นการทดสอบ ผลกระทบจากการปะทะแนวตั้ง เข้ามา Spies Like Us (1985) | Yes, indeed. We're overjoyed to have traveled 11, 000 miles to assist them in their struggle to upgrade themselves. | นี่คือคนที่เราเต็มใจ เดินทางมาหมื่นไมล์ Casualties of War (1989) | When Sergeant Meserve called you, did you go willingly into the hootch and rape the girl Tran Thi Oahn? | พอจ่ามีเซิร์ฟบอกถึงตาคุณ คุณก็เข้าไปในกระท่อมอย่างเต็มใจ แล้วข่มขืนหญิงนั้นใช่หรือไม่ Casualties of War (1989) | Stray from it reluctantly. | จรจัดจากมันอย่างไม่เต็มใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | It got to where I was proud that I had the kind of husband... who was willing to risk his neck just to get us the little extras. | มันน่าภูมิใจ ที่ฉันมีสามีประเภท แบบเต็มใจเสี่ยงชีวิต เพื่อทริปพิเศษเล็กๆของเรา Goodfellas (1990) | You, of your own will, did it. | เธอได้แยกเราด้วยความเต็มใจของตัวเอง Wuthering Heights (1992) | However, what you are now witnessing is an act of my own free will. | อย่างไรก็ตาม, พวกคุณก็ได้เห็นสิ่งที่ผมทำด้วยความเต็มใจ Ghost in the Shell (1995) | But I'm willing to hope the best, and that his character has been misunderstood. | แต่ฉันเต็มใจที่จะหวังให้ดีที่สุด และขอให้นิสัยของเขาเป็นสิ่งที่เราเข้าใจผิด Episode #1.5 (1995) | I bear you no ill-will for being justified in your advice to me in May, which, considering the event, shows some greatness of mind, I think. | พ่อต้องทนกับความไม่เต็มใจของลูกที่ถูกแสดงออกมา สำหรับคำแนะนำที่มีให้พ่อในเดือนพฤษภาคม ซึ่งเมื่อพิจารณาต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พ่อคิดว่ามันได้แสดงถึงความประเสริฐของจิตใจบางอย่าง Episode #1.5 (1995) | Happily some of his former friends are willing to assist him in purchasing a commission. | โชคดีที่พวกเพื่อนทหารของเขาเต็มใจที่จะ ยืนยันต่อเขาว่าจะซื้อสัญญาไป Episode #1.6 (1995) | Who's willing to join our family. | ใครเต็มใจที่จะเข้าร่วมในครอบครัวของเรา The Birdcage (1996) | So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption. | ช่วยไปบอก จนท. ด้วย ว่าเราพร้อมให้ความร่วมมือ - แม้เราไม่เต็มใจก็ตาม Gattaca (1997) | And I'm fascinated. I'm in. | ชั้นเต็มใจฟัง ชั้นสนใจ แต่ถ้าไม่อยากบอกก็ไม่ว่าอะไรนะ Good Will Hunting (1997) | #And they can get away with this...# #it's impossible to provide a 100% safety. | ถ้าเขาเต็มใจรับโทษ เพราะรัฐไม่มีทางป้องกัน... เหตุร้ายได้ 100 เปอร์เซ็นต์ ท่านเห็นด้วยมั้ยครับ เรื่องนี้น่ะครับ The Jackal (1997) | That's one of the good things about Paris. Lots of girls willing to take their clothes off. | ปารีสมีผู้หญิงเต็มใจจะเปลื้องผ้าให้ Titanic (1997) | It shall be settled to our satisfaction or we'll be leaving as soon as possible. | เราจะต้องอยู่ที่นี่ด้วยความเต็มใจหรือว่า จะเดินทางออกไปให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Anna and the King (1999) | That's a risk I'm willing to take. | นั้นเป็นความเสี่ยงที่ฉันเต็มใจทำ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | It's like doing it with a stiff | เธอเหมือนไม่เต็มใจเลย ยังกะท่อนไม้ Bad Guy (2001) | Gladly. | - ด้วยความเต็มใจ The Scorpion King (2002) | But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst. | แต่ฉันไม่อาจห้ามพวกเขา ให้ละเว้นเหยื่อ ที่หลงเข้ามาในถิ่นเราอย่างเต็มใจ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One. | บรรพบุรุษของคุณทั้ง 5 / จากที่เราทำนายไว้ เต็มใจจะยอมรับกระบวนการนี้ เพื่อเติมเต็มภารกิจของผู้ปลดปล่อยให้สมบูรณ์ The Matrix Reloaded (2003) | Not my job, obviously, I'm glad to do it... | มันเป็นหน้าที่ที่ฉันต้องดูแลเขา ไม่ใช่หน้าที่หรอก ฉันเต็มใจทำน่ะ Love Actually (2003) | If force wasn't an issue and the person wanted to come of their own free will, you'd want them to go with you? | ถ้าไม่ใช่แบบถูกบังคับไป และคนๆ นั้น อยากไปด้วยความเต็มใจน่ะ คุณต้องการให้เขาไปกับคุณงั้นเหรอ Hope Springs (2003) | Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave. | ความอาฆาตที่เก่าแก่ที่ไม่เต็มใจ ติดตามหลุมฝังศพของ Lucian Underworld (2003) | As much as you hate it | ถึงเธอจะไม่เต็มใจก็ตาม A Tale of Two Sisters (2003) | These people are customers because they are willing to trade money for widgets. | คนเหล่านี้คือลูกค้า (ภาพยนตร์ประชาสัมพันธ์ของบริษัทเจเนรัลมอเตอร์) เพราะพวกเขาเต็มใจใช้เงินซื้อสินค้า The Corporation (2003) | Be my pleasure, Mr. President. | ด้วยความเต็มใจครับ Yankee White (2003) | Yes, sir. | เต็มใจหรือเปล่า ก็.. Yankee White (2003) | Don't say yes in that ungrateful way. | แกพูด ครับ แบบไม่ค่อยเต็มใจเลยนี่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | He told the man that offered him $5, 000 over his price that no one in his right mind would do that and he wouldn't have a lunatic living in his house. | เขาบอกผู้ชายที่เต็มใจจ่ายให้เขา / ในราคา 50000 ดอลลาร์ สูงกว่าราคาที่เขาตั้งไว้ ว่าไม่มีใครที่อยู่ในใจของเขาจะซื้อมันได้ขนาดนี้ และเขาคงจะไม่มีสิทธิ์ / ทำตัวเป็นคนบ้าอาศัยอยู่ในบ้านของเขาอีกต่อไป The Notebook (2004) | I may not be as limber as I once was but I make up for it with enthusiasm and willingness to experiment. | ชั้นอาจจะไม่เหนียงอายเหมือนที่เคยเป็น แต่ชั้นชดเชยมันด้วยความกระตือรือร้น และความเต็มใจที่จะลอง 50 First Dates (2004) | They went to die willingly. | พวกเค้าตายด้วยความเต็มใจ AVP: Alien vs. Predator (2004) | I'll be happy if he likes to kiss. | หวังว่าเขาคงเต็มใจที่จะจูบนะ Eating Out (2004) | No water or soup at all? | ฉัน คิม โชว-ซู ฉันไม่เต็มใจมา Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | Father..unwillingly..gave.. | บิดา ผู้ไม่เต็มใจให้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | Flesh...servant...willingly...sacrifice | เลือดเนื้อ จากข้ารับใช้ เต็มใจเสียสละ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | - Dr. Nicolai has already named it Titan Hall. | - ดร.