ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เช็ค*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เช็ค, -เช็ค-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Geldautomat { m }; Bankomat { m }(n, phrase, name) เช็คยอดเงิน ถอนเงินออก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เช็ค(n) cheque, See also: check, draft, Syn. ดราฟท์, Example: เช็คใบนี้ต้องนำไปเข้าบัญชีก่อนจะเบิกเงินได้, Count Unit: ใบ, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตราสาร ซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งธนาคารให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งเมื่อทวงถามให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน, Notes: (กฎหมาย)
เช็ค(v) check, See also: inspect, examine, Syn. ตรวจ, ตรวจสอบ, Example: นักวิจัยต้องเช็คข้อมูล 2 ครั้งก่อนส่งวิเคราะห์, Notes: (อังกฤษ)
เช็คบิล(v) ask for the bill, See also: figure out expenses, reckon up the bill, Syn. เก็บเงิน, Example: ผมกระดกเบียร์เข้าปากจนหมดแก้วจากนั้นจึงเรียกสาวเสิร์ฟมาเช็คบิลจ่ายเงิน, Thai Definition: เรียกเก็บเงินตามเกณฑ์ที่ต้องชำระ, Notes: (อังกฤษ)
เช็คบิล(v) take revenge, See also: avenge, get even with, vindicate, revenge, Syn. แก้แค้น, ล้างแค้น, คิดบัญชี, Example: รัฐบาลชุดนี้กำลังตามเช็คบิลการทุจริตประพฤติมิชอบในรัฐบาลชุดที่แล้วหลายเรื่องหลายโครงการ, Notes: (สแลง)
เช็คเด้ง(n) bounced cheque, See also: bounced check, bad cheque, Syn. เช็คสปริง, Example: ตำรวจดำเนินคดีผู้ต้องหาในคดีเช็คเด้ง, Thai Definition: เช็คที่ธนาคารปฏิเสธการจ่ายเงิน, Notes: (ปาก)
เช็คขีดคร่อม(n) crossed cheque, See also: crossed check, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: เช็คที่มีเส้นขนานคู่ขีดขวางไว้ข้างด้านหน้า และจะใช้เงินตามเช็คนั้นได้แต่เฉพาะให้แก่ธนาคารเท่านั้น, Notes: (กฎหมาย)
เช็คไปรษณีย์(n) postal cheque, See also: postal order, Example: เขาส่งเช็คไปรษณีย์ไปให้แม่ที่ต่างจังหวัด, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Thai Definition: ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้ หรือผู้ถือตราสารนั้น, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช็คน. หนังสือตราสารซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้สั่งจ่าย สั่งธนาคารให้ใช้เงินจำนวนหนึ่งเมื่อทวงถามให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่งหรือให้ใช้ตามคำสั่งของบุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับเงิน.
เช็คขีดคร่อมน. เช็คที่มีเส้นขนานคู่ขีดขวางไว้ข้างด้านหน้า โดยจะมีหรือไม่มีคำว่า “และบริษัท” หรือคำย่ออย่างใดแห่งข้อความนี้อยู่ในระหว่างเส้นทั้งสองก็ได้ เรียกว่า เช็คขีดคร่อมทั่วไป ซึ่งการใช้เงินตามเช็คดังกล่าวต้องใช้เฉพาะให้แก่ธนาคาร ถ้าในระหว่างเส้นทั้งสองได้กรอกชื่อธนาคารใดไว้ เรียกว่า เช็คขีดคร่อมเฉพาะ ซึ่งการใช้เงินตามเช็คดังกล่าวต้องใช้ให้แก่ธนาคารนั้นเท่านั้น.
เช็คไปรษณีย์น. ตราสารสำหรับขายแก่ประชาชน เพื่อประโยชน์ในการส่งเงิน โดยเจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งหนึ่ง ให้เจ้าพนักงาน ณ ที่ทำการไปรษณีย์แห่งใดแห่งหนึ่งจ่ายเงินให้แก่บุคคลใดบุคคลหนึ่งซึ่งระบุนามไว้หรือผู้ถือตราสารนั้น.
ขีดคร่อมก. ขีดเส้นขนานคู่ขวางไว้ข้างด้านหน้าเช็ค. <i> (ดู เช็คขีดคร่อม)</i>.
