ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อ่าง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ่าง, -อ่าง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
口吃[kǒu chī, <span style="font-size:smaller">ㄎㄡˇ ㄔ</span>, ㄎㄡˇ ㄔ ˙ ㄙ˙ ˙,  ] ติดอ่าง, พูดติดอ่าง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อ่าง(n) basin, See also: bowl, tub, Example: บรรดาพ่อค้าพยายามขายของออกมาในรูปของแถม เช่น ขายยาสีฟันแถมแก้ว ขายผงซักฟอกแถมอ่าง, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะที่ใหญ่เตี้ยและปากผาย, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น
ชามอ่าง(n) basin, See also: wide and deep dish, Syn. ชาม
อ่างทอง(n) Ang Thong, Syn. จังหวัดอ่างทอง
อึ่งอ่าง(n) bullfrog, See also: Rana catesbeiana, Syn. อึ่งยาง, อึ่ง, Example: สัตว์ครึ่งน้ำครึ่งบก ได้แก่ กบ คางคก เขียด อึ่งอ่าง เป็นต้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์สี่เท้าสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกพองตัวได้
อ่างอาบน้ำ(n) bathtub
อ่างเก็บน้ำ(n) reservoir, Example: การสร้างเขื่อนและอ่างเก็บน้ำก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยา, Thai Definition: แอ่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บน้ำ
อ่างล้างหน้า(n) washbasin, Syn. อ่างล้างมือ
อ่างล้างหน้า(n) sink, See also: washbasin, basin, Example: สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ หรือที่อาบน้ำฝักบัว และที่นั่งถ่ายชนิดชักโครก, Count Unit: อ่าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข้ออ้างน. สิ่งที่นำมาอ้างสนับสนุนความคิดเห็นหรือการกระทำของตน.
ติดอ่างว. อาการที่พูดไม่ใคร่ออกทันใจ คือกว่าจะพูดได้แต่ละคำต้องยํ้าเสียงต้นอยู่นาน จึงพูดต่อไปได้.
พายเรือในหนอง, พายเรือในอ่างก. คิด ทำ หรือพูดวกวนกลับไปกลับมา.
รับสมอ้างก. รับแทนผู้อื่น เช่น เขารับสมอ้างว่าเป็นเจ้าของบ่อน.
สมอ้างก. รับรองถ้อยคำที่เขากล่าว.
สะดืออ่างน. รูเหนือท่อน้ำทิ้งที่อ่างล้างหน้าหรืออ่างอาบน้ำเป็นต้น สำหรับให้น้ำไหลลงสู่ท่อน้ำทิ้ง.
อวดอ้างก. พูดแสดงสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่หรือให้เกินความเป็นจริง, พูดโดยยกหลักฐานซึ่งไม่มีอยู่จริงหรือที่บิดเบือนไปจากความจริงมาประกอบ.
อ่างน. ภาชนะสำหรับใส่น้ำเป็นต้น มักมีลักษณะกลม ปากผายก้นตื้น, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น อ่างอาบนํ้า.
อ่างเก็บน้ำน. แอ่งขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับเก็บนํ้าเพื่อบริโภคและใช้ในการเกษตรเป็นต้น.
อ่างว. อาการที่พูดไม่ใคร่ออกทันใจ คือกว่าจะพูดได้แต่ละคำต้องยํ้าคำต้นอยู่นานจึงพูดต่อไปได้ เป็นอาการประจำบางคน เรียกว่า เป็นอ่าง หรือ พูดติดอ่าง.
อ้างก. ระบุ, บ่งถึง, เช่น อ้างพยาน
อ้างกล่าวถึง, ชี้เป็นหลัก, เช่น อ้างบาลี
อ้างถือเอา เช่น อ้างสิทธิ.
อ้างอิงก. ระบุที่มาเพื่อเป็นหลักฐาน, ยกมากล่าวเป็นหลัก, เช่น ในการให้ความหมายของคำ เขามักอ้างอิงพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน.
อ้างอิงว. ที่ระบุที่มาเพื่อเป็นหลักฐาน เช่น พจนานุกรมเป็นหนังสืออ้างอิง เอกสารอ้างอิง.
อ้างว้างว. เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, เปลี่ยวใจ, เช่น รู้สึกอ้างว้าง.
อึ่งอ่างน. ชื่อสัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบกในสกุล <i> Kaloula</i> วงศ์ Microhylidae สีนํ้าตาลลายขาว โตเต็มวัยยาวประมาณ ๗ เซนติเมตร มักทำตัวพองเมื่อถูกรบกวน ตัวผู้ร้องเสียงดังเมื่อนํ้านองหลังฝนตก ที่พบทั่วไปมี ๒ ชนิด คือ อึ่งอ่างหรืออึ่งอ่างบ้าน (<i> K. pulchra</i> Gray) และอึ่งอ่างหลังขีดหรืออึ่งอ่างก้นขีด [ <i> K. mediolineata</i> (Smith) ].
