มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | กระจาบ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Ploceinae ในวงศ์ Ploceidae ปากหนารูปกรวย ปลายหางมน ขนหัวและขนตัวลาย ในฤดูผสมพันธุ์ขนหัวเพศผู้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง มี ๓ ชนิด คือ กระจาบธรรมดาหรือกระจาบอกเรียบ[ <i> Ploceus philippinus</i> (Linn.) ] กระจาบอกลาย [ <i> P. manyar</i> (Horsfield) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวห้อยอยู่กับกิ่งไม้หรือต้นพืชน้ำเช่นกก ปากรังอยู่ด้านล่าง และกระจาบทอง [ <i> P</i>.<i> hypoxanthu</i><i> s</i> (Sparrman) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวโอบหุ้มกิ่งไม้หรือใบพืชน้ำ ปากรังอยู่ทางด้านข้าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช. | | กะรุ่งกะริ่ง | ว. อาการที่ขาดออกเป็นริ้ว ๆ หรือเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยติดห้อยอยู่. | | กัลปพฤกษ์ ๑ | เรียกต้นไม้ที่ทำขึ้นเนื่องในการทิ้งทานในงานเมรุหลวง และมีลูกมะนาวบรรจุเงินตราห้อยอยู่ตามกิ่งต่าง ๆ ของต้นไม้นั้น ว่า ต้นกัลปพฤกษ์, เรียกลูกมะนาวที่บรรจุเหรียญเงินนั้น ว่า ลูกกัลปพฤกษ์ | | ไกว | (ไกฺว) ก. ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้แกว่งไปมา. | | แขวน ๑ | (แขฺวน) ก. เกี่ยวห้อยอยู่. | | งวง ๒ | น. ชื่อไก่ขนาดใหญ่ชนิด <i> Meleagris gallopavo</i> Linn. ในวงศ์ Meleagrididae ปากสั้นเรียวบาง หัวสีฟ้า หัวและคอเปลือยมีหนังตะปุ่มตะป่ำ ตัวผู้บริเวณหน้าผากเหนือจะงอยปากบนมีหนังสีแดงอมส้มห้อยยาวคล้ายงวงช้าง ยืดหดได้ ขนลำตัวสีเขียวอมน้ำเงินแซมด้วยสีเหลืองทอง ตัวเมียหนังที่ห้อยอยู่บริเวณหน้าผากเล็กและสั้นกว่าตัวผู้ ขนลำตัวสีน้ำตาลเรียงกันคล้ายเกล็ดปลา กินเมล็ดพืช ใบไม้ และสัตว์เล็ก ๆ มีถิ่นกำเนิดในทวีปอเมริกาเหนือ. | | ตราชู | (ตฺรา-) น. เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ ๒ ข้างคันชั่งหรืออยู่ที่ปลายคาน ๒ ข้างของคันชั่ง ถาดหนึ่งสำหรับใส่ของที่จะชั่ง อีกถาดหนึ่งใส่ตุ้มน้ำหนักมาตรฐาน จนตุ้มน้ำหนักสมดุลกับของที่ชั่ง และคานอยู่ในระนาบ. | | ตวัด | (ตะหฺวัด) ก. วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว เช่น ตวัดผ้าที่ห้อยอยู่ขึ้นบ่า ตวัดชายกระเบน, แกว่งไม้หรือเชือกให้ปลายม้วนเข้ามา เช่น ตวัดแส้ ตวัดไม้เรียว, แลบออกมาแล้วม้วนเข้าไปโดยเร็ว เช่น จิ้งจกตวัดลิ้นกินยุง. | | ตะกราม | (-กฺราม) น. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Leptoptilos dubius</i> (Gmelin) ในวงศ์ Ciconiidae เป็นนกกระสาที่ใหญ่ที่สุด ปากใหญ่แข็งแรงปลายแหลมตรง หัวสีแดงส้ม ตลอดหัวและลำคอไม่มีขน ตัวสีเทา มีถุงหนังสีส้มห้อยอยู่ทางด้านหน้าของคอ และมีพู่ขนสีขาวรอบฐานคอ ขายาว กินปลาและสัตว์นํ้าจืด. | | ตาเต็ง | น. เครื่องชั่งหรือตาชั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มีถาดห้อยอยู่ทางหัวคันที่เป็นไม้หรืองาช้าง มีตุ้มถ่วงห้อยเลื่อนไปมาตามคันได้ เดิมใช้สำหรับชั่งทอง เงิน เพชร และพลอย, เต็ง ก็เรียก. | | โตงเตง ๑ | เรียกเสาไม้ขนาดใหญ่ ๒ เสาที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดให้ช้างเข้าออก ว่า เสาโตงเตง, ประตูเข้ามีเสาโตงเตง ๒ ชั้น ส่วนประตูออกมีเสาโตงเตงชั้นเดียว, เรียกประตูเพนียดที่มีเสาโตงเตง ว่า ประตูโตงเตง. | | บ่าง | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด <i>Cynocephalus variegatus</i> (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก. | | โยง ๑ | ก. ผูกให้ต่อเนื่องกัน เช่น โยงมงคลคู่แต่งงาน, ผูกให้ต่อเนื่องกันเพื่อลากหรือจูงไป