ขึ้น ๑เอาเช็คเป็นต้นไปขอรับเป็นตัวเงินจากธนาคาร เรียกว่า ขึ้นเงิน
ต้นขั้วน. ส่วนต้นของใบเสร็จ เช็ค สลากกินแบ่ง เป็นต้น ที่ติดอยู่ในเล่ม เพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน, หัวขั้ว ก็ว่า.
ตั๋วเงินน. หนังสือตราสารซึ่งสั่งให้จ่ายเงินหรือสัญญาว่าจะจ่ายเงินตามกฎหมาย มี ๓ ประเภท คือ ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงิน และเช็ค.
ธุรกิจเงินทุนน. การประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถาม หรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ ซึ่งมิใช่การรับฝากเงินหรือรับเงินไว้ในบัญชีที่จะเบิกถอนโดยใช้เช็ค และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยวิธีหนึ่งวิธีใด.
บริษัทเงินทุนน. บริษัทมหาชนจำกัดที่ได้รับอนุญาตให้ประกอบธุรกิจรับฝากเงินหรือรับเงินจากประชาชนที่ต้องจ่ายคืนเมื่อทวงถาม หรือเมื่อสิ้นระยะเวลาอันกำหนดไว้ ซึ่งมิใช่การรับฝากเงินหรือรับเงินไว้ในบัญชีที่จะเบิกถอนโดยใช้เช็ค และใช้ประโยชน์จากเงินนั้นโดยวิธีหนึ่งวิธีใด.
ไปรษณียภัณฑ์จดหมาย ไปรษณียบัตร ไปรษณียบัตรตอบรับหนังสือกิติยคดี ตัวอย่างหรือแบบสินค้า ของตีพิมพ์ทุกชนิด หนังสือพิมพ์ลงทะเบียน ห่อจดหมาย ห่อพัสดุ ธนาณัติ เช็คไปรษณีย์ หรือวัตถุอย่างอื่นที่นำมาใช้ในการสื่อสารไปรษณีย์.
สลักหลังเขียนลงข้างหลังเอกสารเป็นต้น เช่น สลักหลังเช็ค สลักหลังรูปให้ไว้เป็นที่ระลึก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
raised chequeเช็คที่แก้จำนวนเงินเพิ่มขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
special crossingขีดคร่อมเฉพาะ (เช็ค) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bogus chequeเช็คที่สั่งจ่ายโดยไม่มีเงินในบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bank chequeเช็คของธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
certified cheque; cheque, certifiedเช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cashier's cheque; cashier's orderเช็คธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cashier's order; cashier's chequeเช็คธนาคาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
chequeเช็ค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheque, certified; certified chequeเช็คที่ธนาคารรับรอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheque, crossed; crossed chequeเช็คขีดคร่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
crossed cheque; cheque, crossedเช็คขีดคร่อม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flash chequeเช็คสั่งจ่ายโดยไม่มีเงินในบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traveller's chequeเช็คสำหรับผู้เดินทาง, เช็คเดินทาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
worthless chequeเช็คที่ขาดความเชื่อถือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Check; chequeเช็ค [เศรษฐศาสตร์]
Check collection systemsระบบการหักบัญชีเช็ค [TU Subject Heading]
Check fraudการฉ้อโกงเช็ค [TU Subject Heading]
Check safekeepingการตัดการเดินทางของเช็ค [TU Subject Heading]
Checksเช็ค [TU Subject Heading]
Travelers' checksเช็คเดินทาง [TU Subject Heading]
Break of Diplomatic Relationsการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้ [การทูต]
