Search result for

*อวน*

(114 entries)
(0.0176 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อวน, -อวน-
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อวน[N] seine, See also: fishnet, cast net, purse net, ring net, Syn. แห, Example: พ่อไปลากอวนแทบจะทุกวัน, Count unit: ปาก, Thai definition: ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่าย ผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา
ตีอวน[V] trawl, See also: fish with a purse seine, catch fish with a trawl, Syn. ลากอวน, Example: พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน, Thai definition: จับปลาด้วยอวน
อวนลอย[N] floating seine, See also: gill seine, Example: ชาวประมงที่มีทุนทรัพย์น้อยก็ใช้อวนลอยเพื่อหาปลา, Count unit: ปาก, Thai definition: อวนที่ใช้ในทะเลชนิดไม่มีเครื่องถ่วง ใช้จับปลาโดยผูกกับเรือและลูกทุ่น
อวนลาก[N] otter trawl, See also: trawl, Syn. กัดลาก, Example: ชาวบ้านแถบนี้จับปลาด้วยการใช้อวนลาก, Count unit: ปาก, Thai definition: อวนชนิดที่ใช้ผูกตอนกลางอวนไว้กับเรือจับปลาริมตลิ่งโดยใช้คนลากวงอวนเข้าหาตลิ่ง ปลาถูกติดอยู่ในวงอวนต้อนไปจนริมตลิ่ง
ทุ่นอวน[N] float, Thai definition: ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีอวนก. จับปลาด้วยอวน.
ทุ่นอวนน. ทุ่นสำหรับผูกอวนไม่ให้จม.
อวนน. ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่ายผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา.
อวนรุนน. อวนที่มีลักษณะคล้ายถุง ปากอวนประกอบกับคันรุน ติดตั้งบริเวณหัวเรือ รุนเคลื่อนที่ไปพร้อมกับเรืออย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สัตว์น้ำที่อยู่ด้านหน้าปากอวนเข้ามาติดอยู่ที่ก้นถุงอวน ใช้ทำการประมงในระดับน้ำลึกไม่เกิน ๑๕ เมตร.
อวนลอยน. อวนชนิดที่ไม่มีเครื่องถ่วง ใช้ผูกมุมขอบบนของอวนกับเรือ อีกมุมหนึ่งผูกกับทุ่น ปล่อยให้อวนลอยไป, กัดวาง ก็เรียก.
อวนลากน. อวนชนิดที่ใช้ผูกตอนกลางอวนไว้กับเรือ คนหนึ่งอยู่ข้างตลิ่งยึดคันไม้ชายอวนข้างหนึ่งไว้ และอีกคนหนึ่งจับคันไม้ชายอวนอีกข้างหนึ่งเดินลุยนํ้าเป็นรูปครึ่งวงกลมเข้าตลิ่ง, กัดลาก ก็เรียก.
กร่ำ ๑(กฺรํ่า) น. ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่นํ้า ให้มีลักษณะกลมบ้างรีบ้าง เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้นั้นออก, เขียนเป็น กลํ่า ก็มี.
กะบัง ๒น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับจิบ แต่ระหว่างกลางทำร้านซึ่งสานด้วยไม้ไผ่ตลอดเป็นทางเพื่อให้ปลาเสือกตัวขึ้นแล้วเลื่อนตกลงไปในถุงอวนหรือตาข่ายที่ดักไว้ปลายทาง ต้องจับในเวลาที่นํ้าไหลเชี่ยว, กะบังรังเฝือก ก็ว่า.
กัด ๒น. เครื่องมือจับปลาทะเลชนิดอวน.
กัดลากน. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง. (ดู อวนลาก).
กัดวางน. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง. (ดู อวนลอย).
ค่าน้ำน. อากรจับสัตว์นํ้าซึ่งกำหนดตามแหล่งที่จับสัตว์น้ำซึ่งมีผู้ผูกอากรไว้ หรือเก็บจากเครื่องมือที่ใช้ เช่น โป๊ะ อวน ยอ แห เบ็ดราว.