แอบอ้างก. เอาไปอ้างโดยเจ้าตัวไม่รู้.
กฎหมายปิดปากน. หลักกฎหมายที่ไม่ยอมให้อ้างหรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงให้ผิดไปจากข้อเท็จจริงที่ปรากฏตามพฤติการณ์ ไม่ว่าข้อเท็จจริงที่ปรากฏนั้นจะเป็นจริงหรือไม่ก็ตาม.
กั๊ก ๓ก. พูดติดอ่าง.
กุฏไตน. เสื้อชนิดหนึ่ง เช่น ห่มกุฏไตขอหง้า, โกตไต ก็ว่า เช่น ห่มโกตไตอวดอ้าง (พยุหยาตรา).
โกตไตน. เสื้อชนิดหนึ่ง เช่น ห่มโกตไตอวดอ้าง (พยุหยาตรา), กุฏไต ก็ว่า.
ข้อเนื้อความตอนหนึ่ง ๆ, ใจความสั้น ๆ ของเรื่อง, ข้อความ ก็ว่า, เรื่อง เช่น ข้อพิพาท ข้อยุติ, หัวข้อ เช่น ข้ออ้าง ข้อข้องใจ
ขับซอก. ร้องเพลงโดยมีดนตรีประกอบ เช่น ขับซอยอยศอ้าง ฦๅลูกกษัตริย์เจ้าช้าง ชื่นแท้ใครเทียมเทียบนา (ลอ).
ขายชื่อก. เอาชื่อเข้าแลกในทำนองขาย, ไม่รักชื่อ, ทำให้เสียชื่อเสียง, ถ้าเอาชื่อผู้อื่นไปแอบอ้างหาผลประโยชน์ เรียกว่า เอาชื่อไปขาย.
ขี้ตู่ก. กล่าวอ้างหรือทึกทักว่าของผู้อื่นเป็นของตัว เช่น นี่ปากกาของฉันนะอย่ามาขี้ตู่.
ขึ้นชื่อยกขึ้นมาอ้าง เช่น อย่ามาขึ้นชื่อฉัน.
คำโอง ๑อวดอ้าง.
โคออร์ดิเนตน. การกำหนดตำแหน่งของจุดบนระนาบหรือในปริภูมิโดยอาศัยแกนอ้างอิงเป็นหลัก.
เงียบเหงาก. เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, อ้างว้าง
จำนองก. ผูก, คล้อง, หมายไว้, กำหนด, จำไว้, (โบ; กลอน) ประพันธ์, แต่ง, เช่น จึ่งจำนองโคลงอ้าง ถวายแด่บพิตรเจ้าช้าง (ลอ).
เจ้าตัวน. ตัวของผู้ที่ถูกอ้างถึง.
เจ้าถ้อยหมอความน. ผู้ที่ชอบเอากฎหมายมาอ้าง, ผู้มักใช้โวหารพลิกแพลงไปในทางกฎหมาย.
ชัก ๑นำเอามาอ้าง, ยกเอามาอ้าง, เช่น ชักตัวอย่าง
เชิงอรรถน. คำอธิบายเพื่อขยายคำหรือข้อความที่อยู่ในเนื้อหา หรือข้ออ้างอิง ซึ่งเขียนหรือพิมพ์ไว้ส่วนล่างของหน้าหนังสือหรือตอนท้ายของเรื่อง.
ซัดทอดก. อ้างถึง, บ่งถึง
ตัวอย่างน. สิ่งที่นำมาอ้างเพื่อแสดงให้เห็นลักษณะที่เป็นส่วนรวมทั้งหมด เช่น ยกตัวอย่าง.
ตำแหน่งที่ตั้งน. พิกัดหรือจำนวนจริงชุดหนึ่ง ซึ่งแสดงระยะที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ห่างจากแกนอ้างอิงที่กำหนดไว้แล้ว, ตำแหน่งที่ ก็เรียก.
ตีขลุมก. ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, รับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน.
ตู่ก. กล่าวอ้างหรือทึกทักเอาของผู้อื่นว่าเป็นของตัว, กล่าวอ้างผิดตัว ผิดสิ่ง ผิดเรื่อง.
ตู่พุทธพจน์ก. อ้างพุทธพจน์ผิด ๆ ถูก ๆ.
โต ๒ว. ใหญ่, มีขนาดไม่เล็ก, เช่น เขาสวมเสื้อตัวโต, มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน เช่น มะพร้าวโตกว่ามะไฟ มะเขือเทศโตกว่ามะเขือพวง, โดยปริยายเมื่อใช้ประกอบกับคำอื่นบางคำหมายความว่า อวดอ้างความเป็นใหญ่เป็นโต เช่น คุยโต อวดโต วางโต.
