บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เงินใต้โต๊ะ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เงินใต้โต๊ะ
,
-เงินใต้โต๊ะ-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, he subcontracted out-- an under-the-table sort of deal with a former associate.
โดยการยัดเงินใต้โต๊ะให้ คนที่ว่าเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัทฉัน
Pilot (2005)
But he's had plenty of opportunity to buy one, under the table, cash in hand, eh?
เเต่เขาซื้อสักคันได้อย่างสบาย ยัดเงินใต้โต๊ะ ยัดเงินสดใส่มือ มีไหม
Episode #1.4 (2010)
The boys told me about what you did, following the money trail, trying to track down who the cops paid off.
พวกผู้ชายบอกฉันแล้วว่าคุณทำอะไรบ้าง ตามรอยการเงิน พยายามจะสะกดรอบคนที่ตำรวจยัดเงินใต้โต๊ะ
Rise (2011)
It was reduced to two months after her father gave hefty chunks of change to some political organizations.
มันถูกลดเหลือแค่สองเดือน หลังจากที่พ่อของเธอแอบยัดเงินใต้โต๊ะ ให้กับองค์กรทางการเมืองบางกลุ่ม
The Pact (2012)
Was she making money under the table?
เธอได้เงินใต้โต๊ะงั๊นเหรอ
If Peterson's getting money under the table,
ถ้าปีเตอร์สันรับเงินใต้โต๊ะ
Copper Bullet (2015)
Ronnie was even throwing me a kickback from the extortionate interest on his loans to Cachet to settle my outstanding tax affairs.
รอนนี่ถึงกับให้เงินใต้โต๊ะผม จากดอกเบี้ยมากมายก่ายกอง ของเงินกู้ที่ให้คาเชต์ เพื่อจัดการเงินภาษีที่ค้างอยู่ของผม
The Secret of Sales (2017)
About the payoff.
เกี่ยวกับเรื่องเงินใต้โต๊ะ
Ka Ho' Oponopono (2012)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
kickback
(n)
เงินสินบน (คำสแลง)
,
See Also:
เงินใต้โต๊ะ
,
Syn.
bribe
,
backhander
backhander
(sl)
เงินสินบน
,
See Also:
เงินใต้โต๊ะ
venality
(n)
การรับสินบน
,
See Also:
การติดสินบน
,
การให้เงินใต้โต๊ะ
,
Syn.
corruption
,
mercenary
,
dishonorable
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鼻薬
[はなぐすり, hanagusuri]
สินบน, เงินใต้โต๊ะ
袖の下
[そでのした, sodenoshita]
(n)
เงินใต้โต๊ะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