จิบ ๒น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้เสาหรือไม้ลำปักทางซ้ายและทางขวาเรียงกันเป็นลำดับ แล้วเอาเฝือกขนาบกับเสาทั้ง ๒ ข้างอย่างเดียวกับกะบัง แต่ระหว่างกลางเอาอวนลงกางกั้นให้ปลาเข้าถุงอวน จับเมื่อเวลานํ้าไหลอ่อน ๆ.
ซั้งน. ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่นํ้า เป็นรูปกลมบ้างรีบ้าง ภายในสุมด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อปลาให้เข้าอาศัย เมื่อเวลาจะจับปลาก็เอาเฝือกหรืออวนล้อมแล้วเอาไม้ที่สุมนั้นออก, กรํ่า หรือ กลํ่า ก็ว่า.
ตังเกน. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง ๒ ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง บนเสากระโดงมีแป้นกลมสำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์ เรียกว่า รังกา ด้านท้ายเรือมีที่สำหรับโรยอวน และด้านหัวเรือมีที่สำหรับกว้านอวน.
ปากใช้เป็นลักษณนามของสิ่งบางอย่างเช่นแหอวนหรือพยานบุคคล เช่น แหปากหนึ่ง อวน ๒ ปาก พยาน ๓ ปาก.
มอง ๒น. เครื่องจับปลาชนิดหนึ่งจำพวกอวน แต่เล็กสั้น และตาถี่กว่าอวน ใช้ในแม่น้ำลำคลอง.
ไม้ขบวนน. ไม้ดัดแบบหนึ่งที่มีหุ่นตรง แล้วดัดวนเวียนอย่างใดก็ได้ แต่เมื่อวนถึงยอดแล้ว ยอดต้องชี้ตรงกับลำต้นพอดี.
เรือตังเกน. เรือต่อชนิดหนึ่ง ใช้จับปลาตามชายฝั่งทะเล ทางด้านค่อนมาทางหัวเรือมีเก๋ง ๒ ชั้น ชั้นล่างเป็นที่ติดตั้งเครื่องยนต์ ชั้นบนเป็นที่สำหรับผู้ควบคุมเรือใช้ดูทิศทาง มีเสากระโดง บนเสากระโดงมีแป้นกลมสำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์ เรียกว่า รังกา ด้านท้ายเรือมีที่สำหรับโรยอวนและด้านหัวเรือมีที่สำหรับกว้านอวน.
โรยค่อย ๆ ผ่อนลง เช่น โรยเชือก โรยอวน
ลงเอาเครื่องมือจับสัตว์นํ้าวางขึง หรือปัก เพื่อจับสัตว์นํ้า เช่น ลงข่าย ลงลอบ ลงอวน ลงเบ็ด
โล่งโต้ง, โล้งโต้งว. ล่อนจ้อน, เปล่าเปลือย, เช่น เดินเปลือยกายโล่งโต้ง ถอนขนห่านเสียโล้งโต้ง ย่านซื่อซื่อว่าบ้าน ย่านยาว เหนแต่ชุมนุมลาว ล่อนโล้ง ลากอวนส่วนหนุ่มสาว เสียงแซ่ แม่เอย เท่าแก่แลโล้งโต้ง ต่างหล้อนห่อนอาย (นิ. สุพรรณ), โล่งโจ้ง ก็ว่า.
หน่างน. อวน, ข่าย
หนามขี้แรดน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งหลายชนิดหลายสกุล เช่น ชนิด Acacia pennata (L.) Willd. ในวงศ์ Leguminosae ต้นมีหนาม เปลือกใช้ย้อมแหอวนและใช้ทำยาได้, ชนิด Caesalpinia cucullata Roxb. ต้นมีหนาม ดอกสีเหลือง.
