มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หัวเราะเยาะ | (v) laugh at, See also: sneer, mock, Syn. เยาะเย้ย, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: เธอแน่ใจว่าเขาหัวเราเยาะเธอ เธอจึงทำท่าปั้นปึ่งใส่, Thai Definition: หัวเราะเพื่อเยาะเย้ยให้เจ็บใจ | | น่าหัวเราะเยาะ | (v) ridicule, See also: make fun of, deride, taunt, Syn. น่าชวนหัว, น่าขัน, น่าเยาะเย้ย, น่าตลก, น่าขบขัน, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: การแสดงของคู่แข่งน่าหัวเราะเยาะเป็นที่สุด |
|
| | ตัวตลก | น. ผู้แสดงที่ทำให้ผู้ชมขบขัน, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่คนอื่นหัวเราะเยาะ. | | รังแต่ | สัน. มีแต่, ล้วนแต่, เป็นที่, (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น รังแต่คนจะนินทา รังแต่เขาจะหัวเราะเยาะ. | | หุยฮา | ว. เสียงหัวเราะเยาะเย้ย (มักใช้ในการละเล่น). |
|
| | # I can see them laugh at me | ฉันสามารถเห็นพวกเขาหัวเราะเยาะ ฉัน Help! (1965) | | Then you'll laugh at my expense | ต่อมาคุณ'จะหัวเราะเยาะค่าใช้จ่ายของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | And don't laugh at me. Don't you dare judge me! | อย่ามาหัวเราะเยาะฉันนะ The Bodyguard (1992) | | And they did it with all of you laughing in their face. | และพวกเขาทำมันท่ามกลาง เสียงหัวเราะเยาะเย้ยของคุณ Cool Runnings (1993) | | I'm not young, I'm not new... and everyone laughs at me. | ฉันไม่ได้เป็นหนุ่มผมไม่ใหม่ ... และทุกคนหัวเราะเยาะฉัน The Birdcage (1996) | | I'm sorry to laugh at Miss Albert, but what is that hairdo? | ฉันขอโทษที่จะหัวเราะเยาะนางสาวอัลเบิร์ แต่สิ่งที่เป็นทรงผมที่? The Birdcage (1996) | | I don't care if you have a rapport with the boy! | ชั้นไม่สนถ้านายโทษชั้น หรือจะ หัวเราะเยาะก็เชิญชั้นไม่สน Good Will Hunting (1997) | | Our border policy is a joke, so is anybody surprised... that south of the border they're laughing at us? | อาณาเขตของเราเป็นแค่เรื่องตลก / แล้วมีใครประหลาดใจบ้างหละ... พวกทางใต้ / พวกเขาหัวเราะเยาะเราไม่ใช่เหรอ? American History X (1998) | | Laughing at our laws? | หัวเราะเยาะกฏหมายของเรา? American History X (1998) | | We're all gonna have a laugh at that, let me tell ya. | เราจะต้องหัวเราะเยาะเรื่องนี้แน่ / ให้ฉันพูดหน่อยเหอะ American History X (1998) | | She laughed at me. | เธอหัวเราะเยาะฉัน... Bicentennial Man (1999) | | Do you know what it's like to be laughed at? | รู้มั้ยว่าเวลาถูกหัวเราะเยาะ มันเป็นยังไง Bicentennial Man (1999) | | - Were you laughing at me? | - หัวเราะเยาะฉันเหรอ Bringing Down the House (2003) | | No, I wasn't laugh... laughing at you. | ไม่ได้หัวเราะเยาะเธอ เพียงแต่... Bringing Down the House (2003) | | Marry me. Laughing at me in my own house. | แต่งงานกันนะ หัวเราะเยาะฉันลับหลังในบ้านหรือไง? Girl with a Pearl Earring (2003) | | A cricket that laughs in my face. | เจ้าจิ้งหรีด อย่ามาหัวเราะเยาะข้านะ Mulan 2: The Final War (2004) | | - She laughed at your map. | - นางจะหัวเราะเยาะแผนที่ของเจ้า Mulan 2: The Final War (2004) | | And if she's laughing to your face, imagine what she's saying behind your back. | และหากเมื่อไหร่ที่นางเริ่มหัวเราะเยาะต่อหน้าเจ้า ลองจินตนาการดูสิ คล้อยหลังเจ้าไป นางจะนินทาเจ้าว่าอย่างไร Mulan 2: The Final War (2004) | | Most people would laugh at you. But not