Palestine Questionปัญหาปาเลสไตน์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1947 ประเทศอังกฤษได้ขอให้สมัชชาใหญ่สหประชาชาติ ทำการประชุมสมัยพิเศษเพื่อพิจารณาปัญหาปาเลสไตน์ สมัชชาได้ประชุมกันระหว่างวันที่ 28 เมษายน ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 และที่ประชุมได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับปาเลสไตน์ขึ้น ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกรวม 11 ประเทศ ซึ่งหลังจากที่เดินทางไปตรวจสถานการณ์ในภาคตะวันออกกลาง ก็ได้เสนอรายงานเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว รายงานนี้ได้ตั้งข้อเสนอแนะรวม 12 ข้อ รวมทั้งโครงการฝ่ายข้างมาก (Majority Plan) และโครงการฝ่ายข้างน้อย (Minority Plan) ตามโครงการข้างมาก กำหนดให้มีการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับแห่งหนึ่ง รัฐยิวแห่งหนึ่ง และให้นครเยรูซาเล็มอยู่ภายใต้ระบบการปกครองระหว่างประเทศ รวมทั้งให้ดินแดนทั้งสามแห่งนี้มีความสัมพันธ์ร่วมกันในรูปสหภาพเศรษฐกิจ ส่วนโครงการฝ่ายข้างน้อย ได้เสนอให้ตั้งรัฐสหพันธ์ที่เป็นเอกราชขึ้น ประกอบด้วยรัฐอาหรับและรัฐยิว อันมีนครเยรูซาเล็มเป็นนครหลวงต่อมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมัชชาสหประชาชาติได้ประชุมลงมติรับรองข้อเสนอของโครงการฝ่ายข้างมาก ซึ่งฝ่ายยิวได้รับรองเห็นชอบด้วย แต่ได้ถูกคณะกรรมาธิการฝ่ายอาหรับปฏิเสธไม่รับรอง โดยต้องการให้มีการจัดตั้งรัฐอาหรับแต่เพียงแห่งเดียว และทำหน้าที่คุ้มครองสิทธิของคนยิวที่เป็นชนกุล่มน้อย อนึ่ง ตามข้อมติของสมัชชาสหประชาชาติได้กำหนดให้อำนาจอาณัติเหนือดินแดนปาเลสไตน์ สิ้นสุดลงและให้กองทหารอังกฤษถอนตัวออกไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอย่างช้าไม่เกินวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1948 นอกจากนั้นยังให้คณะมนตรีภาวะทรัสตีของสหประชาชาติจัดทำธรรมนูญการปกครองโดย ละเอียดสำหรับนครเยรูซาเล็มจากนั้น สมัชชาสหประชาชาติได้ตั้งคณะกรรมาธิการปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติขึ้น ประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย เช็คโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ปานามา และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อเสนอแนะของสมัชชา ส่วนคณะมนตรีความมั่นคงก็ได้รับการขอร้องให้วางมาตรการที่จำเป็น เพื่อวินิจฉัยว่า สถานการณ์ในปาเลสไตน์จักถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพหรือไม่ และถ้าหากมีการพยายามที่จะใช้กำลังเพื่อเปลี่ยนแปลงความตกลงตามข้อมติของ สมัชชาเมื่อใด ให้ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ โดยอาศัยข้อ 39 ของกฎบัติสหประชาชาติเป็นบรรทัดฐาน [การทูต]
Cashier’s chequeเช็คของขวัญ [การบัญชี]
Certified checkเช็คที่ธนาคารรับรองการจ่ายเงิน [การบัญชี]
Check registerทะเบียนเช็ค [การบัญชี]
Chequeเช็ค [การบัญชี]
Exchange chequeการแลกเปลี่ยนเช็ค [การบัญชี]
Financial expenseเอกสารทางการเงิน เช่น เช็คหรือตั๋วแลกเงิน [การบัญชี]
Check Listแบบฟอร์มการตรวจสอบ, แบบเลือกเช็ค, บัญชีรายการ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A check.เช็ค Mama Spent Money When She Had None (2009)
Is that $3, 000 bounty on the shark in cash or check?รางวัล 3, 000 ดอลลาร์นั่น จะจ่ายเป็นเงินสดหรือเช็คครับ Jaws (1975)
Check it out, Go ahead, I'll wait.เช็คดูสิ เอาเลย ผมจะรอ Oh, God! (1977)
Trouble with books. -Humping check-out girls in the freezer.ปัญหาบัญชี เล่นกับสาวเช็คของในห้องเย็น Oh, God! (1977)