อวล(อวน) ก. ฟุ้งด้วยกลิ่นหอม, มักใช้เข้าคู่กับคำ อบ เป็น อบอวล.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Gillnettingอวนลอย [TU Subject Heading]
Trawlers (Vessels)เรืออวนลาก [TU Subject Heading]
Trawls and trawlingอวนและการลากอวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Oh you cutes.- โอวน่ารักเชียว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Simca, this is not the time to discuss this. She's getting a divorce.นี่ไม่ใช่เวลาที่จะพูดเรื่อวนี้ เธอกำลังจะหย่า Julie & Julia (2009)
Dude, I so smell bacon.พวก ฉันได้กลิ่นเบคอนตลบอบอวนไปทั่ว Better Call Saul (2009)
- I'm just a little sore.- ฉันเเค่ปวดเอวนิดหน่อย Fix (2009)
Oh, that's my least favorite sentence. Start talking.อวนั่นเป็นประโยคที่ฉันชอบน้อยที่สุด ว่ามาสิ The Wrath of Con (2009)
However she did this, we need to find out.ยังไงเธอก็ทำเรื่อวนี้ เราต้องหาทางให้ได้ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
I explicitly say I want no air freshener, and every time I drive away smelling like an Alpine w3-- house.ฉันขอพูดอย่างชัดเจน ฉันไม่อยากสูดมลพิษทางอากาศเข้าไป และทุกครั้งฉันขับรถหนีมันตลอดเลย กลิ่นยังกะอัลไพน์ ส่งกลิ่นเหม็นตลบอบอวนบ้าน 3 วัน Abiquiu (2010)
I mean she had a few good rides left in her.แต่อย่าทำแบบนั้น ฉันหมายถึงเธอมีดีตรงเอวนี่แหล่ะ Episode #1.6 (2010)
She's pull a haul just as good as any guy on these docks.เธอลากอวนได้เก่งเท่ากับผู้ชายในท่านี้ Exit Wounds (2010)
The point is, you just have to think about fishing nets.ประเด็นคือ แกคิดถึงอวนจับปลาสิ Hanamizuki (2010)
In short, you spread the net out like thisง่ายๆเลยนะ แกต้องเหวี่ยงอวนออกไปแบบนี้ Hanamizuki (2010)
Then, when you're pulling the net in, you must at once..แล้ว เวลาที่ดึงอวนเข้ามา แกต้องทำในครั้งเดียว.. Hanamizuki (2010)
We've starting using fixed-net fishing, so it starts early in the morning.เราเริ่มออกไปลากอวนหาปลากันแต่เช้า Hanamizuki (2010)
Bide-san. Pull the net in.บิเดะซัง เก็บอวนซะ Hanamizuki (2010)
Our Majesty, caught him up in a fishing net. A fishing net.ข้าแต่ฝ่าบาท เราลากเขาติดมากับอวน อวนหาปลาที่... Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Nets into the water! Quickly!เอาอวนลงน้ำ เร็วเข้า Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
You really get to know your way around a cummerbund.จริงๆ คุณรู้แล้ว รอบๆ แถบคาดเอวน่ะ Prom Queen (2011)
Uh, Annie, this is my--อ้อ แอนนี่ นี่ อวน The Wake-Up Bomb (2011)
Bye, Juan.ได้คะ โชคดีอวน The Wake-Up Bomb (2011)
She's playing around with me.เธอวนเวียนอยู่รอบตัวฉัน  ()
They spruced up the cannery and renovated their house.เรายังคงครองเรืออวนลากอีกตั้ง 95 %ของอ่าวนี้ Dark Shadows (2012)
Hell, yeah. I got my first rim job at the Falls.ใช่เลย ชั้นได้เลียก้นครั้งแรกก็ที่เดอะฟอวนี่ละ American Reunion (2012)
Oh, you have a birthday song?อวนายมีเพลงวันเกิดด้วยหรอ? The Story of the 50 (2012)
And you honestly expect me to believe that a big-time green energy investor is sniffing around desert property to buy a mid-century modern?และคุณหวังให้ฉันเชื่อจริงๆหรือ ว่าเป็นโอกาสใหญ่ของการลงทุนพลังงานสีเขียว คือวนเวียนอยู่กับอสังหาฯในทะเลทราย Let's Kill Bridget (2012)