เช่น โยงเรือ, แขวนให้ห้อยอยู่เหนือพื้น เช่น โยงแป้งขนมจีน | | รก ๒ | สิ่งที่เป็นเส้นคล้ายรากไม้ที่ห้อยอยู่ตามกิ่งไม้บางอย่างเช่นมะดัน เรียกว่า รกมะดัน, บางทีเป็นแผ่นห่อกาบไม้เช่นต้นมะพร้าว เรียกว่า รกมะพร้าว. | | ลีลา | ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาทขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าวเพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้ายยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี | | วัว ๑ | น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Bos taurus Linn. ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดใหญ่ กีบคู่ ลำตัวมีสีต่าง ๆ เช่น นํ้าตาล นวล เขาโค้งสั้น ไม่ผลัดเขามีเหนียงห้อยอยู่ใต้คอถึงอก ขนปลายหางเป็นพู่ ที่เลี้ยงเพื่อนำน้ำนมมาบริโภค เช่น พันธุ์โฮลสไตน์–ฟรีเซียน ที่ขุนเป็นวัวเนื้อ เช่น พันธุ์บรามัน, โค ก็เรียก, (ปาก) งัว. | | เสาโตงเตง | น. เสาไม้ขนาดใหญ่ ๒ เสาที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดให้ช้างเข้าออก, ประตูเข้ามีเสาโตงเตง ๒ ชั้น ส่วนประตูออกมีเสาโตงเตงชั้นเดียว, โตงเตง ก็ว่า. | | หญ้ายองไฟ | น. เขม่าไฟที่ติดหยากไย่ เป็นเส้นห้อยอยู่ตามหลังคาครัวไฟ. | | ห่มครุย, ห่มเสื้อครุย | ก. สวมเสื้อครุยโดยสวมเฉพาะแขนซ้าย เอาแขนเสื้อข้างขวาซึ่งห้อยอยู่ข้างหลังสอดรักแร้ขวาขึ้นมาแล้วตวัดพาดบนไหล่ซ้าย. | | เหนียง | (เหฺนียง) น. เนื้อหรือหนังที่ห้อยอยู่บริเวณคอของสัตว์บางชนิด เช่น ไก่ นก วัว, โดยปริยายหมายถึงเนื้อที่ห้อยอยู่ตรงลำคอใต้คางของคนแก่ ในความว่า แก่จนเหนียงยาน |
|
| | | - Could anybody have gotten it from you, Doc ? | Oh, come on! ก็พวกกุญแจ มันห้อยอยู่ที่เข็มขัดนายตลอดเวลานี่ The Thing (1982) | | My little nip and tuck derriere is gonna be in a sling if anything happens to that statue, those clothes or the royal jewels. | คนสวยของฉัน ต้องมาห้อยอยู่บนสลิง ถ้าเกิดว่า หุ่น ชุดเสื้อผ้า หรือเครื่องเพชรราชวงศ์เป็นอะไรไปล่ะก็ Mannequin: On the Move (1991) | | I saw you on the news Jack, dangling from a rope! | ฉันเห็นคุณในข่าว แจ๊ค ห้อยอยู่กับเชือกนั่น! Ladder 49 (2004) | | So these diamonds were hanging off the boat? | เพรชพวกนี้ห้อยอยู่กับเรือเหรอ Lost Son (2004) | | Now put your goggles on, and hang onto me. | ตอนนี้ คุณมองมาแล้วห้อยอยู่กับฉัน The Cave (2005) | | I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... | แบบว่า ... ยกทรงห้อยอยู่ที่ประตู ขับรถก็ ไม่เคยดูเกจ์ น้ำมัน/N จนมันลงไปติดลบแล้ว Just Like Heaven (2005) | | I'm playing! I'm playing! The safe keys are hanging off, on the top shelf! | ผมเล่นอยู่ ผมเล่นอยู่ กุญแจเซฟ ห้อยอยู่บนชั้นบนสุด Cashback (2006) | | I swear, that is a child's skull hanging from his rearview mirror. | สาบานได้ เขามีกระโหลกเด็ำกห้อยอยู่ที่กระจกมองหลัง It Takes Two (2006) | | he would've let her hang there. | เขาคงปล่อยเธอห้อยอยู่บนนั้น Now You Know (2007) | | So these guys had to hang all day long sideways 10 feet in the air. | แล้ว พวกเขาก็ต้องห้อยอยู่อย่างนั้นทั้งวัน ท่าตะแคง สูง 10 ฟุตจากพื้น Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | Police think it was a suicide. | พนักงานทำความสะอาดเจอศพเจบ ห้อยอยู่กับพัดลมเพดาน ตำรวจสันนิษฐานว่า เป็นการฆ่าตัวตาย Criss Angel Is a Douche Bag (2009) | | Now picture your favorite strand of pearls dangling in the 24-year-old cleavage