ถามค้านก. การที่คู่ความอีกฝ่ายหนึ่งซักถามพยาน เมื่อคู่ความฝ่ายที่อ้างพยานได้ซักถามพยานเสร็จแล้ว, ซักค้าน ก็ใช้.
ถามติงก. การที่คู่ความฝ่ายที่อ้างพยานซักถามพยานอีกครั้งหนึ่ง เมื่อคู่ความอีกฝ่ายหนึ่งถามค้านพยานเสร็จแล้ว.
ถือสิทธิ์ก. อ้างสิทธิ์หรืออำนาจที่มีอยู่, ลุอำนาจ.
แถลงเปิดคดีก. การที่โจทย์แถลงถึงลักษณะของฟ้อง อีกทั้งพยานหลักฐานที่จะนำสืบเพื่อพิสูจน์ความผิดของจำเลย หรือการที่จำเลยแถลงข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายซึ่งตั้งใจอ้างอิงพร้อมทั้งแสดงพยานหลักฐานที่จะนำสืบ.
ทรหึงทรหวล(ทอระหึงทอระหวน) ว. เสียงดังปั่นป่วน เช่น พอวายวรวาคยอ้าง โอษฐ์พระ ดานมหาวาตะตื่นฟ้า ทรหึงทรหวลพะ พานพัด หาวแฮ หอบธุมางจางจ้า จรัดด้าวแดนสมร (ตะเลงพ่าย).
ทฤษฎีบทน. ข้อความที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นจริง และใช้ในการอ้างอิงเพื่อพิสูจน์ข้อความอื่นได้ เช่น ทฤษฎีบททางเรขาคณิต.
เท้าอ้างถึง เช่น เท้าความ.
โทษ, โทษ-(โทด, โทดสะ-) ก. อ้างเอาความผิดให้ เช่น อย่าโทษเด็กเลย.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
psellismอาการติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pan; oil pan; sumpอ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lingual titubation; dysphemia; stammering; stutteringการพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stammerพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sump; oil pan; panอ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stuttering; dysphemia; stammering; titubation, lingualการพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
slag basinอ่างขี้เชื่อม, อ่างสแลก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
stammering; dysphemia; stuttering; titubation, lingualการพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oil pan; pan; sumpอ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
oil-bath cleaner; oil-bath filterหม้อกรองอากาศแบบอ่างน้ำมันเครื่อง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
acid bathอ่างแช่กรด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry sump; dry sump lubricationการหล่อลื่นแบบอ่างแห้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dry sump lubrication; dry sumpการหล่อลื่นแบบอ่างแห้ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
dysphemia; stammering; stuttering; titubation, lingualการพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
titubation, lingual; dysphemia; stammering; stutteringการพูดติดอ่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wet-sump lubrication; wet sumpการหล่อลื่นแบบอ่างน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wet sump; wet-sump lubricationการหล่อลื่นแบบอ่างน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Reservoir ecologyนิเวศวิทยาอ่างเก็บน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bathtubsอ่างอาบน้ำ [TU Subject Heading]
Flood dams and reservoirsเขื่อนกักน้ำและอ่างเก็บน้ำ [TU Subject Heading]
Reservoir ecologyนิเวศวิทยาอ่างเก็บน้ำ [TU Subject Heading]
Reservoirsอ่างเก็บน้ำ [TU Subject Heading]
Washbowlsอ่างล้างมือ [TU Subject Heading]
sterile insect techniqueการควบคุมจำนวนแมลงด้วยแมลงที่เป็นหมัน, คือ วิธีการควบคุมประชากรแมลง โดยใช้แมลงชนิดเดียวกันที่เป็นหมันด้วยรังสี โดยมีหลักการคือ นำแมลงม ทำให้เป็นหมันด้วยรังสีชนิดก่อไอออน แล้วปล่อยไปในธรรมชาติ แมลงตัวเมียที่ได้รับการผสมพันธุ์กับแมลงตัวผู้ที่เป็นหมัน จะไม่สามารถขยายพันธุ์ต่อไปได้ การควบคุมแมลงวิธีนี้ จะต้องปล่อยแมลงที่เป็นหมันจำนวนมากหลายรุ่นต่อเนื่องกัน จนกว่าประชากรแมลงลดลงหรือหมดไป ข้อดีของวิธีการนี้เมื่อเปรียบเทียบกับวิธีการใช้ยาฆ่าแมลง คือ ไม่มีสารพิษตกค้างในผลิตผลการเกษตร และไม่ทำลายแมลงที่เป็นประโยชน์ ประเทศไทยมีการใช้วิธีการนี้ควบคุมแมลงวันผลไม้ (Oriental fruit fly) ที่ดอยอ่างขาง อำเภอฝาง จังหวัดเชียงใหม่ อำเภอปากท่อ จังหวัดราชบุรี อำเภอบ้านฉาง จังหวัดระยอง และ อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา [พลังงาน]
Calenderเครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Bathing Devicesอ่างอาบน้ำใหญ่ [การแพทย์]
Baths, Normal Family Sizeอ่างอาบน้ำปกติ [การแพทย์]
reservoir routingreservoir routing, การเคลื่อนตัวของน้ำหลากผ่านอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gross capacity reservoirgross capacity reservoir, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gross storagegross storage, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
storage capacitystorage capacity, ความจุอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
reservoir operation rule curvereservoir operation rule curve, โค้งการจัดการอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
reservoir basinreservoir basin, พื้นที่รับน้ำลงอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
surface area of reservoirsurface area of reservoir, พื้นที่อ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
minimum reservoir levelminimum reservoir level, ระดับน้ำต่ำสุดในอ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
reservoirreservoir, อ่างเก็บน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
groundwater reservoirgroundwater reservoir, อ่างเก็บน้ำใต้ดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
multi-purpose reservoirmulti-purpose reservoir, อ่างเก็บน้ำเอนกประสงค์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
retarding basinretarding basin, อ่างชะลอน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
roller type stilling basinroller type stilling basin, อ่างน้ำนิ่งแบบน้ำวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Leak Test Tanksอ่างทดสอบการรั่ว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Put them in the tub.ใส่ไว้ใน อ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Sink's empty.อ่างล้างจานของว่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Do ya get in the tub?ไม่ได้รับยาในอ่าง? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Steр uр to the tub 'Tain't no disgraсeก้าวขึ้นไปอ่าง 'มันไม่ได้เป็นไม่ มีความอับอายขายหน้า Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You sрutter and sрlash all over the tubคุณปะทุและสาดทั่วอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Get him over to the tub.ได้รับเขาไปยังอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Get him over to the tub.ได้รับเขาไปยังอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Get him up on the tub.รับเขาขึ้นไปบนอ่าง ได้รับเขา ขึ้น! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Get him up on the tub!รับเขาขึ้นไปบนอ่าง! ในอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
On the tub. That's the tub.นั่นเป็นอ่าง นั่นเป็นอ่าง Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
What are you basin' it on? Stories this guy made up?สิ่งที่คุณอ่างมันหรือไม่ เรื่องที่ผู้ชายคนนี้ทำขึ้น? 12 Angry Men (1957)
- Has nobody looked on the washbasin?มีใครได้มองอ่างล้างหน้า? Help! (1965)
The garbage disposal!เอามันไปปั่นที่อ่างล้างจาน Phantasm (1979)
You think I'd step foot on this tub sober?คิดว่าฉันต้องการตั้งเท้าบนอ่าง นี้มีสติ? 2010: The Year We Make Contact (1984)
And that was for eating bleach under the sink.และนั่นก็เพราะไปกินน้ำยาล้างสุขภัณฑ์ ใต้อ่างล้างจาน Stand by Me (1986)
- Haven't I told you that they delivered a bathtube last week?มีคนมาส่งอ่างอาบน้ำ เมื่ออาทิตย์ก่อน? Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
A scale was found in his bathtube.พบเกล็ดปลาในอ่างอาบน้ำ ของเขา Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
Bathtubsอ่างอาบน้ำ My Neighbor Totoro (1988)