Find out what the sick people had for dinner. This is Captain Oveur speaking.เช็คดูว่าคนป่วยกินอาหารเย็นอะไร นี่กัปตันโอเวอร์พูดนะครับ Airplane! (1980)
What the hell are they payin' him for?-มึงรับเช็คตอนไหนวะ สตีล? Day of the Dead (1985)
It means keeping them in check, controlling them.เราต้องคอยเช็คมัน ควบคุมมัน Day of the Dead (1985)
Roll over, Bill Shakespeare.นี่เค้ามาเจอใครในนี้เนี่ย? เช็คสเปียร์เหรอจ๊ะ? Mannequin (1987)
Richards when you take Felix to get his last paycheck get your own as well.ริชาร์ด... ...เมื่อคุณพาเฟลิกซ์ไปรับเช็คงวดสุดท้าย... ...คุณก็รับของคุณเองด้วยนะ Mannequin (1987)
Mr. Lin in Room 31 0 wants to see you after you check in.นายหลินในห้องพัก 31 0 ต้องการที่จะเห็นคุณหลังจากที่คุณเช็คอิน Bloodsport (1988)
- We sure had fun, didn't we?เช็คที่บริษัทเมทเธลหรือยัง Big (1988)
Go check.ไปเช็คดูสิ. Cinema Paradiso (1988)
Check the leader.เช็คฟิล์มให้ดี. Cinema Paradiso (1988)
And if you haven't heard basal ganglia, you haven't heard Shakespeare!ถ้าไม่เคยได้ยิน ก็ไม่รู้จักเช็คสเปียร์ Punchline (1988)
I don't even hate that clown at the bank who tells me. I can't cash my check for 10 days.ผมไม่เกลียดพนง.ธนาคารที่บอกว่า ผมขึ้นเช็คใน 10 วันไม่ได้ Punchline (1988)
And I have given you Shakespeare's Sonnets for Careful Drivers.และผมได้ให้คุณเช็คสเปียร์บทกวีไดรเวอร์ระวัง The Russia House (1990)
To us, those goody-good people who worked shitty jobs for bum paychecks... and took the subway to work every day and worried about bills, were dead.สำหรับเรา พวกคนดีที่ทำงานโง่ๆ เพื่อแลกกับเช็คเง่าๆ นั่งรถไฟใต้ดินไปทำงานทุกวัน และกังวลกับบิล คือตายทั้งเป็น Goodfellas (1990)
This guy didn't want to come and give you the check.ไอหนุ่มคนนี้ไม่ได้อยากมา และมันให้นายจ่ายเช็ค Goodfellas (1990)
You don't want to bring the check?ไม่เอาเช็คมาเหรอ? Goodfellas (1990)
A few bucks to keep things quiet no matter what they found.มาเช็คว่าทุกอยางปกติ ไม่สำคัญว่าจะเจออะไร Goodfellas (1990)
- You want to run a tab?- จะเช็คบิลเลยมั้ย Mannequin: On the Move (1991)
I was just checking your policy.ฉันแค่จะเช็คนโยบายของคุณ Basic Instinct (1992)
Don't worry, I already checked.อย่าตกใจ ผมเช็คแล้ว The Bodyguard (1992)
- I'm gonna check the route, as usual.เช็คเส้นทาง The Bodyguard (1992)
[ Soldier ] Alle 'raus !คนเช็คชื่ออยู่ไหน ไม่เห็นมีโต๊ะ Schindler's List (1993)
Okay, let me just check these. Thank God.ขอฉันเช็คหน่อยนะ ขอบคุณพระเจ้า Junior (1994)
I checked with the primate lab.ผมเช็คกับแล็บสัตว์แล้ว Junior (1994)
Daddy, can I please fill them out? I like to check in to hotels.พ่อคะ ขอหนูกรอกเองได้มั้ยคะ หนูชอบเช็คอินเข้าโรงแรม Léon: The Professional (1994)
Here's your cashier's check, sir.นี่เป็นแคชเชียร์เช็คของคุณครับ The Shawshank Redemption (1994)
The check was supposed to be here three weeks ago.เช็คน่าจะมาถึงเมื่อสามสัปดาห์ก่อนแล้ว In the Mouth of Madness (1994)
You should get this baby detailed.ต้องเอารถนี่ไปเช็คสภาพหน่อยนะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
So, can you see either of our checkpoints from here?คุณเห็นจุดเช็คพ้อยส์บ้างมั้ยจากนี่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Check, charge or cash?เช็ค การ์ดหรือเงินสด Heat (1995)