Creates an odor. Makes people uneasy.เดี๋ยวจะส่งกลิ่นตลบอบอวน ทำไห้ผู้คนไม่สบายใจกันอีก Walk with Me (2012)
Szymanski's got a dragnet out for your hit man.ไซมันสกี้ใช้วิธีลากอวนหาตัวนักฆ่าของคุณ Triggerman (2012)
Just one more pass. How do you like that, Mr. Hitler?อวนอีกรอบ เป็นไงละ ชอบมั้ย คุณ ฮิตเลอร์ Red Tails (2012)
The mothership is a Taiwanese fishing trawler that was hijacked last year.แม่เป็นชาวไต้หวัน ประมงลากอวนที่ถูก แย่งชิงปีที่ผ่านมา. Captain Phillips (2013)
There's a lot of money in this haul.อวนพวกนี้ทำเงินได้มาก Proteus (2013)
I told you, I've got a few thousand bucks crawling around in those traps you made me leave down on the docks.ผมบอกคุณเเล้ว ผมทำเงินได้ จากการลากอวนพวกนั้น คุณจะให้ผมทิ้งท่าเรือไปงั้นหรอ ? Proteus (2013)
I had to preserve my catch.ผมต้องเก็บอวนของผมน่ะ Proteus (2013)
You often pull in traps all by yourself?คุณเป็นคนลากอวนพวกนั้นคนเดียวหรอ ? Proteus (2013)
Cruise by Skeeper's Express for a refill?แค่อย่าให้วาฬตัวนี้หลุดอวนไป Economics of Marine Biology (2013)
This girdle is cutting off my air supply.ผ้าคาดเอวนี้มันรัดกระบังลมฉัน Grave New World (2013)
She haunts my dreams... just kidding.เธอวนเวียนอยู่ในความฝันผม ล้อเล่นน่า El Jefe (2015)
We got chocolates, strawberry or vanilla.ช็อคโกแลต สตรอว์เบอร์รี หรือวนิลา Suicide Squad (2016)
You see, she got washed up in a fishing net so she's been in the city, and she's been dying to get back to the water, to her friends.เธอถูกอวนหาปลาจับมา จึงมาอยู่ในเมือง เธอกระหายที่จะกลับลงน้ำ ไปหาเพื่อน Sing Street (2016)
It used to smell up the joint something awful... and the hacks used to die, but he still cooked a great steak.กลิ่นตลบอบอวนไปทั่วห้องขัง แต่ยังไงเขาก็ทำเนื้ออร่อย Goodfellas (1990)
You can't get any further away before you start coming back.ถ้าไปไกลกว่านี้ก็คือวนกลับแล้ว The Truman Show (1998)
Yemanja, goddess of the sea, she fills our nets with fish every day.ยีแมนจา ธิดาเจ้าสมุทร ผู้นำปลามาติดอวนเราเต็มล้นทุกวัน Woman on Top (2000)
Hello. I am Professor Trelawney....สิ่งที่เห็น ชั้นคือศาสตราจารย์ ทรีลอวนี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
When it gets back to the A end.... Curve that around.แล้วพอมันมาถึงปลาย A คือวนครบรอบ เจ้าตุ๊กตาล้มลุก... Primer (2004)
Boeun, I can't hold myself!โบอวน,ฉันอั้นไม่ไหวแล้วนะ! My Little Bride (2004)
Boeun. Boeun Miss Kim's at the door!โบอวน โบอวน คุณ คิม มาอยู่ที่หน้าประตูแล้ว My Little Bride (2004)
Hey, Boeun...โบอวน My Little Bride (2004)
PARK Joo-yeon! You come up here, too!ปาร์ค จู-ยอวน ออกมาด้วย 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Joo-yeon, what is 'humanitarianism'?จู-ยอวน , มนุษยชาติคืออะไร? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Still, we dragged that entire lake.รู้มั้ย.. เราลากอวนทั่วทะเลสาป แล้วก็ใช้สัญญาณโซนาร์หาแล้ว ผมมั่นใจว่าข้างล่างน่ะ ไม่มีอะไรแน่ Dead in the Water (2005)
You want me to take you to Antarctica in the dead of winter on a 70-foot fishing trawler?นายจะให้ชั้นพาไปแอนตาร์กติกา ตอนฤดูหนาวสุดโหด ด้วยเรือลากอวน 70 ฟุตเนี่ยนะ Eight Below (2006)