I just don't want you to see my unsightly bathtub ring. Okay?ฉันไม่ต้องการให้คุณเห็นแหวนอ่างอาบน้ำของฉันที่ไม่น่าดู เอาล่ะ? Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I'm going to take a Jacuzzi. Care to join me?ฉันจะไปลงอ่างจากุซซี่ อยากร่วมด้วยไหม? Basic Instinct (1992)
Birdbath.อ่างน้ำนก The Lawnmower Man (1992)
Did you say the birdbath?คุณพูดว่าอ่างน้ำนกหรือ? The Lawnmower Man (1992)
Birdbath.อ่างน้ำนก The Lawnmower Man (1992)
- Plenty in the sink.- ไปดูในอ่างสิ The Cement Garden (1993)
Okay, guys, who's goin' for the jacuzzi?โอเค, เพื่อน, ใครจะเป็นคงลงอ่างจากุ๊ดซี่ดี? Hocus Pocus (1993)
Herr Direktor, I was just helping Lisiek to find something... to clean the stains from the Herr Kommandant's bathtub.ผอ.คะ ฉันกำลังช่วย... ลิเชียค หาอะไรไปขัดอ่างอาบน้ำผู้กอง Schindler's List (1993)
I've been unable to remove the stains from your bathtub.ผมขัดรอยเปื้อนในอ่างไม่ออก Schindler's List (1993)
Same coat peg, same wash basin.แยกเสื้อผ้าแบบเดิม อ่างล้างหน้าเดิม Junior (1994)
And you'll love your room. It's got a great big tub.คุณจะต้องชอบห้องแน่ๆ เรามีอ่างอาบน้ำใบใหญ่ Junior (1994)
Oh. Big tub. That'll come in handy.อ่างใบใหญ่ นั่นคงจะสะดวกแน่ๆเลย Junior (1994)
Since then, he kind of developed a speech impediment.ตั้งแต่นั้นมาเขาชนิดของการพัฒนาพูดติดอ่าง Pulp Fiction (1994)
- Yeah. What I need you two fellas to do is take those cleaning products... and clean the inside of the car- I'm talkin' fast, fast, fast.- ใช่ ภายใต้อ่างล้างจาน Pulp Fiction (1994)
Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.เรียกคณะกรรมาธิการ ใช้อ่างอึลงไปที่โรงพยาบาล The Shawshank Redemption (1994)
The bathtub.ในอ่างอาบน้ำ Heat (1995)
- No, no, no, sugar. It's not gonna sink.- ไม่มีไม่มีน้ำตาล มันไม่ gonna อ่างล้างจาน Dante's Peak (1997)
Oh, my God!เปิดนํ้่าใส่อ่าง เรียกหมอ City of Angels (1998)
Run a bath, call the doctor.-เอาเธอวางลงในอ่าง City of Angels (1998)
While he's entering the tub, he notices the bath water rise.เมื่อเขาลงไปในอ่างอาบน้ำ อาร์คีมีดีสสังเกตเห็น ระดับน้ำในอ่างสูงขึ้น Pi (1998)
Next to him, who would suspect poor, stuttering Professor Quirrell?แล้วต่อจากเขาใครเล่าจะสงสัย คนติดอ่าง อย่างศจ.ควีเรลล์ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Happy Valentine's Day.วางแผนที่ทำให้อ่างนี้ใช้งานได้ในคืนนี้หนะ Valentine (2001)
You and Sen get the big tub as of todayเจ้ากับเซ็น มีอ่างน้ำใหญ่ต้องทำ ว่าไงนะ! Spirited Away (2001)
On the big tub, Lin?ขัดอ่างใหญ่เหรอ ริน? อย่ามายุ่ง Spirited Away (2001)
This bath is reserved for our filthiest guestsอ่างนี้ไว้สำหรับ แขกที่สกปรกที่สุด Spirited Away (2001)
This tub needs an herbal soak Get a tag from the foremanอ่างนี้ต้องใส่น้ำสมุนไพร ไปเอาป้ายมาจากหัวหน้า ป้าย? Spirited Away (2001)
Oh... A fragrant bath coming up Relax and enjoy...อ่างน้ำหอมกำลังมาแล้ว ผ่อนคลายและสนุก... Spirited Away (2001)
Um... The bath's not ready yetอ่างยังไม่พร้อม Spirited Away (2001)
The bath is closed for the nightอ่างน้ำปิดตอนกลางคืน Spirited Away (2001)
You take this customer in the big tub Um... um... One peep out of you and you're coal!พาลูกค้ารายนี้ไปที่อ่างยักษ์ ถ้าทำพลาดละก็ เจ้าเป็นเถ้าถ่านแน่! Spirited Away (2001)
Welggum to our bazzs...อินดีอู่อ่างอ๋องเอา... Spirited Away (2001)
Zhow him de bazzอาเอ๋าไออี้อ่าง Spirited Away (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบอ้าง[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true  FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
อ่าง[āng] (n) EN: basin ; bowl ; tub ; shallow bowl  FR: bassine [ f ] ; bac [ m ] ; baquet [ m ] ; cuve [ f ] ; bassinet [ m ] ; auge [ f ] ; bassin [ m ] ; cuvette [ f ]
อ้าง[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite  FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อ่างอาบน้ำ[āng āpnām] (n) EN: that tub ; tub  FR: baignoire [ f ]
