| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เจ็บ, -เจ็บ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | diag (ไดแอ็ก) | (vi) มาจากคำว่า diagnose วินิจฉัยโรค, วินิจจัยเพื่อหาสาเหตุของความเจ็บป่วย |
|
| | เบย | เลย เป็นคำแผลงที่มาจากการใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือพิมพ์ข้อความ เนื่องจากแป้นตัวอักษร ล ลิง และ บ ใบไม้ อยู่ใกล้กัน จึงทำให้เกิดการพิมพ์ผิดได้บ่อยครั้ง จนเป็นที่เข้าใจกันว่าถ้าพิมพ์ว่า เบย จะหมายความถึง เลย และยังแฝงถึงความรู้สึกเล่นๆ สนุกๆ ไม่จริงจัง กรณีที่พบบ่อย เช่นคำว่า จังเลย อาจแผลงได้เป็น จุงเบย เช่น เจ๊บจุงเบย (เจ็บจังเลย), ฮาจุงเบย (ฮา จังเลย) |
| |
| | painlessly | (adv) อย่างไม่เจ็บปวด (ไม่ใช่อย่างเจ็บปวด อันเดิมแปลผิด) อย่างสะดวก ตัวอย่าง You can creat a simple questionnaire that can be filled out painlessly. ให้ทำแบบสอบถามที่สะดวก (ถ้าทำอย่างเจ็บปวดแล้วใครจะตอบแบบสอบถาม) |
| | ฌาณ | (n) ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย | | นัยประหวัด | (n) คำที่มีความหมายให้ย้อนนึกถึง เช่น ความหมายนัยตรงแปลว่า ก้อนเนื้อร้าย ความหมายโดยนัย เช่น “อย่าทำตัวเป็นมะเร็งในที่ทำงาน” มะเร็ง หมายถึง ผู้ที่ไม่มีประโยชน์ให้กับบริษัท ความหมายนัยประหวัด เช่น “ กิจกรรมในงานวันมะเร็งแห่งชาติได้รับความสนใจมาก“ มะเร็ง หมายถึง การย้อนนึกถึงความทรมานจความเจ็บปวดจากเนื้อร้าย โรคร้ายนี้คร่าชีวตผู้คนจำจวนมาก | | เจ็บหัว | (jargon) ในภาษาเหนือจะแปลว่า อาการปวดหัว มึนหัว วิงเวียน (ไม่ได้มีอาการบาดเจ็บหรือมีบาดแผลที่หัว) เช่น เมื่อฉันคืนนอนน้อยตื่นมาเลยเจ็บหัวมาก แปลว่า เมื่อคืนฉันนอนน้อยตื่นมาเลยเวียนหัว |
| | เจ็บ | (v) hurt, See also: be distressed in mind, suffer from mental pain, Syn. เจ็บปวด, เจ็บใจ, เจ็บร้าว, Example: ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ | | เจ็บ | (v) be pained, See also: hurt, ache, be sore, feel painful, Syn. ปวด, Example: พยาบาลกดท้องเพื่อดูว่าเราเจ็บหรือไม่, Thai Definition: รู้สึกทางกายเมื่อถูกทุบตีหรือเป็นแผลเป็นต้น | | เจ็บ | (v) be sick, See also: be ill, ail, get sick, Syn. ป่วยไข้, ป่วย, ล้มเจ็บ, เจ็บไข้, Example: ผมเคยเจ็บหนักถึงกับต้องเข้าโรงพยาบาลให้น้ำเกลือไปหลายกระปุก | | คนเจ็บ | (n) patient, See also: wounded, Syn. คนบาดเจ็บ, คนป่วย, ผู้บาดเจ็บ, Example: ุผู้เห็นเหตุการณ์รีบพาคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาลก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ เป็นต้น | | ทำเจ็บ | (v) hurt, Syn. ทำเสียเจ็บ, ทำเอาเจ็บ, Thai Definition: ทำให้เดือดร้อนลำเค็ญ, Notes: (ปาก) | | เจ็บใจ | (v) to be indignant, See also: be provoked, be heart-sick, hurt, Syn. แค้นใจ, ช้ำใจ, Example: ชายหนุ่มคนนั้นเจ็บใจเมื่อรู้ตัวว่าถูกเพื่อนหญิงหลอกมาตลอดเวลา | | นอนเจ็บ | (v) become sick, See also: become sick, feel ill, Syn. นอนป่วย, Example: ลูกน้องมือขวาของเขานอนเจ็บอยู่ที่โรงพยาบาลเป็นตายเท่ากัน | | บาดเจ็บ | (v) be injured, See also: be wounded, get hurt, Syn. เจ็บ, Example: คนขับรถบาดเจ็บที่ศีรษะเพียงเล็กน้อย แต่ผู้โดยสารหลายคนบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวด | | ล้มเจ็บ | (v) be ill, Syn. ป่วย, Example: เมื่อลูกล้มเจ็บ หนี้สินก็เพิ่มพูน ทำให้เขาและเมียต้องกรำงานหนัก | | เจ็บช้ำ | (adj) bitter, See also: distressful, painful, Example: เขาไม่อยากพูดถึงประสบการณ์ที่เจ็บช้ำนั้นอีก | | เจ็บช้ำ | (v) feel hurt, See also: suffer from mental pain, be distressed in mind, have one's feeling hurt, be hurt mentally, Syn. ช้ำใจ, Example: น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร | | เจ็บตัว | (v) hurt oneself, See also: get hurt, Example: ถ้าเต้นแอโรบิคเกินกำลังอาจต้องเจ็บตัวได้ | | เจ็บปวด | (v) pain, See also: ache, sore, suffer, hurt, Syn. ปวด, เจ็บ, Example: สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง | | เจ็บปวด | (adj) hurt, See also: offended, bitter, painful, distressful, Syn. ปวดร้าว, Example: คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง | | เจ็บแสบ | (adj) bitter, See also: painful, sore, Example: เสียงชื่นชมในความมหัศจรรย์แห่งเอเชียกลายเป็นคำกล่าวโทษที่เจ็บแสบไปทั้งภูมิภาค, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน | | เจ็บแสบ | (adv) bitterly, See also: caustically, tartly, Example: แต่ละคนได้โชว์ลีลาเขย่าฝ่ายบริหารได้อย่างเจ็บแสบ เจ็บๆ คันๆ ทีเดียว, Thai Definition: รู้สึกเจ็บอย่างเผ็ดร้อน | | เจ็บไข้ | (v) ill, See also: sick, to be unwell, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, เจ็บป่วย, ไม่สบาย, Ant. สบาย, Example: เขามีคุณหมอมาด้วยใครเจ็บไข้ก็ให้รีบมารักษา, Thai Definition: รู้สึกไม่สบาย เพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น | | ความเจ็บ | (n) pain, See also: ache, agony, sore, Syn. ความเจ็บปวด, Ant. ความสบาย, Example: ความเจ็บของเธอเริ่มทุเลาลงหลังจากหมอให้ยา | | เจ็บท้อง | (v) be in labour, See also: have a labour, Example: ในการคลอดบุตร เราจะมีสถิติว่า โดยเฉลี่ยคนไข้เข้ามาเจ็บท้องอยู่นานเท่าใดจึงจะคลอด, Thai Definition: อาการที่ปวดเจ็บที่ท้องเวลาจะคลอดลูก | | เจ็บป่วย | (v) be sick, See also: be ill, ail, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, ไม่สบาย, Ant. สบาย, Example: เธอเจ็บป่วยนานนับเดือนก่อนจะสิ้นใจตาย | | เจ็บร้อน | (v) be indignant, See also: rankle, habour malice, Example: อังศุมาลินเป็นสาวปัญญาชนที่เจ็บร้อนกับภาวะอันเปรียบเสมือนบ้านเรือนถูกย่ำยีเมื่อกองทัพญี่ปุ่นยกเข้าเมืองไทย, Thai Definition: เป็นเดือดเป็นแค้น | | เจ็บร้าว | (v) be in anguish, See also: get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful, Syn. ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว, Example: เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย, Thai Definition: ทุกข์ทรมานใจ | | เจ็บร้าว | (v) be painful, See also: ache, be sore, be hurt, feel a pain, Syn. เจ็บ, ปวด, Example: เธอว่ายน้ำไม่เป็นพยายามเกร็งสองแขนต้านน้ำเชี่ยวจนเจ็บร้าวไปทั้งตัว | | เจ็บแค้น | (v) rankle, See also: bear someone malice, bear someone a grudge, have/harbour/nurse a grudge against, bear/habo, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example: พ่อเจ็บแค้นแทนลูกที่ถูกเขารังแก, Thai Definition: ผูกใจเจ็บ | | ทำเอาเจ็บ | (v) hurt, See also: make trouble, Syn. ทำเจ็บ, ทำเสียเจ็บ, Example: เขาแกล้งปาลูกบอลใส่ฉันเมื่อวานนี้ ทำเอาเจ็บไปหลายวัน | | การเจ็บไข้ | (n) sickness, See also: illness, Syn. การป่วย, การเจ็บป่วย, Example: การเจ็บไข้เป็นเรื่องธรรมดาของมนุษย์ที่จะต้องเผชิญ | | ทำเสียเจ็บ | (v) hurt, See also: make trouble, Syn. ทำเอาเจ็บ, Thai Definition: ทำให้เดือดร้อนลำเค็ญ, Notes: (ปาก) | | ผู้บาดเจ็บ | (n) wounded people, See also: sufferer, victim, Syn. ผู้ป่วย, ผู้เจ็บป่วย, Example: ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุถูกลำเลียงส่งโรงพยาบาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีบาดแผลเนื่องจากอุบัติเหตุ จำเป็นต้องได้รับการรักษา | | ความเจ็บช้ำ | (n) hurt, See also: pan, distress, pang, Syn. ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความเจ็บปวดรวดร้าว, Example: เด็กสาววัยย่างสิบหกผู้นี้มีชะตาชีวิตที่อาภัพผ่านความเจ็บช้ำและความเลวร้ายมามาก | | ความเจ็บปวด | (n) painful, See also: bitter, pain, ache, sore, Syn. ความเจ็บ, Example: เขารู้สึกถึงความเจ็บปวดเมื่อหมอผ่าเอากระสุนออก | | ความเจ็บไข้ | (n) sickness, See also: illness, ailment, Syn. ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย, Ant. ความแข็งแรง, Example: มนุษย์กับความเจ็บไข้เป็นของธรรมดา | | ผู้เจ็บป่วย | (n) patient, See also: sick people, case, Syn. ผู้ป่วย, Example: ยามีสำรองให้กับผู้เจ็บป่วยที่มีอาการหนักเท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอาการไม่สบายเพราะเป็นโรคหรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น | | ความเจ็บป่วย | (n) sickness, See also: illness, ailment, Syn. ความเจ็บไข้, ความเจ็บไข้ได้ป่วย, Example: ความเจ็บป่วยของคนไข้ทุเลาลงหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล | | บาดเจ็บสาหัส | (v) seriously injured, Example: นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง | | เจ็บช้ำน้ำใจ | (v) suffer, See also: mental pain, hurt deeply, Syn. เจ็บใจ, สะเทือนใจ, Example: เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก | | โรคภัยไข้เจ็บ | (n) illness, See also: sickness, disease | | โรคภัยไข้เจ็บ | (n) sickness, See also: illness, unhealthiness, Example: ถ้าไม่อยากให้โรคภัยไข้เจ็บมาเยือน ต้องหมั่นตรวจสุขภาพเป็นประจำ, Thai Definition: ความเจ็บป่วยเจ็บไข้ | | เจ็บปวดรวดร้าว | (v) be in anguish, See also: feel a mental pain, be distressed, be deeply pained, get hurt, Syn. เจ็บปวด, ปวดร้าว, Example: เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น | | เจ็บไข้ได้ป่วย | (v) be ill, See also: be sick, fall sick, be unwell, Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บป่วย, Ant. สบาย, Example: โดยทั่วไปเมื่อเจ็บไข้ได้ป่วยก็ต้องไปพบแพทย์ประจำตัวก่อนที่จะพบแพทย์คนอื่น | | ความเจ็บปวดรวดร้าว | (n) affliction, See also: agony, anxiety, distress, suffering, Syn. ความเจ็บช้ำน้ำใจ, ความปวดร้าวใจ, Ant. ความสุข, ความยินดี, ความปลื้มปิติ, Example: อดีตสำหรับบางคนอาจเป็นทั้งความเจ็บปวดรวดร้าวหรือเป็นความสุขสมหวัง, Thai Definition: ความทุกข์ทรมานอย่างยิ่งทางร่างกายหรือจิตใจ |
| | เจ็บ | ก. ป่วยไข้, ราชาศัพท์ว่า ประชวร | | เจ็บ | รู้สึกทางกายเมื่อถูกทุบตีหรือเป็นแผลเป็นต้น. | | เจ็บไข้, เจ็บป่วย | ก. ไม่สบายเพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น, เจ็บไข้ได้ป่วย ก็ว่า, ราชาศัพท์ว่า ทรงพระประชวร หรือ ประชวร. | | เจ็บแค้น | ก. ผูกใจเจ็บ. | | เจ็บใจ | ก. ชํ้าใจ. | | เจ็บช้ำน้ำใจ | ก. เจ็บใจ, สะเทือนใจ. | | เจ็บท้อง | ก. อาการเจ็บท้องเวลาจะคลอดลูก. | | เจ็บท้องข้องใจ | ก. เดือดเนื้อร้อนใจ, เดือดร้อน, ทุกข์เข็ญยากลำบาก. | | เจ็บปวด | ก. รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง. | | เจ็บร้อน | ก. เป็นเดือดเป็นแค้น. | | เจ็บแสบ | ก. รู้สึกเจ็บใจอย่างเผ็ดร้อน. | | ทำเจ็บ | ก. ทำให้เดือดร้อนเสียหาย, ทำเสียเจ็บ หรือ ทำเอาเจ็บ ก็ว่า. | | ทำเสียเจ็บ | ก. ทำให้เดือดร้อนเสียหาย, ทำเจ็บ หรือ ทำเอาเจ็บ ก็ว่า. | | ทำเอาเจ็บ | ก. ทำให้เดือดร้อนเสียหาย, ทำเจ็บ หรือ ทำเสียเจ็บ ก็ว่า. | | บาดเจ็บ | ก. มีบาดแผลหรือรอยฟกช้ำทำให้เจ็บปวด. | | หยิกเล็บเจ็บเนื้อ | เมื่อกระทำความเดือดร้อนให้แก่คนใกล้ชิดก็จะมีผลกระทบถึงตัวผู้กระทำหรือคนในพวกเดียวกันด้วย เช่น ฟ้องร้องพี่น้องกันเองเป็นการหยิกเล็บเจ็บเนื้อ. | | กบเต้นสลักเพชร | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บเรียมห่างจางรักให้ใจเรียมหวน. | | กบเต้นสามตอน | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บคำจำคิดจิตขวย. | | กรม ๑ | (กฺรม) ก. ระทม, เจ็บอยู่ภายในเรื่อยไป, เช่น กรมใจ | | กรอม ๒ | (กฺรอม) ว. ระทม, เจ็บชํ้าอยู่ภายในเรื่อยไป, เช่น กรอมใจ. | | กระดูกเหล็ก | ก. แข็งแรงไม่บาดเจ็บง่าย เช่น หมอนี่กระดูกเหล็ก ตกบันได ๑๐ ขั้นยังไม่เป็นอะไร | | กระทำ ๒ | ก. ใช้เวทมนตร์ทำให้ผู้ใดผู้หนึ่งเป็นไปตามต้องการของตน มีให้รักหรือให้ป่วยเจ็บเป็นต้น เช่นว่า กระทำยำเยีย, การถูกเวทมนตร์เช่นนี้ เรียกว่า ถูกกระทำ. | | กระหม่อมบาง | ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนกระหม่อมบาง ถูกนํ้าค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า. | | กราง ๑ | (กฺราง) ก. ถูไปถูมาด้วยบุ้ง ตะไบ หรือหนังกระเบน เช่น กระเบนกรางหน้าผากไม่อยากเจ็บ (ขุนช้างขุนแผน). | | กลืนเลือด | ก. กล้ำกลืนความเจ็บแค้นอย่างแสนสาหัส เช่น แม้จะแค้นหัวหน้าพวกเขาก็ยอมกลืนเลือด เพราะยังต้องพึ่งพาหัวหน้าคนนี้อยู่. | | กำ ๓, กำม | น. กรรม เช่น ไข้เจ็บหมอตั้งกำไว้, ท่านว่าเป็นกำมของเขาเอง (อัยการเบ็ดเสร็จ). | | กินเหล็กกินไหล | ว. ทนต่อความเหน็ดเหนื่อยหรือความเจ็บปวดได้อย่างผิดปรกติ. | | แก้เผ็ด | ก. ทำตอบแก่ผู้ที่เคยทำความเจ็บปวดให้แก่ตัวไว้เพื่อให้สาสมกัน. | | แกะสะเก็ด | ก. เป็นคำเปรียบหมายความว่ารื้อฟื้นเรื่องเก่าขึ้นมาพูดให้เจ็บใจ. | | ขม่อมบาง | ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนขม่อมบาง ถูกนํ้าค้างหน่อยก็เป็นหวัด, กระหม่อมบาง ก็ว่า. | | ขอดค่อน | ก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ค่อนขอด ก็ว่า. | | ขัดแค้น | ก. โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย. | | ขัดยอก | ก. เคล็ดและรู้สึกเจ็บปวด. | | ขุ่นแค้น | ก. โกรธอย่างเจ็บใจ. | | เขยก | (ขะเหฺยก) ก. อาการที่เดินหรือวิ่งด้วยปลายเท้าอย่างคนเท้าเจ็บ, อาการที่เดินหรือวิ่งเอียงไปข้างใดข้างหนึ่งอย่างคนขาพิการ. | | ไข้ | น. ความเจ็บป่วย เช่น ไข้จับสั่น ไข้ทรพิษ ไข้หวัด ไข้หวัดใหญ่ | | ไข้ | อาการที่มีอุณหภูมิของร่างกายผิดจากระดับปรกติเนื่องจากความเจ็บป่วย. | | คนไข้ | น. ผู้ป่วย, ผู้บาดเจ็บ. | | คราง ๑ | (คฺราง) ก. ร้องเบา ๆ เรื่อย ๆ ด้วยความเจ็บปวดหรือเสียใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ครวญ เป็น ครวญคราง | | ครุ่น | (คฺรุ่น) ว. บ่อย ๆ เช่น เจ็บปวดครุ่นไปไข้ชราถอยกำลังวังชาลงทุกปี (สังข์ทอง), ซ้ำ ๆ, รํ่าไป, เช่น ครุ่นแค้น. | | คลำป้อย | ก. อาการที่คลำและลูบแล้ว ๆ เล่า ๆ ตรงที่เจ็บ. | | ค่อนขอด | ก. ค่อนว่า, พูดแคะไค้ในเรื่องที่ไม่ดี, พูดให้เขาอายหรือเจ็บใจ, ยกความชั่วขึ้นมาว่าให้เจ็บใจ, ขอดค่อน ก็ว่า. | | คางเหลือง | ว. ป่วยหรือบาดเจ็บมากจนแทบเสียชีวิต, มักใช้ว่า ไม่ตายก็คางเหลือง. | | คิลาน-, คิลานะ | (คิลานะ-) น. คนเจ็บ. | | คิลานปัจจัย | น. ปัจจัยสำหรับคนไข้, วัตถุเป็นเครื่องอาศัยของผู้เจ็บไข้, ยารักษาโรค. | | คุมแค้น | ก. ผูกใจเจ็บและคิดอยากแก้แค้น, เก็บเอาความแค้นเข้าไว้. | | คุมนุม | ก. ผูกใจเจ็บ, อาฆาตแค้น, เช่น อนึ่งวิวาทด่าตีกันแล้วต่างคนต่างมาเรือน ยังผูกใจโกรธคุมนุมโทษไว้วัน (สามดวง), ยังผูกใจโกรธคุมนุมโทษไว้วันหนึ่ง (กฎ. ราชบุรี). | | แค้น | ก. โกรธเจ็บใจอยู่ไม่หาย เช่น แค้นใจ แค้นเคือง. | | โคม่า | น. ภาวะหมดสติขั้นรุนแรง เกิดจากโรค การบาดเจ็บ ยาพิษ. | | งอมแงม | ว. เลิกได้ยาก เช่น ติดฝิ่นงอมแงม, แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก, เช่น เจ็บงอมแงม. |