นิโคลัส เต็มใจที่จะเรียกชื่อว่า ห้องโถงยักษ์ The Cave (2005) | And, let us hope, a rather more willing dancer. | และเราหวังว่า เขาจะเต็มใจเต้นรำมากกว่า Pride & Prejudice (2005) | So I heartily give my consent. | ดังนั้น พ่ออนุญาตอย่างเต็มใจ Pride & Prejudice (2005) | It's not an imposition, it'd be an absolute pleasure. | ไม่เป็นการเอาเปรียบกันหรอก ผมเต็มใจ Match Point (2005) | Well, he'd really like to open some doors for you, that's all. | คุณพ่อท่านเต็มใจเปิดรับคุณอยู่แล้ว Match Point (2005) | Papa gets more pleasure out of helping his family, than all the possessions he owns. | คุณพ่อท่านเต็มใจ ที่จะช่วยเหลือทุกคนในครอบครัว ท่านไม่ใช่คนหวงวิชาความรู้ คุณรู้นี่คะ Match Point (2005) | I tried to tip-toe around it and not lead her on, but she's going to believe what she wants to believe. | ผมแค่พยายามโน้มน้าวเธอ ผมไม่ได้ดึงเธอเข้ามา เธอเต็มใจที่จะศรัทธา ในสิ่งที่เธอเลือกจะศรัทธา Match Point (2005) | - No, no, no. That's OK. - Let me help. | ไม่ๆๆ ไม่เป็นไร \ ให้ผมช่วยเถอะ เต็มใจครับ Red Eye (2005) | Because we are only willing to do that when his life is in danger? | เพราะเราเต็มใจที่จะทำมัน เมื่อชีวิตเขาตกอยู่ในอันตราย Saw II (2005) | I really want to go. | ผมเต็มใจไปเกณฑ์ทหารครับ. Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | I've already said that I've no intention of accepting it. | ฉันก็บอกแล้วว่าฉันไม่เคยเต็มใจรับเรื่องนี้ Smile Again (2006) | ...and yet you are willing to send a hostage to Chang'an. | ถึงอย่างนั้น เจ้ายังจะเต็มใจส่งตัวประกันไปที่เมืองฉางอันอีกหรือ Episode #1.41 (2006) |
| ด้วยเต็มใจ | [dūay temjai] (x) FR: de bon coeur | เต็มใจ | [temjai] (v) EN: be willing (to) ; like ; happy to do sth ; glad to do sth FR: consentir | เต็มใจ | [temjai] (adv) EN: wholeheartedly FR: à coeur joie |
| at a drop of a hat | |Idiom Amer.| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat. |
| acceptance | (n) การเต็มใจเชื่อ | acceptant | (adj) เต็มใจรับ, Syn. receptive | baulk | (vi) ไม่เต็มใจทำ, Syn. balk | biddable | (adj) เต็มใจเชื่อฟัง | cough out | (phrv) เล่าอย่างไม่เต็มใจ (หลังจากถูกชักชวนหรือคะยั้นคะยอ) (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cough up, spit up | cough up | (phrv) ทำอย่างไม่เต็มใจ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. cough out, spit up | fork out | (phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน) | fork over | (phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน) | fork up | (phrv) ไม่เต็มใจจ่ายให้ (เงิน) | disincline | (vt) ไม่สมัครใจ, See also: ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม, Syn. unwilling | fain | (adv) ด้วยความยินดี, See also: ด้วยความเต็มใจ | forced | (adj) ที่ถูกบังคับ, See also: ที่ไม่เต็มใจ, Syn. compulsory, enforced, involuntary, Ant. willing, voluntary | forthcoming | (adj) ซึ่งเต็มใจให้ข้อมูล, See also: ซึ่งยินดีช่วยเหลือให้ข้อมูล | freewill | (adj) ด้วยความเต็มใจ, See also: ด้วยความสมัครใจ, Syn. voluntary, Ant. involuntary | get back to | (phrv) กลับไปทำงาน (อย่างไม่เต็มใจ), Syn. get back, keep to | get from | (phrv) รีดเค้น (บางสิ่ง) จากคนที่ไม่เต็มใจ, See also: รีดไถ | hold back | (phrv) ไม่เต็มใจทำ, See also: จำใจ, ไม่กระตือรือร้น, Syn. hang back | gladly | (adv) อย่างเต็มใจ | grudge | (vt) ไม่เต็มใจให้, See also: ยอมให้อย่างไม่พอใจ | grudging | (adj) ซึ่งไม่เต็มใจ, See also: เสียไม่ได้, ซึ่งขุ่นเคือง, ซึ่งคับข้องใจ, Syn. reluctant | grudgingly | (adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างเสียไม่ได้, อย่างข้องใจ | half-hearted | (adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น, Syn. lukewarm, unenthusiastic, Ant. enthusiastic, vibrant | heart-whole | (adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, Syn. earnest, sincere, wholehearted | hearty | (adj) จริงใจ, See also: เต็มใจ, กระตือรือร้น, Syn. enthusiastic, wholehearted | resign oneself to something | (idm) ยอมรับอย่างไม่เต็มใจ | indisposed | (adj) ซึ่งไม่เต็มใจ, See also: ซึ่งไม่สมัครใจ, Ant. willinloath, reluctant, unwillingg | indisposition | (n) ความไม่เต็มใจ, See also: ความลังเล, ความไม่สมัครใจ, Syn. reluctance, unwillingness, Ant. willingness | let of | (phrv) เสียไปอย่างสมัครใจหรือเต็มใจ, Syn. leave of | look at | (phrv) ยอมรับได้, See also: มีได้อีก, เต็มใจรับได้อีก | jib | (vi) ไม่เต็มใจที่จะทำ, Syn. balk | lief | (adj) เต็มใจ, See also: ที่ยินดี, Syn. willing | lief | (adv) อย่างเต็มใจ, See also: อย่างยินดี, Syn. willing, gladly | loath | (adj) ไม่เต็มใจ, See also: ลังเล, Syn. reluctant, knwilling, Ant. eager | loathly | (adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างลังเล, น่ารังเกียจ, Syn. knwillingly, reluctantly | loth | (adj) ไม่เต็มใจ, See also: ลังเล, Syn. loath, reluctant | mind | (vi) รังเกียจ, See also: เกี่ยง, คัดค้าน, ไม่เต็มใจทำบางสิ่ง, Syn. dislike, disfavor, Ant. like, favor, esteem | obliging | (adj) ที่ทำด้วยความเต็มใจ, See also: เต็มใจที่จะช่วย, Syn. willing, helpful, kind | offer | (vt) อาสา, See also: แสดงความเต็มใจ, Syn. volunteer | put down for | (phrv) ลงชื่อว่าเต็มใจจะจ่าย (จำนวนเท่าใด) | readily | (adv) อย่างไม่ลังเล, See also: อย่างเต็มใจ, อย่างทันทีทันใด, Syn. willingly, promply | ready | (adj) เต็มใจ, Syn. eager, willing | reluctance | (n) ความไม่เต็มใจ, Syn. hesitation, disinclination, qualm | reluctant | (adj) ไม่เต็มใจ, See also: ฝืนใจ, Syn. disinclined, unwilling, Ant. eager, ready | shiftless | (adj) ซึ่งไม่เต็มใจทำ, See also: ขี้เกียจ, ซึ่งไม่มีประสิทธิภาพ idle; inactive | solicitous | (adj) ที่เต็มใจทำ, Syn. devoted | shell out | (phrv) จ่ายเงิน (อย่างไม่เต็มใจ) (คำไม่เป็นทางการ) | stump up | (phrv) ยอมจ่ายเงิน (อย่างไม่เต็มใจ), Syn. cough out, cough up, pay up | take up on | (phrv) เต็มใจยอมรับ | unanimously | (adv) อย่างเต็มใจ, See also: อย่างยินยอมพร้อมใจ, Syn. cooperatively, concurrently | ungrudging | (adj) เต็มอกเต็มใจ, See also: ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง, Syn. generous, Ant. unfair |
| acceptancy | (แอคเซพ' เทินซี) n. (pl. -cies) การยอมรับ, การเต็มใจรับ, Syn. acceptance | acceptant | (แอคเซพ' เทินทฺ) adj. เต็มใจรับ, ซึ่งยอมรับ, Syn. receptive | agreeable | (อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ , เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying | alacrity | (อะแลค' ริที) n. ความกระตือรือร้น, ความฮึกเหิม, ความคล่องแคล่ว, ความเต็มใจ | apt | (แอพทฺ) adj. โน้มเอียง, ง่ายต่อการ, เรียนเก่ง, ฉลาด, เหมาะสม, พร้อม, เต็มใจ. -aptness