us. | คนอื่นหัวเราะเยาะคุณ แต่เราเชื่อคุณ Around the World in 80 Days (2004) | | You don't think people will laugh at me? | คิดว่าคนเขาจะไม่หัวเราะเยาะฉันเรอะ Saving Face (2004) | | Are you laughing at me? | แกหัวเราะเยาะฉันงั้นเหรอ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | I said, are you laughing at me. | ฉันพูดว่า แกหัวเราะเยาะฉันงั้นเหรอ Mr. Monk and the Panic Room (2004) | | - ... and they are laughing at you. | - และพวกนั้นก็กำลังหัวเราะเยาะแก Robots (2005) | | And are you sure they're not laughing with me? | แม่แน่ใจเหรอว่าพวกนั้นหัวเราะเยาะผม Robots (2005) | | So there's a man out there laughing at me, too? | งั้นก็มีผู้ชายอีกคน หัวเราะเยาะแม่ด้วยเหรอ The Perfect Man (2005) | | - We could laugh at him. - No. | -เราก็หัวเราะเยาะเขาซิคะ Pride & Prejudice (2005) | | - Are you laughing at me? | -ใช่ค่ะ -คุณกำลังหัวเราะเยาะผมหรือ Pride & Prejudice (2005) | | What do you mean? Are you laughing at me? | หมายความว่าไง/ กำลังหัวเราะเยาะชั้นอยู่หรอ? Initial D (2005) | | No offense I have to give him a decent life or become a laughingstock | ไม่ได้ว่านะ แต่ผมต้องให้ชีวิตที่ดีกับเขา ไม่เช่นนั้นจะโดนหัวเราะเยาะเอาได้ Always - Sunset on Third Street (2005) | | Surely that is not us that those jesters mock? | แน่นอน ไม่ใช่พวกข้า นั่นมันเสียงหัวเราะเยาะของพวกตัวตลก The King and the Clown (2005) | | The people will ridicule BuYeo. | พสกนิการจะพากันหัวเราะเยาะพูยอ Episode #1.42 (2006) | | - And they're laughing at him. - That hurt! | พวกนั้น หัวเราะเยาะเขา เจ็บโว๊ย Happily N'Ever After (2006) | | Oh, no. I'm just here to observe and mock. | โอ้ ไม่ ฉันแค่มาดูและก็จะหัวเราะเยาะแค่นั้น Just My Luck (2006) | | Everyone is gonna laugh at her, Mom. Please don't let her do this. | ทุกๆคนจะหัวเราะเยาะเธอ แม่ ขอร้องเถอะ อย่าให้เธอขึ้นเวทีเลย Little Miss Sunshine (2006) | | Hey, I'm glad I got your machine, because you'll probably laugh at me, but-- | ดีแล้วที่เป็นเครื่องตอบรับ เพราะนายอาจหัวเราะเยาะฉันแต่.. The Wicker Man (2006) | | How long have you been laughing at me? | มันนานแค่ไหนแล้วที่หัวเราะเยาะฉัน? Pan's Labyrinth (2006) | | Com? That must have made them scream with laughter. | พวกเขาคงหัวเราะเยาะผม The Holiday (2006) | | Pierre must be laughing at us. | ปีแอร์หัวเราะเยาะเราว่ะ Art of Fighting (2006) | | Did you just laugh at me? | แกหัวเราะเยาะฉันรึ Art of Fighting (2006) | | Did you laugh at me? Am I funny to you? | หัวเราะเยาะฉันรึ ฉันน่าขำรึไง Art of Fighting (2006) | | They laughed at me. | พวกเธอหัวเราะเยาะผมใหญ่เลย Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | And if you are, don't make fun of me for this, but, um... | อย่าหัวเราะเยาะฉันเรื่องนี้นะ คือว่า... In My Time of Dying (2006) | | Darwin was not ridiculed by his university's biology round table. | ดาร์วินไม่ได้ถูกหัวเราะเยาะจากนักชีววิทยาในการประชุมโต๊ะกลมในมหาวิทยาลัย Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Betty Suarez is a cheater. | เบ็ตตี้ สวอเรซ เธอมันขี้โกง พวกนั้นหัวเราะเยาะฉัน ทุกวันที่โหมด Grin and Bear It (2007) | | They laugh at me every day at Mode. I didn't want them laughing at me in class, too, Poquito. | ฉันไม่อยากให้พวกเค้าหัวเราะเยาะ ฉันในชั้นด้วยพอคีโต้ Grin and Bear It (2007) | | This'll make me a joke. | ชั้นต้องโดนหัวเราะเยาะแน่ The Right Stuff (2007) | | One thing they all had in common was they got laughed at and they didn't care. | สิ่งที่พวกเค้ามีเหมือนกันก็คือ พวกเค้าโดนคนหัวเราะเยาะ แต่พวกเค้าไม่สนใจ The Right Stuff (2007) | | - And people laughing at me. - Nobody is laughing at you. | และผู้คนหัวเราะเยาะฉัน ไม่มีใครหัวเราะที่คุณ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | I was wondering why people... that would never dream of laughing at a blind or crippled man... would laugh at a moron. | ผมสงสัยว่าทำไมคน ที่จะไม่เคยฝันของการหัวเราะ ที่คนตาบอดหรือพิการ จะหัวเราะเยาะปัญญาอ่อน Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Doing what other people laugh at takes a lot of courage and heart. | ทำอะไรให้คนอื่นหัวเราะเยาะได้ ต้องใช้ความกล้าหาญเป็นอย่างมาก แล้วใช้หัวใจด้วย Unstoppable Marriage (2007) |
|
| | หัวเราะเยาะ | [hūarǿ yǿ] (v) EN: deride ; ridicule ; laugh at ; sneer ; mock ; laugh at FR: tourner en dérision ; ridiculiser ; se moquer de ; rire de ; railler (litt.) |
| | deride | (vt) หัวเราะเยาะ, See also: ดูถูก, เยาะเย้ย, Syn. jeer, mock, ridicule | | derision | (n) การหัวเราะเยาะ, See also: การเยาะเย้ย, การดูถูก, Syn. mockery, scorn, ridicule, Ant. honor, respect | | gibe at | (phrv) เยาะเย้ย, See also: หัวเราะเยาะ, ถากถาง, เสียดสี, Syn. jibe at, laugh at | | gibe | (vi) เยาะเย้ย, See also: ถากถาง, แดกดัน, หัวเราะเยาะ, Syn. sneer, ridicule | | gibe | (vt) เยาะเย้ย, See also: ถากถาง, แดกดัน, หัวเราะเยาะ, Syn. sneer, ridicule | | guy | (vt) เยาะเย้ย, See also: หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน, Syn. mock | | jest at | (phrv) หัวเราะเยาะ, Syn. laugh at | | jibe at | (phrv) หัวเราะเยาะ, See also: เยาะเย้ย, Syn. gibe at, laugh at | | laugh at | (phrv) หัวเราะเยาะ, Syn. laugh over | | jape | (vt) เยาะเย้ย, See also: หัวเราะเยาะ, ล้อ, Syn. mock, make fun of | | laughingstock | (n) สิ่งที่น่าหัวเราะ, See also: สิ่งที่น่าหัวเราะเยาะ, ตัวตลก, Syn. butt | | mock at | (phrv) ล้อเลียน, See also: หัวเราะเยาะ | | mock | (vi) เยาะเย้ย, See also: หัวเราะเยาะ, เย้ยหยัน, ดูถูก, Syn. scorn, ridicule, scoff, Ant. praise, honour, applaud | | mock | (vt) เยาะเย้ย, See also: หัวเราะเยาะ, เย้ยหยัน, ดูถูก, Syn. scorn, ridicule, scoff, Ant. praise, honour, applaud | | mockery | (n) การเยาะเย้ย, See also: การหัวเราะเยาะ, การเย้ยหยัน, การดูถูก, Syn. scron, ridicule, scoff, Ant. praise, admiration | | paltry | (adj) น่าดูถูก, See also: น่าหัวเราะเยาะ, น่าเหยียดหยาม, Syn. ridiculously, insultingly, Ant. dignified, unhumorous | | ridicule | (n) การเยาะเย้ย, See also: การเยาะหยัน, การหัวเราะเยาะ, Syn. laughter, mockery, sarcasm | | horse laugh | (sl) หัวเราะเยาะ | | snicker | (vt) หัวเราะเยาะ | | snigger | (vt) หัวเราะเยาะ, Syn. cackle, snicker, laugh, titter | | scoff at | (phrv) หัวเราะเยาะ, See also: เยาะเย้ย, Syn. laugh at |
