มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | เดินขบวน | ก. ยกกันไปเป็นหมู่เป็นพวกเพื่อร้องเรียนเป็นต้น. | | พลอย ๒ | (พฺลอย) ว. ร่วมด้วย, ประสมด้วย, ตามไปด้วย, ในลักษณะเช่นเห็นเขาเดินขบวนกันแล้วเดินตามเขาไป เห็นคนอื่นเขาทำกันแล้วก็ร่วมกับเขาด้วย. |
| | manifestation | ๑. การแสดง (ก. แพ่ง)๒. การเดินขบวน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | demonstration | ๑. การเดินขบวน๒. การสาธิต๓. การแสดงลวง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | demonstration | การเดินขบวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Civil rights demonstrations | สิทธิพลเมืองในการเดินขบวน [TU Subject Heading] | | Demonstrations | การเดินขบวน [TU Subject Heading] | | State Peace and Development Council | สภาเพื่อสันติภาพและการพัฒนาแห่งรัฐ เป็นองค์กรปกครองสูงสุดของพม่าในปัจจุบัน เดิมมีชื่อว่าสภาฟื้นฟูกฎหมายและระเบียบแห่งรัฐ (SLORC - State Law and Order Restoration Council) อันเป็น กลุ่มทหารพม่าที่เข้ายึดอำนาจการปกครองในวันที่ 18 กันยายน 2531 ภายหลังจากที่ประชาชนชาวพม่าได้ออกมาเดินขบวนประท้วงรัฐบาลภายใต้การนำของ พรรคโครงการสังคมนิยมพม่า การเข้ายึดอำนาจรัฐในครั้งนั้นเป็นไปอย่างนองเลือดและคณะทหารดังกล่าวได้ให้ สัญญาว่าจะจัดให้มีการเลือกตั้ง แต่ภายหลังการเลือกตั้งในวันที่ 27 พฤษภาคม 2533 SLORC กลับปฏิเสธที่จะมอบอำนาจการปกครองให้แก่พรรค National League for Democracy (NLD) และเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2540 SLORC ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็น SPDC [การทูต] |
| | March him off, Musket Major. | เดินขบวนเขาออกปืนคาบศิลา เมเจอร์ ผู้ชายสองคน. How I Won the War (1967) | | March him off, Musket Major. | เดินขบวนเขาออกปืนคาบศิลา เมเจอร์ รอมันอยู่! How I Won the War (1967) | | The marches and protests are bigger, if anything. | การเดินขบวนและประท้วง มีขนาดใหญ่ขึ้น Gandhi (1982) | | -l'd rather march. | - ฉันอยากไปเดินขบวน Gandhi (1982) | | Yes, sir. He's going to march to the sea and make salt. | ครับท่าน เขาจะเดินขบวน ไปที่ทะเลและผลิตเกลือ Gandhi (1982) | | Tomorrow, 5000 Muslim students of all ages are marching here, in Calcutta, for peace. | พรุ่งนี้ นักเรียนมุสลิมห้าพันคน ในทุกๆ วัย จะเดินขบวนเรียกร้อง ความสงบที่นี่ ในกัลกัตตา Gandhi (1982) | | Goose step, forward, march! | ก้าวย่างไปข้างหน้าเดินขบวน! Idemo dalje (1982) | | There were demonstrators, cops, and even the damn army! | มีคนเดินขบวน, ตำรวจ และแม้แต่กองทัพบ้าบอนั่น Akira (1988) | | The men and women who fought in secret-- brave guerrillas, reunited in Rome... for the first Resistance Rally. | ชายและหญิง ที่ต่อสู้ในขบวนการ-- ลับของ กูเรอริลล่า, ได้กลับมารวมกลุ่มใน โรม... ในการเดินขบวนประท้วงครั้งแรก. Cinema Paradiso (1988) | | I marched, I smoked some grass, | ผมเดินขบวน สูบกัญชา Field of Dreams (1989) | | They march you in, naked as the day you were born, skin burning and half-blind from that delousing shit they throw on you. | พวกเขาเดินขบวนคุณในการเปลือยกายเป็นวันที่คุณเกิดที่ การเผาไหม้ผิวหนังและครึ่งตาบอดจากอึ delousing ที่พวกเขาโยนกับคุณ The Shawshank Redemption (1994) | | The white man marches on! | กลุ่มคนขาวเดินขบวนมาแล้ว! American History X (1998) | | I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving. | ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน Legally Blonde (2001) | | All those millions of Red Guards... marching together into the future... with the Little Red Book in their hands. | เหล่าชาวจีนคอมมิวนิสต์ นับล้านคนพวกนี้... พวกเขากำลัง เดินขบวน มุ่งสู่อนาคตด้วยกัน... พร้อมกับ หนังสือสีแดงเล่มเล็กๆในมือ The Dreamers (2003) | | - 'It's a protest march.' - This is as close as I can get. | (มีกลุ่มคนเดินขบวนประท้วงอยู่) ขอโทษครับ นี่ใกล้สุดเท่าที่ทำได้แล้วครับ The Bourne Supremacy (2004) | | There's a lot of protesters here. 'There's no way we can cover her out there.' | (จากเซอร์เวย์-3 มีคนเดินขบวนเต็มไปหมดเลย) (ไม่มีทางที่เราจะคุ้มครองเธอได้เลย) The Bourne Supremacy (2004) | | There should be an angry mob out there. | ไม่มีคนเดินขบวนประท้วงมั่งรึไง Robots (2005) | | AND HERE WE ARE... MARCHING FOR GAY RIGHTS. | แล้วเราก็ไปเดินขบวนเพื่อเกย์ด้วย Betty's Wait Problem (2007) | | The boats are back, and a geezer from the Buffs is marching us down at 7:00. | เรือกลับมาแล้ว ส่วนตาเฒ่าจากบัฟ ก็ให้เราเดินขบวนตอน 7 โมง Atonement (2007) | | I just need to make a few points... before the march tomorrow. | ผมขอประกาศเจตนารมณ์ ก่อนการเดินขบวนพรุ่งนี้ Rendition (2007) | | Notify the train dispatcher to stop all trains in progress. | แจ้งศูนย์รถไฟด่วนให้หยุดการเดินขบวนรถไฟ Fireproof (2008) | | ...west in the winter of 1944 in the so-called death marches? | ...ทางตะวันตกในฤดูหนาวปี 1944 ที่เขาเรียกกันว่าเดินขบวนไปตายใช่มั้ย The Reader (2008) | | I want to move on now to the march. | ศาลขอพูดเรื่องการเดินขบวนต่อ The Reader (2008) | | As I understand it, you and your daughter were marched for many months. | ตามที่ศาลเข้าใจ คุณและลูกสาวต้องเดินขบวนอยู่หลายเดือน The Reader (2008) | | "Less a death march, more a death gallop." | "ไม่ใช่การเดินขบวนแห่งความตายหรอก เหมือนการวิ่งแข่งไปตายมากกว่า" The Reader (2008) | | I went with my big sister amber to March for their equal rights. | ฉันไปกับพี่สาวของฉัน เอ็มเบอร์ เพื่อเดินขบวนสำหรัยการเรียกร้องสิทฺธิความเท่าเทียมกัน Scratches (2009) | | They're still notifying families and processing most of the rioters. | พวกเขายังคงทำการประกาศ และคนส่วนใหญ่ยังเดินขบวนอยู่ Hopeless (2009) | | They can't resist that. | รูปแบบการเดินขบวน พวกมันต่อต้านไม่ได้ Weapons Factory (2009) | | I think the price rise even more. I remember how hard it was the march when he was recruiting. | ข้าก็ยังอยากให้มันแพงกว่านี้อยู่ดี ข้านึกถึงความทุกข์ทรมานตอนเดินขบวน Sacramentum Gladiatorum (2010) | | Eugenia, Martin Luther King just invited the entire country to march with him in D.C. in August. | ยูจีเนีย มาร์ติน ลูเธอร์ คิงเพิ่งเชิญชวน คนทั้งประเทศให้เดินขบวนกับเขา ที่ดี.