อ่างบ้วนปาก[āng būan pāk] (n) EN: basin  FR: crachoir [ m ] ; bassinet [ m ]
อ้างอิง[āng-ing] (n) EN: reference  FR: référence [ f ] ; note [ f ]
อ้างอิง[āng-ing] (v) EN: refer (to) ; cite ; quote ; consult ; claim ; allege  FR: citer ; se référer (à)
อ้างอิง[āng-ing] (adj) EN: referable ; quotable ; consultative ; alleged
อ้างอิงเอกสาร[āng-ing ēkkasān] (v, exp) EN: refer to a document
อ้างอิงจาก...[āng-ing jāk …] (v, exp) EN: quote from …
อ้างอิงราคาซื้อขาย[āng-ing rākhā seūkhāi] (v, exp) EN: quote a price
อ้างอิงถึง...[āng-ing theung …] (v, exp) EN: refer to …
อ้างอิงถึงจดหมาย[āng-ing theung jotmāi] (v, exp) EN: refer to a letter
อ่างเก็บน้ำ[āngkepnām] (n) EN: reservoir ; water tower  FR: réservoir [ m ]
อ่างล้างชาม[āng lāng chām] (n, exp) EN: sink  FR: évier [ m ]
อ่างล้างมือ[āng lāng meū] (n, exp) EN: washbasin
อ่างล้างหน้า[āng lāng nā] (n) EN: washbasin ; sink  FR: lavabo [ m ]
อ่างน้ำ[āng-nām] (n) EN: basin  FR: bassine [ f ]
อ้างพยาน[āng phayān] (v, exp) EN: name a witness
อ่างปลา[āng plā] (n, exp) EN: aquarium  FR: aquarium [ m ]
อ่างศิลา[Āngsilā] (n, prop) EN: Angsila  FR: Angsila
อ้างสิทธิ์[āng sit] (v, exp) EN: claim
อ้างสิทธิ์ใน...[āng sit nai …] (v, exp) EN: lay claim to ; vindicate for
อ้างถึง[āng theung] (v) EN: refer to ; cite  FR: se référer à ; citer
อ้างถึง[āng theung] (adj) FR: allégué
อ่างทอง[Āng Thøng] (n, prop) EN: Ang Thong (Central)  FR: Ang Thong (Centre)
อ้างว่า[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true  FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
บุคคลอ้างอิง[bukkhon āng-ing] (n, exp) EN: reference
บุคคลที่อ้างถึง[bukkhon thī āng theung] (n, exp) EN: reference
ชามอ่าง[chām-āng] (n) EN: basin ; wide and deep dish
โดยอ้างว่า...[dōi āng wā …] (x) EN: claiming that …
เอกสารอ้างอิง[ēkkasān āng-ing] (n) EN: reference ; bibliography
อึ่งอ่าง[eung-āng] (n) EN: spade toad ; bullfrog
ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ[hǿng thī mī āng āpnām] (n, exp) EN: room with a bath
จังหวัดอ่างทอง[Jangwat Āng Thøng] (n, prop) EN: Ang Thong province  FR: province de Ang Thong [ f ]
การอ้างอิงราคาซื้อขาย[kān āng-ing rākhā seū khāi] (n, exp) EN: quotation
การอ้างพยานหลักฐาน[kān āng phayān lakthān] (n) EN: adduction
การอ้างถึง[kān āng theung] (n, exp) EN: mention
คำอ้างอิง[kham āng-ing] (n, exp) EN: reference
คำกล่าวอ้าง[kham klāo-āng] (n) EN: allusion ; reference  FR: allusion [ f ] ; référence [ f ]
ข้ออ้าง[khø-āng] (n) EN: justification ; excuse ; pretext ; supporting statement ; claim  FR: justification [ f ] ; prétexte [ m ] ; excuse [ f ]
ข้ออ้างอิง[khø-āng-ing] (n) EN: reference ; citation
ข้ออ้างที่ฟังไม่ขึ้น[khø-āng thī fang mai kheun] (n, exp) EN: untenable assertion
ข้อกล่าวอ้าง[khøklāo-āng] (n) EN: excuse ; defence
ก้นอ่าง[kon āng] (n, exp) EN: bottom of a basin
หนังสืออ้างอิง[nangseū āng-ing] (n, exp) EN: reference ; documentation  FR: documentation [ f ]
รหัสอ้างอิง[rahat āng-ing] (n, exp) EN: reference
รหัสอ้างอิงประเทศ[rahat āng-ing prathēt] (n, exp) FR: code des pays [ m ]
รหัสอ้างอิงสนามบิน[rahat āng-ing sanāmbin] (n, exp) EN: aerodrome reference code
สนับสนุนข้ออ้างด้วยหลักฐาน[sanapsanun khø-āng dūay lakthān] (v, exp) EN: back up a claim

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Ang Thong(n) จังหวัดอ่างทอง
Ang Thong(n) อ่างทอง
basin(n) อ่างน้ำ, See also: ชามอ่าง, กะละมัง, Syn. washbasin, sink
bath(n) อ่างอาบน้ำ, Syn. bathtub
bath mat(n) เสื่อหรือพรมปูพื้นวางข้างอ่างอาบน้ำหรือที่อื่นในห้องน้ำ
bath salts(n) เกลือหรือสารละลายน้ำที่ใช้ผสมน้ำในอ่างอาบน้ำ
bathtub(n) อ่างอาบน้ำ, Syn. tub
bidet(n) อ่างใส่น้ำและล้างก้น
catchment(n) สิ่งที่ใช้เก็บกักน้ำ เช่น อ่างเก็บน้ำ