Probably disabled. Check it anyway.อาจเสีย แต่เช็คดูก็ได้ Heat (1995)
Leave the bank book and the car keys... in the kitchen on your way out!จะเอายังไง ทิ้งสมุดเช็คกับกุญแจรถ ตอนเธอออกไปด้วย จะไปมั้ย Heat (1995)
Check the usual fences. You and I will check Cuzomano and Torena.เช็คคนรับ ดูโซมาโน่กับโทเรน่า Heat (1995)
I want you to take Goldstein and Alfaro.คุณเช็คโกลด์สทีนกับอัลฟาโร่ Heat (1995)
From the bomb squad, I want the explosive.เช็คผู้เชี่ยวชาญระเบิดดู Heat (1995)
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy... so it's a series and ending up in your court.ฉันสังหรณ์ว่าถ้าเช็คน้ำกาม คงเป็นฆาตกรคนเดิม ตกเป็นหน้าที่ผู้หมวดอีกเป็นแน่ Heat (1995)
Refinery only pays by check.โรงกลั่นจ่ายเป็นเช็ค Heat (1995)
I want to check the slot for the work car.ฉันอยากเช็ครถที่จะใช้งานหน่อย Heat (1995)
Deploy a team at the hotel... and personally check their coms every 30 minutes.และเช็ควิทยุเขาทุก ๆ 30 นาที Heat (1995)
Passports, traveler's checks, plastic.พาสปอร์ต เช็คเดินทาง บัตรเครดิต Heat (1995)
Ran it to DMV.เช็คกับขนส่งแล้ว ถูกต้อง Heat (1995)
Give me two units, O-negative. Let's type and cross her for six.ขอกรุ๊ปโอ 2 ลิตร แล้วเช็คกลุ่มเลือด Heat (1995)
I think I need to have my dosage checked.ฉันต้องการ ให้เช็คยาที่ให้กิน Jumanji (1995)
You gotta get Stan and Willy on it.ให้สแตนกับวิลลี่จัดการเถอะ ผมจะไปเช็คผู้ต้องสงสัย Jumanji (1995)
Price check.เช็คราคา! Jumanji (1995)
I've been to your home. It's a bachelor's apartment. No one's there.ผมไปเช็คที่อพาร์ตเมนท์ของคุณ ไม่มีใครอยู่ที่นั่น Ghost in the Shell (1995)
Ah, you checked the pressure sensors in the parking structure, didn't you?อา... คุณเช็คจากเซ็นเซอร์น้ำหนักรึ? Ghost in the Shell (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช็ค[chek] (n) EN: cheque ; check (Am) ; draft  FR: chèque [ m ]
เช็ค[chek] (v) EN: check ; inspect ; examine  FR: vérifier ; contrôler ; inspecter
เช็คเอาท์[chek-ao] (v) EN: check out
เช็คบิล[chek bin] (x) EN: ask for the bill ; figure out expenses ; reckon up  FR: demander l'addition
เช็คเด้ง[chek deng] (n, exp) EN: bounced cheque ; bounced check ; bad cheque  FR: chèque sans provision [ m ]
เช็คเดินทาง[chek doēnthāng] (n, exp) EN: traveller's cheque ; traveller's check (Am.)  FR: chèque de voyage [ m ]
เช็คดู[chek dū] (v, exp) EN: check  FR: vérifier
เช็คอิน[chek-in] (v) EN: check in = check-in  FR: se présenter à l'enregistrement
เช็คคืน[chek kheūn] (n, exp) EN: uncovered cheque ; uncovered check (Am.) ; bad cheque ; bad check (Am.)
เช็คขีดคร่อม[chek khītkhrǿm] (n, exp) EN: crossed cheque ; crossed check (Am.)  FR: chèque barré [ m ]
เช็คลิสต์[chek-lit] (n) EN: check list  FR: check-list [ f ] (anglic.)
เช็คไปรษณีย์[chek praisanī] (n, exp) EN: postal check ; postal order  FR: chèque postal [ m ]
เช็คที่สั่งจ่ายโดยธนาคาร[chek thī sang jāi dōi thanākhān] (n, exp) EN: cashier's check
เช็คที่ธนาคารรับรอง[chek thī thanākhān raprøng] (n, exp) EN: certified cheque ; certified check (Am.)