ซี. ตอนเดือนสิงหา The Help (2011) | | Looks to me like it's a Sherman march monster mash. | ดูดิ มันอย่างกับสัตว์ประหลาด ออกเดินขบวนงั้นแหละ And Then There Were None (2011) | | JED: The rally is at 2:00 at the main square. | การเดินขบวนจะเริ่มต้นตอนบ่ายสอง Red Dawn (2012) | | No I don't think you understand, I marched against the NRA. | ไม่ ฉันว่าคุณคงไม่เข้าใจ / ฉันเดินขบวนต่อต้านพวกชอบมีปืน Resident Evil: Retribution (2012) | | If your cause is to see your lives cut short, you march towards certain victory. | ถ้าสาเหตุของคุณ เพื่อดูชีวิตของคุณตัดสั้น คุณเดินขบวนไปยัง ชัยชนะบางอย่าง Chosen Path (2012) | | I shall march to Vesuvius. | ฉันจะเดินขบวนไปเวียส Monsters (2012) | | ♪ The sound of marching men | เสียงเดินขบวนของผู้คน Kill Your Darlings (2013) | | This march is gonna be amazing! | การเดินขบวนครั้งนี้ต้องน่าทึ่งแน่ Continuum (2013) | | We're gonna march all the way from Roxbury to the Boston Common as a family, and there'll be thousands of people just like us. | เราจะเดินขบวนกันตั้งแต่ร็อกซบิวรี ไปถึงสวนสาธารณะบอสตัน คอมมอน ไปกันเป็นครอบครัว และจะมีคนนับพันที่เหมือนพวกเรา Continuum (2013) | | How many days march does Crassus find himself to our backs? | วิธีการเดินขบวนหลายวันไป Crassus? Separate Paths (2013) | | ! Prepare to march. | - เตรียมเดินขบวน Separate Paths (2013) | | Today, we will not be marching into battle. | วันนี้เราจะไม่เดินขบวนเข้าสู่สงคราม Manhattan (2013) | | Over to Westlake. It's parade day. I love you, too, Rusty! | ไปที่เวสเลคไงคะ ก็วันนี้มีการเดินขบวน ฉันก็รักคุณ รัสตี้! ไม่เคยเข้าใจเลย Pilot (2013) | | Molly Nelson, registered as a junior but suspended for a semester after assaulting a police officer during a campus demonstration. | มอลลี่ เนลสัน เรียนอยู่ปี 3 แต่ถูกพักการเรียนไปหนึ่งเทอม หลังไปทำร้าย เจ้าหน้าที่ตำรวจหนึ่งนาย ในการเดินขบวนประท้วงที่มหาวิทยาลัย In Extremis (2013) | | Demonstrations opposing the construction of the new Star Lab's particle accelerator have reached a fever pitch with five more protestors being arrested. | การเดินขบวน คัดค้านการก่อสร้าง เครื่องเร่งอณุภาค เครื่องใหม่ ของ สตาร์แลป ได้ถึงจุดระุอุ จากเหตุที่ผู้ประท้วง5คน ถูกจับกุม Crucible (2013) | | To warn him that the Persians are on the march. | - เพื่อเตือนเขาว่าเปอร์เซียที่มีการเดินขบวน 300: Rise of an Empire (2014) | | I'm not ready to march our people into the desert, Thelonious. | ฉันยังไม่พร้อมเดินขบวน ธีโลเนีย Long Into an Abyss (2014) | | I marched for the Equal Rights Amendment, | ฉันเคยร่วมเดินขบวนเรียกร้องการแก้ไขสิทธิเท่าเทียมของมนุษย์ Pilot (2015) | | And all that marching. | และที่เดินขบวนไปทั้งหมดนั้น Pilot (2015) | | No more pound of salt for me. No more, no more. | ไม่มีเกลือหลายปอนด์ให้ฉันอีกแล้ว (การเดินขบวนสหภาพสันนิบาต เอลลิสวิลล์ รัฐมิสซิสซิปปี) Free State of Jones (2016) | | No more auction block for me. | ไม่มีการประมูลทาสมาปิดกั้นฉันอีกแล้ว (การเดินขบวนสหภาพสันนิบาต เอลลิสวิลล์ รัฐมิสซิสซิปปี) Free State of Jones (2016) |
| | เดินขบวน | [doēnkhabūan] (v) EN: march ; parade ; demonstrate ; take part in a demonstration FR: défiler ; manifester | | เดินขบวนประท้วงรัฐบาล | [doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government | | การเดินขบวน | [kān doēn khabūan] (n, exp) EN: demonstration FR: manifestation [ f ] |