| | post-traumatic | -ภายหลังบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | post-traumatic spondylitis | กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, labor; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, labour; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, premonitory | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, referred; pain, heterotopic; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain | ๑. อาการเจ็บปวด๒. ความเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain and suffering | ความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain center; pain centre | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain centre; pain center | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain clinic | คลินิกบำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paralysis, birth; paralysis, obstetric | อัมพาตเหตุบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | premonitory pain | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | peritonitis, traumatic | เยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | periodontal trauma | การบาดเจ็บปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | periodontal traumatism; occlusal traumatism | ภาวะบาดเจ็บเหตุสบ(ฟัน) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | para-analgesia | ภาวะไม่รู้เจ็บท่อนล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pang | อาการเจ็บปลาบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pharyngalgia; pharyngodynia | อาการเจ็บคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | photophthalmia | อาการตาเจ็บเหตุแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | psychic trauma | การบาดเจ็บทางใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | personal injury | การบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pharyngodynia; pharyngalgia | อาการเจ็บคอหอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paralysis, obstetric; paralysis, birth | อัมพาตเหตุบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain sense; agaesthesia; agesthesia; nociception | ความรู้สึกเจ็บปวด [ มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, dilating | อาการเจ็บท้องเหตุปากมดลูกเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, false | อาการเจ็บท้องหลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, heterotopic; pain, referred; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paralgesia; paralgia | ภาวะรู้สึกเจ็บปวดผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paralgia; paralgesia | ภาวะรู้สึกเจ็บปวดผิดปรกติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | labor pain; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | labour | ๑. การเบ่ง (ลูก), การเจ็บครรภ์๒. แรงงาน, งาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | labour, mimetic; labour, false | การเจ็บท้องคลอดลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | local analgesia | ความไม่รู้เจ็บเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | labour pain; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | labour, false; labour, mimetic | การเจ็บท้องคลอดลวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | relax | ๑. ผ่อนคลาย, หย่อน, ลดความตึง๒. บรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | relaxation | ๑. การผ่อนคลาย, การหย่อน, การลดความตึง๒. การบรรเทาเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | referred pain; pain, heterotopic; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sternalgia; sternodynia | ๑. อาการเจ็บอก๒. อาการปวดเค้นหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ angina pectoris; stenocardia ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sternodynia; sternalgia | ๑. อาการเจ็บอก๒. อาการปวดเค้นหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ angina pectoris; stenocardia ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | stitch | ๑. เย็บ๒. รอยเย็บ๓. การเย็บ๔. อาการเจ็บชายโครงรุนแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sense, pain; agaesthesia; agesthesia; nociception | ความรู้สึกเจ็บปวด [ มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | spondylitis, post-traumatic | กระดูกสันหลังอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | sickness table | ตารางความเจ็บป่วย มีความหมายเหมือนกับ morbidity table [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sore | ๑. แผล, แผลเปื่อย [ มีความหมายเหมือนกับ helcosis; ulceration ๒ และ ulcer; ulcus ]๒. -เจ็บ, -ปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | odyn(o)-; -odynia | ปวด, เจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | odyn(o)-; -odynia | ปวด, เจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | odynophagia; odynphagia | อาการกลืนเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | odynophobia; algophobia | อาการกลัวเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Radiopharmaceutics | สารเภสัชรังสี, เภสัชภัณฑ์รังสี, ผลิตภัณฑ์ยาที่อยู่ในรูปของสารประกอบหรือสารประกอบเชิงซ้อนที่มีสารกัมมันตรังสีเกาะอยู่ในโมเลกุล ซึ่งผลิตขึ้นตามมาตรฐานสากลเภสัชรังสี ใช้ตรวจวินิจฉัยหรือบำบัดรักษา การให้สารเภสัชรังสีแก่ผู้ป่วยกระทำโดยการฉีดหรือกิน เมื่อเข้าสู่ร่างกายแล้วสารเภสัชรังสีดังกล่าวจะไปกระจายตัวอยู่ในอวัยวะที่ต้องการตรวจหรือรักษา (target organ) โดยแสดงพยาธิสภาพตามความผิดปกติที่เกิดขึ้นในอวัยวะนั้นๆ สารเภสัชรังสีที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น <br><sup>99m</sup>Tc-MDP ใช้ตรวจกระดูก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAA ใช้ตรวจปอด</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MIBI ใช้ตรวจกล้ามเนื้อหัวใจ, tumor ทรวงอก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DISIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-BROMIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-HMPAO ใช้ตรวจสมอง</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DTPA ใช้ตรวจสมองและไต</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAG3 ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-Hippuran ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-MIBG ใช้ตรวจต่อมหมวกไต</br> <br>Na13<sup>1</sup>I ใช้ตรวจและรักษาโรคไทรอยด์</br> <br><sup>153</sup>Sm-EDTMP ใช้บรรเทาความเจ็บปวดของผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งกระดูก [นิวเคลียร์] | | Radiopharmaceuticals | สารเภสัชรังสี, เภสัชภัณฑ์รังสี, ผลิตภัณฑ์ยาที่อยู่ในรูปของสารประกอบหรือสารประกอบเชิงซ้อนที่มีสารกัมมันตรังสีเกาะอยู่ในโมเลกุล ซึ่งผลิตขึ้นตามมาตรฐานสากลเภสัชรังสี ใช้ตรวจวินิจฉัยหรือบำบัดรักษา การให้สารเภสัชรังสีแก่ผู้ป่วยกระทำโดยการฉีดหรือกิน เมื่อเข้าสู่ร่างกายแล้วสารเภสัชรังสีดังกล่าวจะไปกระจายตัวอยู่ในอวัยวะที่ต้องการตรวจหรือรักษา (target organ) โดยแสดงพยาธิสภาพตามความผิดปกติที่เกิดขึ้นในอวัยวะนั้นๆ สารเภสัชรังสีที่ใช้ในปัจจุบัน เช่น <br><sup>99m</sup>Tc-MDP ใช้ตรวจกระดูก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAA ใช้ตรวจปอด</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MIBI ใช้ตรวจกล้ามเนื้อหัวใจ, tumor ทรวงอก</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DISIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-BROMIDA ใช้ตรวจตับและระบบท่อน้ำดี</br> <br><sup>99m</sup>Tc-HMPAO ใช้ตรวจสมอง</br> <br><sup>99m</sup>Tc-DTPA ใช้ตรวจสมองและไต</br> <br><sup>99m</sup>Tc-MAG3 ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-Hippuran ใช้ตรวจไต</br> <br><sup>131</sup>I-MIBG ใช้ตรวจต่อมหมวกไต</br> <br>Na13<sup>1</sup>I