จ่ายเช็ค[jāi chek] (v, exp) EN: issue a check ; pay by check
จ่ายเป็นเช็ค[jāi pen chek] (v, exp) EN: pay by cheque ; pay by check (Am.)  FR: payer par chèque
การเช็คอิน[kān chek-in] (n) EN: check in = check-in  FR: enregistrement
การเช็คสต๊อก[kān chek satǿk] (n, exp) EN: stocktaking
แคชเชียร์เช็ค[khaētchīa chek] (n, exp) EN: cashier's cheque ; cashier's check (Am.)
ขึ้นเช็ค[kheun chek] (v, exp) EN: cash a cheque
เขียนเช็ค[khīen chek] (v, exp) EN: write a cheque ; write a check (Am.)  FR: rédiger un chèque
เคลียร์เช็ค[khlīa chek] (v, exp) EN: clear a cheque ; clear a check (Am.)
กรอกเช็ค[krøk chek] (v, exp) EN: fill out a cheque  FR: libeller un chèque
นักปลอมเช็ค[nak pløm chek] EN: cheque fraudster ; check fraudster (Am.)
ออกเช็ค[øk chek] (v, exp) EN: make out a cheque
ระเบียบการเช็คอิน[rabīep kān chek-in] (n, exp) EN: check-in procedure  FR: procédure d'enregistrement [ f ]
สมุดเช็ค[samut chek] (n, exp) EN: chequebook ; checkbook  FR: chéquier [ m ] ; carnet de chèques [ m ]
วิลเลียม เชกสเปียร์ = วิลเลียม เช็คสเปียร์[Winlīem Chekspīa] (n, prop) EN: William Shakespeare  FR: William Shakespeare

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
back(vt) เขียนสลักหลัง, See also: สลักหลัง เช็ค, เขียนบันทึกกำกับ
backdate(vt) ลงวันที่หลังเช็คหรือเอกสารอื่น (ระบุวันก่อนวันจริง), See also: ลงวันที่ก่อนวันจริง หลังเช็คหรือเอกสารอื่น, Syn. antedate
cashier's check(n) แคชเชียร์เช็ค, See also: เช็คที่สั่งจ่ายโดยธนาคาร
check(n) การตรวจสอบ, See also: การเช็ค, การตรวจสภาพ
check(n) เช็ค, See also: หนังสือตราสาร, Syn. bank check, cheque
check(vi) ตรวจสอบ, See also: ตรวจ, เช็ค, Syn. check up on, look into, suss out
cheque(n) เช็ค, See also: เอกสารที่ผู้สั่งจ่ายเขียนเพื่อให้ธนาคารจ่ายเงินแก่ผู้ถือ, Syn. bank check, check
cheque(vi) ถอนเงินโดยใช้เช็ค
clear(vi) เคลียร์ริ่งเช็ค
counterfoil(n) ส่วนต้นขั้วของเช็คหรือใบเสร็จ, Syn. stub, check stub
crossed(adj) ที่ขีดคร่อม (เช็ค)
check in(phrv) ลงทะเบียนเพื่อเข้าพัก, See also: เช็คอิน
draft(n) ตั๋วแลกเงิน, See also: ดราฟท์, เช็ค
drawee(n) ผู้ที่ได้รับการสั่งจ่ายเช็ค
drawer(n) ผู้ถอนเงิน, See also: ผู้เซ็นเช็ค
endorse(vt) เซ็นชื่อหลังเช็คหรือตั๋วแลกเงินเพื่อขึ้นเงิน
endorsee(n) ผู้รับเช็คหรือเอกสารที่มีการเซ็นมอบไว้ให้
giro cheque(n) เช็คที่รัฐบาลโอนเงินผ่านระบบ giro เพื่อให้กับประชาชนผู้ยากไร้, Syn. giro
medical(n) การตรวจร่างกาย, See also: การเช็คสุขภาพ, Syn. checkup
Midsummer Night's Dream(n) ชื่อละครของเช็คสเปียร์
Much Ado about Nothing(n) ชื่อละครของเช็คสเปียร์, Syn. overestimation