| | demonstrate against | (phrv) เดินขบวนประท้วง, See also: ประท้วง, คัดค้าน | | demonstration | (n) การประท้วง, See also: การเดินขบวน | | demonstrator | (n) ผู้เดินขบวน, See also: คนเดินขบวน, คนประท้วง | | march past | (phrv) เดินขบวนผ่าน, See also: เดินแถวผ่าน | | manifestation | (n) การชุมนุม, See also: การเดินขบวน, การรวมตัวกัน, การประชุม | | march | (vi) เดินแถว, See also: เดินขบวน, เดินสวนสนาม, Syn. parade, step, Ant. halt | | march | (n) การเดินแถว, See also: การเดินขบวน, การเดินสวนสนาม, Syn. quick march, walk, parade | | march | (n) ความเร็วและรูปแบบในการเดินแถวหรือเดินขบวน | | parade | (n) การเดินแถว, See also: การเดินแถวเพื่อรับการตรวจพล, การเดินขบวน, Syn. procession, march, spectacle | | parade | (vt) เดินขบวน, See also: เดินพาเหรด, เดินแห่ | | troop | (vi) เดินขบวน, See also: เดินออ |
| | catabasis | (คะแทบ'บะซิส) n. การเดินขบวนสู่ฝั่งทะเล, การถอนทัพ -pl. catabases | | demonstrate | (เดม'เมินสเทรท) vt. แสดง, สาธิต, เดินขบวน, พิสูจน์, แสดงความรู้สึก, ทดลองให้เห็นจริง, See also: demonstration n. ดูdemonstrate demonstrative adj. ดูdemonstrate demonstrator n. ดูdemonstrate | | manifestation | (แมนนะเฟสเท'เชิน) n. การสำแดง, การแสดง, การปรากฎ, วิธีการปรากฎหรือแสดงเครื่องบ่งชี้, การเดินขบวน, การแห่แหน, Syn. sign, grounds | | march | (มาร์ชฺ) vi., vt. (ทำให้) เดินแถว, เดินขบวน. n. การเดินแถว, การเดินขบวน, ความก้าวหน้า, | | marcher | (มาร์ช'เชอะ) n. ผู้เดินแถว, ผู้เดินขบวน | | pomposity | (พอมพอส'ซิที) n. ความเอิกเกริก, การวางท่าวางทาง, การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย, ความผึ่งผาย, การคุยโว., See also: pompous adj. | | procession | (โพรเซส'เชิน) n. ขบวน, ขบวนแห่, การเดินไปข้างหน้า, แถวขบวน, การปรากฎออกมา. vi. เดินไปข้างหน้า, เดินขบวน, ดำเนินไป, See also: processional adj., Syn. line, parade | | tramp | (แทรมพฺ) n. คนจรจัด, ผู้เดินทางด้วยเท้า, ผู้พเนจร, การเดินทางด้วยเท้า, เสียงฝีเท้าที่หนัก, หญิงมั่วโลกีย์ vi., vt. เดินเท้าเสียงดัง, เดินขบวน, เดินเที่ยว, พเนจร, ย่ำ, เหยียบ, กระทืบ, See also: tramper n. trampish adj. trampishly adv. trampishness n. |
| | demonstrate | (vt) สาธิต, แสดงให้เห็นจริง, พิสูจน์, ทดลอง, เดินขบวน | | demonstration | (n) การสาธิต, การทดลอง, การพิสูจน์, การเดินขบวน | | demonstrator | (n) ผู้แสดง, ผู้สาธิต, ผู้พิสูจน์, ผู้ทดลอง, ผู้เดินขบวน | | manifestation | (n) การปรากฏ, การประกาศ, การสำแดง, การเดินขบวน | | march | (n) การเดินทัพ, การเดินขบวน, การเดินแถว, เพลงมาร์ช | | march | (vi) เดิน, เดินขบวน, เดินแถว | | parade | (n) ขบวนแห่, การสวนสนาม, การเดินขบวน | | parade | (vi) เดินแห่, สวนสนาม, เดินแถว, เดินขบวน | | processional | (n) เพลงร้องระหว่างเดินขบวน |
| | Ostermarsch | (n) |der, pl. Ostermarsche| การเดินขบวนในวันอีสเตอร์ เช่น Der erste Ostermarsch in Deutschland fand 1960 statt. Seither gehen jedes Jahr zu Ostern in verschiedenen Ländern Zehntausende von Menschen auf die Straße. |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