ใช้ตรวจและรักษาโรคไทรอยด์</br> <br><sup>153</sup>Sm-EDTMP ใช้บรรเทาความเจ็บปวดของผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งกระดูก [นิวเคลียร์] | | Abdominal pain | ท้องบาดเจ็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Wounds and injuries | บาดแผลและบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Abdominal injuries | ท้องบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Arm injuries | แขนบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Athletic injuries | บาดเจ็บจากการเล่นกีฬา [TU Subject Heading] | | Birth injuries | การบาดเจ็บจากการคลอด [TU Subject Heading] | | Blast injuries | บาดเจ็บจากระเบิด [TU Subject Heading] | | Brain injuries | สมองบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Chest pain | อาการเจ็บหน้าอก [TU Subject Heading] | | Craniocerebral trauma | ศีรษะบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Crash injuries | บาดเจ็บจากการชน [TU Subject Heading] | | Eye injuries | ตาบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Finger injuries | นิ้วมือบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Hand injuries | มือบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Heart injuries | หัวใจบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Injuries | บาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Knee injuries | เข่าบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Labor pain | การเจ็บครรภ์คลอด [TU Subject Heading] | | Maxillofacial injuries | ขากรรไกรและใบหน้าบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Pain | ความเจ็บปวด [TU Subject Heading] | | Pain, Postoperative | ความเจ็บปวดหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] | | Relief of sick and wounded | การบรรเทาทุกข์ผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Spinal cord injuries | ไขสันหลังบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Spinal injuries | กระดูกสันหลังบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Tendon injuries | เอ็นยึดบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Thoracic injuries | ทรวงอกบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Tooth injuries | ฟันบาดเจ็บ [TU Subject Heading] | | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Inju | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต] | | Weapon of Mass Destruction | อาวุธทำลายล้างมวลมนุษย์หรืออาวุธทำลายล้างสูง คืออาวุธอุปกรณ์ใดๆ ที่มีความสามารถในการสังหารหรือทำให้มีผู้บาดเจ็บได้เป็นจำนวนมาก ซึ่งมักจัดให้ครอบคลุมทั้งอาวุธนิวเคลียร์ อาวุธเคมี และอาวุธชีวภาพ [เทคโนโลยีชีวภาพ] | | Abdomen, Acute | ท้อง, ภาวะเฉียบพลัน; ช่องท้อง, การเจ็บอย่างเฉียบพลัน; โรคของช่องท้องอย่างเฉียบพลัน; ภาวะปัจจุบันของช่องท้อง; ภาวะเฉียบพลันของช่องท้อง; ปวดท้องเฉียบพลัน [การแพทย์] | | Abdominal Injuries | ช่องท้องบาดเจ็บ, ท้องบาดเจ็บ [การแพทย์] | | Abdominal Injuries, Penetrating | บาดเจ็บช่องท้องจากวัตถุทะลุเข้าไป [การแพทย์] | | Abortion, Therapeutic | แท้งที่กระทำเพื่อการรักษา, การทำแท้งเพื่อรักษา, การทำแท้งเพราะมารดามีความเจ็บป่วยที่ไม่เหมาะจะตั้งครรภ์, การแท้งที่ต้องทำเพื่อรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางแพทย์, การทำแท้งเพื่อการรักษา, ทำแท้งเพื่อการรักษา, การทำแท้งเมื่อมีข้อบ่งทางการแพทย์, การทำให้แท้งเพื่อการรักษา [การแพทย์] | | Acme | มดลูกหดรัดตัวสูงสุด, ระยะหดรัดตัวเต็มที่, ระยะที่เจ็บมากที่สุด [การแพทย์] | | Adjectival Scale | ความรู้สึกเจ็บปวดของผู้ป่วย [การแพทย์] | | Amnesia, Post-Traumatic | จำอะไรไม่ได้หลังได้รับบาดเจ็บ [การแพทย์] | | Amnesia, Retroflexed | ระยะเวลาที่จำอะไรไม่ได้ก่อนได้รับบาดเจ็บ, ความจำเสื่อมลืมย้อนหลัง, อาการลืมเหตุการณ์ย้อนหลัง, การลืมย้อนหลัง [การแพทย์] | | Analgesia | การขาดความรู้สึกเจ็บ, การระงับความปวด, ความรู้สึกหายไป, ระงับปวด, ความไม่รู้สึกเจ็บปวด, ฤทธิ์แก้ปวด [การแพทย์] | | Analgesia, Regional and Local | การเจ็บปวดในเวลาตื่น [การแพทย์] | | Analgesics | ยาระงับปวด, การระงับความเจ็บปวด, สารพวกที่แก้ปวด, ยาแก้ปวด [การแพทย์] | | Anesthesia, General | ยาสลบ, การดมยาสลบ, ยาสลบชนิดออกฤทธิ์ทั่วร่างกาย, การเจ็บปวดทั้งในเวลาหลับ, วิธีดมยา, ระงับความรู้สึกทั่วไป, การให้ยาดมสลบ, การระงับความรู้สึกทั่วไป [การแพทย์] | | Angina | อาการปวดเค้นในอก, เจ็บหน้าอก, ปวดหัวใจ [การแพทย์] | | Angina Pain | เจ็บหน้าอก [การแพทย์] | | Angina Pectoris | อาการปวดเค้นอก; แอนจินาเพ็คตอริส; แอนไจนา เพกตอริส, โรค; แอนไจนา เพกตอริส; โรคหัวใจขาดเลือด; เจ็บหน้าอก; โรคเจ็บหน้าอก; การเจ็บหน้าอก; แองไจนาเพคทอริส; โรคหลอดเลือดหัวใจหดตัว; กล้ามเนื้อหัวใจมีเลือดมาเลี้ยงไม่พอ; แองไจน่าเพคตอริส; กลุ่มอาการปวดเค้นอก; กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด [การแพทย์] | | Angina Pectoris, Chronic | เจ็บหน้าอกเรื้อรัง [การแพทย์] | | Anginal Pain | เจ็บหน้าอก [การแพทย์] | | Areas, Unburned | บริเวณที่ไม่ได้รับบาดเจ็บ [การแพทย์] | | Arm Injuries | แขนบาดเจ็บ; แขน, บาดเจ็บ [การแพทย์] |
| | Felt it coming all day. My corns hurt. | รู้สึกว่ามันมาตลอดทั้งวัน ข้าวโพดฉันเจ็บ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | I'm exhausted. Quick, help me to my plane. | ฉันบาดเจ็บสาหัส เร็ว ช่วยพาฉันไปที่เครื่องบิน The Great Dictator (1940) | | - Are you hurt? | - คุณบาดเจ็บไหม The Great Dictator (1940) | | Your Excellency, are you hurt? | ท่านขอความกรุณา ท่านเจ็บตรงไหนบ้าง The Great Dictator (1940) | | You have an excuse. You were injured in the war. | ไม่ต้องเนียน คุณบ๊องเพราะคุณบาดเจ็บจากสงคราม The Great Dictator (1940) | | Did you hurt yourself? | คุณบาดเจ็บตรงไหนไหม The Great Dictator (1940) | | Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940) | | The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. | ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา The Great Dictator (1940) | | So long as men die liberty will never perish. | ตราบใด ชีวิตยังมีเกิด แก่ เจ็บ ตาย เสรีภาพจะยังคงอยู่กับพวกเรา The Great Dictator (1940) | | Oh, I do hope you're not injured. | โอ้ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้รับ บาดเจ็บ Pinocchio (1940) | | It wouldn't hurt you to take orders from your grasshopp-- | มันจะไม่เจ็บให้คุณสามารถใช้ คำสั่ง Pinocchio (1940) | | That's Jasper. There must be something wrong. - Perhaps he's hurt himself. | นั่นแจสเปอร์นี่ ต้องเกิดอะไรขึ้นเเน่มันดูบาดเจ็บ Rebecca (1940) | | I've made you unhappy. Somehow, I've hurt you. | ฉันทําให้คุณไม่มีความสุข ฉันทําคุณเจ็บปวด Rebecca (1940) | | Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question. | นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940) | | And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there? | และถ้าผมเดาถูกนะ ครอว์ลี่ย์ คุณคงผูกใจเจ็บผมอยู่ใช่มั้ยล่ะ Rebecca (1940) | | We're gonna all get sore throats if we keep it up. | เราจะทุกคนได้รับเจ็บคอถ้าเราให้มันได้ 12 Angry Men (1957) | | Yes. His lawyer took great pains to bring that out. | ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา 12 Angry Men (1957) | | Now... nobody's hurt. | ตอนนี้ ... ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ 12 Angry Men (1957) | | - Right. Nobody hurt. | - ขวา ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ 12 Angry Men (1957) | | He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958) | | He was stiff and sore now... ... and his wounds and all of the strained parts of his body hurt. | เขาเป็นคนที่แข็งและเจ็บใน ขณะนี้ และบาดแผลของเขาและ ทั้งหมดของ ส่วนตึงเครียดของร่างกายของ เขาเจ็บ The Old Man and the Sea (1958) | | That it's no use to go on tormenting me! | ไม่จำเป็นต้องใช้หรอก กลับไปบอกความเจ็บปวดของฉัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I've got a very sick man here. | ฉันมีคนเจ็บหนัก The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded. | จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Doctor quick! The captain's wounded! | เร็วเข้าหมอ กัปตันได้รับบาดเจ็บ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Let no man surrender if he is wounded and can fight. | ถ้าเขาได้รับบาดเจ็บและ สามารถต่อสู้ ฉันต้องพูดอีกหรือไม่ ไม่มีเซอร์ How I Won the War (1967) | | I'll do what I can to tire her out, sir, so these young soldiers don't get hurt. | ฉันจะทำในสิ่งที่ฉันสามารถที่ จะออกยางของเธอครับ เพื่อให้ทหารหนุ่มสาวเหล่านี้ ไม่ได้รับบาดเจ็บ How I Won the War (1967) | | - Oh, it's gonna hurt, Flo. | โอ้มันจะเจ็บ ฟโล ประณาม ประณาม! How I Won the War (1967) | | It hurts, Flo. | มันเจ็บ ฟโล How I Won the War (1967) | | - It hurts, Flo. | มันเจ็บ ฟโล How I Won the War (1967) | | All we're getting on with now is casualties. | ทั้งหมดที่เราได้รับในขณะนี้คือ มีการบาดเจ็บล้มตาย รายงานการบาดเจ็บล้มตายฉัน ฉันควรจะคิดว่า How I Won the War (1967) | | Self-inflicted injury. | ตัวเองบาดเจ็บบาดแผล How I Won the War (1967) | | Sometimes we risk being shot at to put our wounded mounts out of their misery. | บางครั้งเรามีความเสี่ยงที่จะถูก ยิง ที่จะนำม้าได้รับบาดเจ็บที่ไม่ดี ของเรา ออกจากความทุกข์ยากของพวก เขา How I Won the War (1967) | | Open your mouth, it won't hurt. | เปิดปากของคุณความรักก็จะไม่เจ็บ Yellow Submarine (1968) | | Is he hurt? | เขาบาดเจ็บรึ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | She couldn't even weep because of the pain. | เธอจะไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด The Godfather (1972) | | I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ The Godfather (1972) | | Why, Taggart, you've been hurt! | แท็กการ์ท แกบาดเจ็บรึไง Blazing Saddles (1974) | | Well, just don't sit there looking stupid, grasping your hands in pain. | อย่านั่งทำบื้อสิเว้ย ทำเป็นถูมือที่เจ็บอยู่ได้ Blazing Saddles (1974) | | It's almost painless, and it can send you scooting out of this sad slum and sailing into the sweet, sunny, splendiferous sky. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย และมันก็ส่งเธอไปจากที่ห่วย ๆ นี่ได้ แล้วก็ล่องลอยไป ในท้องฟ้าที่สว่างสดใสสวยงาม The Little Prince (1974) | | It's almost painless. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย The Little Prince (1974) | | It hurts! | โอ๊ย เจ็บนะ! Jaws (1975) | | Then go out tomorrow and see that no one gets hurt. | งั้นก็ออกตรวจพรุ่งนี่ ดูว่าไม่มีใครบาดเจ็บ Jaws (1975) | | He did not possess them casually | เขาไม่ครอบครองพวกเขาคนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | No, I wouldn't want anybody hurt. I was just thinking, maybe, what about a little rain? | ผมไม่อยากให้ใครบาดเจ็บ ผมคิดว่าน่าจะเป็น... Oh, God! (1977) | | They can cause suffering, sickness and even the death... | พวกมันทำให้เกิดการเจ็บป่วยทรมาน, แม้กระทั่งความตาย... Suspiria (1977) | | Sickness! | ความเจ็บป่วย! Suspiria (1977) | | I'm hurt. | เจ็บ ฉัน เมตร I Spit on Your Grave (1978) | | Please, I'm hurt. | กรุณา ฉัน เมตร เจ็บ I Spit on Your Grave (1978) |
| | บาดเจ็บ | [bātjep] (v) EN: be injured | | บาดเจ็บ | [bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt FR: blessé ; amoché (fam.) | | บาดเจ็บสาหัส | [bātjep sāhat] (adj) EN: seriously injured FR: sérieusement blessé ; gravement blessé | | ได้รับบาดเจ็บ | [dāirap bātjep] (v, exp) EN: be injured FR: se blesser | | ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur | | หายเจ็บ | [hāi jep] (v, exp) FR: calmé ; apaisé | | เจ็บ | [jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal | | เจ็บ | [jep] (v) EN: be sick ; be ill ; ail ; get sick FR: être malade | | เจ็บ | [jep] (adj) EN: painful FR: douloureux | | เจ็บใจ | [jepjai] (v) EN: be indignant ; be provoked ; be heart-sick ; hurt FR: être indigné ; être froissé ; être offensé ; être vexé | | เจ็บใจ | [jepjai] (adj) FR: rancuneux (vx) | | เจ็บคอ | [jep khø] (v, exp) EN: have a sore throat FR: avoir mal à la gorge | | เจ็บหนัก | [jep nak] (adj) FR: gravement malade | | เจ็บปวด | [jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori | | เจ็บปวดรวดร้าว | [jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé | | เจ็บป่วย | [jeppūay] (v) EN: be sick | | เจ็บแสบ | [jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore | | เจ็บแสบ | [jepsaēp] (adv) EN: bitterly ; caustically ; tartly | | เจ็บทั้งตัว | [jep thang tūa] (v, exp) FR: avoir mal partout ; souffrir de toutes parts | | การบาดเจ็บ | [kān bātjep] (n) EN: injury FR: blessure [ f ] | | การบาดเจ็บภายใน | [kān bātjep phāinai] (n, exp) EN: intrinsic injury | | การบาดเจ็บที่หัวเข่า | [kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury | | การบาดเจ็บที่หัวไหล่ | [kān bātjep thī hūalai] (n, exp) FR: blessure à l'épaule [ f ] | | การบาดเจ็บที่เข่า | [kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury FR: blessure au genou [ f ] | | การบาดเจ็บที่คอ | [kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury | | การบาดเจ็บที่ศีรษะ | [kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ] | | การบาดเจ็บที่ทรวงอก | [kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma | | การบาดเจ็บที่ตับ | [kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury | | การบาดเจ็บที่เท้า | [kān bātjep thī thāo] (n, exp) FR: blessure au pied [ f ] | | การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ | [kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury FR: blessure à la tête [ f ] | | คนบาดเจ็บ | [khon bātjep] (n, exp) EN: patient | | คนเจ็บ | [khonjep] (n) EN: patient ; wounded FR: malade [ m, f ] ; patient [ m ] ; patiente [ f ] | | ความเจ็บ | [khwām jep] (n) EN: pain ; ache ; agony ; sore FR: mal [ m ] ; maladie [ f ] | | ความเจ็บใจ | [khwām jepjai] (n) FR: ressentiment [ m ] | | ความเจ็บปวด | [khwām jeppūat] (n) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness FR: douleur [ f ] | | ความเจ็บปวดรวดร้าว | [khwām jeppūat rūat rāo] (n, exp) EN: affliction ; agony ; anxiety ; distress ; suffering FR: souffrance [ f ] | | ความเจ็บป่วย | [khwām jeppūay] (n) EN: illness ; sickness FR: maladie [ f ] | | ความรู้สึกเจ็บปวด | [khwām rūseuk jeppūat] (n, exp) EN: discomfort | | ล้มเจ็บ | [lom jep] (v, exp) EN: fall ill ; be ill FR: tomber malade | | ผูกใจเจ็บ | [phūk jai jep] (v, exp) FR: garder rancune | | เปลหามคนเจ็บ | [plē hām] (n, exp) EN: stretcher FR: civière [ f ] ; brancard [ m ] | | เปลหามคนเจ็บ | [plē hām khon jep] (n, exp) EN: stretcher FR: civière [ f ] ; brancard [ m ] | | โรคภัยไข้เจ็บ | [rōk phai khai jep] (n) EN: illness ; sickness ; disease ; ailment ; unhealthiness FR: maladie [ f ] ; affection [ f ] | | แท้งบาดเจ็บ | [thaēng bātjep] (x) EN: sting and wound | | ทำให้บาดเจ็บ | [thamhai bātjep] (v, exp) FR: blesser | | ทำให้เจ็บ | [thamhai jep] (v) EN: hurt FR: blesser | | ทำให้เจ็บใจ | [thamhai jepjai] (v, exp) FR: écoeurer |