paycheck(n) เช็คเงินค่าจ้าง, See also: ค่าจ้าง, Syn. income, wage, earnings
pay in(phrv) จ่ายเงินหรือเช็คเข้าธนาคาร
pay into(phrv) จ่าย (เงิน, เช็ค ฯลฯ) เข้าบัญชีหรือธนาคาร
roll call(n) การเรียกชื่อ, See also: การขานชื่อ, การเช็คชื่อ
roll-call(n) การเรียกชื่อ, See also: การขานชื่อ, การเช็คชื่อ
Romeo(n) ชายคนรัก, See also: ตัวละครเอกในเรื่องโรมิโอ-จูเลียตของเช็คสเปียร์
going-over(sl) การตรวจสอบ, See also: การตรวจสภาพ, การเช็คสภาพ
stub(n) ต้นขั้วตั๋วหรือเช็ค, Syn. counterfoil

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bank checkn. เช็คเบิกเงินธนาคาร
blank chequen. เช็คที่ลงนามไว้แต่ไม่ได้กรอกจำนวนเงินไว้, อำนาจที่ไม่ได้จำกัด
boohoo(บูฮู') { boohooed, boohooing, boohoos } vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ, ตำรา, หนังสืออ้างอิง, คัมภีร์, ภาค, เล่ม, แบบ, สมุดบัญชี, เนื้อเพลง, บทละคร, ถ้อยคำ, สมุดเช็ค, สมุดแสตมป์, สมุดรายชื่อ, สมุดบันทึก, บัญชี, บันทึก, บัญชีพนัน vt. ลงบัญช
bounce(เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก
cashier's checkn. เช็คสั่งจ่ายโดยธนาคารเอง
checkbookn. สมุดเช็ค
checking accountn. เงินฝากธนาคารที่สามารถใช้เช็คถอนได้
cheque(เชค) n. ใบสั่งจ่ายเงิน, เช็ค, Syn. check
child processโปรแกรมลูกหมายถึง การที่กำหนดให้โปรแกรมที่กำลังใช้อยู่สามารถ เรียกโปรแกรมอื่นมาทำงานได้ เช่น ในขณะที่กำลังใช้โปรแกรมประมวลผลคำพิมพ์เอกสารอยู่ เราสามารถสั่งให้โปรแกรมประมวลผลคำนั้นไปเรียกโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดมาทำงานได้ โปรแกรม ประมวลผลคำนั้นจะเรียกว่าโปรแกรมแม่ (parent program) และโปรแกรมตรวจเช็คตัวสะกดเรียกว่าโปรแกรมลูก
counterfoil(เคา'เทอะฟอยล์) n. ต้นขั้ว (เช็คใบเสร็จหรืออื่น ๆ)
dishonoured chequen. เช็คสปริง, เช็คไม่มีเงิน
endorsevt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
handkerchiefn. ผ้าเช็คหน้า, ผ้าพันศีรษะ, ผ้าสี่เหลี่ยมสำหรับพันคอ, Syn. scarf
indorsevt. สลักหลังเช็คหรือตั๋วเงิน, รับรอง, เห็นด้วย, อนุมัติ, ลงนามเห็นด้วยหรืออนุมัติ, บันทึกข้อความไว้ในใบอนุญาต, เซ็นชื่อรับรอง., See also: endorsable adj. ดูendorse endorsement n. ดูendorse indorsement n. ดูendorse endorser n. ดูendorse indor
magnetic inkหมึกแม่เหล็กเป็นหมึกพิเศษชนิดหนึ่ง มีสารแม่เหล็กเป็นส่วนประกอบ เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถอ่านตัวอักษรที่พิมพ์ด้วยหมึกชนิดนี้ได้ และจะแยกได้ว่ามีข้อความใดบ้าง โดยใช้คุณสมบัติของแม่เหล็ก หมึกแม่เหล็กชนิดนี้ มักใช้พิมพ์ในกิจการธนาคาร เช่น เลขที่บัญชีของลูกค้าในสมุดเช็ค หรือแบบฟอร์มเบิกเงิน เป็นต้น