| | deride | (ดิไรดฺ') { derided, deriding, derides } vt. หัวเราะเยาะ, ดูถูก, เย้ยหยัน, See also: derider n. deridingly adv. | | derision | (ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก | | fleer | (เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock | | fun | (ฟัน) n. ความสนุกสนาน, ความขบขัน, เรื่องขบขัน, การหยอกล้อ -Phr. (make fun of, poke fun at หยอกล้อ, หัวเราะเยาะ) vt., vi. เล่นตลก, ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ, เกี่ยวกับการล้อเล่น, เพ้อฝัน, ร่าเริง, Syn. amusement | | guy | (ไก) n. เจ้าหมอนี่หมอโน่น, คนนั้นคนนี้, คนที่แต่งตัวประหลาด. vt. หัวเราะเยาะ | | ha-ha | (ฮา'ฮา) interj., n. คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหัวเราะเยาะ, สนามเพลาะ abbr. haemolytic anemia, hospital admission | | jeer | (เจียร์) { jeered, jeering, jeers } v., n. (การ) เย้ยหยัน, หัวเราะเยาะ, See also: jeerer n. ดูjeer jeeringly adv. ดูjeer, Syn. mock, sneer | | laugh | (ลาฟ) { laughed, laughing, laughs } vi. หัวเราะ, ยิ้ม vt. หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย. n. การหัวเราะ -Phr. (laugh off พูดจาเยาะเย้ยเยาะ) ., See also: laughter n., Syn. chuckle, snicker | | laughingstock | (ลาฟ'ฟิงสทอค) n. สิ่งที่น่าหัวเราะ, สิ่งที่น่าหัวเราะเยาะ, ตัวตลก | | mock | (มอค) v. เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ล้อเลียน, ยั่ว, ท้าทาย, หลอกลวง, ทำให้ผิดหวัง. -Phr. (mock up สร้างหุ่นจำลอง) n. การหัวเราะเยาะ, สิ่งจำลอง, สิ่งเลียนแบบ, สิ่งล้อเลียน, การเลียนแบบ, สิ่งไม่บังควร, Syn. defy | | ridicule | (ริด'ดะคิว) vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, หยอกล้อ, See also: ridiculer n. | | sarcasm | (ซาร์'คัสซึม) n. การถากถาง, การเหน็บแนม, การเสียดสี, การหัวเราะเยาะเย้ย., Syn. irony, satire | | sardonic | (ซารุดอน'นิค) adj. ถากถาง, เหน็บแนม, เสียดสี, เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะเย้ย, พูดกระทบกระแทก., See also: sardonically adj. sardonicism n., Syn. scornful | | scornful | (สคอร์น'ฟูล) adj. เต็มไปด้วย (การดูถูก, การดูหมิ่น, การสบประมาท, การหัวเราะเยาะ), See also: scornfully adv. scornfulness n. | | sneer | (สเนียร์) vi., vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ยิ้มเยาะ, ถากถาง, เหน็บแนม., See also: sneering adj., Syn. scoff, mock, gibe, jeer | | taunt | (ทอนทฺ', ทานทฺ) vt., n. (การ) เหน็บแนม, หัวเราะเยาะ, สบประมาท, ยั่วยุ, เยาะเย้ย., See also: taunter n. tauntingly adv. |
| | deride | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, ดูถูก | | derision | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก | | gibe | (n) การหัวเราะเยาะ, การเยาะเย้ย, การเสียดสี, การถากถาง | | gibe | (vt) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, เสียดสี, ถากถาง | | jeer | (vi) เยาะเย้ย, โห่, หัวเราะเยาะ | | ridicule | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, หยอกล้อ, ยั่วเย้า | | scoff | (n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การเสียดสี, การถากถาง | | scoff | (vi) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, พูดเสียดสี, พูดถากถาง |
| | 面白さ | [おもしろさ, omoshirosa] (n) (ฟัน) n. ความสนุกสนาน, ความขบขัน, เรื่องขบขัน, การหยอกล้อ -Phr. (make fun of, poke fun at หยอกล้อ, หัวเราะเยาะ) vt., vi. เล่นตลก, ล้อเล่น. adj. เกี่ยวกับการหยอกล้อ, เกี่ยวกับการล้อเล่น, เพ้อฝัน, ร่าเริง, S. amusement |
| | jmdn. auslachen | (vt) |lachte aus, hat ausgelacht| หัวเราะเยาะ | | auslachen | (vt) |lachte aus, hat ausgelacht, jmdn.| หัวเราะเยาะ เช่น Er hat mich ausgelacht. เขาหัวเราะเยาะฉัน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