of said bimbo while she is using your first edition Robert Frost as a coaster... | ตอนนี้ลองคิดภาพสร้อยมุกสุดโปรดของคุณ ห้อยอยู่ระหว่าวร่องอกของสาวอายุ 24 ในขณะที่เธอใช้ Marry Me a Little (2009) | | Talk about low-hanging fruit. Oh, my God. | มีผลไม้ห้อยอยู่ข้างล่าง Chuck Versus the Beefcake (2009) | | I want a real kitty hanging from a real tree | ฉันอยากได้ลูกแมวจริงๆ\ ห้อยอยู่บนต้นไม้จริงๆ Monsters vs. Aliens (2009) | | Some kind of hairy stuff hanging from the ceiling. | เหมือนจะมีขนสัตว์ห้อยอยู่บนผนัง Trollhunter (2010) | | What am I doing up here? | ทำไมฉันมาห้อยอยู่บนนี้เนี่ย Episode #1.1 (2010) | | The guillotine was placed in the middle of the public square, icicles of blood still hanging on the blade. | น้ำค้างแข็งสีเลือด ยังคงห้อยอยู่บนคมมีด พระเจ้าหลุยส์ที่16 ทรงถูกจับมัดและนำตัวไปที่นั่น 1911 (2011) | | Key's around Chang's neck. | มันห้อยอยู่ที่คอแชง The First Chang Dynasty (2012) | | I think it's your turn to hang off the side of a building. | ฉันคิดว่าถึงคราวที่นายจะลงไป ห้อยอยู่ข้างตึกบ้างแล้ว Matsya Nyaya (2012) | | They had me on all fours with my ass in the air in that sling. | พวกเขาให้ฉันห้อยอยู่บนนั้น. Bears of Interest (2012) | | Here, found this chunk of mystery muscle wedged in the undercarriage. | นี่ไง, เจอก้อนเนื้อจากส่วนไหนก็ไม่รู้ ห้อยอยู่ใต้ท้องรถ The Gunk in the Garage (2012) | | Honey, I can't reach any further, and you can't stay there, alright? You gotta let go. | ที่รัก สุดเอื้อมผมแล้วจะห้อยอยู่แบบนั้นไม่ได้นะ คุณต้องปล่อยมือ Iron Man 3 (2013) | | They're drifting outward! | พวกเขาห้อยอยู่ข้างหลัง Ender's Game (2013) | | It was around his neck. | มันห้อยอยู่ที่คอของเขา Fog of War (2014) | | That's why all the shit's hanging off in space. | ทุกอย่างก็เลยห้อยอยู่ในอากาศ Meru (2015) | | When I got my claws caught in the curtains, | ตอนฉันเล็บเกี่ยวห้อยอยู่บนผ้าม่าน The Secret Life of Pets (2016) |
|
| | ห้อยอยู่ | [høi yū] (adj) FR: pendu ; suspendu |
| | bob | (n) สิ่งที่ห้อยอยู่และเด้งขึ้นเด้งลงเช่น ปอยผม | | hang by | (phrv) ห้อยอยู่กับ, See also: ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ, Syn. hang from | | hang from | (phrv) ห้อยอยู่กับ, See also: ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ, Syn. hang by | | pendent | (adj) ห้อยอยู่, See also: แขวนอยู่, วางอยู่ | | pendulous | (adj) แกว่งไปมา, See also: ซึ่งห้อยอยู่, Syn. swaying, swinging, dangling | | pensile | (adj) ที่แขวนอยู่, See also: ซึ่งห้อยอยู่ | | suspended | (adj) แขวนอยู่, See also: แขวนลอย, ห้อยอยู่, Syn. hanging, pensile, pendent |
| | depend | (ดีเพนดฺ') { depended, depending, depends } vi. ขึ้นอยู่กับ, อาศัย, อยู่ที่, สุดแล้วแต่, พึ่งพา, แขวนหรือห้อยอยู่, เชื่อถือ | | dependent | (ดิเพน'เดินทฺ) adj. ขึ้นอยู่กับ, แล้วแต่, ซึ่งห้อยอยู่. n. ผู้อาศัย, ผู้อยู่ในความอุปถัมภ์, Syn. dependant | | overhang | (โอ'เวอะแฮง) v. ห้อยอยู่เหนือ, แขวนอยู่เหนือ, เงื้อม, ยื่นออก, โผล่ออก, (ภัย) ใกล้เข้ามา, คุกคาม, แผ่คลุม. n. สิ่งที่ชะโงกเงื่อม, ส่วนเกิน |
| | hanging | (adj) ที่แขวนอยู่, ที่ลอยอยู่, ที่ห้อยอยู่ | | pendent | (adj) ห้อยอยู่, ค้างอยู่, แขวนอยู่, คอยอยู่ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