magnetic ink character reเครื่องอ่านอักขระหมึกแม่เหล็กใช้ตัวย่อว่า MICR (อ่านว่า เอ็มไอซีอาร์) หมายถึง เครื่องอ่านตัวอักขระที่พิมพ์ด้วยหมึกแม่เหล็ก การอ่านหมึกแม่เหล็กที่ว่านี้ ใช้วิธีอ่านด้วยแสง ซึ่งจะทำให้คอมพิวเตอร์นำข้อมูลที่อ่านไปเก็บในหน่วยความจำแล้วประมวลผลให้ เหมือนกับการป้อนข้อมูลทางแป้น ส่วนมากใช้อ่านในกิจการของธนาคาร เช่น อ่านเลขที่บัญชีของลูกค้าในสมุดเช็ค เป็นต้น
micr(เอ็มไอซีอาร์) ย่อมาจาก magnetic ink character reader แปลว่าเครื่องอ่านอักขระหมึกแม่เหล็ก การอ่านนี้จะทำให้คอมพิวเตอร์นำข้อมูลที่อ่านไปเก็บในหน่วยความจำแล้วประมวลผลให้ เหมือนกับการป้อนข้อมูลทางแป้นพิมพ์ หมึกที่ใช้ต้องมีลักษณะพิเศษ เช่นเป็นแม่เหล็ก ส่วนมากใช้อ่านในกิจการของธนาคาร เช่น อ่านเลขที่บัญชีของลูกค้าในสมุดเช็ค เป็นต้น
ocrabbr. optical character recognition, optical character reader (แปลตรง ๆ ได้ว่า เครื่องอ่านอักขระด้วยแสง) หมายถึง ความสามารถของคอมพิวเตอร์และการใช้โปรแกรมทำให้แสงผ่านตัวอักขระหรือภาพ แล้วสามารถรับรู้ นำเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ และนำไปประมวลผลได้ ซึ่งจะทำให้ทุ่นเวลากว่าการส่งข้อมูลเข้าด้วยแป้นพิมพ์ได้มากทีเดียว ใช้ในการอ่านตัวเลขต่าง ๆ เช่น ธนาคารนำมาใช้อ่านเบอร์บัญชีของเช็ค เป็นต้น
optical character reecognการรับรู้อักขระด้วยแสงใช้ตัวย่อว่า OCR (อ่านว่า โอซีอาร์) หมายถึง ความสามารถของคอมพิวเตอร์และการใช้โปรแกรมทำให้แสงผ่านตัวอักขระหรือภาพ แล้วสามารถรับรู้ นำเข้าไปเก็บในหน่วยความจำ และนำไปประมวลผลได้ ซึ่งจะทำให้ทุ่นเวลากว่าการส่งข้อมูลเข้าด้วยแป้นพิมพ์ได้มากทีเดียว ใช้ในการอ่านตัวเลขต่าง ๆ เช่น ธนาคารนำมาใช้อ่านเบอร์บัญชีของเช็ค เป็นต้น
order chequen. เช็คลงชื่อ
paycheckn. เช็คเงินค่าจ้าง, ค่าจ้าง
smart cardบัตรเก่งหมายถึง บัตรที่มีข้อมูลซึ่งคอมพิวเตอร์สามารถตรวจเช็ค หรือนำข้อมูลในบัตรนั้นไปประมวลผลได้ ตัวอย่างที่เห็นง่าย ๆ เช่น บัตรโทรศัพท์ ที่จะทำการคำนวณระยะเวลาที่พูด แล้วหักเงินแต่ละครั้งได้ บอกให้รู้ได้ว่ายังใช้ได้อีกเท่าใด ส่วนมากจะเป็นบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเอทีเอ็ม (ATM) ซึ่งจะมีชื่อและรหัสให้ตรวจสอบได้ เป็นต้น

English-Thai: Nontri Dictionary
check(n) การตรวจสอบ, เครื่องหมายถูก, เช็ค, ใบเบิกเงิน, ใบสั่งจ่าย
cheque(n) เช็ค, ใบเบิกเงิน, ใบสั่งจ่ายเงิน
endorse(vt) สลักหลังเช็ค, ลงนามรับรอง, เซ็นชื่อกำกับ, ลงนามอนุมัติ
endorsement(n) การสลักหลังเช็ค, การลงนามรับรอง, การอนุมัติ, การเซ็นชื่อกำกับ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
canceled check(jargon) เช็คที่ขึ้นเงินแล้ว
roundsmanผู้ตรวจเช็คนม
stocktaking(n) การเช็คยอดคงเหลือ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
視認[しにん, shinin] (n) ดูตรวจสอบ, มองเช็คดูให้แน่ใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不渡り手形[ふわたりてがた, fuwataritegata] (n) เช็คเด้ง
小切手[こぎって, kogitte] เช็ค
線引小切手[せんびきこぎって, senbikikogitte] เช็คขีดคร่อม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top