| | blister | (vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง) | | outraged | (adj) (ถูกทำให้)ช็อค, ตะลึง, เจ็บแค้น |
| | ache | (n) ความปวดร้าว, See also: ความเจ็บปวด, ความรู้สึกเจ็บปวด, Syn. dull pain, throbbing, twinge | | ache | (vi) เจ็บปวด, See also: เจ็บ, ปวด, Syn. pain, be sore, throb | | afflict | (vt) ทำให้เจ็บป่วย, See also: ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เดือดร้อน, ทำให้รำคาญ, ทำให้ทรมาน, Syn. distress | | affliction | (n) ความเจ็บปวดรวดร้าว, See also: ความทุกข์, Syn. suffering, pain | | affliction | (n) โรคภัยไข้เจ็บ | | afflictive | (adj) ที่เป็นเหตุให้เจ็บปวดหรือเศร้าหมอง | | afterpains | (n) ความเจ็บปวดหลังคลอดบุตร | | agonize | (vi) เจ็บปวด, See also: เจ็บร้าว, ปวดร้าว, Syn. feel anguish | | agonize | (vt) ทำให้ทรมาน, See also: ทำให้เจ็บปวด, Syn. torture | | agonized | (adj) ทุกข์ยาก (เนื่องจากความกังวลหรือความเจ็บปวดอย่างมาก), See also: ทุกข์ทรมาน | | agonizing | (adj) ซึ่งสร้างความเจ็บปวดทางใจและกายอย่างมาก, Syn. excruciating, tormenting, torturous | | agony | (n) ความทรมาน, See also: ความทุกข์, ความเจ็บปวดแสนสาหัส, ความกลัดกลุ้ม, Syn. suffering, torture, distress | | ah | (int) ฮ้า (คำอุทานแสดงความรู้สึกยินดี, พอใจ, เสียใจหรือไม่เห็นด้วยกับคนอื่น), See also: ความเจ็บปวด, ความประหลาดใจ | | ai | (int) คำอุทานแสดงความเจ็บปวดหรือเสียใจ | | ail | (vt) ทำให้เจ็บป่วย, See also: ทำให้ไม่สบาย, ทำให้ทรมาน, ทำให้ปวด | | ailing | (adj) เจ็บป่วย, See also: เจ็บออดแอด, เจ็บกระเสาะกระแสะ, ที่มีสุขภาพไม่ดี, Syn. sick, sickly, ill | | ailment | (n) อาการป่วย, See also: โรคทางกาย, ความเจ็บไข้, ความเจ็บป่วย, Syn. illness, sickness | | anaemia | (n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anemia | | analgesia | (n) ภาวะไร้ความรู้สึกเจ็บปวด | | analgesic | (adj) ซึ่งทำให้ไม่รู้สึกเจ็บปวด, Syn. anesthetic | | anemia | (n) ภาวะโลหิตจาง (สาเหตุจากการเจ็บป่วยหรือความอ่อนแอ), Syn. anaemia | | anguish | (vi) เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ตรอมใจ, ระทม, ตรมตรอม, ตรม, ทรมาน, ทรมาทรกรรม | | anguish | (vt) ทำให้เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. distress, grieve | | anodyne | (adj) บรรเทาความเจ็บปวด, Syn. soothing, comforting | | aphasia | (n) การสูญเสียความสามารถในการใช้หรือเข้าใจคำพูด เนื่องจากการบาดเจ็บทางสมอง | | act up | (phrv) มีอาการมากขึ้น (คำไม่เป็นทางการ), See also: เจ็บมากขึ้น, ปวดยิ่งขึ้น, Syn. play up | | biting | (adj) เจ็บปวดเพราะหนาวมาก, Syn. piercing | | bout | (n) การเจ็บป่วยช่วงเวลาสั้นๆ | | bang up | (phrv) ทำให้บาดเจ็บ (คำไม่เป็นทางการ) | | be on one's feet | (phrv) หายดี (หลังจากเจ็บป่วย), Syn. get on | | be up and about | (phrv) ลุกจากเตียงและเดินได้ (หลังเจ็บป่วย) | | beat in | (phrv) ตีให้บาดเจ็บ, See also: ตีให้มีบาดแผล, ตีให้เสียหายหรือทำลาย, Syn. bash in, crush in | | beat up | (phrv) ตีจนบาดเจ็บอย่างรุนแรง, Syn. bash up, do over, work over | | break down | (phrv) ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วย | | bring on | (phrv) เป็นเหตุให้เจ็บป่วย, See also: ทำให้ป่วย, Syn. come on, draw on | | casualty | (n) จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ, Syn. victims, killed, losses | | catalepsy | (n) การเจ็บป่วยที่ผู้ป่วยไม่สามารถขยับเขยื้อนตนเองได้ | | catatonic | (adj) ที่ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ (เนื่องจากความเจ็บป่วยหรือช็อค) | | cauliflower ear | (n) หูที่ผิดรูปเนื่องจากได้รับบาดเจ็บ (โดยเฉพาะจากการชก) | | chilblain | (n) ความเจ็บปวดที่เกิดจากความเย็นจัด (โดยเฉพาะที่เกิดขึ้นที่นิ้วหรือหู) | | cocaine | (n) ยาชาเฉพาะที่ ได้มาจากใบโคคา, See also: ยาชาใช้ระงับความเจ็บปวดเฉพาะที่, Syn. coke, snow | | collapse | (vi) ล้มป่วย (คน), See also: ล้มเจ็บ, หมดแรงล้มลง, ทรุด | | collywobbles | (n) การเจ็บช่องท้อง, Syn. bellyache | | condition | (n) ความเจ็บป่วย, Syn. illness, ailment | | convalescent | (adj) ที่ค่อยๆ ฟื้นตัว (จากการเจ็บป่วย), Syn. recovering, improving | | crick | (n) อาการเจ็บจากกล้ามเนื้อตึง, Syn. spasm, cramp, kink | | cruel | (adj) ซึ่งก่อให้เกิดความเจ็บปวด, See also: ร้ายแรง | | cruelly | (adv) อย่างเจ็บปวด, See also: อย่างร้ายแรง | | cruelty | (n) ความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจ | | curse | (vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้ทุกข์ทรมาน |
| | achilles heel | บริเวณหรือส่วนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ (Achilles hell) | | adrenal gland | ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด | | afflict | (อะฟลิคทฺ') vt. ทำให้เจ็บปวด, ลำบาก, เสียใจ รำคาญหรือทรมาน, ถ่อมตัว -affliction n., -afflictive adj., Syn. trouble, plague | | aggressor | (อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker | | aggrieved | (อะกรีฟวดฺ') adj. เสียใจ, ได้รับอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, ถูกรุกราน -aggrievedness n., Syn. sorrowful | | agonise | (แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry | | agony | (แอก' โกนี่) n., (pl. -nies) การทนทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวดยิ่ง, ความปวดร้าวทรมาน, อาการดิ้นรนก่อนตาย, การต่อสู้ที่รุนแรง | | ah | (อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ) | | algia | ความเจ็บปวด | | algo- | (คำเสริมหน้า) เกี่ยวกับความเจ็บปวด | | algolagnia | (แอลโกแลก' เนีย) n. กามวิปริตที่มีความพอใตทางเพศเมือทำให้เกิด หรือได้รับความเจ็บปวด. -algolagnic adj. -algolagnist n. | | algometer | (แอลกอม' มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความรู้สึกต่อความเจ็บปวดที่เกิดจากการกดหรือแรงกด. -algometric (al) adj. -algometry n. | | algophobia | (แอลโกโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความเจ็บปวด (abnormal dread of pain) | | anesthesia | (แอนเนสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, อาการชา. | | anesthetize | (อะเนส' ธีไทซ) vt. ทำให้หมดความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, ทำให้ชา. (to render physically insensible) | | anger | (แอง' เกอะ) n. ความโกรธ, โทสะ, ความฉุนเฉียว, ความ เจ็บปวด. -vt. ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว -vi. โกรธ (wrath, ire) | | ay 2 | (เอ) interj. คำอุทานแสดงความเจ็บปวด ความทุกข์, ความแค้น | | break | (เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้ | | breakdown | (เบรค'ดาวน์) n. ความล้มเหลว, การล้มเจ็บ, การไม่สบาย, การสลายตัว, การวิเคราะห์, การแบ่งออกเป็นส่วน -Conf.break down เสียหมายถึง การที่เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงาน ซึ่งเกิดจากความผิดปกติอย่างใดอย่างหนึ่ง | | bung | (บัง) { bunged, bunging, bungs } n. จุก, รูถัง vt. ปิดด้วยจุก, ปิดจุก, อุดแน่น, ขว้าง, โยน, ทำให้ขยายใหญ่ -Phr. (bung off หนี) -Phr. (bung up ตีบาดเจ็บ, จุกเต็มไปหมด, ตีเสีย), Syn. stopper | | burnt | (เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม, ซึ่งไหม้เกรียม, ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ | | casualty | (แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย, คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ, อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย) | | causalgia | n. ความเจ็บแสบร้อนมาก | | chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู | | chew | (ชู) { chewed, chewing, chews } vt. เคี้ยว, ขยำ, ทำลาย, ทำให้บาดเจ็บใคร่ครวญ, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง. -vi. เคี้ยว, เคี้ยวใบยาสูบ, ครุ่นคิด, See also: chew the cud เคี้ยวเอื้อง, ครุ่นคิด chew out ด่าว่า -n. การเคี้ยว, ปริมาณเต็มปาก -S... | | convalesce | (คอนวะเลส') { convalesced, convalescing, convalesces } vi. พักฟื้น, ฟื้นจากไข้, ค่อย ๆ หายจากการเจ็บป่วย, Syn. recuperate | | convalescent | (คอนวะเลส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกำลังพักฟื้น n. ผู้พักฟื้น, ผู้กำลังหายจากการเจ็บป่วย | | convulse | (คันวัลสฺ') { convulsed, convulsing, convulses } vt. สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง, ทำให้สั่นสะเทือนอย่างรุนแรงด้วยการหัวเราะ (ความโกรธ ความเจ็บปวด หรืออื่น ๆ) , ทำให้กล้ามเนื้อเกร็งตัวอย่างรุนแรง, ทำให้ชัก | | cracked | (แครคทฺ) adj. แตก, เป็นรอยแตก, ได้รับความเสียหาย, ได้รับบาดเจ็บ, บ้า, เสียงแตก, เสียงแหบ, See also: crackedness n., Syn. split | | dengue | (เดง'เก) n. ไข้เด๊งซึ่งเป็นโรคติดต่อชนิดหนึ่ง, มีลักษณะอาการเจ็บปวดข้อต่อและกล้ามเนื้อ, ไข้ส่า, Syn. dengue fever | | detriment | (ดี'ทริเมินทฺ) n. การสูญเสีย, ความเสียหาย, ความทรุดโทรม, การได้รับบาดเจ็บ, สาเหตุของความสูญเสียหรือความเสียหาย, Syn. harm | | dolorous | (โด'ละรัส) adj. เกี่ยวกับหรือทำให้เกิดความเศร้าหรือความเจ็บปวด, เศร้าโศก, ระทมทุกข์., See also: dolorousness n. ดูdolorous, Syn. sorrowful, miserable | | doolie | (ดู'ลี) n. แคร่หามคนเจ็บป่วย | | dooly | (ดู'ลี) n. แคร่หามคนเจ็บป่วย | | dysuria | (ดิสยู'เรีย) n. การปัสสาวะที่เจ็บปวดหรือลำบาก, See also: dysuriac n. ดูdysuria | | excruciate | (เอคซฺครู'ซิเอท) vt. ทำให้ได้รับความเจ็บปวดอย่างรุนแรง, ทรมาน, ทำให้ระทมทุกข์, See also: excruciation n. ดูexcruciate | | excruciating | (เอคซฺครู'ซิเอททิง) adj. ซึ่งเจ็บปวดอย่างรุนแรง, ระทมทุกข์, อย่างยิ่ง, อย่างมาก. | | flinch | (ฟลินชฺ) vi. ถอย, หด, ผงะ, ถอยหนี, หดตัวด้วยความเจ็บปวด n. การถอย, การหด | | grip | (กริพ) n. การจับ, การยึด, การกำ, กำลังยึดจับ, ความสามารถในการเข้าใจ, วิธีการจับมือ, เครื่องยึด, เครื่องหนีบ, เครื่องดาม, ความเจ็บปวดอย่างกะทันหัน, อาการปวดเกร็ง, ไข้หวัดใหญ่, ภาพยนตร์, โทรทัศน์. -come to grips with เผชิญ, พบ. vi. ยึดมั่น, เข้าใจ., See also: grip | | hack | (แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut | | harm | (ฮาร์ม) n. อันตราย, การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ความเสียหาย, การเป็นภัย, ความชั่ว, ความผิด. vt. ทำอันตราย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmer n., Syn. injury, damage | | harmless | adj. ไม่มีภัย, ไม่เป็นอันตราย, ไม่ได้รับบาดเจ็บ., See also: harmlessness n., Syn. innoxious | | harrow | (แฮ'โร) n. คราด vt. คราด (ดิน) . รบกวนอย่างเจ็บปวด, ทรมานจิตใจ, ข่มขืนชำเรา, ทำให้เจ็บช้ำ, แย่ง, ย่ำยี, ปล้นสะดม, See also: harrower n. | | hip | (ฮิพ) n. ตะโพก, (ก่อสร้าง) อกไก่ interj. คำอุทานที่ใช้เชียร์ adj. รู้ทันเหตุการณ์, รอบรู้ adj. ซึ่งยาวถึงตะโพก, คลุมตะโพก vt. ทำให้ตะโพกบาดเจ็บ, ทำให้ตะโพกเคลื่อน | | hurt | (เฮิร์ท) vt., vi. ทำให้ (รู้สึก) บาดเจ็บ, ทำให้เจ็บปวด, ทำอันตราย, ทำให้เจ็บใจ, ทำให้เสียใจ. -n. การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดแผล, ความเจ็บปวด, ความเสียหาย, Syn. injure, wound, harm | | ill | (อิล) adj., adv. ไม่สบาย, ป่วย, เป็นโรค, เลว, ชั่ว, น่ารังเกียจ, ไม่เหมาะสม, ยุ่งยาก, ไม่ชำนาญ, มุ่งร้าย. n. ความเลว, ผลร้าย, อันตราย, โชคร้าย, บาดเจ็บ, โรคบาป., See also: illilly adv., Syn. sick, evil, harm | | illness | (อิล'นิส) n. การไม่สบาย, การเจ็บไข้ได้ป่วย, อาการคลื่นเหียนอาเจียน, ความเลวร้าย | | impair | (อิมแพร') vt. ทำให้เลวลง, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, เลวลง., See also: impairable adj. impairer n. impairment n., Syn. diminish, injure | | impassible | (อิมพาซ'ซะเบิล) adj. ไม่รู้สึกเจ็บปวด, ไม่รู้สึกทุกข์ร้อน, ไม่มีอารมณ์, ไม่สะดุ้งสะเทือน, เมินเฉย, เย็นชา., See also: impassibility n. impassibly adv. | | indolence | (อิน'ดะเดินซฺ) n. ความเกียจคร้าน, ความไม่เจ็บปวด, ความเจ็บปวดเล็ก ๆ น้อย ๆ |
| | acerbity | (n) รสฝาด, ความเผ็ดร้อน, ความเจ็บปวด | | ache | (n) ความปวด, ความเจ็บ, ความเจ็บปวด | | ache | (vi) ปวด, เจ็บ, เจ็บปวด | | aggrieve | (vt) ทำให้โศกเศร้า, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ได้รับทุกข์ | | agonize | (vi, vt) รู้สึกเจ็บปวด, ทนทุกข์ทรมาน, ทรมาน | | agony | (n) ความเจ็บปวด, ความทรมาน, ความทุกข์ทรมาน | | ail | (vi, vt) เจ็บป่วย, ปวด, ทุกข์ทรมาน, ลำบาก | | ailment | (n) ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย, โรค | | anguish | (n) ความเจ็บปวด, ความปวดร้าว, ความทุกข์ทรมาน, ความกลัดกลุ้ม | | bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ, ล้มป่วย, เจ็บเรื้อรัง | | biting | (adj) เจ็บแสบ, ปวดแสบ | | BLACK-AND-black-and-blue | (adj) บาดเจ็บ, ฟกช้ำดำเขียว | | casualty | (n) ความเสียหาย, อุบัติเหตุ, ผู้บาดเจ็บ, จำนวนผู้เสียชีวิต | | detriment | (n) ความเสียหาย, อันตราย, การสูญเสีย, การบาดเจ็บ | | detrimental | (adj) เป็นอันตราย, ได้รับบาดเจ็บ, เป็นภัย | | distemper | (n) อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์ร้าย, ความเจ็บไข้ | | gripe | (vt) ดึง, ผูก, ทำให้จุก, ทำให้เจ็บปวด, กดขี่, รบกวน, ยึด, จับ, กุม | | harm | (vt) ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ, ทำให้เสียหาย | | hurt | (n) ความบาดเจ็บ, อันตราย, บาดแผล | | hurt | (vi) บาดเจ็บ, เสียหาย, เป็นอันตราย, ทำอันตราย | | hurtful | (adj) ซึ่งทำให้บาดเจ็บ, ซึ่งเป็นอันตราย | | ill | (n) เรื่องร้าย, ความเจ็บป่วย, อันตราย, ผลร้าย | | illness | (n) ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย | | infirmity | (n) ความอ่อนแอ, ความบกพร่อง, ความทุพพลภาพ, ความเจ็บป่วย | | injure | (vt) ทำให้เสียหาย, ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ | | injurious | (adj) เป็นอันตราย, บาดเจ็บ, ร้าวราน, เสียหาย | | injury | (n) อันตราย, ความบาดเจ็บ, ความเสียหาย, ความก้าวร้าว | | invalid | (adj) เจ็บไข้, ไม่สมบูรณ์, ทุพพลภาพ, ไร้กำลัง, อ่อนแอ, ไม่มีค่า | | malady | (n) ความเจ็บป่วย, โรคภัย | | ordeal | (n) วิธีพิสูจน์ความบริสุทธิ์, ความเจ็บปวด, อุปสรรค | | outrageous | (adj) ซึ่งทำให้เจ็บใจ, ซึ่งทำให้เจ็บแค้น, ระราน | | pain | (n) ความเจ็บปวด, ความปวด, ความเจ็บแสบ | | pain | (vt) ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ปวด, ทำให้เจ็บแสบ | | painful | (adj) เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน | | pang | (n) ความเจ็บปวด, ความเจ็บแสบ | | patient | (n) คนไข้, ผู้ป่วย, คนเจ็บ, ลูกค้า, ลูกความ, เหยื่อ | | poignancy | (n) ความแหลม, ความเจ็บปวด, ความสาหัส, ความรุนแรง | | poignant | (adj) แหลม, เจ็บปวด, สาหัส, รุนแรง, เผ็ดร้อน, ฉุน | | prick | (vt) แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ทำให้เจ็บปวด | | rancor | (n) ความเคียดแค้น, ความพยายาม, ความเกลียดชัง, ความเจ็บใจ | | rancorous | (adj) เคียดแค้น, พยาบาท, เกลียดชัง, เจ็บใจ, อาฆาตแค้น | | revengeful | (adj) อาฆาต, พยาบาท, ผูกใจเจ็บ, ต้องแก้แค้น | | scathe | (vt) ทำร้าย, ทำอันตราย, ทำให้บาดเจ็บ | | sicken | (vi) ป่วย, ไม่สบาย, คลื่นเหียน, เจ็บใจ, ร้อนใจ | | sickness | (n) โรคภัยไข้เจ็บ, ความเจ็บไข้, ความไม่สบาย | | slash | (n) การฟัน, การเฉือน, การหวด, การเฆี่ยน, การทำให้เจ็บแสบ | | slash | (vt) ฟัน, เฉือน, หวด, เฆี่ยน, ทำให้เจ็บแสบ | | sling | (n) ลวดสลิง, หนังสติ๊ก, ผ้าคล้องแขนคนเจ็บ, สาแหรก, สายสะพาย | | smart | (vi) เจ็บแสบ, ปวดร้าว, เสียว, เจ็บปวด | | sore | (adj) ปวด, เจ็บ, เจ็บแสบ, โกรธแค้น, รุนแรง |
| | Acute Compartment syndromes | เกิดขึ้นเมื่อความดันเนื้อเยื่อภายในช่องกล้ามเนื้อปิดเกินความดันระบบและผลในกล้ามเนื้อและการขาดเลือดของเส้นประสาท มันมักจะเกิดขึ้นในภายหลังกับเหตุการณ์ที่บาดเจ็บ, ส่วนใหญ่มักจะแตกหัก | | avalon | (n) เกาะที่เชื่อว่าเป็นเกาะสวรรค์ทางตะวันตกที่กษัตริย์อาเธอร์ได้ทรงไปประทับอยู่ภายหลังจากการบาดเจ็บสาหัสจากการสู้รบและทรงสวรรคตที่นั่น บางครั้งใช้แสดงความหมายแฝงหมายความว่า เป็นที่พักพิงใจและกายเมื่อมีความทุกข์ระทม island paradise in Celtic mythology: in Celtic mythology, an island paradise in the west. King Arthur is said to have been taken to Avalon after being apparently mortally wounded. (Encarta Wold English Dictionary), Syn. แดนสุขาวดี | | Compartment syndrome | เงื่อนไขที่เจ็บปวดและอันตรายที่เกิดจากการสะสมของความดันจากเลือดออกภายในหรือบวมของเนื้อเยื่อ ความดันลดการไหลเวียนของเลือด, กีดกันกล้ามเนื้อและเส้นประสาทของการบํารุงที่จําเป็น.อาการอาจรวมถึงอาการปวดอย่างรุนแรงความรู้สึกของหมุดและเข็มและความอ่อนแอของพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ สําหรับกรณีที่รุนแรงของโรคช่องจําเป็นต้องผ่าตัดฉุกเฉิน | | distress | (n) ความเจ็บปวด, เศร้าเสียใจ หรือวิตกกังวลอย่างรุนแรง, Syn. suffering | | early stage of labor | (n) ภาวะเจ็บท้องคลอดขั้นต้น | | Fibromyalgia | ความผิดปกติเรื้อรังที่แพร่กระจายด้วยความเจ็บปวดที่และมีความแข็งกดเจ็บบริเวณของกล้ามเนื้อและโครงสร้างเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องซึ่งมักจะเกิดขึ้นพร้อมกับความเมื่อยล้าปวดศีรษะและการรบกวนในเวลานอน | | go into labour | เริ่มเจ็บครรภ์ | | hospitalers | (n) สมาชิกคณะสงฆ์และทางทหารตั้งแต่สมัยสงครามครูเสด ผูสงเคราะห์คนเจ็บในโรงพยาบาล | | immunocompromised | มีระบบภูมิคุ้มกันบกพร่องหรืออ่อนแอ (เช่นเดียวกับยาหรือการเจ็บป่วย) | | mental suffering | (phrase) การได้รับความทรมานทางจิตใจ, การได้รับความเจ็บปวดทางจิตใจ, การได้รับความทุกข์ทรมานทางจิตใจ | | Minor injury | [けいしょう] (n) บาดเจ็บเล็กน้อย | | Prostaglandins | ที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ | | self-inflicted | (adj) เกิดขึ้นโดยตัวเราเอง อย่างเช่น ความทุกข์ ความเครียด อาการเจ็บป่วย ต.ย. Stress is often self-inflicted. | | Simethicone | เป็นตัวแทนที่มีการใช้ยาต่อต้านฟองเพื่อลดอาการท้องอืดความรู้สึกไม่สบายหรือความเจ็บปวดที่เกิดจากก๊าซมากเกินไปซึ่งจะกลืนกินอากาศที่มีปริมาณไฮโดรเจนและมีเทนในกระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็กน้อย | | sore throat | (n) เจ็บคอ | | To add insult to injury | (slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend. | | Ululu | [อูลูลลู] (n) ความเจ็บปวด | | เจ็บคอ | (n) อาการเจ็บคอเวลากลืน |
| | 労働災害 | [ろうどうさいがい, roudousaigai] (n) ความบาดเจ็บสูญเสียจากการทำงาน | | 痛い | [いたい, itai] (adj) เจ็บ | | 痛み | [いたみ, itami] (n) ความเจ็บปวด ความโศกเศร้า |
| | 損傷 | [そんしょう, sonshou] (n, vt) การเสียหาย, การบาดเจ็บ | | 負う | [おう, ou] (adv) แบก(ภาระ เด็ก), รับ(หน้าที่), ได้รับ(บาดเจ็บ), เป็นหนี้ | | 切ない | [せつない, setsunai] (adj) (เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก | | 後遺症 | [こういしょう, kouishou] (exp) ผลสืบเนื่อง, ผลที่ตามมา, อาการที่ตามมา(ของโรคภัยไข้เจ็บ) |
| | 傷む | [いたむ, itamu] TH: เจ็บ EN: to feel pain | | 傷付ける | [きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้บาดเจ็บ EN: to wound | | 傷付ける | [きずつける, kizutsukeru] TH: ทำให้เจ็บใจ EN: to hurt someones feelings | | 痛む | [いたむ, itamu] TH: เจ็บปวด EN: to hurt | | 痛む | [いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด EN: to feel a pain |
| | einmal | ครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt, daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง | | verletzt | บาดเจ็บ | | Beschwerde | (n) |die, pl. Beschwerden| การไม่สบาย, ความมีโรคเจ็บป่วย, See also: die Krankheit | | leiden an (+D) | (vi) เจ็บป่วยด้วยโรค เช่น Seine Frau leidet an Krebs. ภรรยาของเขาป่วยด้วยโรคมะเร็ง | | verletzen | (vt) |verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn. verwunden | | sich(D) etw. verletzen | ตนเองบาดเจ็บที่ใดที่หนึ่ง เช่น Ich hab mir den Kopf verletzt. ศรีษะของฉันบาดเจ็บ | | Unglück | (n) |das, nur Sg.| ความโชคร้าย หรือ ไม่มีดวง, อุบัติเหตุ, โศกนาฏกรรม ตัวอย่างการใช้คำ 1° Bei diesem Unglück sind 13 Schüler aus Stuttgart gestorben. = ในโศกนาฏกรรม ครั้งนี้ ทำให้นักเรียนจากเมืองชตุ๊ดการ์ด, เยอรมนี ได้เสียชีวิตลง 13 คน 2° Busunglück = อุบัติเหตุโดยรถโดยสารประจำทาง ( ร้ายแรงกว่า Autounfall หน่อย เพราะจำนวนผู้บาดเจ็บหรือเสียชีวิตมีจำนวนมากกว่า ) 3° Das bringt mir Unglück! = ผม ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ( Unglück นิยมพูด โดยละ Artikel, das ) 4° Unglücklicherweise, daß ich deine Geschichte erfahren habe! = ช่างโชคร้าย อะไรเช่นนี้ ที่ผมต้องมารับรู้ เรื่องราวของคุณอย่างนี้นะ! ), See also: die Katastrophe, das Pech, Syn. der Unfall | | Schmerz | (n) |der, pl. Schmerzen| อาการปวดเมื่อย, อาการเจ็บปวด | | zartbesaitet | (adj) |zarter besaitet, am zartesten besaitet| จิตใจอ่อนไหวและบาดเจ็บง่าย(มนุษย์หรืออารมณ์), Syn. empfindsam | | sich verbrennen | (vt) |verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน | | Qual | (n) |die, pl. Qualen| ความทรมาน, ความทุกข์ทรมาน, ความเจ็บปวด, See also: Related: Leid | | anschießen | (vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen | | Erkrankung | (n) |die, pl. Erkrankungen| โรค, การเจ็บป่วย, โรคภัยไข้เจ็บ เช่น Viele Erkrankungen des Gehirns und des Herzens beruhen auf einem gestörten Signalaustausch zwischen den Zellen. โรคทางสมองและหัวใจมากมายมีสาเหตุมาจากระบบการแลกเปลี่ยนสัญญาณระหว่างเซลล์ที่ได้ถูกรบกวน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
