left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เข้าเกียร์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เข้าเกียร์, -เข้าเกียร์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข้าเกียร์
(v)put in gear, See Also:change the gears, put into gear, go into gear, engage the gears, Example:เขาเข้าเกียร์ให้เป็นเกียร์ต่ำ เมื่อถึงสะพานที่ทอดข้ามคลองสายแคบๆ, Thai Definition:ผลักดันคันเกียร์รถเพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าเกียร์
ก. ผลักคันเกียร์ให้เข้าที่เพื่อเปลี่ยนระดับความเร็วของเครื่องยนต์.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
balk ring; baulk ring
แหวนช่วยการเข้าเกียร์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
baulk ring; balk ring
แหวนช่วยการเข้าเกียร์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hooper, neutral.
ฮูเปอร์ เข้าเกียร์ว่างJaws (1975)
And just wait until I get into second gear. Claw:
และรอจนกว่าฉันจะเข้าเกียร์สองInspector Gadget 2 (2003)
- [ Sheryl ] Go on, honey. - I'm putting it in gear!
เร็วเข้า ที่รัก ผมกำลังเข้าเกียร์Little Miss Sunshine (2006)
- It's in gear. - [ Engine Starts ]
เข้าเกียร์แล้วนะLittle Miss Sunshine (2006)
Put it in gear.
เข้าเกียร์เลยNational Treasure: Book of Secrets (2007)
Okay! Shift it into first. Okay.
ก็ได้ ต้องเข้าเกียร์ก่อน ตกลงPrey (2007)
Use the clutch before you shift, not while you shift!
เหยียบคลัทช์ ก่อนเหยียบเบรก อย่าเพิ่งเข้าเกียร์Eagle Eye (2008)
He doesn't know how to shift gears, he doesn't change the oil.
เขาไม่รู้ว่าจะเข้าเกียร์เรือยังงัยแค่เปลี่ยนน้ำมันเครื่องยังไม่เป็นเลย.Last Man Standing (2008)
So you gotta pump the gas to start her up. Damn fleas.
เหยียบคลัช เข้าเกียร์ เหยียบคันเร่งนะVampires Suck (2010)
Gear up!
เข้าเกียร์!Transformers: Dark of the Moon (2011)
What happens during a really high-intensity event is you have an emergency control center in your brain that kicks into gear and lays down very dense memories during that event.
สิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างการแข่งขัน จริงๆความเข้มสูงเป็น คุณมีศูนย์ควบคุมฉุกเฉินในสมอง ของคุณ ที่เตะเข้าเกียร์Does Time Really Exist? (2011)
Now we're in 6th speed...
ตอนนี้เข้าเกียร์หกEpisode #18.1 (2012)
I'm going to go for 5th.
ผมกำลังเข้าเกียร์ห้า กำลังจะวิ่งEpisode #18.1 (2012)
Yeah, I missed a couple of shifts here and there, but...
ผมเข้าเกียร์พลาดตรงนี้กับนั่น แต่Episode #18.2 (2012)
Now you're doing second.
เข้าเกียร์สองได้แล้วEpisode #18.2 (2012)
'Are we going to be able to find fourth? '
'เราจะเข้าเกียร์สี่ได้ไหม'Episode #18.3 (2012)
You went into fifth, didn't you?
นายเข้าเกียร์ห้าใช่ไหมEpisode #18.4 (2012)
I said don't go into fifth, it'll just become rear-wheel drive, and then this'll happen.
ผมบอกว่าอย่าเข้าเกียร์ห้า มันจะเป็นรถขับล้อหลังแล้วจะเป็นแบบนี้Episode #18.4 (2012)
Anyway, did you rest well? Yes, I rested well for 2 years
ใช่ เข้าเกียร์ว่างสองปีThe Scent (2012)
- Just put it in gear.
-แค่เข้าเกียร์Halloween III: The Driving (2012)
Keep going! Back up!
เข้าเกียร์หน้า ขับไปข้างหน้าHalloween III: The Driving (2012)
- You're putting the car into gear.
- คุณกำลังวางรถเข้าเกียร์The Art of the Steal (2013)
I-I can't get it into first gear.
ฉัน ฉันไม่สามารถเข้าเกียร์หนึ่งได้Bring Down the Hoe (2013)
- Find a gear, dumb-ass.
เข้าเกียร์สิ ยัยซื่อบื้อเอ้ยInterstellar (2014)
Come on man! You throw that thing in reverse and get your ass out here now!
ออกมาเลย รีบเข้าเกียร์ถอยหลัง แล้วทิ้งตัวออกมาเดี๋ยวนี้เลย!Furious 7 (2015)
Put the car in park and get out.
เข้าเกียร์จอดไว้ แล้วออกไปBrown Shag Carpet (2015)
Do you really wanna put that car in gear?
แน่ใจเหรอว่าจะเข้าเกียร์รถThe Fate of the Furious (2017)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gear
(vt)เข้าเกียร์, See Also:เปลี่ยนเกียร์, ใส่เกียร์
in high gear
(idm)เข้าเกียร์สูง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