fixture(n) ของในบ้านที่ติดตั้งอยู่กับที่ เช่น อ่างน้ำ โถส้วม
font(n) อ่างน้ำมนต์ในโบสถ์ที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท
fontal(adj) ที่เกี่ยวกับอ่างน้ำมนต์ในโบสถ์
footbath(n) อ่างล้างเท้า
lavatory(n) อ่างน้ำ, See also: อ่างอาบน้ำ, อ่างล้างชาม, อ่างล้างมือและหน้า
laver(n) อ่างทองเหลืองขนาดใหญ่ที่ใช้ในการชำระล้าง (ทางศาสนาของยิว)
plug(n) ที่อุดกันน้ำไหล (อ่างอาบน้ำหรืออ่างล้างมือ), Syn. cork, stopper
reservoir(n) อ่างเก็บน้ำ, See also: บ่อเก็บน้ำ, Syn. basin, lake, tank
sink(n) อ่างสำหรับล้าง
stammer(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter
stammer(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter
stammer(n) การพูดตะกุกตะกัก, See also: การพูดติดอ่าง, การพูดอึกอัก, Syn. falter, stutter
stoop(n) อ่างน้ำมนต์, Syn. stoup
stutter(vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer, stumble
stutter(vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer, stumble
stutter(n) การพูดตะกุกตะกัก, See also: การพูดติดอ่าง, Syn. falter, stammer
sump(n) อ่างน้ำมันเครื่อง, Syn. oil pan
stammer out(phrv) พูดติดอ่าง, See also: พูดตะกุกตะกัก
washbasin(n) อ่างล้างหน้า, See also: อ่างล้างมือ, Syn. washbowl
washbowl(n) อ่างล้างหน้า, See also: อ่างล้างมือ, Syn. washbasin
washstand(n) ม้าตั้งอ่างล้างหน้าหรือเหยือกน้ำ
washtub(n) อ่างที่ใช้ซักเสื้อผ้า
water tower(n) อ่างเก็บน้ำ, See also: แทงค์เก็บน้ำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aquarium(อะแคว'เรียม) n., (pl. aquariums, aquaria) ที่เก็บ (บ่อ, ถัง, อ่าง, ฯลฯ) สัตว์น้ำหรือพืชน้ำ. -aquarian, aquarial adj.
basin(เบ'ซิน) n. อ่าง, อ่างน้ำ, ชามอ่าง, อ่างล้างหน้า, อู่น้ำ, สระน้ำ, อู่เรือ, ลุ่มน้ำ, อ่าวด้านใน, Syn. bowl, tub
bason(เบ'เซิน) n. อ่าง, ลุ่มน้ำ
bathtubn. อ่างอาบน้ำ
catchmentn. ที่กักน้ำ, อ่างกักน้ำ, น้ำที่กักไว้
commode(คะโมด') n.แท่นหรือตู้ที่มีอ่างหรือที่ล้างหน้า, ห้องสุขา, Syn. toilet
font(ฟอนทฺ) n. แท่นใส่น้ำมนต์, อ่างน้ำมนต์, โอ่งน้ำมนต์, ที่ใส่น้ำมันของตะเกียง, ชุดตัวพิมพ์ที่สมบูรณ์, รูปแบบอักขระ, แบบ ขนาด และรูปร่างของตัวอักขระ โดยทั่วไปจะหมายถึงตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น, ลักษณะหรือรูปแบบของตัวอักขระที่เขียนหรือประดิษฐ์ขึ้น เช่น ตัวอักขระ
frigidariumn. ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ
gourami(กัว'ระมี) n. ปลาเล็ก ๆ ที่เลี้ยงกันในอ่างปลา
impediment(อิมเพด' ดะเมินทฺ) n. การต้านทาน, การขัดขวาง, การหน่วงเหนี่ยว, อุปสรรค, การพูดติดอ่าง, ความบกพร่องในการพูด, สิ่งที่ขัดขวางการแต่งงาน (โดยเฉพาะความสัมพันธ์ทางครอบครัว), See also: impedimental, impedimentary adj., Syn. barr
laundry trayอ่างซักผ้า, ถาดซักผ้า
lavatory(แลฟ'วะทอรี) n. ห้องน้ำ, อ่างล้างมือ-ล้างหน้า
laver(เล'เวอะ) n. อ่างล้างมือล้างเท้าในพิธีศาสนาของยิว, น้ำมนต์ใช้ในพิธีศีลล้างบาป, สิ่งที่ใช้ชำระล้างบาป
mammer(แมม'เมอะ) vi. พูดติดอ่าง, ลังเลใจ, ชักช้า
reservoir(เรซ'เซอวาร์, -วาร์) n. อ่างเก็บน้ำ, ที่สะสม, โพรงเก็บ, สิ่งที่สำรองไว้มาก, Syn. reserve
sink(ซิงคฺ) vi., vt. (ทำให้) จม, จมลง, จมหายไป, ต่ำลง, ตก, ยุบ, ลดลง, เพียบลง, ลึกลง, ถลำลง, เอียงลง, ทรุดลง, เพียบลง, เสื่อมลง, ซาลง, โบ๋, ซึมลง, แทรกซึม, นั่งลง, ฝัง, ทำให้เสื่อมลง, ลด, ขุด, เจาะ, เซาะ, สลัก, โค่น, ล้ม, ลงทุน. n.. อ่าง, อ่างล้าง, หนอง, ร่องน้ำ, ท่อน้ำ, แหล่งชั่วร้าย, หลุมน้ำ,
slush(สลัช) n. หิมะกึ่งละลาย, เลน, โคลน, ปลักตม, น้ำโสโครกจากห้องครัว, ส่วนผสมน้ำมันหล่อลื่นกับสารอื่น, น้ำมันผสมน้ำในอ่างเครื่องยนต์, ของเหลวที่เละเหนียว, คำพูดที่เหลวไหล.vt.สาดหรือทำให้เปื้อนด้วยของเหลวดังกล่าว, โปะด้วยซีเมนต์, ชะล้างโดยการสาดน้ำจำนวนมาก
splattervt., vi. สาดน้ำ, พูดติดอ่าง, พูดไม่คล่อง, เกิดเสียงสาดกระเด็น
stammer(สแทม'เมอะ) vi., vt. พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง. n. การพูดตะกุกตะกัก, การพูดติดอ่าง., See also: stammerer n. stammeringly adv.
stumble(สทัม'เบิล) vi., n. (การ) สะดุด, สะดุดเท้า, พลาดเท้า, เตะเอาตอ, ผิดพลาด, เดินโซเซ, ทำผิดพลาด, ลังเล, พูดติดอ่าง, พบโดยบังเอิญ, มาถึงโดยบังเอิญ. vt., n. (การ) ทำให้สะดุด, เกี่ยวขา, ทำให้สงสัย, ทำให้ฉงนสนเท่ห์., See also: stumblingly adv. คำที่มีความหมายเหมือนกัน
stutter(สทัท'เทอะ) vi., vt. พูดติดอ่าง, พูดตะกุกตะกัก., See also: stutterer, stutteringly adv.
sump(ซัมพฺ) n. หลุม, บ่อ, แอ่งน้ำ, แอ่งเกรอะ, ห้องเกรอะของเครื่องยนต์, อ่างน้ำมันเครื่อง, หลุมหรือท่อรับน้ำ, Syn. pit, well
tub(ทับ) n. อ่างอาบน้ำ, อ่าง, ถังไม้, ถัง, ปริมาณหนึ่งถัง, การอาบน้ำในอ่างอาบน้ำ, รถขนแร่, รถราง vt. ใส่ไว้ในอ่างอาบน้ำ, อาบน้ำในอ่างอาบน้ำ., See also: tubbable adj. tubber n. tublike adj., Syn. vessel, basin, sink, barrel
urn(เอิร์น) n. เหยือก, กา, โกศ, อ่าง, หม้อรูปโกศ, ส่วนที่เป็นรูปโกศ, Syn. urnlike
wash-basin(วอช'เบซิน) n. อ่างล้างหน้า
washbowl(วอช 'โบล) n. อ่างล้างหน้า

English-Thai: Nontri Dictionary
basin(n) อ่าง, ชามอ่าง, ตุ่มน้ำ, อ่างล้างหน้า
bathtub(n) ถังอาบน้ำ, อ่างอาบน้ำ
bullfrog(n) อึ่งอ่าง
catchment(n) อ่างเก็บน้ำ, ที่กักเก็บน้ำ
font(n) โอ่งน้ำมนตร์, อ่างน้ำมนตร์
lavatory(n) ห้องน้ำ, ห้องส้วม, อ่างล้างมือ, อ่างล้างหน้า
laver(n) อ่างสำหรับล้าง
reservoir(n) อ่างเก็บน้ำ
stammer(vi) พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง
stumble(vi) เดินโซเซ, สะดุด, ทำผิด, พูดติดอ่าง, ลังเล
stutter(vi) พูดตะกุกตะกัก, พูดติดอ่าง
tub(n) ถัง, อ่างอาบน้ำ, รถขนแร่
urn(n) โกศ, เหยือก, อ่าง, กาน้ำชาหรือกาแฟ
washboard(n) กระดานซักผ้า, อ่างล้างหน้า, ไม้ขนาบผนัง
WATER water tower(n) อ่างเก็บน้ำ
well(n) บ่อ, อ่าง, แอ่ง, สระ, น้ำพุ, ปล่องอากาศ, ช่องใส่ของ, ช่องลิฟต์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
jacuzzi(n) [ จาคุชชี่ ] อ่างน้ำวน

German-Thai: Longdo Dictionary
Duschvorhang(n) |der, pl. Duschvorhänge| ม่านอาบน้ำ, ม่านที่ใช้กับอ่างอาบน้ำ
Bad(n) |das, pl. Bäder| อ่างอาบน้ำ ซึ่งอาจหมายถึง ห้องอาบน้ำ, Syn. Badezimmer

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
washtafelอ่างล้างหน้าที่ยกพื้นสูง ตัวอย่างเช่นในโรงแรมไหญ่ๆ หรือตามบ้าน อพาร์ทเมนท์ต่างๆ etc.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top