That's a nice belt.ผ้ารัดเอวน่ารักนะแก.. Letters from Iwo Jima (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อวน[n.] (uan = ūan) EN: seine ; fishnet ; cast net ; purse net ; ring net   FR: filet de pêche [m] ; seine = senne [f]
อวนจมกุ้ง[n. exp.] (uan jom kung) EN: shrimp trammel net   
อวนครอบ[n. exp.] (uan khrøp) EN: falling net   
อวนลาก[n. exp.] (uan lāk) EN: otter trawl ; trawl   
อวนลอย[n. exp.] (uan løi) EN: floating seine ; gill seine   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fish[VI] จับปลา (ด้วยอุปกรณ์), See also: หาปลา, ตกปลา, ตีอวน
flue[N] แห, See also: อวน, Syn. fishing net
gill[VT] ใช้แหหรืออวนจับปลา
netting[N] การจับปลาด้วยแห, See also: แห, อวน, ตาข่าย, Syn. mesh, trellis
purse seine[N] อวน
seine[N] อวน, See also: ตาข่ายจับปลาขนาดใหญ่, Syn. dragnet, fishnet, net, trawl
seine[VI] จับปลาด้วยอวน, See also: วางอวน
trawl[N] อวนลาก
trawl[VT] จับปลาโดยใช้อวนลาก
trawler[N] การจับปลาด้วยอวน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bunt(บันทฺ) {bunted,bunting,bunts} vi.,vt.,n. (การ) ขวิด,ชน,ชนด้วยเขา,ตีลูกเบา,ตีลูกสั้น ,ส่วนใบเรือที่โปร่งลม,ตัวอวน,ตัวแห
control statementข้อความสั่งควบคุมในการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งนั้น โดยปกติ เครื่องคอมพิวเตอร์จะทำงานตามคำสั่งไปทีละคำสั่ง โดยเรียงไปตามลำดับก่อนหลัง แต่เราอาจใช้ข้อความสั่งให้ควบคุมการทำงานได้เช่น กระโดดข้าม, วนกลับไปทำบางคำสั่งใหม่หรือวนหลาย ๆ รอบหรือหยุดทำถ้า ... ข้อความสั่งเหล่านี้มีอยู่หลายคำสั่ง ขึ้นอยู่กับภาษาเป็นต้นว่า GOTO, DO,IF ในภาษาฟอร์แทรน หรือ FOR.....NEXT ในภาษาเบสิก
discomfiture(ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม,ความลำบากใจ,ความกระอักกระอวน,ความสับสน
drag(แดรก) {dragged,dragging,drags} vt. ลาก,ดึง,กวาด,คราด,เลื่อน,ลอก,นำเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องเข้ามา,เอ้อระเหย,เฉื่อยชา vi. ถูกลากหรือดึงไปตาม,เลื่อนบนพื้นดิน,เคลื่อนอย่างอืดอาด,ล้าหลัง,ขุดลอก. n. เครื่องมือลาก, การลากอวน,คนที่น่าเบื่อที่สุด,สิ่งที่เบื่อที่สุด หมายถึง การใช้เมาส์ลากเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งบนจอภาพจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ บางทีใช้หมายถึงการ "ลากดำ" หรือ "ทำแถบสี" บนข้อความบางตอนเพื่อเป็นการบอกคอมพิวเตอร์ว่าได้เลือกข้อความนี้ไว้ แล้วจะใช้คำสั่ง cut หรือ copy ต่อไป
drift anchorn. สมอเรือ,อวนใต้น้ำ
seine(เซน) n.,vt. (จับปลาด้วย) อวนกว้างใหญ่ที่ใช้แขวนแนวตั้งตรงลงไปในน้ำ, See also: seiner n.
trawl(ทรอล) n. อวนจับปลาในน้ำลึก ใช้เรือลาก,สายตะขอจับปลาทะเล. vt.,vi.จับปลาด้วยอวนหรือสายตะขอ,ลากอวน,ตกปลาด้วยวิธีลากเบ็ดช้า ๆ, Syn. trawlnet
trawl boatเรือลากอวนจับปลา
trawler(ทรอล'เลอะ) n. เรือลากอวนจับปลา,คนลากอวนจับปลา

English-Thai: Nontri Dictionary
gin(n) สุรา,เครื่องปั่นฝ้าย,กับดัก,หลุมพราง,อวน
net(n) อวน,แห,ตาข่าย,มุ้ง,เครื่องจับ
seine(n) อวน,แห
seine(vi) ลากอวน,ทอดแห
trawl(n) อวน
trawl(vt) ตีอวน,ลากอวน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Surrounding Nets (n) อวนล้อมจับ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top