n., Syn. likely, quick, suitable, Ant. inapt, slow, inappropriate | ashamed | (อะเชมดฺ') adj. อับอาย, กระดากใจ, ไม่เต็มใจเพราะกลัวถูกหัวเราะหรือต่อว่า, Syn. embarrassed, shamefaced, Ant. proud | content | (คอน'เทนทฺ) n. ปริมาณความจุ, ความสามารถในการจุ, สิ่งที่บรรจุอยู่, ความสำคัญ, ความหมาย, เนื้อหา, สาระ adj. พอใจ, ซึ่งเห็นด้วย, เต็มใจ. vt. ทำให้พอใจ, พอใจ. | cough | (คอฟ) { coughed, coughing, coughs } n. การไอ, เสียงไอ vi., vt. ไอ, กระแอม. -Phr. (cough up ให้อย่างไม่เต็มใจ) | disincline | (ดิส'อินไคลน) vt. ทำให้ไม่ยินยอม, ทำให้ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ | fain | (เฟน) adv., adj. เต็มใจ, ยินดี, ปรารถนา, ใฝ่ฝัน, จำต้อง | free-will | adj. เต็มใจ, ด้วยใจสมัคร | game | (เกม) { gamed, gaming, games } n. กีฬา, เกม, เนื้อสัตว์ที่ล่ามา, สิ่งที่ตามล่า -Phr. (play the game เล่นอย่างยุติธรรม, เล่นตามกติกา) . adj. เกี่ยวกับสัตว์ที่ล่า, อย่างนักกีฬา, กล้าได้กล้าเสีย, เต็มใจเล่น. vi. เล่นพนัน, พนัน, ขันต่อ. vt. พนันหมด, เสียพนัน คำศัพท์ย่อย | grudging | (กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา. | gun ho | (กัน'โฮ) adv. เต็มใจ, เปี่ยมหัวใจ, เต็มที่ | halves | (ฮาฟซ) n. พหูพจน์ของ half. -Phr. (by halves ไม่สมบูรณ์, ไม่เต็มใจ) -Phr. (go halves แบ่งเท่า ๆ กัน) | hate | (เฮท) vt., vi., n. (ความ) เกลียด, ชัง, รังเกียจ, ไม่ชอบ, ไม่เต็มใจ., Syn. abominate, abhor | heart-whole | adj.กล้าหาญ, จริงใจ, เต็มใจ., See also: heart-wholeness n., Syn. sincere, genuine, honest | hearty | (ฮาร์ท'ที) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรีจิต, ร่าเริง, จริงใจ, แท้จริง, เต็มใจ, กระตือรือร้น, แข็งแรง, รุนแรง, มากมาย, อุดมสมบูรณ์. n. คนกล้า, คนดี, สหาย., See also: heartily adv. heartiness n., Syn. genial, cordial, Ant. cool, weak, mild | indisposed | (อินดิสโพซทฺ) adj. ป่วย, ไม่สบาย, ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ., See also: indisposedness n., Syn. unwell, ailing, Ant. healthy, well, fit | indisposition | (อินดิสพะซิซ'เชิน) n. ความป่วย, ความไม่สบาย, ความไม่พอใจ, ความไม่เต็มใจ | lief | (ลีฟ) n. อย่างดีใจ, อย่างเต็มใจ adj. เต็มใจ, ต้องการ, สมัครใจ, ยินยอม, เป็นที่รัก. | loathly | (โลธฺ'ลี) adj. อย่างไม่เต็มใจ, อย่างลังเล, Syn. loathsome | lukewarm | (ลุค'วอร์ม) adj. อุ่น, อุ่นพอควร, ไม่อร่อย, ไม่เต็มใจ, มีความกระตือรือร้นเล็กน้อย, เมินเฉย., See also: lukewarmness n. ดูlukewarm lukewarmth n. ดูlukewarm | nill | (นิล) vt., vi. ไม่เต็มใจ | obliging | (อะไบล'จิง) adj. มีน้ำใจ, จำต้องปฏิบัติ, เต็มใจหรืออยากทำบุญคุณให้, กรุณา, อยากช่วยเหลือ, เป็นมิตร., See also: obligingly adv. obligingness n., Syn. kind | readily | (เรด'ดิลี) adv. อย่างรวดเร็ว, อย่างฉับพลัน, โดยง่ายดาย, อย่างเต็มใจ | readiness | (เรด'ดิเนส) n. ความพร้อมเพรียง, การเตรียมพร้อม, ความรวดเร็ว, ความฉับพลัน, ความง่ายดาย, ความเต็มใจ, ความยินยอม, Syn. promptness, willingness | receptive | (รีเซพ'ทิฟว) adj. เกี่ยวกับการรับ, สามารถรับได้ดี, เต็มใจรับ, เกี่ยวกับประสาทหรืออวัยวะสัมผัส, See also: receptiveness n. -receptivity n. | reluctance | (รีลัค'เทินซฺ) n. ความไม่เต็มใจ, ความไม่สมัครใจ, ความฝืนใจ, ความฝืดแม่เหล็ก | reluctant | (รีลัค'เทินทฺ) adj. ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ฝืนใจ, ต่อต้าน, ฝืด, Syn. unwilling, loath, averse | soon | (ซูน) adv. ในไม่ช้า, ไม่นาน, มิช้ามินาน, เร็ว, ก่อนกำเนิด, ในอนาคตอันใกล้, รวดเร็ว, ฉับพลัน, พร้อมเพรียง, โดยเต็มใจ, ทันที, sooner of later ในที่สุด มิช้ามินาน, Syn. shortly | ungrudging | (อันกรัด'จิง) adj. เต็มอกเต็มใจ, ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง, ใจป้ำ., See also: ungrudgingly, Syn. wholehearted | unwilling | (อันวีล'ลิง) adj. ไม่เต็มใจ, ลังเลใจ, ต่อต้าน, ดื้อรั้น, หัวรั้น, แข็งข้อ., See also: unwillingly adv. unwillingness n. -S .loath | volitive | (วอล'ลิทิฟว) adj. เกี่ยวกับความตั้งใจ, เกี่ยวกับความเต็มใจ, เกี่ยวกับกำลังใจ | wholehearted | (โฮล'ฮาร์ท'ทิด) adj. เต็มใจ, ใจจริงที่สุด, เต็มที่, See also: wholeheartedly adv. wholeheartedness n., Syn. unstinting | willing | (วิล'ลิง) adj. เต็มใจ, ตั้งใจ, มีเจตนา, สมัครใจ, ยินดี, See also: willingly adv. willingness n., Syn. obliging, agreeable | willy-nilly | (วิล'ลีนิล'ลี) adj., adv. เต็มใจหรือไม่ก็ตาม, Syn. unavoidably |
| cordial | (adj) เต็มใจ, จริงใจ, ด้วยน้ำใสใจจริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, ฉันมิตร | disinclination | (n) ความไม่สมัครใจ, ความไม่เต็มใจ, ความไม่ยินยอม | disincline | (vt) ไม่สมัครใจ, ไม่เต็มใจ, ไม่ยินยอม | fain | (adj) ใฝ่ฝัน, ปรารถนา, ยินดี, เต็มใจ, ชอบ | fain | (adv) ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี, อย่างไม่ปฏิเสธ | freewill | (adj) เต็มใจ, สมัครใจ, ตามอำเภอใจ | gamesome | (adj) ชอบเล่น, เต็มใจเล่น, ยินดี, ร่าเริง, สนุกสนาน | grudge | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ | grudge | (vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ | heartily | (adv) อย่างเต็มใจ, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ | heartiness | (n) ความเต็มใจ, ความเบิกบานใจ, ความจริงใจ | hearty | (adj) จริงใจ, แท้จริง, อบอุ่นใจ, เต็มใจ, มากมาย, แข็งแรง | indispose | (vt) ทำให้ไม่เต็มใจ, ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ไม่สามารถ | indisposed | (adj) ไม่เต็มใจ, ป่วย, ไม่พอใจ, ไม่ชอบ | indisposition | (n) ความไม่เต็มใจ, อาการป่วย, ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ | lief | (adv) อย่างเต็มใจ, ด้วยความสมัครใจ | loath | (adj) ไม่เต็มใจ, รังเกียจ, เกลียด, ลังเล | loth | (adj) ไม่เต็มใจ, ไม่อยากทำ, ไม่ชอบ | lukewarm | (adj) อุ่น, ไม่เต็มใจ, ไม่กระตือรือร้น, เมินเฉย | readily | (adv) อย่างรวดเร็ว, อย่างเต็มใจ, อย่างง่ายดาย, อย่างฉับพลัน | readiness | (n) ความพร้อมเพรียง, ความเต็มใจ, ความรวดเร็ว, ความฉับพลัน | reluctance | (n) ความไม่สมัครใจ, ความไม่เต็มใจ, การฝืนใจ, การต่อต้าน | reluctant | (adj) อึกอัก, ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ฝืนใจ, ต่อต้าน | unwilling | (adj) ไม่เต็มใจ, ดื้อรั้น, แข็งข้อ, ต่อต้าน | volition | (n) ความตั้งใจ, ความเต็มใจ, กำลังใจ, ความปรารถนา | willing | (adj) เต็มใจ, สมัครใจ, ใจมุ่ง, ตั้งใจ |
| | gern | (adj, adv) |lieber, am liebsten| ชอบ, ด้วยความเต็มใจ, ด้วยความยินดี |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |